« Si tu veux que ton rêve se réalise, réveille

Jeu-concours gratuit
Proverbe hébreu
« Si tu veux que ton rêve se réalise, réveille-toi! »
traduit dans de nombreuses langues
De nombreux livres à gagner offerts par la librairie
Dialogues
Retirez votre grille réponse à l'accueil. Trouvez sur le site de la fête (dans les stands),
la traduction du proverbe en toutes les langues demandées.
Déposez le bulletin-réponse dans l'urne de l'accueil avant 17h30.
Tirage au sort des bulletins gagnants à 19h30.
Association « Langues du tonnerre ! »
7 rue daumier 29200 Brest – 02.98.42.40.70
www.languesdutonnerre.asso.fr
[email protected]
La 11ème fête des langues du monde est par une équipe de bénévoles associés pour la
promotion de la diversité linguistique et culturelle et de la tolérance. Elle bénéficie du
soutien de la ville de Brest, du conseil général du Finistère, du conseil régional de
Bretagne, de la DRAC (Direction Régionale des Affaires Culturelles), de l'ACSE
(Agence Nationale pour la Cohésion sociale et l'égalité des chances).
Programme de la fête des langues du monde 2011
Le vendredi 27 mai à partir de 20h
au Vauban
Samedi 28 mai de 14h30 à 15h30
Le forum sur la place liberté
Soirée chants du monde animée par Brigitte Kloareg
Comment placer la langue dans la vie publique
en France?
Venez tous chanter dans toutes les langues du tonnerre
avec nous!
Samedi 28 mai 2011 de 13h30 à 17h30
Sur la place Liberté
Les stands: Toutes les langues parlées à Brest
vous donnent rendez-vous! Une quarantaine de langues
à découvrir, à écouter, à déguster, à voir...
Et cette année, invités d'honneur: toutes
les langues de France d'ici et d'ailleurs!
La scène ouverte: de 13h30 à 14h30 et 15h30 à 17h30
Chants, musique, danses, poèmes dans
toutes les langues du monde
Fañch Broudig: journaliste et écrivain breton de langues
bretonne et française
● Henriette Walter: une linguiste française, professeur émérite
de linguistique à l'université de Haute-Bretagne à Rennes, et
directrice du laboratoire de phonologie à l'École pratique des
hautes études à la Sorbonne
● David Grosclaude: journaliste, conseiller régional
d'Aquitaine, membre du partit occitan, président de l'Institut
d'études occitan (EIO)
● Régis Laurent: docteur en sociologie chargé de mission
auprès des gens du voyage dans le Finistère
● Gwendoline Jézéquel: Présidente du collectif Aï'ta oeuvrant
pour la défense de la langue bretonne
●
(sous réserve)
Samedi 28 mai à 18h30
Création théâtrale – salon richelieu mairie
L'ABAAFE et ses stagiaires en langue française nous
présentent cette année deux pièces de théâtre:
Les bannières du monde: Sur la place de la liberté,
les bannières crées par des artistes des 4 coins du monde « La salle des mots perdus » mis en scène par Isabelle
Elizéon et « Mal entendus » mis en scène par
sont exposées pour le plaisir des yeux!
Martina Filipova