15 810 candidats à l`assaut du parchemin
Transcription
15 810 candidats à l`assaut du parchemin
NUMERO 7754 l Sciences et technologie JEUDI 9 juillet 2009 150 FCFA Un aimant à moustiques ! P. 11 l Début, hier, des épreuves du Baccalauréat, session 2009 Les épreuves du Baccalauréat ont débuté, hier, sur l'ensemble du territoire national. Au total 15.810 candidats se présentent à cette session 2009. A Niamey, c’est le ministre des Enseignements Secondaire et Supérieur de la Recherche et de la Technologie, Pr Oumarou Sidikou, qui a procédé, au Lycée Issa Korombé, à la traditionnelle levée de scellé marquant le lancement des épreuves du Baccalauréat. C'était en présence du Secrétaire général du Ministère de la Formation Professionnelle et Technique, du Secrétaire général du Gouvernorat de la région de Niamey, des cadres centraux de son ministère, des représentants des syndicats du secteur de l'éducation, ainsi que ceux des élèves et des parents d'élèves. Peu après, le ministre a effectué des visites dans d’autres centres d'examen dans la région de Tillabéry. P-3 l Avant-projet de Constitution Les missions de popularisation se poursuivent à travers le pays P-5 l Elh Idrissa Hamani/ ONEP l Meeting de popularisation au Palais des sports de Niamey Echanges enrichissants sur le contenu du document de l’avant-projet P-3 lIbro Youka/ONEP 15 810 candidats à l’assaut du parchemin La délégation ministérielle dans une salle d’examen pour encourager les candidats lLe ministre de la Jeunesse et des Sports rencontre les différents comités de travail de son département ministériel Effort de promotion de la jeunesse et des sports P-5 l Sommet du G8 L'état de l'économie mondiale au centre des discussions P-7 l Bénin/Intempéries Le gouvernement déclare l'état d'urgence face aux inondations P-10 l Coupe nationale 2009 Les préliminaires débutent le week-end prochain P-12 ANNONCES 2 BANQUE CENTRALE DES EMISSION DE BONS DU TRESOR ETATS DE AVIS D’APPEL DOFFRES L'AFRIQUE DE Adjudication n°2/2009 du 13 juillet 2009 L'OUEST LA BANQUE CENTRALE DES ETATS DE L'AFRIQUE DE L'OUEST PORTE A LA CONNAISSANCE DU PUBLIC QU'ELLE ORGANISE POUR LE COMPTE DU TRESOR , A L'INTENTION DES INTERVENANTS AUTORISES(1), AGISSANT POUR LEUR PROPRE COMPTE OU POUR CELUI DE LEUR CLIENTELE, UN APPEL D'OFFRES POUR CESSIONS DE BONS DU TRESOR AUX CARACTERISTIQUES SUIVANTES : - Etat émetteur Montant Maximum global Valeur nominale unitaire Date de valeur Date et heures limites de dépôt des soumissions : : : : République du Bénin 20 000 millions de FCFA 1million FCFA 14 juillet 2009 : 13 juillet 2009 au plus tard à 10 heures 30 mn TU CETTE OPÉRATION EST CONSTITUÉE D’UNE ÉMISSION DÉCOMPOSÉE COMME SUIT : - Montant maximum : 20 000 millions de F CFA - Durée : 364 jours (soit 1 an) - Echéance : 12 juillet 2010 - Taux d’intérêt : : multiples LES TITRES EMIS SONT REMBOURSABLES LE PREMIER JOUR OUVRE SUIVANT LA DATE D'ECHEANCE. LES INTERETS SONT PAYABLES D’AVANCE. Personnes à contacter : Sama MAMANE : Souleymane BARMOU : Tél. 20 72 24 91 Tél. 20 72 24 91 E.mail : [email protected] E.mail : [email protected] (1) Sont autorisés à soumissionner directement sur le marché primaire des bons du Tésor, les banques, les établissement financiers, et les organismes financiers régionaux disposant d’un compte courant ordinaire dans les livres de la BCEAO. Les autres investisseurs sont autorisés à soumissionner sur le marché primaire par l’intermédiaire de banques implantées sur le territoire de l’UEMOA. AVIS DE RECRUTEMENT La Représentation de l'UNICEF à Niamey, République du Niger, lance un avis de recrutement d'un(e) Consultant(e) National (e) pour un état des lieux en vue de l'élaboration d'un document de politique nationale de protection sociale au Niger. Le Programme " Promotion des Droits et Protection de l'Enfant " est l'un des cinq (5) programmes planifiés dans le Plan d'Action du Programme Pays 2009-2013. Ce programme a prévu en 2009 un état des lieux en vue de l'élaboration de politiques protégeant les droits des enfants et des femmes au Niger. Tâches et Responsabilités : Les principales tâches du consultant : en collaboration avec les structures étatiques et privées, l'UNICEF et les autres partenaires au développement et s'appuyant sur les sources d'informations et des études déjà disponibles, le consultant doit apporter des informations de base et une photographie claire sur (i) l'état de la pauvreté et particulièrement chez les enfants (à l'aide d'indicateurs de revenus/consommation et des privations essentielles) (ii) les caractéristiques et facteurs de vulnérabilités et de risques, aux niveaux macro, méso et micro. La revue doit aboutir à la mise en évidence des principaux besoins prioritaires en matière de protection sociale. Ce chapitre sera d'une importance capitale pendant la formulation dans la stratégie surtout qu'il apportera des intrants très importants pour l'analyse de la situation et aussi aidera à mieux cibler les actions et de répondre aux besoins et priorités des populations. Il s'agit de : * L'évaluation des actions de protection sociale existantes et de leur impact sur les enfants. Cette évaluation doit comporter trois composantes principales qui sont : - Une description / un inventaire des systèmes et programmes existants ; - Une analyse de l'impact des programmes existants sur la réduction de la pauvreté, la vulnérabilité et les risques chez les enfants ; - Une analyse des entraves à la pertinence, l'efficacité et l'efficience des systèmes et programmes existants ; * L'analyse de l'espace fiscal pour la protection sociale afin de permettre aux autorités nationales d'avoir une vue claire sur les marges de manœuvre existantes pour mettre en place la protection sociale et d'étudier les possibilités d'accroître les dépenses en protection sociale à la lumière de la situation budgétaire générale du pays; * La faisabilité des programmes de protection sociale à travers les transferts en espèce, assurance sociale ou services sociaux grâce à: - Une analyse des méthodologies possibles de ciblage des groupes vulnérables et leur praticabilité dans le contexte du Niger ; - Une faisabilité de la protection sociale, notamment, un rappel sur les différents outils de protection sociale, l'analyse de leur pertinence pour le cas du Niger et l'identification de points d'entrées possibles pour d'éventuels programmes nationaux et une simulation de l'impact des transferts de fonds et des interventions visant à réduire les privations en matière de santé et de santé sur la pauvreté, la vulnérabilité et les facteurs de risque et aussi sur la soutenabilité macroéconomique à travers des simulations d'impacts ; - Une analyse du cadre institutionnel national de mise en œuvre et de suivi/évaluation des politiques et programmes afin de voir leurs forces, faiblesses et les gaps sans oublier les goulots d'étranglement possibles. Résultats attendus : - Présentation d'un plan et d'une méthodologie de travail. L'étude débutera par la préparation d'un plan de travail, qui sera présenté par le consultant et examiné par le comité de pilotage de l'étude. Ce plan indiquera clairement les questions à traiter, la méthodologie à adopter, les sources d'informations, le calendrier du travail, et la structure prévisionnelle du rapport. - Rapport provisoire. Les premières versions du rapport seront passées en revue par le comité de pilotage de l'étude. - Rapport final et présentation. Un rapport de synthèse final sera préparé, présentant les principaux résultats et conclusions de l'étude dans son ensemble. Il sera accompagné de diapositives PowerPoint pour la présentation que devra faire le consultant lors d'un atelier de validation, regroupant les représentants des administrations publiques, de la société civile, du secteur privé et des partenaires au développement du Niger. Qualifications et expériences requises Le consultant sera sous la supervision directe du Chef de la section politique sociale (UNICEF) en collaboration étroite avec le chef de la section protection de l'enfant (UNICEF) et du comité mis en place à cet effet au niveau du ministère en charge des réformes sociales. Il doit avoir les qualifications suivantes : - Titulaire de diplôme post-universitaire en sciences sociales; - Au moins 8 ans d'expérience professionnelle ; - Disposer de connaissances sur les stratégies de réduction de la pauvreté et le système de protection sociale ; - Capacité d'exploiter les données statistiques et de conduire des simulations d'impact de politiques ; - Avoir la capacité de communication - transfert aisé de connaissances ; - Bonne maîtrise de l'outil informatique. Il travaillera en collaboration avec un deuxième chercheur international. Durée du contrat : La durée maximale est de 2 mois, avec des missions de terrain n'excédant