Manuale per il collegamento e l`uso Installation and

Manuale per il collegamento e l’uso
Installation and operation manual
46363.001
Convertitore analogico HD-SDI
HD-SDI analogic converter
Precauzioni e linee guida per la sicurezza
• Prima di utilizzare l'unità leggere attentamente tutto il manuale.
• Non installare il prodotto nei luoghi seguenti: luoghi con condizioni di temperatura estremamente alta o estremamente bassa;
luoghi esposti a pioggia, neve o umidità elevata; luoghi contenenti o esposti a materiali infiammabili o deflagranti; luoghi
esposti a vibrazione e urti; luoghi esposti a luce solare diretta o agenti atmosferici esterni; luoghi esposti a onde radio (RF) o
vicino a cavi dell'elettricità. Si potrebbero verificare una riduzione delle prestazioni o malfunzionamento.
• Non disassemblare il prodotto e non inserirvi corpi estranei.
• L'unità è soggetta al rischio di scossa elettrica. Fare attenzione a non prendere la scossa durante l'utilizzo del dispositivo.
• Utilizzare solo alimentatori da 12Vdc superiori a 140mA con certificazione di sicurezza e di compatibilità elettromagnetica.
• Non utilizzare e/o collegare dispositivi non idonei all'unità. Si potrebbero causare malfunzionamenti o incendio.
• Utilizzare il prodotto solo a temperature comprese tra 0°C e +50°C.
• Fare attenzione a non confondere i cavi durante il collegamento.
• Prima di accendere il dispositivo, controllare l'isolamento del cavo.
• Prima di installare il prodotto, controllare la tensione, quindi accendere l'alimentazione.
• Prima dell'installazione assicurarsi di spegnere il prodotto.
• Non sottoporre il prodotto a urti e non esercitare forza eccessiva per azionare il prodotto.
• Non utilizzare il dispositivo se quest'ultimo emette fumo o cattivo odore. Rischio di scossa elettrica o incendio. Se dal dispositivo esce fumo o se emana un cattivo odore, spegnere immediatamente il dispositivo, togliere il cavo di alimentazione e
contattare il distributore affinché controlli accuratamente il prodotto.
• Se l'alimentazione non si accende, controllare che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente.
• Se il dispositivo non funziona correttamente, contattare il distributore.
1. Introduzione
1-1. Descrizione generale
Il prodotto 46363.001 è un convertitore digitale. Riceve un segnale video analogico, converte i segnali SD in segnali HD-SDI
e trasmette un segnale video HD-SDI dopo aver eseguito l'upscaling della risoluzione in base a quella selezionata dal cliente.
1-2. Caratteristiche:
• Conversione di un segnale SD in un segnale HD-SDI tramite upscaling
• Possibilità di impostare la risoluzione di uscita video
(1280x720 p50, p60/1920x1080i50, i60, p25, p30, p50, p60).
• Facilità di installazione e possibilità di varie applicazioni
• Possibilità di utilizzare il DVR HD-SDI con una telecamera analogica (connessione ibrida)
1.-3 Applicazioni
• Nei casi in cui vengono utilizzate telecamere analogiche in un sistema HD-SDI (soluzione ibrida)
• Nei casi in cui è richiesto un sistema di controllo e supervisione isolato come la sala di controllo in stazioni, aeroporti, porti
ecc.
• Nella sala controllo di grandi edifici, autostrade ecc,.
2. Componenti
46363.001
Adattatore G
Manuale per l’utente
2
I
3. Componenti del prodotto e connessione a dispositivi periferici
CVBS
INPUT G
+
DC 12V
INPUT
-
46363.001
4
2
3 HD-SDI OUT
720p60
OFF OFF
720p50
OFF OFF
ON OFF 1080i60
ON OFF 1080i50
OFF ON 1080p30
OFF ON 1080p25
1080p60
ON ON
1080p50
ON ON
OFF-16:9 ON-4:3
3
S D to HD - SDI
CONVERTER
POWER
2
HD-SDI
OUTPUT
5
1
1
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
4
46363.001
POWER
S D to HD - SDI
CONVERTER
2
3 HD-SDI OUT
720p60
OFF OFF
720p50
OFF OFF
ON OFF 1080i60
ON OFF 1080i50
OFF ON 1080p30
OFF ON 1080p25
1080p60
ON ON
1080p50
ON ON
OFF-16:9 ON-4:3
1. CVBS IN: collegare alla telecamera analogica o al segnale video CVBS.
2. LED POWER: il LED è acceso quando è accesa l'alimentazione.
3. DC 12V Input: ingresso alimentazione
4. HD-SDI OUT:
o ad altra apparecchiatura in grado di ricevere il segnale SDI.
