Sprinter FOURGON 509/511/515 CL

513/516/519CDI
FOURGON
37
27
21
21
Passage à gué
α
ß
43 43 SL
27
27
17
13
15
18
610 mm
DIMENSIONS
PTC
VERSION COMM.
TECH
A
F
N
H à vide
H en charge
T
P
Wu
Xu
Surface utile (m2)
Volume utile (m3)
3t500
A2
37 N
37 S
5910
3665
1240
785
630
2535
1540
A4
43 SL
7340
A2
37 N
1615
780
630
2815
2820
1840
2015
770
640
2810
1840
4300
1460
7,1
14
10,5
4700
1860
7,8
15,5
A3
43 S
6945
37 S
5910
3665
1240
785
630
4325
3265
1085
5,2
9
5t000
A3
43 S
6945
2535
1540
4325
1615
780
630
2815
2820
1840
2015
770
640
2810
1840
3265
1085
5,2
9
A4
43 SL
7340
4300
1460
7,1
14
10,5
4700
1860
7,8
15,5
MASSES
3t500
PTC
VERSION COMM.
TECH
Poids à vide en ordre de marche
Dont : Essieu AV
Essieu AR
Charge utile
Charge maxi essieu AV
Charge maxi essieu AR
PTR
513 - 516 CDI
A2
37 N
37 S
2330
2380
1310
1335
1020
1045
1170
1120
5t000
519 CDI
A3
43 S
2530
1395
1135
970
A4
43 SL
2575
1360
1215
925
2000
2300
néant / 5500 / 7000
(N) : Toit normal
513 - 516 CDI
A2
37 N
37 S
2330
2380
1310
1335
1020
1045
2670
2620
519 CDI
A3
43 S
2530
1395
1135
2470
A4
43 SL
2575
1360
1215
2425
2000
3500
néant / 7000 / 8000
(S) : Toit surélevé
OBSERVATIONS :
Les poids à vide des véhicules mentionnés sur les fiches techniques sont donnés exclusivement suivant la norme européenne 97/27 (sans chauffeur, avec
Gas-Oil et lot de bord) augmentés des équipements non minorables du standard France. Ces poids augmentent en fonction de l’exécution définitive du véhicule
(Equipements minorables et options). Tout carrossage doit s’effectuer après pesée du véhicule par le carrossier.
513/516/519CDI
POINTS TECHNIQUES
Référence
moteur
Nbre
de
cylindres
Type
Cylindrée
(cm3)
Alésage
course
(mm)
Puissance
Administrative
(CV)
Puissance
Couple
513 CDI
OM 651
4
Diesel turbo,
injection directe common rail
2143
83
99
7
95 kW
(129 ch)
30,5 mdaN
de 1200 à 2400 tr/min
516 CDI
OM 651
4
Diesel turbo,
injection directe common rail
2143
83
99
7
120 kW
(163 ch)
36 mdaN
de 1400 à 2400 tr/min
519 CDI
OM 642
V6
Diesel turbo,
injection directe common rail
2987
83
92
10
140 kW
(190 ch)
44 mdaN
de 1400 à 2400 tr/min
BOITE DE VITESSES
PNEUMATIQUES
Commande mécanique.
6 rapports AV + 1 rapport AR.
FREINAGE
AV + AR : 205/75 R16 sur jantes 5,5j x 16
VITESSES MAXIMALES*
BOITE DE TRANSFERT
PTC : 3500 kg PTC : 5000 kg
Rapport de démultiplication :
r = 1/1 ou 1/1,4
(1)
SUSPENSION
AV : - lame transversale, amortisseurs télescopiques
hydrauliques, barre stabilisatrice renforcée
AR : - essieu rigide avec ressort à lame,
amortisseurs télescopiques hydrauliques,
barre stabilisatrice renforcée.
