INFORMATION POUR LA PRESSE La société Wilhelm Vogel GmbH

INFORMATION POUR LA PRESSE
La société
Wilhelm Vogel GmbH Antriebstechnik
Stattmannstraße 1
72644 OBERBOIHINGEN
Allemagne
E-Mail: info(at)vogel-antriebe.de
Interlocuteur: M. Philipp Renz
Avril 30, 2010
L'apport d'un bénéfice maximal pour le client est la maxime
préférée de Vogel Antriebstechnik
La flexibilité, accompagnée d'un degré de normalisation élevé, une
grande diversité d'options spécifiques aux besoins de la clientèle
et la concentration sur un rendement maximal dans la conception
des réducteurs sont les principaux sujets présentés par Vogel
Antriebstechnik à l'occasion du salon Automatica de cette année.
La nouvelle série réussie de réducteurs planétaires faible jeu MPR,
destinés aux applications servo, a décroché différents prix de
l'innovation et bénéficie d'une vaste approbation dans la
profession.
Grâce à des méthodes d'ingénierie ciblées sur l'essentiel, le MPR
dernièrement lancé par le spécialiste des réducteurs Vogel se
distingue par sa précision très élevée dans ce segment. Le
servo-réducteur MPR atteint un rendement très élevé de jusqu'à
97 % et fonctionne avec une efficacité énergétique maximale, bien
qu'accompagné d'un jeu primitif extrêmement faible (3 arcmin pour
la version standard à un étage) et d'une rigidité à la torsion élevée.
Les clients profitent d'économies complétées d'une amélioration
simultanée de la qualité de production. La combinaison d'une
nouvelle géométrie des pièces avec un engrènement hélicoïdal et
tout un lot d'optimisations du produit et du processus de fabrication
ont donné naissance à un produit d'une conception novatrice
récompensée par le Prix de l'innovation du district d'Esslingen et le
Prix de l'innovation décerné par l'initiative allemande pour les
PME.
Le système modulaire spécial permet également au client de
profiter de la rentabilité d'une solution normalisée simultanément
agrémentée de nombreuses possibilités de personnalisation : p.
ex. de 15 transmissions standard, de 4 tailles et de nombreuses
options supplémentaires. Il existe également dans des versions «
Wash-down » (lessivables) - comme ceci est aussi le cas de tous
les autres réducteurs Vogel. Ces réducteurs se prêtent par
excellence à un emploi dans des empaqueteuses et l'industrie des
Wash-down » (lessivables) - comme ceci est aussi le cas de tous
les autres réducteurs Vogel. Ces réducteurs se prêtent par
excellence à un emploi dans des empaqueteuses et l'industrie des
denrées alimentaires, pharmaceutique et chimique. Les réducteurs
existent aussi en versions spéciales antidéflagrantes (ATEX).
Vogel Antriebstechnik présente le réducteur planétaire faible jeu
MPR pour applications servo et d'autres applications spécifiques à
la gamme à l'occasion du salon Automatica à Munich du 8 jusqu'au
11 juin, pavillon B1, stand 104
Photo de presse Vogel Réducteurs planétaires Faible jeu - série MPR CMYK
Photo de presse Vogel Réducteurs planétaires Faible jeu - série MPR RGB
Légende: Réducteur planétaire faible jeu MPR pour applications servo
Signature valide.
Impression gratuite. Référence à demander à:
Monsieur Philipp Renz
Wilhelm Vogel GmbH Antriebstechnik
Stattmannstrasse 1
72644 OBERBOIHINGEN
Allemagne