34. FIM Rendez-Vous Meritum 2016
Transcription
34. FIM Rendez-Vous Meritum 2016
34. FIM Rendez-Vous Meritum 2016 Moninec / Czech republic 23 - 26 Juny 2016 www.fim-meritum2016.com ACCOMMODATION / HEBERGEMENT Please use capital letters. Insufficiently filled in forms will be refused. National Federation (FMN) Fédération nationale (FMN) A rédiger en lettres majuscules. Les bulletins d’inscription insuffisamment remplis seront refusés. Rider’s family name / Nom du conducteur Rider’s first name / Prénom du conducteur Male / Masculin Female / Féminin Passengers/or other drivers/Passagers/ou autres conducteurs Passengers/or other drivers/Passagers/ou autres conducteurs Family name/First Name/Nom de famille/prénom M/F Family name/First Name/Nom de famille/prénom M/F Family name/First Name/Nom de famille/prénom M/F Family name/First Name/Nom de famille/prénom M/F Family name/First Name/Nom de famille/prénom M/F Family name/First Name/Nom de famille/prénom M/F Arrival date / jour d'arrivée / 06 / 2016 Departure date / jour de départ / 06 / 2016 CAMPING: Price per person including breakfast/Prix par personne par nuit y compris petit-déjeuner: Number of persons/Nombre de personnes Nights/nuits X X Price/Prix 15 Eur/night/nuit/ person/personne Sum/Total Hotel: Price per person including breakfast/Prix par personne par nuit y compris petit-déjeuner: Number of persons/Nombre de personnes Chambre 1 lit /1 bed Chambre 2 lits/ 2 beds Nights/nuits X X X X Price/Prix 55 Eur/night/nuit/ person/personne Sum/Total 35 Eur/night/nuit/ person/personne Hotel: Chambre 3 lits / Room 3 beds: Price per person including breakfast/Prix par personne par nuit y compris petit-déjeuner: Number of persons/Nombre de personnes Nights/nuits X X Price/Prix 32 Eur/night/nuit/ person/personne Sum/Total Penzion: Chambre 3 - 6 lits /Room 3 - 6 beds: beds: Price per person including breakfast/Prix par personne par nuit y compris petit-déjeuner: Number of persons/Nombre de personnes Nights/nuits X Optional excursions/ Excursions optionnelle X Price/Prix 25 Eur/night/nuit/ person/personne Sum/Total 23 June/ Juin Sum/Total Visit of Posazavi, lunch, by motorbike 20 Eur / person/personne _________ Other Accommodation: / Autres hébergements: Please refer to the internet site documentation under "other accommodation", there is no booking done by the organization Voir sur le site internet sous Documentation puis autres hébergements pas de réservation par l'organisateur I, the undersigned, declare that I have paid the registration and accommodation fees for myself/and my passengers Je, soussigné déclare que j'ai versé les droits d'inscription pour moi-même/ainsi que pour mes passagers to my FMN / à ma FMN directly to the organiser / directement à l'organisateur Signature of participant / Signature du participant Date/date: Stamp and signature of the FMN certifying accuracy of information / Cachet et signature de la FMN confirmant ĺ exactitude des informations 34. FIM Rendez-Vous Meritum 2016 Moninec / Czech republic 23 - 26 Juny 2016 www.fim-meritum2016.com REGISTRATION FORM - BULLETIN D'INSCRIPTION Please use capital letters. Insufficiently filled in forms will be refused. National Federation (FMN) Fédération nationale (FMN) A rédiger en lettres majuscules. Les bulletins d’inscription insuffisamment remplis seront refusés. Rider’s family name Nom du conducteur Rider’s first name Prénom du conducteur Date of birth Sex/Sexe M/F (date/month/year) Date de naissance (jour/mois/année) Meritum Yes / oui No / non Riders full address / Adresse du conducteur E-mail: Person to contact in case of emergency / Personne à contacter en cas d'urgence: Phone / T l pho e: Name / Nom: 00 / Passengers / Passagers Family name/First Name / Nom de famille/prénom Date of birth (date/month/year) Date de naissance (jour/mois/année) M/F Co-Meritum Yes / oui No / non Family name/First Name / Nom de famille/prénom