CVBS collegare al monitor HDHD-SDI
INPUT
OUTPUT
5. DIP SWITCH: per impostare la risoluzione
dell'uscita HD-SDI e il rapporto d'aspetto.
4. Configurazione
della risoluzione di uscita
+
DC 12V
46363.001
I
1
INPUT
Spostare il dip switch verso l'alto per selezionare "ON"
Spostare il dip switch verso il basso per selezionare "OFF"
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
4
-
- Configurare la risoluzione di uscita. n. 1
n. 2
n. 3
Risoluzione di uscita
OFF
OFF
OFF
1280x720p60
ON
OFF
OFF
1280x720p50
OFF
ON
OFF
1920x1080i60
ON
ON
OFF
1920x1080i50
OFF
OFF
ON
1920x1080p30
1920x1080p25
ON
OFF
ON
OFF
ON
ON
1920x1080p60
ON
ON
ON
1920x1080p50
n.1, n. 2, n. 3: per impostare la
risoluzione dell'uscita HD-SDI
n. 4: Per impostare il rapporto
di aspetto su 16:9
1
5. Specifiche
MODELLO
VIDEO
46363.001
INGRESSO
CVBS
75Ω, 1Vp-p (BNC)
USCITA
HD-SDI (1 canale)
1280x720 (p50, p60)
1920x1080 (i50, i60, p25, p30, p50, p60)
Ingresso alimentazione
Morsettiera 2P, CC 12V 500mA
Assorbimento
CC12V/140mA
Temperatura/umidità
-10°C ~ +40°C/0% ~ 80%
Rapporto d'aspetto
4:3
16:9
Case/Peso
Alluminio/100g
Dimensioni
76(L) x 42(H) x 24(P) mm
6. Schema di collegamento
6-1. 46363.001 – Utilizzato da solo (70 m / RG-59)
Monitor
70 m cavo RG59
50 m cavo 46364.100
100 m cavo 46364.500
CVBS
INPUT
SD Camera
2
46363.001
2
3 HD-SDI OUT
720p60
OFF OFF
720p50
OFF OFF
ON OFF 1080i60
ON OFF 1080i50
OFF ON 1080p30
OFF ON 1080p25
1080p60
ON ON
1080p50
ON ON
OFF-16:9 ON-4:3
S D to HD - SDI
CONVERTER
HD-SDI OUT
HD-SDI DVR
1
-
DC 12V
INPUT
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
4
POWER
+
HD-SDI
OUTPUT
I
Precaution and Safety Guidelines
Please read this user’s manual thoroughly prior to use the unit for its easy and convenient use.
• Do not install the product in the following places: extremely low or high temperature conditions; places exposed to rain, snow,
or high humidity; places containing or exposed to oil and gas; places exposed to vibration and shock; places under direct
sunlight or exposed to outdoor weather conditions; places exposed to radio waves (RF) or near to power lines. It may cause
low performance or malfunction of the unit.
• Do not disassemble the product or insert foreign objects.
• The unit is subject to electric shock hazard. Be careful not to get an electric shock while using the device.
• Please use only electrical safety approved power supply unit (power adapter) over 12V DC / 140mA with electromagnetic
compatibility.
• Do not use and/or connect any devices inappropriate to the unit. It may cause malfunction of the unit or fire.
• Use this product under temperature conditions only between 0°C and +50°C.
• Should be careful not to have the lines changed when connecting them.
• Prior to turn on the device, check the cable insulation condition of the data cable, connected with external devices.
• Before installing the product, check its voltage rate and then turn on the power.
• Make sure to turn off the product prior to installation.
• Do not subject the product to physical shock or exert excessive force to operate the product.
• Do not use the device when any smoke or smell is produced from the unit. It may be subject to fire or electric shock. If any
smoke or smell is produced, please turn off the unit and remove the power cable immediately, and contact your distributor to
check the device properly.
• If the power does not turn ON, please check whether the power cable is connected correctly or not.
• If the device does not work properly, please contact your distributor.