pas 2 semaines. Rémunération : Elle sera rémunérée au niveau NOC de la grille des Nations -Unies selon l'expérience. Date et Dépôt de candidature Le dossier de candidature comprenant une lettre de motivation, une note de méthodologie accompagnée d'un échéancier et un CV doit être adressé à l'Administrateur des Opérations - Unicef, BP 12 481 Niamey - Niger, avec la mention " état des lieux en vue de l'élaboration d'un document de politique nationale de protection sociale au Niger" avec la mention " Confidentiel " au plus tard, le 17 juillet 2009 à 13h30 au bureau de l'UNICEF, Maison des Nations Unies. Des copies certifiées des diplômes seront exigées avant la signature du contrat. NB : Seuls(es) les candidats(es) sélectionné(es) seront contactées. Tout dossier transmis ne peut être retiré. Les candidatures féminines sont vivement encouragées. L'UNICEF est un environnement non fumeur. Les Termes de références plus détaillés peuvent être retirés à l'UNICEF. Jeudi 9 juillet 2009 3 NATION lA la Présidence de la République Le Chef de l'Etat signe deux décisions dans le cadre de la mise en œuvre de l'article 53 de la Constitution du 09 août 1999 relatif aux circonstances exceptionnelles Le Président de la République, Chef de l'Etat, Son Excellence Monsieur Mamadou Tandja, a signé, hier mercredi 8 juillet 2009, deux décisions, dans le cadre de la mise en œuvre de l'article 53 de la Constitution du 09 août 1999 relatif aux cir- constances exceptionnelles. La première décision est relative à la modification de l'ordonnance n°99-37 du 4 septembre 1999 portant Code Electoral. Pour l'essentiel, les modifications portent sur la composition de la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI), des commissions électorales locales ainsi que des bureaux de vote. La deuxième décision porte modification de la loi n° 2006-24 du 24 juillet 2006 portant composition, organisation, attributions et fonctionnement du Conseil Supérieur de la Communication (C.S.C). Aux termes de cette décision, lorsque l'organe de presse publie ou diffuse un article ou une émission de nature à porter atteinte à la sécurité de l'Etat ou à l'ordre public, le président du Conseil Supérieur de la Communication peut prendre toute mesure conservatoire sans mise en demeure préalable. Il en informe les membres du conseil. l A la Médiature de la République L e Médiateur de la République, M. Mamane Oumarou, a reçu, hier en audience, SEM. Mogens Pedersen, ambassadeur du Royaume de Danemark au Niger, avec résidence à Ouagadougou au Burkina Faso. L'ambassadeur était accompagné par Mme Maï Moussa Latifah, chef Adjointe du bureau de la coopération danoise au Niger. M. Pedersen a été reçu par le Médiateur de la République, dans le cadre d'une prise de contact avec les insti- tutions partenaires et les Ambassades des pays amis initiée par M. Mamane Oumarou en vue d'aider la Médiature à mener à bien les activités qui lui ont été dévolues. A sa sortie d'audience, l'ambassadeur Mogens Pedersen s'est dit très satisfait de cette rencontre avec le Médiateur de la République. “C'est une visite très agréable, vous savez c'est une institution très importante pour le développement démocratique du pays, bien qu'elle soit jeune, on s'est rendue compte qu'elle est bien partie, et elle a bien commencé son travail, elle a des dossiers très importants à traiter”, a-t-il indiqué. Il a ensuite souhaité que “cette institution va continuer ce travail de consultation et de gestion des conflits entre les administrés et les administrations”. L'ambassadeur Mogens Pedersen a conclu en assurant que la Médiature poursuivra son développement pour devenir une institution clé de la démocratie. l Elh Idrissa Hamani/ ONEP M. Mamane Oumarou reçoit l'ambassadeur du Royaume de Danemark au Niger M. Mamane Oumarou avec l'ambassadeur du Royaume de Danemark au Niger l Meeting de popularisation de l'avant-projet de Constitution au Palais des Sports Echanges enrichissants sur le contenu du document de l’avant-projet Dans le cadre de la popularisation de l'avant-projet de Constitution au sein de la Communauté urbaine de Niamey (CUN), la délégation conduite par le ministre de la Communication, Porte-parole du gouvernement, M. Mohamed Ben Omar, a animé, hier matin, un meeting dans la salle du Palais des Sports de Niamey. Cette fois-ci, la mission qui a effectué hier sa deuxième sortie, a opté pour s'exprimer en langues nationales pour expliquer le contenu de la nouvelle loi fondamentale et surtout les innovations apportées. L a mission est composée de la ministre de la Promotion de la Femme et de la Protection de l'Enfant, du gouverneur de la Région de Niamey, d'un représentant du Secrétariat général du gouvernement, ceux des partis politiques, de la société civile et des organisations féminines favorables à ce projet. Il y avait aussi dans la salle du Palais des Sports, le ministre de la Jeunesse et des sports, le président du Conseil de la CUN, les autorités municipales et coutumières ainsi qu'une masse de jeunes et de femmes venus exprimer leur adhésion à ce projet. En intervenant le premier, le ministre de la Communication, Porte parole du gouvernement a indiqué, qu'après le meeting de la veille animé en français (langue officielle), il est normal d'expliquer en langues nationales le contenu et les innovations de la nouvelle constitution. ''Il n'y a rien de tabou dans ce texte'' a indiqué le ministre Mohamed Ben Omar avant d'inviter l'assistance à poser toutes les questions possibles. Et c'est le professeur d'histoire qui a rejailli pour dresser le bilan du processus démocratique au Niger et les fortunes qu'ont connu les différents régimes qui se sont succédés depuis la Conférence nationale souveraine de juillet 1991. D'après M. Mohamed Ben Omar, c'est nanti de 10 années d'expérience dans l'exercice du pouvoir et surtout pour répondre à l'appel du peuple que le Président de la République Tandja Mamadou a jugé utile de soumettre au référendum cette nouvelle loi fondamentale. Pour le ministre de la Communication, porte parole du gouvernement, ''nous n'avons jusqu'alors que copié et transposé des constitutions et des régimes importés. Il est tant d'avoir une constitution propre à nous, conforme à nos traditions, à nos valeurs de civilisation'', a précisé le ministre Ben Omar. Ces valeurs poursuit-il sont en autres le respect dû aux l Début des épreuves du Baccalauréat, session 2009 15.810 candidats à l'assaut du Baccalauréat Les épreuves du Baccalauréat ont débuté, hier, sur l'ensemble du territoire national. Au total 15.810 candidats se présentent à cette session 2009. A Niamey, c’est le ministre des Enseignements Secondaire et Supérieur de la Recherche et de la Technologie, Pr Oumarou Sidikou, qui a procédé, au Lycée Issa Korombé, à la traditionnelle levée de scellé marquant le lancement des épreuves du Baccalauréat. C'était en présence du Secrétaire général du Ministère de la Formation Professionnelle et Technique, du Secrétaire général du Gouvernorat de la région de Niamey, des cadres centraux de son ministère, des représentants des syndicats du secteur de l'éducation, ainsi que ceux des élèves et des parents d'élèves. Peu après, le ministre a effectué des visites dans d’autres centres d'examen dans la région de Tillabéry. C e sont au total quelques 15.810 candidats, dont 14.486 pour le Baccalauréat secondaire ; 1.071 pour le Baccalauréat de technicien ; et 253 pour le Baccalauréat professionnel qui se sont lancés depuis hier matin à la conquête du précieux parchemin. Ils concourent dans 52 centres d'examen dont 23 à Niamey. C'est à 8 heures précises au jury n°11 du centre 11, que le Pr Oumarou Sidikou a ouvert le pli de l'enveloppe contenant les sujets de l'épreuve du français à l'intention des candidats des séries A, C , D, et E. Après la distribution des sujets aux candidats, le ministre leur a souhaité une bonne chance dans leur travail. Le premier sujet est Jeudi 9 juillet 2009 une épreuve de contraction de texte, qui porte sur un texte intitulé “Obstacles au développement de l'Afrique”, de Eugène Nyambal, extrait de son œuvre, “Afrique : les voies de la prospérité”. Il est demandé aux candidats de faire un résumé du texte au quart de sa longueur, de dégager ensuite un problème auquel ils attachent un intérêt particulier, et en faire un exposé. Quant au deuxième sujet, il porte sur un commentaire composé d'un texte de extrait de l'œuvre “la pièce d'or” de Ken Bugul. Le troisième sujet qui porte sur la dissertation, se résume à une citation du poète congolais, Jean Baptiste Tati Loutard lorsqu'il disait “on reconnaît un poète au fait qu'il s'intéresse plus à ce qui semble faux qu'à ce qui semble juste. Il situe l'enrichissement du côté des manques". Il est demandé aux candidats d'expliquer et de discuter, à