les folies françoises - Festival Midis Minimes

984
2016
LES FOLIES FRANÇOISES
© G. Aresteanu
27.07 MIDIS-MINIMES
Conservatoire
Rue de la régence 30A - 1000 Bruxelles / Brussel
28.07 ZOMER VAN SINT-PIETER
30CC/Schouwburg
Bondgenotenlaan 21 - 3000 Leuven
PROGRAMME / PROGRAMMA
Mozart à Paris / Mozart in Parijs
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Sonate pour clavecin et accompagnement de violon en
ré majeur, K.7
Sonate voor klavecimbel en vioolbegeleiding in Dgroot, K.7
Allegro molto
Adagio
Menuets I & II
12 variations pour clavecin sur "Ah, vous dirais-je
Maman" K.265 /
12 variaties voor klavecimbel op 'Ah que vous dirais-je
maman’ K.265
Sonate pour clavecin et accompagnement de violon en
sol majeur, K.9 /
Sonate voor klavecimbel en vioolbegeleiding in Ggroot, K.9
Allegro spiritoso
Andante
Menuets I et II
6 variations pour violon et clavecin sur "Hélas, j'ai
perdu mon amant", K.360 / 6 variaties voor viool en
kloavecimbel op ‘Hélas, j'ai perdu mon amant’, K.360
FR Béatrice Martin
Béatrice Martin étudie le clavecin dès l’âge de six ans. Son parcours musical
l’amène à étudier avec de grandes personnalités du clavecin: Christiane Jaccottet,
Kenneth Gilbert, Christophe Rousset. Elle obtient au Conservatoire National
Supérieur de Musique de Paris de nombreux premiers prix avec les plus hautes
distinctions, et y achève un cycle de perfectionnement.
Premier prix du Concours International de Clavecin de Bruges en 1998, elle reçoit
également le prix du public et le prix des Editions Bärenreiter. L’année suivante, elle
est nommée Révélation de l’ADAMI au MIDEM de Cannes.
Béatrice Martin est alors sollicitée en récital par de nombreux festivals et salles à
travers le monde. Estimée pour ses talents de continuiste, elle a joué dans de
nombreux ensembles: Les Talens Lyriques, Le Concert Spirituel, Ricercar, Il
Seminario Musicale… Elle est une partenaire privilégiée de William Christie et des
Arts Florissants depuis vingt ans. En janvier 2015, elle prend part au concert
d'inauguration de la Philharmonie de Paris.
Reconnue pour les qualités de son enseignement, Béatrice Martin, titulaire du
Certificat d’Aptitude a créé la classe de clavecin à l'Escola Superior de Música de
Catalunya à Barcelone (de 2001 à 2013) et est actuellement professeure invitée à la
Juilliard School de New-York.
En 2000, Béatrice Martin fonde avec Patrick Cohën-Akenine l’ensemble Les Folies
françoises, au développement duquel elle participe activement. Elle a entre autre
enregistré avec l'ensemble quatre disques consacrés à J. S. Bach: les cantates en
dialogue (label Cypres), l’intégrale des sonates pour violon et clavecin (label
Fontmorigny « Choc » du Monde de la Musique). Très remarqué et récompensé par
un Diapason d’Or, le dernier d'entre eux est paru chez Cypres en 2011:
les concertos pour clavecin, BWV 1052, 1053, 1055 et 1056, enregistrés sur un
magnifique instrument historique allemand signé Christian Zell.
Son dernier disque solo "Les Sauvages" (label Cypres), enregistré sur un clavecin
Couchet-Blanchet, explore l'exotisme à la cour de France. Il a reçu 4 étoiles du Mad
(Le Soir) et 5 Diapasons, du même magazine.
Patrick Cohën-Akenine
Violoniste reconnu de la scène baroque, Patrick Cohën-Akenine a travaillé avec les
plus grands chefs baroques dont H. Niquet, W. Christie, Ph. Herreweghe et Ch.
Rousset.
En 2000, il crée Les Folies françoises. Ce groupe de jeunes solistes se donne pour
mission d’aborder dans un esprit de musique de chambre le répertoire baroque
instrumental et vocal. Il donne avec ses partenaires plus de 450 concerts en France
et à l’étranger. De nombreux disques illustrent leur riche répertoire (Bach, Leclair,
Mozart, Rameau…).
Riche de son expérience auprès des Folies françoises, Patrick Cohën-Akenine est
invité à diriger des orchestres modernes tels que l’Orchestre des Pays de Savoie,
l’Opéra de Rouen, l’Atelier Lyrique de l’Opéra de Paris, l’orchestre de l’Escola
Superior de Música de Catalunya à Barcelone dans des symphonies de Haydn et
l’Orchestre Symphonique d’Orléans dans La Création de Haydn, l’ensemble israélien
Barrocade.
Le festival d’Innsbruck sollicite Patrick Cohën-Akenine en août 2014 pour diriger la
finale du concours d’opéra baroque « Cesti Competition » et l’invite à mener la
production Armide de Lully pour l’édition 2015, reprise en 2016 au festival de
Postdam.
Passionné par l’enseignement et titulaire du Certificat d’Aptitude, Patrick CohënAkenine est professeur au Conservatoire de la Vallée de la Chevreuse et au
Conservatoire de Versailles. En juin 2010, il est chargé de présenter les Vingt-quatre
Violons du Roy lors de master-classes au Royal College of Music de Londres et
dirige une académie franco-anglaise des Vingt-Quatre Violons du Roy pour une
tournée de concerts à l’été 2012 (Château de Versailles, festival de Montpellier et
Proms de Londres).