1. Introduction
1-1. Overview
The 46363.001, a Digital Converter, receives 1 of analogue video signals and converts SD signals to HD-SDI signal and outputs
to 1 HD-SDI signal after up-scaling the resolution which the customer wants to choose.
1-2. Features
• Converting 1 SD signals to 1 HD-SDI signal by up-scaling
• Possible to set the Video Output Resolution.
(1280x720 p50, p60/1920x1080i50, i60, p25, p30, p50, p60).
• Easy installation and various applications
• Possible to use HD-SDI DVR with Analog camera (Hybrid connection)
1-3 Applications
• When it is necessary to use analogue cameras in HD-SDI System (Hybrid solution)
• Where a centralized supervisory and control system is needed such as the control center at Subway, Airport, Port and etc.
• At a control center of large buildings and express way and etc.
2. Components
46363.001
Adapter G
User’s Manual
EN
3
3. Product Parts and Peripheral Device Connection
CVBS
INPUT G
HD-SDI
OUTPUT
POWER
2
+
DC 12V
INPUT
-
3
46363.001
4
2
3 HD-SDI OUT
720p60
OFF OFF
720p50
OFF OFF
ON OFF 1080i60
ON OFF 1080i50
OFF ON 1080p30
OFF ON 1080p25
1080p60
ON ON
1080p50
ON ON
OFF-16:9 ON-4:3
S D to HD - SDI
CONVERTER
5
1
1
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
4
46363.001
POWER
S D to HD - SDI
CONVERTER
2
3 HD-SDI OUT
720p60
OFF OFF
720p50
OFF OFF
ON OFF 1080i60
ON OFF 1080i50
OFF ON 1080p30
OFF ON 1080p25
1080p60
ON ON
1080p50
ON ON
OFF-16:9 ON-4:3
1. CVBS IN: Connect to the analogue camera or CVBS video signal
2. POWER LED: LED ON when power is on
3. POWER INPUT: DC 12V Input
4. HD-SDI OUT:
CVBS Connect to the HD monitor
HD-SDIor other equipment which is possible to input SDI signal.
INPUT
OUTPUT
5. DIP SWITCH: To set the HD-SDI output
resolution and Screen ratio.
4. Output
resolution SETUP
+
DC 12V
46363.001
Turn the Dip switch up for “ON”
4
1
INPUT
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
4
-
- Output resolution setup”. Turn the Dip switch down for “OFF”
#1
#2
#3
OFF
OFF
OFF
Output resolution
1280x720p60
ON
OFF
OFF
1280x720p50
OFF
ON
OFF
1920x1080i60
ON
ON
OFF
1920x1080i50
OFF
OFF
ON
1920x1080p30
ON
OFF
ON
1920x1080p25
OFF
ON
ON
1920x1080p60
ON
ON
ON
1920x1080p50
#1,#2,#3 : To set the HD-SDI output
resolution.
#4: To set the Screen ratio as 16:9
EN
5. Specification
MODEL
VIDEO
46363.001
INPUT
CVBS
75Ω, 1Vp-p (BNC)
OUTPUT
HD-SDI(1 CH)
1280x720 (p50,p60)
1920x1080 (i50, i60, p25, p30, p50, p60)
POWER INPUT
2P Terminal Block, DC 12V 500mA
Power consumption
DC12V/140mA
Temperature/Humidity
-10°C ~ +40°C / 0 ~ 80%
Aspect ratio
4:3 Mode
16:9 Mode
Case body / Weight
Aluminum / 100g
Dimensions
76(W) X 42(H) X 24(D)mm
6. Connection Diagrams
6-1. 46363.001 – Used Alone (70m / RG-59)
Monitor
70m RG59 cable
50m 46364.100 cable
100m 46364.500 cable
CVBS
INPUT
SD Camera
EN
46363.001
2
3 HD-SDI OUT
720p60
OFF OFF
720p50
OFF OFF
ON OFF 1080i60
ON OFF 1080i50
OFF ON 1080p30
OFF ON 1080p25
1080p60
ON ON
1080p50
ON ON
OFF-16:9 ON-4:3
S D to HD - SDI
CONVERTER
HD-SDI OUT
HD-SDI DVR
1
-
DC 12V
INPUT
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
4
POWER
+
HD-SDI
OUTPUT
5
Vimar SpA: Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) 0424 488 188
Fax (Export) 0424 488 709
www.vimar.com
49400762A0 00 14 11
VIMAR - Marostica - Italy