partir de leur expérience de lecture, ce jugement sur la poésie. A l'issue des visites, le ministre des anciens, à la chefferie traditionnel, à l'autorité, etc. Bref, il s'agit d'accorder au chef les pleins pouvoirs pour travailler au bonheur du peuple. ''La nouvelle constitution est celle inspirée de nos valeurs et de la demande profonde de notre peuple'', a ajouté le ministre Porte-parole du gouvernement. En effet, s'est il demandé, à quoi sert une démocratie si le peuple n'a pas la possibilité de s'exprimer, si les populations n'ont pas accès à la santé, si la paix sociale et la sécurité ne sont pas garanties, si la sécurité alimentaire n'est pas une réalité. ''La démocratie a un contenu, elle ne se limite pas à des formalités, à des déclarations'' selon le ministre en charge de la Communication. ''Et c'est cette vraie démocratie que le Président Tandja veut offrir au peuple nigérien à travers la nouvelle constitution'', a ajouté M. Mohamed Ben Omar. Enseignements Secondaires et Supérieur de la Recherche et de la Technologie a indiqué que les présidents des trois centres visités (de baccalauréat secondaire, technique, et professionnel) sont unanimes à dire que tout se passe bien. Pr Oumarou Sidikou a souhaité que les épreuves du BEPC, qui débuteront le 22 juillet prochain, puissent se dérouler dans les mêmes conditions. Après les centres de Niamey, le ministre a indiqué qu'il compte se rendre dans les centres de la région de Tillabéri, notamment à Kollo, Tillabéri, Téra et Say. Quant au Dr Oumarou Narey qui est le Secrétaire général adjoint du Syndicat National des Enseignants et Chercheurs du Supérieur (SNECS), il s'est également réjoui de constater que toutes les dispositions ont été prises pour que les candidats puissent bien passer les épreuves et obtenir le fameux sésame qui leur permettra l'année prochaine de franchir les portes de l'Université. Tout en faisant le même constat, le Secrétaire général de l'Union des Scolaires Nigériens, M. Bio Abdramane, a souhaité bonne chance à tous les camarades. l Oumarou Moussa Après cette entrée en matière, M. Mohamed Ben Omar a abordé les principales innovations contenues dans cette constitution. Cette dernière consacre entre autres, le régime présidentiel avec les conséquences que cela implique au plan de l'exercice de la fonction du Président de la République. Celui là est désormais chef du gouvernement, il nomme le Premier ministre et les membres du gouvernement ; le gouvernement est responsable devant le Président de la République. Autres nouveautés, le parlement comprend désormais deux chambres (l'Assemblée nationale et le Sénat), la motion de censure n'existe plus. En outre, le Président ne peut pas dissoudre le parlement. La place d'autres institutions a été confortée dans cette nouvelle constitution, il s'agit entre autres du HCCT, de la CNDHLF. La composition de la Cour constitutionnelle a été revue. Une place y a été faite aux femmes, à la jeunesse, etc. En somme dira le ministre Ben Omar, cette constitution est la consécration de la politique mise en œuvre par le Président Tandja, c'est-à-dire celle du développement à la base. Par la suite, les autres membres de la délégation (respectivement Mme Barry Bibata Gnandou, ministre de la Promotion de la Femme, Amadou Salifou de la section MNSD-Nassara de la CUN, Moctar Kassoum de la société civile, Rabi Hima Yankori, représentant les groupements féminins, Djibo Amadou Max, représentant les partis favorables au référendum) ont intervenu pour apporter leur contribution à l'explication de ce projet. Si certains ont mis l'accent sur les réalisations du Président de la République lors de ses deux mandats consécutifs, d'autres ont axé leurs propos sur la manière par laquelle la politique a été conduite depuis l'avènement de la démocratie dans notre pays. Par la suite la parole a été donnée à l’assistance. l Siradji Sanda 4 ANNONCES Jeudi 9 juillet 2009 5 NATION Avant-projet de Constitution l Missions de popularisation de l'avant-projet de Constitution à travers le pays l Maradi Une mission de popularisation de l'avant-projet de Constitution, conduite par le ministre chargé des Relations avec les Institutions de la République, M. Salifou Madou Kelzou, sillonne depuis lundi dernier, les différents départements de la Région de Maradi. L'objectif de cette mission est d'informer et de recueillir les amendements proposés par le peuple nigérien en vue d'élaborer le projet final qui lui sera soumis par voie référendaire le 4 août prochain. M ardi dernier, la mission a séjourné dans les départements d'Aguié et Tessaoua où elle a présidé successivement deux meetings populaires avant de se retrouver en salle pour des conférences afin d'informer les cadres et de recueillir leurs amendements. En prenant la parole à cette occasion, le ministre chargé des Relations avec les Institutions, M. Salifou Madou Kelzou a, après avoir donné la quintessence de l'avant projet de Constitution de la Diffa-Agadez-Dosso-Tillabéry Poursuivant la mission de popularisation de l'avant-projet de Constitution dans la région de Diffa, la délégation conduite par le ministre du Développement Agricole, M. Mahaman Moussa, est arrivée, hier, à N'Guigmi. Dans cette localité, le ministre a présidé un meeting populaire qui a rassemblé beaucoup de participants venus affirmer leur adhésion totale à la nouvelle Constitution et aux actions de développement initiées par le Président de la République, Chef de l'Etat, SEM. Mamadou Tandja. E Pour sa part, le Maire de Tessaoua a souhaité la chaleureuse bienvenue à la délégation ministérielle et souhaiter un bon hivernage pour le pays tout entier. Au terme des meetings, des conférences de cadres ont été organisées afin de faire connaître à ces derniers le contenu de cet avant projet de Constitution dans le but de l'amender et de l'enrichir. Lundi, au cours des étapes de Guindan Roumdji et Madarounfa, le ministre Salifou Madou Kelzou a indiqué que, dans ce projet de Constitution figure en bonne place la prorogation de trois ans du mandat du Président de la République, objet des multiples appels des populations. " Ensuite, le Président Tandja étant un homme d'expériences et ayant personnellement connu les limites d'un régime semi-présidentiel après 9 ans et demi d'exercice du pouvoir d'Etat, vous a proposé un régime de type présidentiel plus stable et plus conforme à nos réalités sociologiques. " Il a précisé que dans ce régime, le n s'adressant à la population de N'Guigmi, le ministre Mahaman Moussa leur a d'abord transmis les salutations du Chef de l'Etat. Parlant de l'avant-projet de Constitution, il a indiqué qu'elle est porteuse d'espoir pour le peuple nigérien, à la jeunesse et à la femme nigérienne en particulier. Il a par conséquent exhorté la population de cette région à aller voter en faveur de cette nouvelle Constitution le 4 août prochain. Auparavant, la mission a séjourné, mardi dernier, à N'Gourti où elle a tenu un meeting populaire. Au cours de meeting, le ministre Mahaman Moussa a expliqué clairement le contenu de l'avant-projet de Constitution qui, a-t-il souligné, contient beaucoup d'avantages pour la population nigérienne. A toutes ces étapes, le ministre Mahaman Moussa a animé des conférences de cadres ayant regroupé toutes les couches socio-professionnelles. Les populations de ces deux localités se sont réjouis de la décision du chef de l'Etat de rester à la tête de l'Etat jusqu'en 2012 et disent oui, à l'avance, au projet de Constitution qui sera soumis au référendum le 4 août. Pour sa part, la ministre de l'Aménagement du Territoire et du Développement Communautaire, Mme Affizou Saadé Souleye, qui dirige la mission sillonnant la région d'Agadez, était, hier, à l'étape de Tchirozérine. Dr Saadé Souleye, a animé une conférence de cadres au cours de laquelle elle a expliqué les tenants et aboutissants de l'avant-projet de Constitution devant une foule fortement mobilisée et attentive d'habitants de la cité minière de Tchirozérine. Dans la région de Dosso, le ministre de la Défense Nationale, M. Djida Hamadou, qui était d'abord dans les départements de Boboye et Gaya, a présidé un meeting et animé une conférence des cadres à Dogondoutchi, mardi dernier. Lors du meeting de Dogondoutchi, les élus locaux ont salué la décision du Chef de l'Etat consistant à prolonger leur mandat jusqu'en décembre 2009. Le chef de la délégation ministérielle, M. Djida Hamadou, a ensuite expliqué l'objectif de la mission qui est de donner la Jeudi 9 juillet 2009 D Mayaki Soumaila Seydou Elh Idrissa Hamani/ ONEP Effort de promotion de la jeunesse et des sports Une vue des participants à la rencontre d'échanger avec les techniciens sur les voies et moyens de poursuivre vigoureusement la promotion de la jeunesse et des sports engagée