Théâtre de Guignol Le trésor Pièce en huit tableaux Durée

Théâtre de Guignol
Le trésor
Pièce en huit tableaux
Durée approximative : 14 minutes
Guignol
Gendarme
Voleur
Curé
Émilie (jeune première)
Canezou (le propriétaire)
La police utilisée pour les textes (Arial 16) est volontairement importante afin d’en
faciliter la lecture.
1
Tous droits de reproduction, d’adaptation et de traduction, intégrale ou partielle réservés pour tous pays.
ISBN : 978-1-291-55326-0
Dépôt légal : Septembre 2013
© Daniel Pina Lulu.com Éditeur Standard Copyright License
2
Tableau Un : Émilie – Voleur
Voleur – Ah Émilie, tu sais ce que je viens d’apprendre ?
Émilie – Que tout le monde m’aime ?
Voleur – Non ! Ce n’est pas ça.
Émilie – Ah bon ? Tu es sûr ?
Voleur – C’est important pour toi ?
Émilie – Que tout le monde m’aime, oh ça oui alors !
Voleur – Tu ne préférerais pas être riche ?
Émilie – Je veux être aimée, et être riche.
Voleur – Je pense que ça peut s’arranger.
Émilie – C’est vrai ? Comment, comment ?
Voleur – J’ai entendu dire qu’il y a un trésor caché quelque part.
Émilie – Un trésor, c’est formidable.
3
Voleur – Mais je ne sais pas où exactement.
Émilie – C’est de l’or, de l’argent ?
Voleur – Je sais qu’il se trouve dans un coffret.
Émilie – Des bijoux peut-être, j’adore les bijoux.
Voleur – Dans une des maisons du village.
Émilie – Nous allons le chercher, et le trouver.
Voleur – Pourquoi tu veux m’aider ?
Émilie – Je connais tout le monde ici.
Voleur – Et si nous trouvons ce trésor, on fait quoi ?
Émilie – Ce n’est pas compliqué, on le partage en deux.
Voleur – Ça ne va pas être facile de le trouver, le village est
grand.
Émilie – Les enfants vont nous aider. N’est-ce pas les enfants !
Voleur – C’est vrai ? Vous voulez vraiment trouver ce trésor ?
4
Émilie – Alors, dites oui très fort !
Voleur – Émilie et moi allons à la chasse au trésor.
Émilie – Vous restez là d’accord !
5
6
Tableau Deux : Guignol – Canezou
Canezou – Mon ami Guignol je suis heureux de te voir.
Guignol – Mais moi aussi Canezou, moi aussi.
Canezou – Je vais avoir besoin de tes services.
Guignol – Une table à déplacer ?
Canezou – Non, pas de table à déplacer.
Guignol – Une toiture à réparer ?
Canezou – Non, pas de toiture à réparer.
Guignol – Parce que tu sais en ce moment j’ai très mal au dos.
Vous le savez les enfants que j’ai mal au dos.
Canezou – Je pense que ce ne sera pas trop fatigant.
Guignol – Tant mieux car je suis très fatigué. Vous le savez les
enfants que je suis très fatigué.
7
Canezou – Ben oui, c’est fatigant d’être fatigué.
Guignol – J’en sais quelque chose.
Canezou – Mon ami Guignol, sais-tu garder un secret ?
Guignol – Oh ben ça oui !
Canezou – Saurais-tu garder un trésor ?
Guignol – Oh ben ça… un trésor ! Quel trésor ?
Canezou – Le mien.
Guignol – Tu as un trésor ?
Canezou – Parle moins fort, un coffret rempli de pièces d’or.
Guignol – Des pièces d’or ?
Canezou – Parle moins fort. Tu crois que les enfants vont garder
le silence ? Vous garderez le silence les enfants ? Quoi qu’il
arrive ?
Guignol – Pourquoi veux-tu que je garde ton trésor ?
8
Canezou – Voilà ! Je dois m’absenter quelques jours de chez
moi.