Date of birth (date/month/year) Date de naissance (jour/mois/année) M/F Co-Meritum Yes / oui No / non Family name/First Name / Nom de famille/prénom Date of birth (date/month/year) Date de naissance (jour/mois/année) M/F Co-Meritum Yes / oui No / non Special Diet / Régime spécial Motocycle Motocyclette Sidecar Side-Car Scooter Scooter Year / A e Make / Marque Registration Number / Plaques d'immatriculation Vehicle using alternative energy / V hi ule utilisant des Motor assisted bicycle V lo oteur Motorcar Voiture Cylinder capacity / cylindrée ergies alternatives Yes / oui No / non Which / lesquelles I, the undersigned, declare that I have forwarded the entry + accomodation fees for myself/and my passagers Je, soussig d lare que j'ai vers les droits d'inscription, d'h erge e t pour moie/ai si que pour mes passagers directly to the organiser / directement à l'organisateur To my FMN / à ma FMN Signature of participant / Signature du participant Date / date: 34th Rendez-Vous FIM Meritum 2016 Supplementary Regulations Reg. 1 Organiser The 34th Rendez-Vous FIM Meritum 2016 is organised by Automotoklub JAWA v AČR, Týnec nad Sázavou member of the Autoklub Czech republic (ACCR). On behalf of the Federation Internationale de Motocyclisme (FIM) and Touring and Leisure Commission (CTL), the event will be held from 23th to 26th June 2016 according to the FIM Code for Touristic Gatherings (hereafter known as CTG) – FIM Meritum Meeting section; to the rules of FIM, to theses Supplementary Regulations and to the FIM Environmental Code. Adress of the organiser: Name and Address: Automotoklub JAWA v AČR Petr Jalovecký V Koutech 394 257 41 Týnec nad Sázavou , Czech republic Meeting Address: Sportrelax centrum Moninec Moninec 7 257 91 Sedlec- Prčice, Czech republic Telephone: E-mail: +420 606 472 485 [email protected] Website: www.fim-meritum2016.com Reg. 2 Participation Eligible at FIM Meritum- Meeting are motorcyclist: All members of a bikers National Motorcycle Federation (FMN) and their passengers who are holders distinction “Meritum” or “Co-Meritum” Motorcyclist of which are not yet holding a distinction “Meritum” or “Co-Meritum” if they are accompanying people already in possession of these distinctions. Reg. 3 Entries Individual entries will be made on the form made available for this purpose (or the duplicate) which will be delivered to the FMNs on the official website by the organiser (CTG Rally Art. 5). Participants can submit their National Motorcycle Federation (FMN) or directly to the organiser (Adress see Reg. 1). Reg. 4 Entry fee The entry fee is 130 Euros. The amount is fixed in Euros. Children between the ages of 8 and 12 will pay 50 % of the adult entrance fee. Children under the age of 8 will be admitted free of charge. In case of non-participation, the entry fee is not refundable. The entry fee will be paid in full (100%) by the participant before March 31, 2016 to the following account: Name of account holder: Name of the bank: Address of the bank: Account Number: IBAN: BIC/SWIFT: AUTOMOTO KLUB JAWA V AČR V Koutech 394 257 41 Týnec nad Sázavou Česká spořitelna a.s. 140 00, Praha 4, Olbrachtova 1929/62 (Czech republic) 2244678319/0800 CZ47 0800 0000 0022 4467 8319 GIBACZPX All payments will be made in Euros. The transfer costs are to be paid by the expeditor. Note: With SEPA, no bank charges may be required for the transfer! Reg. 5 Closing date for entries The deadline for the entries and booking of the accommodation is the 31st March 2016. For incoming entries after this date, the organiser decides on participation. Reg. 6 Services for participants Every participant who has paid the registration fee will receive: Excursions in the vicinity (see program) Evening meals 3x and snack 2x (2x at excursions) En entertainment programme 3x A bag containing souvenir gift(s) and medal or plaque Reg. 7 Accommodation 100% of the campsite booking fee will be paid with the Registration. 