Suite à la construction de son violon baroque sur un modèle de Louis Guersan,
Patrick Cohën-Akenine enregistre en 2015 Violon solo, son premier disque seul,
pour le label NoMadMusic.
984
2016
NL Béatrice Martin
Béatrice Martin begint op haar zesde klavecimbel te studeren. In de loop van haar
muzikale opleiding werkt ze onder meer samen met grote klavecinisten zoals
Christiane Jaccottet, Kenneth Gilbert en Christophe Rousset. Aan het Conservatoire
National Supérieur de Musique de Paris behaalt ze verscheidene eerste prijzen
magna cum laude. Ze volgt er tevens een vervolmakingscyclus.
Ze behaalt in 1998 de eerste prijs op het Internationale klavecimbelconcours van
Brugge (onderdeel van het Musica Antiqua Festival), evenals de publieksprijs en de
Bärenreiter-Verlag-prijs. Het jaar daarop wordt ze uitgeroepen tot ‘révélation de
l’ADAMI’ op de MIDEM-beurs te Cannes.
Béatrice Martin wordt nadien voor recitals gevraagd door festivals en podia uit de
hele wereld. Ze wordt zeer gewaardeerd om haar talent als continuospeelster en
speelde met vele ensembles samen: Les Talens Lyriques, Le Concert Spirituel,
Ricercar, Il Seminario Musicale… Ze is al twintig jaar een geprivilegieerde partner
van William Christie en Les Arts Florissants. In januari 2015 neemt ze deel aan het
openingsconcert van de Philharmonie de Paris.
Béatrice Martin wordt internationaal erkend om haar pedagogische kwaliteiten. Zo
stond ze aan de wieg van de klavecimbelklas van de Escola Superior de Música de
Catalunya te Barcelona (2001-2013) en is ze momenteel gastdocente aan de
Juilliard School te New York.
In 2000 richt Béatrice Martin samen met Patrick Cohën-Akenine het ensemble Les
Folies françoises op en neemt ze actief aan de ontwikkeling ervan deel. Ze heeft
met het ensemble onder meer vier opnames gemaakt met muziek van J.S. Bach: de
dialoogcantates (bij het label Cypres), alle sonates voor viool en klavecimbel (label
Fontmorigny, ‘Choc’ van Le Monde de la Musique). De vierde verscheen in 2011
weer bij Cypres: de klavecimbelconcerten BWV 1052, 1053, 1055 en 1056. Deze
met een Diapason d’Or beloonde cd is opgenomen op een fantastisch Duits
historisch instrument van de hand van Christian Zell.
Haar laatste solo-cd, Les Sauvages (Cypres), is opgenomen op een klavecimbel van
Couchet-Blanchet en verkent het exotisme aan het Franse hof. Hij kreeg 4 sterren
van Le Soir (Le Mad) en 5 Diapasons van het gelijknamige magazine.
Patrick Cohën-Akenine
Violist Patrick Cohën-Akenine geniet grote waardering in de wereld van de
barokmuziek. Hij werkte samen met grote dirigenten als Hervé Niquet, William
Christie, Philippe Herreweghe en Christophe Rousset.
In 2000 richt hij Les Folies françoises op, een groep jonge solisten die zich
voornemen om het instrumentale en vocale barokrepertoire vanuit de geest van de
kamermuziek te benaderen. Er volgen meer dan 450 concerten in Frankrijk en in het
buitenland. Hun rijke repertoire is vastgelegd op een hele reeks cd’s.
Dankzij de ervaring die hij met Les Folies françoises opbouwde, wordt Patrick
Cohën-Akenine als gastdirigent uitgenodigd door moderne orkesten, zoals het
Orchestre des Pays de Savoie, de Opéra de Rouen, het Atelier Lyrique de l’Opéra de
Paris, het orkest van de Escola Superior de Música de Catalunya te Barcelona (voor
symfonieën van Haydn) en het Orchestre Symphonique d’Orléans (voor Haydns Die
Schöpfung) of nog het Israëlische ensemble Barrocade.
In augustus 2014 wordt Cohën-Akenine door de Innsbrucker Festwochen der Alten
Musik benaderd om de finale te dirigeren van de barokoperawedstrijd ‘Cesti
Wettbewerb’. Hij wordt gevraagd om voor de editie 2015 leiding te geven aan
Lully’s Armide, een productie die in 2016 wordt hernomen op de Musikfestspiele
Potsdam.
Voor Patrick Cohën-Akenine is het onderwijs een passie. Hij is docent aan het
Conservatoire de la Vallée de la Chevreuse en aan het Conservatorium van
Versailles. In juni 2010 wordt hij belast met een presentatie over Les Vingt-quatre
Violons du Roy tijdens masterclasses aan het Royal College of Music te Londen.
Tijdens de zomer van 2012 dirigeert hij een Frans-Engelse ‘Académie des VingtQuatre Violons du Roy’ voor een concerttournee in het Kasteel van Versailles, op
het Festival de Montpellier en op de BBC Proms te Londen.
Patrick Cohën-Akenine liet een barokviool bouwen naar een model van Louis
Guersan en nam er in 2015 Violon solo mee op, zijn eerste solo-cd (bij
NoMadMusic).
Les Folies Françoises - 2