Guignol – Et tu as peur qu’on te vole tes pièces d’or.
Canezou – Tout juste. Vous ne dites rien les enfants, hein !
Guignol – C’est un gros trésor ?
Canezou – Des centaines de pièces. Tu pourras porter la
caissette ?
Guignol – Mon ami Canezou, tu peux avoir confiance en moi.
Canezou – C’est pour cette raison que je t’ai choisi.
Guignol – Mon mal de dos va beaucoup mieux.
Canezou – Sinon, je choisirai quelqu’un d’autre.
Guignol – Pas la peine, j’y arriverai bien tout seul.
Canezou – Un grand merci à toi.
Guignol – Merci pour ta confiance.
9
Canezou – Vous ne dites rien à personne les enfants ! Nous
sommes bien d’accord ?
10
Tableau Trois : Guignol
Guignol – Vous avez entendu les enfants, c’est moi qui vais avoir
le trésor.
« Des centaines de pièces d’or.
« Vous savez ce que je vais faire ?
« Je vais garder le trésor pour moi tout seul, et je dirai qu’on me
l’a volé.
« Je vais mener la vie dont j’ai toujours rêvé. Je vais être riche, je
vais mener une vie de riche. Des pièces d’or pour mener une vie
dorée.
« Vous n’êtes pas d’accord ? Ce n’est pas bien de faire ça ? Vous
croyez ?
11
« Vous avez raison, ce trésor ne m’appartient pas, mais si jamais
Canezou ne revenait pas de son séjour, les pièces d’or seraient à
moi, à moi tout seul.
« En attendant, personne ne doit savoir que le trésor est chez
moi. Vous ne dites rien les enfants, je peux compter sur vous ?
12
Tableau Quatre : Gendarme – Curé
Gendarme – Bonjour monsieur le curé, et bien dis-moi, tu n’as
pas l’air de bonne humeur !
Curé – Ça ne va pas du tout, mais pas du tout.
Gendarme – Tu as des ennuis ?
Curé – Oh ça oui alors, j’ai un gros problème, il pleut chez moi.
Gendarme – Il pleut dans l’église ?
Curé – Non, dans ma petite maison.
Gendarme – Sapristi ! Il faut changer les tuiles cassées.
Curé – Ben oui mon bon gendarme, mais voilà, je n’ai pas les
moyens pour ça !
Gendarme – Il y a sûrement quelqu’un du village qui pourrait
t’aider.
Curé – Mais je ne vois pas qui !
13
Gendarme – Et vous les enfants, vous avez de l’argent ? Oui ?
Non ? Vous en êtes sûrs ?
Curé – Vous connaissez une personne qui pourrait me
dépanner ?
Gendarme – Oh mais j’y pense, Canezou se vante depuis
quelques jours d’avoir un trésor.
Curé – Un trésor ? Je ne le savais pas. Vous le saviez les
enfants ?
Gendarme – Il devrait pouvoir te rendre ce service.
Curé – Je l’espère, ce n’est pas drôle de voir l’eau tomber dans
sa maison.
Gendarme – Tu pourras dormir chez moi les jours de pluie,
jusqu’à ce que les réparations soient faites.
Curé – Merci mon bon gendarme. Il faut vite que je rencontre
Canezou. Dites les enfants, vous voulez bien l’appeler avec moi
s’il vous plaît ? Canezou ! Canezou ! Canezou !
14
Tableau Cinq : Canezou – Curé
Canezou – Vous m’avez appelé les enfants ? C’est que… je n’ai
pas le temps, je dois partir. Allez, au-revoir.
Arrivée du Curé – Ah Canezou ! Je te cherchais.
Canezou – C’est que… je n’ai pas le temps, je dois partir.
Curé – Je dois te parler.
Canezou – Et moi je dois partir.
Curé – C’est important.
Canezou – Je suis pressé.
Curé – Il pleut chez moi.
Canezou – Ce n’est pas possible, il fait beau.
Curé – Il pleut chez moi quand il pleut dehors.