DIRECTION
140
513 CDI
152(1)
516 CDI
162(1)(2)
519 CDI
(1)
120 km/h si empattement 43
(2)
limité usine
*vitesses maximales théoriques
(2)
90
90(2)
90(2)
Rapport
de pont
4,72
4,36
4,18
RESERVOIR
100 l côté gauche
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
Direction assistée hydrauliquement et à crémaillère
Diamètre de braquage :
- Version 37 = 14,2 m
- Version 43 = 16,3 m
513/516 CDI : Batterie : 12 V / 72Ah
Alternateur : 14 V / 90A
519 CDI : Batterie : 12 V / 100Ah
Alternateur : 14 V / 180A
Véhicule équipé de 4 disques.
Freinage de service : hydraulique à double
circuit agissant diagonalement.
Freinage de secours : constitué par
l’indépendance des circuits.
Freinage de stationnement : mécanique
à câble sur l’arrière.
ENTRETIEN
Intervalle de maintenance moteur :
40 000 Kms (voir conditions)
ou au moins une fois tous les deux ans.
Avec système Assyst (en option),
jusqu’à 45 000 kms (voir conditions).
PORTE LATERALE COULISSANTE
Version 37N
: L = 1300 - H = 1520
Version 37S/43S : L = 1300 - H = 1820
EQUIPEMENT DE SERIE
CONFORT ET AMENAGEMENT
SECURITE
DIVERS
- Volant réglable.
- Système ASSYST (maintenance moteur).
- Siège conducteur Confort (6 réglages)
avec appui-tête et accoudoir.
- Banquette passagers 2 places.
- Rétroviseurs chauffants à réglage électrique.
- Vitres AV à commande électrique.
- Verrouillage centralisé à clé.
- Tempomat pour B.V. mécanique ou automatique.
- Prééquipement radio (câblage, H.P., antenne).
- Réglage de la portée de phares.
- Boite à gants et vide-poche dans les portières.
- Revêtements de sol en caoutchouc.
- ABS : Système anti-blocage des roues.
- ASR : Système anti-patinage des roues
motrices.
- BAS : Freinage d’urgence assisté.
- ADAPTIVE ESP : Système de correction de
trajectoire.
- Airbag conducteur.
- Feux de stop adaptative.
- 3ème feu stop
- Ceintures de sécurité à rétracteur et limiteur
d’effort réglables en hauteur.
- Anti-démarrage moteur.
- Roue de secours sous porte à faux AR.
- Barrette de raccordement électrique sous siège
conducteur (pour les carrossiers).
- Prédisposition PSM.
- Anneaux d’arrimage.
PRINCIPAUX EQUIPEMENTS OPTIONNELS
- Airbag passager(s).
- Sièges conducteur et passager suspendus.
- Revêtement des sièges en simili.
- Vitres teintées avec bande filtrante.
- Climatisation.
- B.V. automatique.
- Alternateur renforcé (180 Ah) (sauf 519CDI).
- Batterie renforcée ou supplémentaire.
- Attelage de remorque.
- Chauffage d’appoint avec programmateur.
- Phares anti-brouillard.
- Tachygraphe (Série pour PTAC > 3,5 t).
- Boitier PSM.
- Alarme volumétrique et anti-soulèvement.
- Prise de mouvement (nez de vilebrequin).
- Régulateur électronique de régime moteur.
- Jantes aluminium.
- Filtre à Gas-oil avec décanteur d’eau.
- Tableau de bord luxe.
- Commande au volant.
- Radio.
Attention ! Certaines options ne peuvent pas être cumulées ou peuvent être en liaison avec d’autres options.
GARANTIE : Pendant deux ans sans limitation de kilométrage pour l’ensemble du véhicule.
Mercedes-Benz France - Société par actions simplifiée - Capital 65 600 000 º - SIREN 622 044 287 - RCS Versailles - SIRET 622 044 287 00234 - APE 501Z
Une entreprise du groupe Daimler AG
Siège social :
Adresse postale
Téléphone : 01.39.23.56.00
N° T.V.A. FR 22 622 044 287
Parc de Rocquencourt
B.P. 100
Télécopieur : 01.39.23.56.02
www.mercedes.fr
Rocquencourt (Yvelines)
78153 Le Chesnay Cedex
Mercedes-Benz - Marques déposées de Daimler AG, Stuttgart, République fédérale d’Allemagne.
Réf. : MB 5936 Edition 07 - 2009
E3 Expansion