depuis près de 10 ans par les autorités de la Vème République dans notre pays. l Siradji Sanda l Zeinabou Gaoh ONEP Maradi Zinder Une mission de popularisation de la nouvelle Constitution, conduite par le ministre de la Culture, des Arts et Loisirs, chargé de la Promotion de l'Entreprenariat Artistique, Oumarou Hadary et comprenant son homologue de l'Equipement, Lamido Moumouni Harouna est, depuis lundi dernier, dans la région de Zinder. Outre les deux membres du gouvernement, la délégation est composée de partis soutenant le référendum constitutionnel, la société civile et un juriste. Dans la région de Tillabéry, la délégation ministérielle conduite par le ministre du Commerce, de l'Industrie et de la Normalisation, M. Halidou Badjé, s'est rendue à Say puis à Kollo où elle a animé des meetings populaires ayant rassemblé beaucoup de populations. De Téra à Kollo, en passant par Say, le ministre Halidou Badjé a révélé à la population les grandes lignes de l'avant-projet de Constitution et les insuffisances de l'ancienne Constitution caractérisée par un régime semi-présidentiel qui ne cadre pas avec nos réalités. Il a précisé que cet avant-projet de constitution émane de la volonté populaire. Il défend la forme républicaine de l'Etat et garantit l'intégrité du territoire, l'unité nationale ainsi que les droits et libertés des citoyens. lLe ministre de la Jeunesse et des Sports rencontre les différents comités de travail de son département ministériel Le ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Mahamane Taya Elhadj Katzelma Omar, a rencontré, hier matin, dans la salle de réunion du Palais des Sports de Niamey, les différents comités mis en place au sein de son département ministériel. Il s'agit notamment du comité sur les états généraux des sports au Niger, le comité chargé de la redynamisation de l'INJS, le comité Camp des jeunes et journée internationale de la jeunesse et du comité réunion annuelle des cardes du Ministère de la Jeunesse des Sports. Cette rencontre de prise de contact est l'occasion pour le ministre Katzelma l parole aux populations afin de permettre aux uns et aux autres d'apporter leurs contributions pour l'enrichissement de l'avant-projet de Constitution. Lors de la conférence de cadres à Dogondoutchi, il a expliqué la nécessité pour notre pays d'aller vers une nouvelle Constitution pour un régime présidentiel qui permettra au Président de la République de pouvoir conduire la politique de la nation et mettre en œuvre des grands chantiers de construction nationale sans risque d'entrer en conflit avec son propre gouvernement. l l 6ème République indiqué aux populations de Tessaoua et Aguié que le Président de la République a fini sa mission et qu'il ne reste qu'a elles de confirmer la leur en sortant massivement le 4 Août 2009 pour voter " oui " au référendum. Deux autres membres de la délégation en l'occurrence le ministre Ali Sabo et le président de PDP Annour, M. Baraou, ont expliqué en langues nationales le contenu de l'avant -projet de Constitution. A chaque étape, le Gouverneur de la région, M. Chaïbou Ali Maazou a pris la parole pour donner le calendrier de cette tournée de campagne de popularisation dans la Région de Maradi et rappelé aux populations que ce sont elles qui ont demandé au Président Mamadou Tandja de poursuivre son œuvre de construction nationale. Quant aux Préfets d'Aguié et de Tessaoua, Mahamadou Altiné Roufai et Abdou Zaroumèye, ils ont tour à tour indiqué que les banderoles arborées par les populations et sur lesquelles, il est écrit: " vive la 6ème République pour un Niger uni et prospère ; soutien à 100% au Président Tandja et tous pour le oui le 4 Août prochain " parlent d'elles mêmes. Le Préfet Abdou Zaroumèye a précisé que 180.344 électeurs ont été recensés suite à la dernière révision des listes électorales. Il a rappelé aussi que, plus d'un milliard cent millions de FCFA a été investi en vue d'améliorer les conditions de vie des populations. Président de la République est Chef de gouvernement et nomme de ce fait librement son Premier ministre et les membres du Gouvernement et met fin à leur fonction. Il n'y a plus de motion de censure de l'Assemblée contre le Gouvernement et le Président de la République ne peut dissoudre l'Assemblée nationale, a-t-il ajouté. Le parlement comprend l'Assemblée nationale et le Sénat. Le Président de la République, a-t-il indiqué, est élu pour un mandat de 5 ans renouvelable et là, on laisse au peuple souverain de faire l'alternance selon les résultats concrets obtenus par le Président élu à la fin de son mandat. Pour le ministre Salifou Madou Kelzou, il y a une autre avancée, celle de la constitutionnalisation du Haut Conseil des Collectivités Territoriales et du Médiateur de la République. Enfin, cette Constitution consacre une place de choix à la femme et à la jeunesse qui constituent l'essentiel de notre population du point de vue numérique, a-t-il indiqué. ans la journée du mardi, la délégation ministérielle a organisé un meeting dans la communauté urbaine de Zinder, devant le palais du Sultan, suivi peu après par une conférence de cadres dans l'Amphithéâtre de l'Ecole Nationale de Santé Publique de Zinder. Au cours du meeting, le Gouverneur de la région de Zinder, Yahaya Yandaka a souhaité la bienvenue à la délégation et est revenu sur les actions entreprises par le Président de la République, SEM. Mamadou Tandja au cours de ces dix dernières années pour sortir le Niger de la pauvreté. Il s'est ensuite appesanti sur la Constitution actuelle, de type semi présidentiel et qui n'est pas de nature a assuré la stabilité des institutions de la République. Il a rassuré les membres du gouvernement du soutien sans faille de la population de la région de Zinder au référendum du 4 Août prochain. Le Gouverneur Yahaya Yandaka a rassuré que la population est prête et sera mobilisée à cette occasion. D'ailleurs, depuis près de huit mois, elle ne cesse de demander au Président de la République de rester au pouvoir a-t-il encore ajouté. Prenant à son tour la parole, le ministre de la Culture, des Arts et Loisirs chargé de la Promotion de l'Entreprenariat Artistique, s'est félicité de la forte mobilisation de la population. Il a ensuite informé la population sur le projet de Constitution et l'a sensibilisée quant aux enjeux. Cette Constitution que le Président de la république veut proposer au peuple a-t-il indiqué consacre la fondation de la 6ème République unie et prospère. Il est revenu sur les circonstances ayant concouru à la rédaction d'une nouvelle Constitution de type présidentiel qui répond aux aspirations du peuple nigérien souverain comme en attestent les déclarations quotidiennes des populations. Celles-ci a-t-il indiqué, reconnaissent les efforts fournis par le Chef de l'Etat à travers le Programme spécial grâce auquel, il a été construit de nombreuses infrastructures socio-économiques de base, et mis en œuvre d'importants chantiers. Au cours de la conférence des cadres qui a été organisée juste après le meeting, les deux membres du gouvernement sont revenus sur les raisons qui ont conduit à la rédaction d'une nouvelle Constitution. Elle permettra, ont-il rappelé, à toutes les institutions de fonctionner de manière harmonieuse sans risque majeur de conflit. Ces avantages, selon le ministre Lamido Moumouni Harouna à qui incombait la responsabilité de s'adresser aux cadres, ne peuvent être procurés par la Constitution actuelle où un Président de la République ne peut exécuter le programme pour lequel il a été élu par le peuple et où les risques de conflits sont toujours présents. C'est donc pour garantir la stabilité et permettre aux pouvoirs publics d'exercer plus sereinement leur mission, que le choix pour le régime présidentiel est devenu une nécessité impérieuse. Le ministre de l'équipement a ensuite fait un exposé sur les articles qui ont été modifiés ou changés. Dans son ensemble, le préambule reste inchangé par rapport à l'actuelle constitution. Il en est de même du titre 1 concernant l'Etat et la souveraineté. Par contre, dans la nouvelle Constitution qui sera proposée pour le référendum, deux articles ont été amendés afin d'accorder plus d'importance à la promotion de la femme et la jeunesse. Il s'agit de l'article 19 concernant les femmes et l'article 21 pour ce qui est de la jeunesse. Or, dans la Constitution encore en vigueur, les femmes, les jeunes et les personnes handicapées n'avaient droit qu'à un seul article. Dans l'article 39, il est écrit que, "le Président de la République est élu au suffrage universel libre, direct et secret pour un mandat de cinq ans renouvelables ". En fait, désormais, le peuple est libre de choisir en toute souveraineté son Président et de l'élire aussi longtemps et autant de fois tant que