Canezou – Et il fait beau chez toi quand il fait beau dehors ?
15
Curé – Ben oui !
Canezou – Alors ça va sécher, pas de problème.
Curé – Mais je ne peux pas rester comme ça, il me faut des
nouvelles tuiles.
Canezou – Ah oui c’est sûr !
Curé – Oui c’est sûr, mais je n’ai pas les moyens d’en acheter
pour l’instant.
Canezou – Je ne peux rien pour toi.
Curé – Mais… il paraît que tu as un trésor caché chez toi ?
Canezou – Un trésor ? Caché chez moi ? Même pas vrai.
Curé – Tu n’as pas de trésor caché chez toi ?
Canezou – Non, je ne sais pas qui t’a dit ce mensonge.
Curé – Il parait que tu dis à tout le monde que tu as un trésor
caché chez toi.
Canezou – Tout le monde ment.
16
Curé – Canezou, tu connais bien le gendarme n’est-ce pas ?
Canezou – Oui je connais bien le gendarme.
Curé – Crois-tu qu’il puisse mentir ?
Canezou – Ah non, un gendarme ça dit la vérité.
Curé – Donc, si le gendarme dit que tu as un trésor caché chez
toi tu le crois ?
Canezou – Ben oui, si c’est lui qui le dit.
Curé – Eh bien, c’est le gendarme qui le dit.
Canezou – Oui, mais oui bien sûr que j’ai un trésor, mais il n’est
pas caché.
Curé – Alors tu vas pouvoir me dépanner.
Canezou – Je ne crois pas.
Curé – Avec je pourrais acheter des tuiles neuves.
Canezou – Ce n’est pas possible.
17
Curé – Pourquoi je ne pourrais pas acheter des tuiles neuves
avec ton trésor ?
Canezou – Parce que Trésor, c’est mon chat. Dites les enfants,
vous croyez que je peux échanger mon chat contre des tuiles ?
18
Tableau Six : Guignol - Gendarme
Guignol – Oh là là les enfants, il m’arrive une chose terrible.
« C’est tellement grave que je n’ose même pas vous le dire.
« Vous voulez savoir ce qui m’arrive ? Vraiment ?
« Je vais vous le dire mais vous me promettez de ne le répéter à
personne. Promis !
« Je suis rentré chez moi avec le trésor de Canezou et… oh là là,
c’est grave.
« Je l’ai caché sous mon lit et je suis allé chercher du pain, et
quand je suis revenu j’ai regardé s’il était toujours sous mon lit, et
là, c’est grave, il manquait la moitié des pièces.
« Je suis ressorti chercher du lait, et quand je suis revenu il
manquait l’autre moitié des pièces.
19
« Canezou m’a confié son trésor et maintenant il a disparu,
qu’est-ce que je vais lui dire ?
« Mais qui a volé le trésor de Canezou qui était sous mon lit ?
« Vous savez ce qu’on va faire, nous allons appeler le gendarme.
« Gendarme ! Gendarme ! Gendarme !
Arrivée du Gendarme – Qu’est-ce qu’il y a Guignol, pourquoi tu
cries ?
Guignol – Il arrive un grand malheur.
Gendarme – Sapristi ! Pas de panique ! Explique !
Guignol – Canezou a un trésor, mais je dois le dire à personne.
Gendarme – Il l’a dit à tout le monde, n’est-ce pas les enfants ?
Guignol – Il me l’a confié pour quelques jours, mais je dois le dire
à personne.
Gendarme – Tout le monde le sait, n’est-ce pas les enfants ?
Guignol – Et maintenant le trésor a disparu.
20
Gendarme – Je crois savoir qui a fait le coup.
Guignol – Ah bon ? Comment tu le sais ?
Gendarme – Je suis gendarme, c’est normal ! Suis-moi, nous
allons rendre visite au voleur.
Guignol – Mais c ‘est qui le voleur qui a volé le trésor ?
Gendarme – C’est l’ami d’Émilie bien sûr.
Guignol – Comment sais-tu que c’est lui ?
