l`express du sud ru tortue l`ét oile filante l`ét oile filante panorama

CHALET
DU SOMMET
GARE
DES TÉLÉCABINES
GONDOLA STATION
SUMMIT LODGE
2625’ 800 m
CHALET
DE LA CRÊTE
BBQ
CRETE LODGE
LA
F
I
VILLAGE
TOURISTIQUE
SUD
TO CROSS-
LA
FA
ARD
CH
LA
MO
NTM
OREN
CY
P
LA
L’EX
PRE
SS
LA T
OUR
MEN
TE
LA
JU
L’ÉC
OLI
ÈRE
PREMIÈRE GLISSE
L’EX
PRE
SS D
U
T VAL
LON
LE C
OU
R
L’OR
LÉAN
S
LA MI
CH
E
L’AL
OU
ET
T
LA MONTÉE MAGIQUE
LE MILLE-PATTES
ON
LE GR OS VAL
L
L’EX
PRE
SS
ACH
ETT
E
LE
GR
OS
VA
LL
ON
LA
C
LA GONDOLEU
SE-HAUT
L’ÉTOILE F
ILANTE
LA GONDO
LEUSE-BA
S
AVE
RSE
TR
CHÂTEAU
MONT-SAINTE-ANNE
ND
SKI DE FO
ACCÈS AU
ILS
CROUNTRY TRA
CABANE
À SUCRE
SUGAR SHACK
OY
LE CHEMIN DU R
L’
ÉE
VOL
EN
L’OIE
BLANCH
E
LE
NI
VÉ
LA D
OM
IN
LE
LIA
MI
IN DU R
EM
OY
CH
LE
E
AL
EX
LA
PA
LE
TT
E
HOO
YA
LA
LA CONNEXIO
N
LA PA
SSE
À
LA R
LA P
IGO
ICH
LO
ARD
E
LIÈR
L’ÉRAB
PAN
ORA
LA SUPER «S»
MA E
XPR
ESS
LES S
EPTCHUT
ES
LA «S
»
EAU
LA P- A ROUSS
L’ANTRE DU DRAGON
O
PRÉ
AU
BE
LA
E
IÈR
ON
ISS
BU
LA
LA CRÊTE
N
LO
AL
V
RT
OU
C
LE
CHALET
PRINCIPAL
CHALETS
MONT-SAINTE-ANNE
LA
LE CORRIDOR
TE
BÊ
LA
LA
LE
AR
D
EL
R
AU
EG
LA
GR
LAPASSEÀPIERROT
AN
DE
AL
LÉE
VIT
A
LA FA
MILIA
LE
LA B
LA
BE
TS
LO
SÎ
LE
LA
CR
ÊT
E
DO
LC
E
PIONNIÈRE
LA
OIR
L’ESP
LL
PH
IUM
TR
R
STE
UN
SC
HN
E
LA SAINT-LAURENT
M
NELLE
LA BRU
TE
RÊ
C
LA
LE CANYON
LA AMILI
A
TO
RT LE
UE