celui-ci répondra à ses inspirations. Du reste, c'est une dizaine d'articles de l'actuelle Constitution qui ont été modifiés. La conférence des cadres a ensuite été suivie par une série de questions d'éclaircissements que le juriste de la délégation s'est chargé d'expliquer à l'assistance. La délégation ministérielle était hier, dans les départements de Kantché et Magaria où elle a tenu des meetings et animé des conférences de cadres. l Abdou Saïdou ONEP Zinder/Diffa MESSAGE 6 22ème anniversaire de l'Organisation Africaine de la Santé (OOAS) 1987-2009 Ouest Le Message du Directeur Général M esdames et Messieurs, 09 juillet 1987 - 09 juillet 2009, cela fait vingt deux (22) ans que, les Premiers Responsables des Pays de la CEDEAO leurs Excellences les Chef d'Etat et de Gouvernement, ont bien voulu dans une vision commune pertinente et un élan de solidarité, consacrer la création officielle de notre Institution Régionale en adoptant le protocole portant création de l'Organisation Ouest Africaine de la Santé(OOAS), un Protocole qui, ratifié par la suite par chaque Gouvernement de l'espace CEDEAO, a donné à l'OOAS le statut d'Institution Spécialisée de la Commission de la CEDEAO, pour les questions de santé. Née de la fusion entre l'Organisation Francophone de Coordination et de Coopération pour la Lutte Contre les Grandes Endémies (OCCGE) et de l'Organisation Anglophone West African Heath Community (WAHC), l'OOAS se veut un instrument dynamique de convergence des acquis des programmes mis en œuvre par les deux organisations sanitaires intergouvernementales qui existaient dans la Région Ouest Africaine, avec pour vocation de transcender les frontières linguistiques et servir l'ensemble des quinze États Membres de notre espace communautaire dans le domaine de la santé. Le 9 juillet 2008, au siège de l'OOAS et dans la majorité des Pays Membres nous avons marqué une halte sur cette date historique par la réalisation d'activités diverses, une opportunité pour faire connaître notre Institution commune d'une part et d'autre part témoigner de notre volonté à mener en rang serré, la bataille contre les maladies. A l'occasion, nous avions mis l'accent sur la malnutrition et ses conséquences sur le plan de la santé des populations surtout les plus vulnérables et aussi sur le développement harmonieux de nos pays. La Commémoration annuelle et régulière de cette date constitue pour notre Organisation une tribune pour attirer l'attention des Etats Membres et de la Communauté internationale sur les grands défis en matière de santé dans notre Région, en vue d'une plus grande mobilisation. Cette année, le thème retenu de commun accord avec les Pays est : "La lutte contre les Epidémies : Un des défis de l'espace CEDEAO ". L'Afrique de l'Ouest, avec une population estimée à plus de 260 millions d'habitants, présente des faciès écologiques différents mais, un même faciès épidémiologique, marqué par les maladies transmissibles. La plupart de ces maladies, sévissent sous un mode endémo épidémique et occasionnent de nombreux décès. Au nombre de ces maladies, il faut citer la méningite cérébro-spinale, la fièvre jaune, la fièvre de Lassa, le choléra, les shigelloses et les maladies cibles du Programme Elargi de Vaccination (PEV) comme la rougeole, qui mettent à rude épreuve les systèmes de santé des pays. Durant l'année 2008, l'espace CEDEAO a été confronté avec les même épidémies qui se sont étalées sur toute l'année. En plus de causer une immense souffrance humaine, les épidémies nécessitent des interventions sanitaires massives qui réclament des moyens très importants, bouleversant ainsi l'économie et l'organisation sociale des pays touchés. Cette situation compromet en grande partie non seulement les efforts de développement aussi bien humain qu'économique engagés par les pays, mais également les actions entreprises dans le sens de la libre circulation des personnes et des biens. magnifier la Volonté politique des autorités nationales à soutenir la Surveillance Intégrée de la Maladie et Riposte (SIMR) et louer les efforts considérables déployés par les pays dans la prévention et la gestion des épidémies. L'occasion est aussi opportune pour saluer et remercier les Partenaires Techniques et Financiers pour leur disponibilité à accompagner les États dans la mise en œuvre de la SIMR. Cependant, la prévention et la riposte aux épidémies dépassant le plus souvent les capacités nationales, il est indispensable que l'OOAS, en sa qualité d'institution d'intégration régionale en matière de santé, mette en place des mécanismes innovateurs et mobilisateurs. Mesdames et Messieurs, Un des volets de la mission assignée à l'OOAS, consiste à appuyer les efforts des Etats Membres de la CEDEAO afin de réduire la lourde charge de morbidité et de mortalité dues aux maladies à potentiel épidémique ainsi que leur impact négatif sur le développement socioéconomique de la Région. Dès lors, et du fait de son mandat, l'OOAS se doit de créer et d'animer une dynamique de coordination régionale de la préparation et de la réponse aux épidémies ce, en collaboration avec les Etats et les partenaires techniques et financiers. C'est pourquoi, l'OOAS a entrepris : 1. L'élaboration d'un outil de plaidoyer auprès des Chefs d'Etats des pays de la CEDEAO pour la mobilisation de fonds nationaux et sous régional de prévention et de lutte contre les épidémies. 2. L'élaboration d'un Plan Régional d'Appui à la Prévention et à la Lutte contre les Epidémies dans les Etats Membres de la CEDEAO. 3. Le développement des réseaux de communication et de gestion de l'information sur la prévention et la lutte contre les épidémies au niveau inter pays et régional (SIGIS) Ces importants outils qui seront mis en œuvre à partir de 2010 prendront en compte un certain nombre d'initiatives et/ou structures internationales et régionales déjà en place. De ces interventions les résultats attendus sont : - Le renforcement de la surveillance et la détection précoce des épidémies dans les pays; - Une meilleure organisation de la prévention, la préparation et la riposte aux épidémies dans les pays; - Le développement des réseaux de communication et de gestion de l'information sur la prévention et la lutte contre les épidémies; - Le renforcement du mécanisme de coordination et d'intégration des interventions en matière de prévention et de lutte contre les épidémies au niveau national, inter pays et régional. Pour conclure, il faut noter que la prévention et le contrôle des épidémies dans l'espace CEDEAO constituent un cheval de bataille pour l'OOAS et ses partenaires. Malgré les multiples problèmes et difficultés existant dans les pays, la volonté politique des Autorités à soutenir la SIMR, la disponibilité des Partenaires Techniques et Financiers à accompagner les Etats Membres, l'existence des projets et d'Organismes Financiers au niveau régional constituent autant d'atouts qui galvanisent l'OOAS dans sa détermination à lutter contre les épidémies. La réussite de ce combat, loin d'être le fait de l'Institution à elle seule, réside dans l'effort collectif que chaque acteur à quelque niveau que ce soit investira. C'est pourquoi, ensemble, nous devons lutter contre les épidémies Dr Placido Monteiro CARDOSO Directeur Général de l'Organisation Ouest Africaine de la Santé. L'OOAS par ma voix, voudrait à l'occasion de cette commémoration, Jeudi 9 juillet 2009 ECONOMIE 7 Sommet du G8 l L'état de l'économie mondiale au centre des discussions Le G8 se réunit de mercredi à vendredi à l'Aquila, en Italie. Le sommet accueillera aussi les cinq grandes économies émergentes (Chine, Inde, Brésil, Afrique du Sud, Mexique).Trois mois après le sommet historique du G20, l'état de l'économie mondiale et les scénarios de sortie de crise devraient encore être au centre des discussions. La question des changes sera aussi à nouveau sur la table, tout comme celle de la régulation financière. L es dirigeants du Groupe des Huit devraient commencer par faire le point sur l'état de la crise économique mondiale. Une déclaration commune sera publiée après la première journée. Elle devrait être marquée par un optimiste mesuré, actant une stabilisation de l'économie et des perspectives de redressement, tout en mettant en garde contre la tentation de croire que la crise est derrière nous. A ce titre, les dirigeants devraient souligner qu'il est encore trop tôt pour freiner les politiques de plan de relance et amorcer un tournant de la rigueur. Sur la question des changes, la Chine devrait faire entendre sa voix sur cette question, en demandant notamment que la position du dollar comme monnaie internationale soit abordée. Les Etats-Unis chercheront au contraire à minimiser ce dossier. Pékin, dont 70% de ses 1 950 milliards de dollars de réserves