Gendarme – Sapristi ! Parce que je suis gendarme.
21
22
Tableau Sept : Émilie – Voleur
Émilie – Alors ce trésor, il est où ce trésor ?
Voleur – Je ne comprends rien, j’ai regardé partout, tous les
greniers, sous tous les lits, rien, je n’ai rien trouvé.
Émilie – Peut-être parce qu’il n’y a rien à trouver.
Voleur –Tu penses que le trésor n’existe pas ?
Émilie – Oui c’est ça, Canezou a menti, son trésor n’existe pas.
Voleur – Pourquoi il aurait fait ça ?
Émilie – Pour m’empêcher d’être riche.
Voleur – Je vais aller voir ailleurs. Dites les enfants vous savez
où je peux trouver un autre trésor ?
Émilie – Tu es un bien mauvais voleur, je rentre chez moi.
Voleur – Tant mieux si je suis un mauvais voleur parce que tout
compte fait, je ne veux voler personne.
23
Émilie – Tu veux arrêter de voler ?
Voleur – Je n’ai jamais commencé, je croyais que ce trésor ferait
de moi un voleur, mais ce n’est pas bien de voler.
Émilie – Tu crois ça ?
Voleur – Demande aux enfants, n’est-ce pas les enfants que c’est
mal de voler. Dis-moi Émilie tu ne m’en veux pas ?
Émilie – Non, je ne suis pas riche mais les enfants m’aiment,
n’est-ce pas les enfants que vous m’aimez ? Attention, je vois le
gendarme arriver.
Voleur – Mais je n’ai rien fait de mal.
Émilie – Moi je le sais, mais pas lui.
24
Tableau Huit : Guignol – Gendarme
Guignol – Alors gendarme qu’est-ce qui t’amène par ici ?
Gendarme – Je vais arrêter le voleur.
Guignol – Tu as trouvé qui c’est ?
Gendarme – Je pense que c’est le type qui parlait à Émilie.
Guignol – Comment sais-tu que c’est lui ?
Gendarme – Parce que je suis gendarme, sapristi.
Guignol – Eh bien tu as tout faux, gendarme.
Gendarme – Pourquoi dis-tu ça ?
Guignol – Je connais le nom du voleur.
Gendarme – Pas possible ! Et c’est qui ?
Guignol – C’est Trésor le voleur de trésor.
Gendarme – Qui ça ?
25
Guignol – Trésor, le chat de Canezou.
Gendarme – Un chat ne peut pas voler un trésor ?
Guignol – Il ne l’a pas volé, il l’a mangé.
Gendarme – Ce n’est pas possible.
Guignol – Les pièces étaient en chocolat, et Trésor adore le
chocolat.
Gendarme – Ah ! Je comprends. Canezou a menti en disant à
tout le monde qu’il était riche.
Guignol – Mais oui ! Tout ça pour qu’on le respecte.
Gendarme – Le curé ne pourra pas réparer son toit alors ?
Guignol – Si, parce que les gens du village vont l’aider à refaire
sa toiture.
Gendarme – Tant mieux, car il va bientôt pleuvoir.
Guignol – Tu vois gendarme, il ne faut pas juger sans savoir.
26
Gendarme – J’ai accusé un homme qui était innocent, ça me
servira de leçon.
Guignol – Et moi j’ai failli être malhonnête à cause du trésor.
Gendarme – Vous avez compris les enfants, il ne faut ni mentir,
ni voler.
Guignol – Sauf si on est un chat et qu’on aime le chocolat.
Gendarme – Vous avez bien compris les enfants ? Je n’ai pas
entendu.
Guignol – N’oubliez jamais que le plus grand des trésors c’est
l’amour, l’amour que l’on reçoit et l’amour que l’on donne. N’est-ce
pas gendarme !
Gendarme – Alors là je ne dirai qu’un mot, sapristi ! C’est bien
vrai !
27
28
© Daniel Pina Lulu.com Éditeur Standard Copyright License
29
30