100% of the hotel booking fee will be paid with the Registration. 100% of the hostel by Sport Centre booking fee will be paid with the Registration You will find on the website a list with some Bed & Breafast and some hotels for individual accommodation. Participants using these possibilities have to book directly to the chosen addresses. The hostel, hotel or camping bookings will be made on the “accommodation” booking form. The amounts due for the accommodation will be paid at the same time as the registration fee, i.e. before March 31, 2016 to the bank account quoted in eg. 4. All payments will be made in EUROS and will cover transfer costs. The hotel and guesthouse capacity is limited. The registration date of your application will be deciding for successful reservation of the lodging. Reg. 8 Welcome Centre The Welcome Centre will be open every day from 07.00 to 23.00. The entry papers and vehicles of the participants will be checked at the Welcome Centre upon arrival. Address: Sportrelax centrum Moninec Moninec 7 257 91 Sedlec- Prčice, Czech republic GPS:N:49°32´37.97”, E:14°30´58.90” 49.5439467N, 14.5161181E Reg. 9 Results and Classification The FIM Meritum meeting is an international meeting of friendly character, which is reserved for a particular group of participants, so there are no classifications. Reg. 10 Cancellation of event According to the CTG (Rally Art. 9). If, at the closing date, the number of entries is below 100 In the case of absolute necessity In the case of cancellation of the event, the participants who transmitted their entry forms before the closing entry date will be notified. Reg. 11 Liability of the Authorities, Organisers and Participants According to the CTG (Rally Art. 14) and Art. 19 (Touristic Gatherings of Category A). Reg. 12 Rider Conduct and protection of the environment Participants of the FIM Meritum-Meeting are motorcyclist ambassadors for their country and are expected to consider other road users (CTG Rally Art. 3). Each participant is responsible for order and security and cleanliness at the campsite. Environmental manager monitors compliance with the order. His instruction must be followed strictly. Týnec nad Sázavou Januar 2016 Organising Committee: Meritum Organisation Team 2016 Zdeněk Doubek (President of the event) Petr Jalovecký (General Secretary) è e Re dez-vous Meritum FIM Programme: Mercredi 22 juin 2016 19:00 7:30 – 9:00 10:00 19:00 7:30 – 9:00 19:00 7:00 – 9:00 12:00 Programm: 34th FIM Meritum-Meeting Program: Mittwoch 22. Juni 2016 Wednesday, June 22th 2016 Sekretarriat geöff et Erföff u g des Ca pi gplatzes Zeit zur freie Verfügung Abendessen Opening of the secretariat Opening of the campground Free time Dinner Jeudi 23 juin 2016 Donnerstag 23. Juni 2016 Thursday, June 23th 2016 Petit-d jeu er Ouverte du se r tariat A tivit li re Excursions Di r C r o ie dʼouverte Musique Frühstü k Sekretariat geöff et vo Zeit zur freie Verfügu g Excursions Abendessen Erföff u gszere o ie Musik Breakfast Ope i g of the sekretariát Free time Excursion Dinner Opening celebration Music Vendredi 24 juin 2016 Freitag 24. Juni 2016 Friday, June 24th 2016 Petit-d jeu er Excursions D jeu er Di r Musique Frühstü k Excursions Mittagessen Abendessen Musik Breakfast Excursion Lunch Dinner Music Samedi 25 juin 2016 Samstag 25.Juni 2016 Saturday, June 25th 2016 Petit-d jeu er Parade des nations D jeu er Di r de lôture Musique Frühstü k Parade der Nationen Mittagessen Abendessen Musik Breakfast parade of nations Lunch Closing celebration and diner Music ¨ Dimanche 26 juin 2016 Sonntag 26.Juni 2016 Sunday, June 26th 2016 Petit-d jeu er Clôture du a pi g Frühstü k Schliessung des Campingplatzes Breakfast Closing of the campground 14:00 – 20:00 Ouverture du se r tariat Ouverture du camping Activite libre Di r 7:30 – 9:00 9:00 - 18:00 34. FIM Meritum – Treffen