de change sont libellés en dollar, suggère la création d'une nouvelle monnaie de réserve. Les autorités monétaires chinoises suggèrent l'utilisation des Droits de tirage spéciaux (DTS) du FMI, comme devise super-souveraine. Etat donné son caractère épineux, ce dossier ne devrait pas faire l'objet d'une déclaration officielle. S'agissant de la régulation financière, les européens auront à cœur de remettre ce dossier au cœur des débats. Ils ont d'ailleurs pris les devant en adoptant, le mois dernier, un cadre de mesures - dit cadre de Lecce-. Ces nouvelles normes devraient être internationales, et concerneraient aussi bien la rémunération des patrons, que la gouvernance des entreprises, la fiscalité, la corrup- tion, et la régulation des marchés. Mais ces propositions, poussées en particulier par l'Italie, sont loin de faire l'unanimité au sein des autres membres du G8, qui les trouve soit trop contraignantes (c'est le cas du Royaume-Uni) soit au contraire pas assez (c'est le cas de l'Allemagne). Bref, un accord est peu probable, et les dirigeants devraient se contenter de recommander un document de référence en la matière en vue du G20 de Pittsburgh, aux Etats-Unis, en septembre. (AP) l Echanges commerciaux La Banque mondiale craint une montée du protectionnisme Un nombre croissant de gouvernements pourraient être tentés dans les mois à venir d'imposer des restrictions sur les échanges commerciaux si la récession de l'économie mondiale se poursuit, prévient le président de la Banque mondiale. " Les pays à hauts revenus ont subventionné les secteurs en difficultés tandis que les pays à faibles revenus ont recours à des augmentations sélectives des taxes aux frontières", a déclaré Robert Zoellick lors d'une conférence à l'Organisation mondiale du Commerce à Genève. "Ces tendances pourraient rapidement devenir incontrôlables au cours des mois à venir avec la montée du chômage et parce que des pays se sentent obligés de répondre coup pour coup aux politiques des autres", a-t-il ajouté, en soulignant qu'une telle attitude revenait à "jouer avec le feu". Les pays en développement dont l'activité économique dépend d'un petit nombre de produits exportés, comme le Bangladesh ou le Cambodge où le textile représente 75% des exportations, pourraient subir des difficultés sur le long terme si des restrictions sont imposées sur leurs produits, a mis en garde le dirigeant de la Banque mondiale. "Lorsque la croissance mondiale se rétablira, les mesures protectionnistes qui empêchent les pays en développement de bénéficier d'une reprise accentueront les souffrances", a-t-il prévenu. Le commerce est l'un des nombreux éléments sur lesquels la croissance va se construire, a également fait valoir Robert Zoellick. "Le commerce est l'un des premiers secteurs à avoir été décimé par la contraction de la consommation dans les pays à hauts revenus. Mais il sera également l'un des premiers secteurs à se rétablir une fois que l'économie mondiale aura repris son élan", a-t-il dit. "Les pays qui l Relance économique La croissance de la Chine devrait entraîner une relance en Afrique, selon la BAD La croissance de la Chine devrait entraîner dans son sillage une relance économique du continent africain, qui s'attend à un important ralentissement cette année, a estimé mardi le président de la Banque africaine de développement (BAD) Donald Kaberuka. " Je suis certain que si la Chine retrouve (...) une croissance à deux chiffres, l'économie africaine retournera à une croissance de 6%", a souligné M. Kaberuka lors d'une conférence de presse à Genève. "La croissance en Afrique (...) est largement tirée par la demande chinoise en matières premières", a-t-il précisé, ajoutant que les récents indicateurs économiques de la Chine étaient "encourageants". Pékin a indiqué en avril que son économie a enregistré une croissance de 6,1% au premier trimestre, alors que le pays table pour l'ensemble de l'année sur une hausse de 8% du produit intérieur brut (PIB). "Si l'économie chinoise poursuit sur sa lancée, cela se traduirait l'année prochaine par une croissance pour les économies africaines", selon le patron de la BAD. Le continent africain a réalisé en 2007 une hausse de 6% de son PIB et de 5,1% l'année dernière. Mais la baisse des exportations et des prix des matières premières devrait conduire cette année à un ralentissement du PIB africain à 2%, son niveau le plus bas depuis 20 ans, avait estimé en mai la Commission économique pour l'Afrique de l'ONU. Selon les chiffres officiels chinois, le commerce entre la Chine et l'Afrique a bondi de 45% en 2008, les exportations chinoises vers le continent progressant de 36,3% et les importations, principalement du pétrole de 54%. Jeudi 9 juillet 2009 (AP) se positionnent aujourd'hui pour bénéficier d'une reprise du commerce accélèreront leur sortie de la récession avec la plus grande rapidité". Egalement présent à Genève, le directeur général du Fonds monétaire international (FMI), Dominique Strauss-Kahn, a estimé que les échanges commerciaux pourraient rebondir "assez rapidement" lorsque l'éco- nomie mondiale aura renoué avec la croissance, les exportations américaines en tête. "Le commerce peut reprendre assez rapidement, aussi vite que la croissance, une fois que la reprise débutera dans les pays développés", a-t-il dit, ajoutant que les exportations américaines seraient vraisemblablement les premières à relever la tête et entraîneraient le reste des échanges mondiaux dans leur sillage. Les pays doivent s'organiser pour pouvoir profiter d'un regain d'appétit pour les produits exportés, a souligné le patron du FMI, qui a souhaité que des stratégies commerciales soient mises en place dès à présent. (Reuters) l Energie Sarkozy et Brown pour une volatilité réduite des prix du brut Le président Nicolas Sarkozy et le Premier ministre britannique Gordon Brown réclament des mécanismes pour réduire la volatilité des prix du pétrole, qui menace selon eux la croissance mondiale. D ans une tribune publiée dans Wall Street Journal mercredi, jour de l'ouverture du G8 de L'Aquila, en Italie, les deux dirigeants demandent au groupe d'experts du Forum international de l'énergie de "définir une vision commune à long terme une fourchette de prix qui serait compatible avec les fondamentaux". "Les experts doivent réfléchir aux mécanismes pouvant être mis en place pour réduire la volatilité", écrivent-il. "En outre, des discussions devront être conduites sur le rôle des opérations boursières dans l'amplification des mouvements anarchiques des cours". Nicolas Sarkozy et Gordon Brown demandent aussi à l'Organisation internationale des commissions de valeurs de "réfléchir au renforcement de la transparence et de la surveillance des marchés à terme du pétrole afin de lutter contre la spéculation et de promouvoir les recommandations formulées par son groupe de travail au mois de mars". Aux yeux des deux dirigeants, qui se sont rencontrés vendredi à Evian (Haute-Savoie) pour le 30e sommet franco-britannique, "la volatilité et l'opacité sont les ennemis de la croissance". "Faute de transparence, les consommateurs et les pays importateurs perdent progressivement confiance dans le pétrole", préviennent-ils. "Et le changement climatique oblige les Etats à changer d'attitude à l'égard de l'énergie". Le baril de brut léger américain s'échangeait mardi à 62,93 dollars, loin du pic à près de 150 dollars enregistré à l'été 2008, et également sous le niveau de 75-80 dollars que vise l'Organisation des pays exportateurs de pétrole. Lors de la dernière conférence de l'Opep, en mai, l'Arabie saoudite avait estimé qu'un cours de 75 dollars le baril pouvait être atteint cette année et que l'économie était capable de le supporter. L'Opep estime qu'un cours trop bas empêche les investissements dans les nouveaux gisements. (Reuters) AVIS DE PERTE Avis est donné par l'Etude de Maître Djibo Hamsa Garba Notaire à Niamey, LI 18, BP 2444 Tel 21.76.97.02 ; de la perte de l'Acte de Cession portant sur la parcelle H de l'îlot 3309, d'une superficie de QUATRE CENTS (400) mètres carrés, lotissement Banifandou CNSS, au nom de Monsieur Salamou Zabeirou. Prière à toute personne qui l'aurait retrouvé de bien vouloir le déposer au service des affaires domaniales de la CUN ou à l'étude ci-dessus indiquée Mariage Les familles Feu Elhadji Moussa Sounna à Niamey Feu Elhadji Dan Mallam à Niamey, Tillabéry, Marseille, Canada Elhadji Hamani Idrissa à Niamey et Yermadeye Issa Abdou à Niamey et USA Feu Sadou Guirmey à Niamey Feu Abdou Ali Cissé à Niamey Elhadji Yacouba Ali dit Mehaou à Niamey et Soudouré Abdou Guiri Bani à Niamey Yacouba Harouna Issa DG Imprimerie Express à Niamey La Famille Bagayogo à Niamey et Bamako Les familles Zakou Abdou à Niamey Sadou Abdou à Niamey Zakou Banguaré à Niamey Feu Souley Mazou à Niamey Liberté Feu Hamidou Yayé à Niamey Liberté Mme Fadima Barkiré à Niamey Liberté MrGarba Yayé Assurance NIA Niamey Mr Assoumane Toudou Officier de Police à Niamey Mr Bachir Almou à Niamey ONG Karkara Niamey Parents, Amis et Connaissances ont la joie de vous faire part du mariage de leurs enfants : Mr Hassane Assane Moussa, ONEP Niamey et Mlle Hadjara Soumana, à Niamey Les cérémonies religieuses auront lieu Incha Allah le Samedi 11 Juillet 2009 à 8H 00 au domicile de Ramatou Sounna dite Hadjia Yao au quartier Liberté. La semaine traditionnelle débutera le même jour chez le jeune marié. ANNONCES 8 Marchés Publics REPUBLIQUE DU NIGER MINISTERE DE L'EQUIPEMENT COMITE DE COORDINATION DU 2ème PONT CELLULE TECHNIQUE RESTREINTE PROJET DE CONSTRUCTION DU DEUXIEME PONT SUR LE FLEUVE NIGER A NIAMEY Financement : Budget d'Investissement du NIGER Objet : Sollicitation de manifestation d'intérêt pour la Sélection d'entreprises chargées de la réalisation des travaux d'aménagement du site de relocalisation de Saguia. 1. Le Gouvernement de la République du Niger a décidé de construire un deuxième pont sur le fleuve Niger à Niamey. Il a sollicité et obtenu l'appui de la République Populaire de Chine pour la réalisation de ce projet. Dans le cadre du partenariat, le Gouvernement Nigérien doit, en contrepartie, mettre à la disposition de l'entreprise tous les terrains nécessaires pour la réalisation des travaux. Cette opération engendrera le déplacement de populations touchées par la construction de ce grand ouvrage d'utilité publique. Dans le cadre de l'aménagement du site de recasement sis au village de Saguia dans la Commune V de Niamey, le Ministre de l'Equipement lance le présent avis de manifestation d'intérêt pour la sélection des entreprises BTP intéressées par lesdits travaux. A l'issue de cette manifestation, une liste restreinte d'entreprises sera établie. 2. Les travaux à exécuter sont les suivants : - L'aménagement du site ; - La construction de 2 785 m de voirie principale ; - La construction d'équipement socio - éducatif (jardin d'enfants, mosquée, place marchande) ; AVIS DE MANIFESTATION D'INTERET N°2009/006/CC/DRFM Les travaux sont repartis en deux lots : - Lot N°1 : L'aménagement du site qui comprend l'aménagement du site et la construction de 2784 mètres linéaires de voirie ; - Lot N°2 : La construction d'équipements socio-éducatif comprenant : un jardin d'enfant de trois salles de classes + un bureau - magasin, une mosquée, des sanitaires (Latrines publiques) et une place marchande. 3. Le Ministre de l'Equipement invite les candidats admissibles (entreprises de 3ème Catégorie en BTP et plus) à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci- dessus. Les entreprises intéressées doivent fournir les informations indiquant qu'elles sont qualifiées pour exécuter les services demandés. Les entreprises peuvent s'associer pour renforcer leurs compétences respectives. 4. Les entreprises seront sélectionnées en accord avec les procédures nationales (DAO Travaux). Elles doivent fournir les documents suivants (liste non exhaustive) : - Agrément national, - Attestations ou certificats de l'administration fiscale et parafiscale indiquant qu'elles sont en règle à la date de dépôt fixée par le présent avis, - Références techniques concernant l'exécution de contrats analogues avec attestations de bonne fin des marchés exécutés, - Capacités techniques (matériels en sa possession et le personnel permanent de l'entreprise), - Disponibilité du personnel compétent à affecter au chantier et possédant l'expérience de travaux similaires, - capacité de mobilisation financière (Chiffres d'affaires de trois années et attestation bancaire), - Et tout autre document jugé nécessaire par le postulant pour justifier ses capacités à exécuter les travaux. 5. Les entreprises intéressées peuvent obtenir des informations supplémentaires au sujet des travaux à l'adresse mentionnée ci-dessous aux heures suivantes : du lundi au jeudi de 8 heures 30 à 16 heures et le vendredi de 8 heures 30 à 12 heures au Secrétariat du Comité de coordination et de la Cellule Technique Restreinte chargée de la supervision et du suivi régulier des travaux du 2éme pont sur le fleuve Niger à Niamey, sis au 2ème étage du Ministère de l'Equipement. BP: 405 Niamey, NIGER Téléphone : (227) 20 73 53 57 Fax : (227) 20 72 21 71 6. Les manifestations d'intérêt doivent être déposées à l'adresse mentionnée ci- dessous au plus tard le 23 juillet 2009 à 9 heures. Direction des Ressources Financières et du Matériel du Ministère de l'Equipement Division des Marchés, BP 403 Niamey Tél. : (00227) 20 73 53 57 Fax. : (00227) 20 72 21 71 Marchés Publics MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE DIRECTION GENERALE DES RESSOURCES DIRECTION DES INFRASTRUCTURES ET EQUIPEMENTS SANITAIRES Division des Equipements Biomédicaux Avis d'Appel d'offres National N°001/09/DM.HNZ/MSP/DGR/DIES POUR LA FOURNITURE ET L'INSTALLATION DES DISPOSITIFS MEDICAUX ET DU MATERIELS AU SERVICE DE NEUPHROLOGIE DE L'HÔPITAL NATIONAL DE ZINDER 1) Le Ministère de la Santé Publique (MSP) invite les candidats remplissant les conditions requises à présenter une offre sous pli cacheté pour la fourniture et l'installation des équipements et dispositifs médicaux pour le Service de Neuphrologie de l'Hôpital National de Zinder. - LOT N° 1 : DISPOSITIFS MEDICAUX - LOT N°2 : MOBILIERS ET MATERIELS D'EXPLOITATION 2) La participation à la concurrence est ouverte à toutes les personnes physiques ou morales ou groupements desdites personnes en règle vis à vis de l'Administration (voir détails dans instructions aux soumissionnaires) pour autant qu'elles ne soient pas sous le coup d'interdiction ou de suspension. Les candidats ont la possibilité de soumissionner pour un, plusieurs ou l'ensemble des lots. 3) Les candidats intéressés peuvent obtenir un complément d'information et consulter gratuitement le dossier d'appel d'offres du Lundi au jeudi de 8h à 16h et les vendredi de 8h à 12h, heures locales auprès de : Ministère de la Santé Publique Direction Générale des Ressources Direction des Infrastructures et Equipements Sanitaires Division des Equipements Biomédicaux BP : 623 - Tel : 20 20 35 53- 20 20 3630 ou Ministère de la Santé Publique Direction Générale des Ressources Direction des Ressources Financières et du Matériels Division des Marchés Publics BP:623-Tél:202036304) Tout candidat éligible, intéressé par le présent avis, doit acheter un jeu complet du dossier d'Appel d'offres auprès du Secrétariat de la Direction des Infrastructures et Equipements Sanitaires, et moyennant paiement d'un montant non remboursable de Cent cinquante mille (150.000 FCFA), 5) En cas d'envoi par la poste ou tout autre mode de courrier, les frais y afférents sont à la charge du soumissionnaire et la personne responsable du marché ne peut être responsable de la non réception du dossier par le candidat 6) Les offres présentées en un original et Quatre (4) copies, conformément aux Instructions aux Soumissionnaires, et accompagnées d'une garantie de soumission délivrée par une banque commerciale reconnue d'un montant équivalent à : - LOT N° 1 : Un million de francs CFA (1.000.000 FCFA) - LOT N°2 : Sept cent cinquante mille francs CFA (750.000 FCFA) et doivent parvenir ou être remises au : Ministère de la Santé Publique Direction Générale des Ressources Direction des Infrastructures et Equipements Sanitaires SECRETARIAT porte 115 BP:623-Tél: 20203553-20203613 le 12 AOUT 2009 à 9h30mn. Toute offre non accompagnée d'une garantie de soumission sera écartée. En plus de la caution de soumission chaque offre doit être accompagnée des pièces administratives suivantes : - Un agrément d'exercice de la profession, objet du présent appel d'offres, délivré par le Ministère de la Santé Publique (LOT N°1); - Une copie légalisée du certificat d'immatriculation au registre de commerce; - Un numéro d'identification au réel (NIF/R); - Une attestation des services fiscaux datant de moins de trois (3) mois pour le présent appel d'offres, attestant que le soumissionnaire est en règle vis-à-vis de l'Administration fiscale; - Une attestation de l'Inspection du Travail et de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale, datant de moins de 3 mois, attestant que le soumissionnaire est en règle dans ses cotisations; - Un certificat de non faillite, non liquidation judiciaire et non cessation de payement datant de moins de trois (3) mois. 7) L'ouverture des plis aura lieu le 12 AOUT 2009 à 10 h 00, dans la salle de réunion du Ministère de la Santé Publique en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent y assister. Les offres reçues après le délai fixé seront rejetées. 8) Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour un délai de Cent vingt (120) jours à compter de la date de remise des offres. Par décision motivée, l'Administration se réserve le droit de ne donner aucune suite à tout ou partie du présent Appel d'offres. Jeudi 9 juillet 2009 ANNONCES 9 AVIS DE RECRUTEMENT Administrateur système Informatique Le groupe Atlantique Telecom est présent au Niger, Bénin, Togo, Burkina Faso, Gabon, en République Centrafricaine et en Côte d'Ivoire. Avec une telle implantation géographique, le groupe Atlantique Telecom est l'un des principaux opérateurs télécoms en Afrique de l'ouest et centrale. Par ailleurs, le groupe Atlantique Telecom a créé la marque Moov afin de donner un nouveau souffle à la téléphonie mobile. Moov est la vraie réponse aux aspirations des consommateurs ; et son offre de produits et services est l'expression de cet engagement. Moov ose réinventer le quotidien. Au Niger, Moov a lancé un vaste programme d'extension et de modernisation de son réseau technique afin d'insuffler une nouvelle dynamique dans le tissu économique Nigérien. Et pour soutenir le cadre du développement de nos activités, nous recherchons de jeunes diplômés avec une expérience pour la position d'Administrateur système Informatique. générale - Toute autre tâche que pourrait lui confier la direction en rapport avec ses compétences Profil attendu : Etre Ingénieur Informaticien / BAC+5 en informatique, doté des compétences ci après : -Une expérience d'au moins trois (3) ans dans l'administration des systèmes d'information -Connaître les concepts et techniques d'architecture des systèmes et des réseaux. -Connaître les différentes architectures matérielles. -Maîtriser un système d'exploitation UNIX et Windows -Connaître et savoir mettre en œuvre les outils d'administration, d'audit et d'analyse des systèmes. Les activités principales du poste : -Savoir mener une consultation auprès des fournisseurs. - Responsable de la mise en œuvre et de la maintenance des systèmes d'exploitation Unix et Windows, - Chargé de la définition des architectures fonctionnelles et techniques sous Unix et Windows, - Assurer le fonctionnement quotidien des serveurs Unix, Solaris et Windows, - Est garant de la bonne intégration des architectures applicatives et composants techniques - Assurer la sauvegarde des données sur la plate-forme UNIX et Windows, -Savoir gérer les situations d'urgence et hiérarchiser les priorités. -Savoir rédiger des notes techniques et des supports de formation. Les personnes désireuses de postuler à cette offre d'emploi sont priées de transmettre leur dossier à l'adresse mail [email protected] , à la Boite postale 13 379 Niamey ou déposer le dossier au siège de Atlantique Telecom Niger, sis à Niamey, avant la date du 17 juillet 2009. Le dossier sera composé des pièces suivantes : - Optimiser l'utilisation des ressources et établir les règles d'utilisation. - Définir l'organisation et la reprise des systèmes d'information en cas de panne -une demande manuscrite, -Une lettre de motivation, -Un curriculum Vitae, - Concevoir et développer des outils pour l'administration du système - Assurer la fiabilité et la sécurité de l'ensemble du système -Une copie du dernier diplôme -Une copie des attestations de travail. Seuls les candidats présélectionnés seront contactés. - Assurer la veille technologique. - Respecter et appliquer le plan qualité de la direction Jeudi 9 juillet 2009 Déposez dès aujourd'hui votre dossier complet et vous pourrez être dans le MOOV. ETRANGER 10 l Bénin/Intempéries l Soudan / Darfour / Justice internationale Le gouvernement déclare l'état L'UA et la CPI «travaillent ensemble» sur le dossier el-Béchir d'urgence face aux inondations Le gouvernement béninois vient de déclarer l'état d'urgence face à l'ampleur des inondations dues aux dernières pluies diluviennes qui se sont abattues sur le pays, notamment sur la zone méridionale, selon un communiqué publié ce mardi par le ministère de l'Intérieur et de la Sécurité publique. S elon ce communiqué dont la PANA a obtenue copie, "le Bénin déclare officiellement l'état d'urgence et sollicite de façon pressante l'aide de la communauté internationale aux fins de prévenir les épidémies, soulager la souffrance des populations sinistrées et rétablir sans délais le retour à la normale". Les pluies diluviennes qui se sont abattues ces dernières semaines sur l'ensemble du territoire béninois ont provoqué d'importants dégâts matériels, plus particulièrement dans sa partie méridionale. Les activités économiques, surtout agricoles, les transports, la communication, l'assainissement, la fourniture de l'énergie électrique et de l'eau potable sont gravement affectées. Des milliers de personnes envahies par les eaux stagnantes vivent dans la précarité, auprès de proches parents ou dans les lieux publics, leurs logements étant devenus inaccessibles. Des déplacements des populations vivant dans les zones inondées seront organisés, afin d'éviter la propagation des maladies hydriques, tels que le paludisme et le choléra, indique le communiqué du gouvernement. Les besoins en eau potable, nourriture, médicaments essentiels, moustiquaires, couvertures, vêtements sont considérables, selon la même source. (Pana) L'Union africaine et la Cour pénale internationale « travaillent ensemble » dans le cadre de la mise en accusation du président soudanais et pour la résolution de la crise au Darfour, assure le procureur de la CPI, Luis Moreno Ocampo. En visite au siège de l'Union africaine à Addis-Abeba, Luis Moreno Ocampo a également rencontré les anciens présidents et responsables africains qui composent le panel de haut niveau sur le Darfour, présidé par l'ex-président sud-africain Thabo Mbeki et mis en place au début de l'année par l'UA après l'émission du mandat d'arrêt contre le président el-Béchir. De source proche de la CPI, dans les échanges entre le panel africain sur le Darfour et le procureur Luis Moreno Ocampo, c’est la volonté de coopération qui prévaut, plutôt que celle d’exonérer Omar el-Béchir. Rien ne peut aujourd’hui arrêter le cours de la justice internationale. « La cour peut attendre, six mois, six ans même. Un jour ou l’autre, le président Béchir fera face aux juges. Mais les victimes ne peuvent pas attendre. La Cour pénale et l’Union africaine travaillent ensemble, et essayent de faire tout leur possible pour stopper les crimes au Darfour », affirme Luis Moreno Ocampo. Lors de son dernier sommet, l’Union africaine a déclaré qu’elle ne coopérerait pas avec la CPI. La réalité est beaucoup plus contrastée, selon Luis Moreno Ocampo. « Ce n’est pas l’Union africaine qui est signataire du traité de Rome, ce sont les Etats. Par exemple, il y a quelque temps, le président Béchir voulait aller en Afrique du Sud à la cérémonie d’investiture du président Zuma et il a été prévenu que s’il y allait, il serait arrêté. L’Union africaine fait des déclarations politiques, mais l’application du mandat d’arrêt est une obligation légale des Etats ». La balle est désormais dans le camp du Conseil de sécurité de l’ONU, seul à même de suspendre, pour un an, l’application du mandat. Les « intentions génocidaires » du président soudanais Luis Moreno Ocampo assure aujourd'hui qu'il AVIS DE RECRUTEMENT La Représentation de l'UNICEF à Niamey. République du Niger, cherche pour engagement à durée déterminée, un (e) Administrateur (ice) de Programme Education pour son bureau de Maradi au grade NOB de la grille salariale du Système des Nations Unies (SNU). Tâches et Responsabilités : Sous la responsabilité directe du chef de bureau en concertation avec le chef de section éducation, le candidat aura à accomplir les tâches suivantes: - appuyer la conception, la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation du programme Education. - participer au développement et à la mise en œuvre des stratégies nationales en matière d'éducation en faisant remonter du terrain et prendre en compte les informations nécessaires à la bonne conduite des politiques. - coordonner, co-organiser et co-animer avec les points focaux du MEN (PF / Scofilles et COGES) les cellules régionales et les ONG-,les activités éducation menées dans leur zone. - se porter garant de l'intégration des activités menées au service des objectifs de l'éducation par les autres sections (santé, nutrition, protection, politiques sociales, communication). - assurer avec les partenaires locaux le suivi de terrain des activités éducation menées dans les zones /communes cibles. - assurer le traitement des avances au gouvernement et le suivi de leur liquidation. - assurer le suivi de la livraison des matériels - participer au suivi des contrats relatifs à leur zone. - rendre compte régulièrement des activités de terrain aux chefs de projet et de section, rédiger des rapports trimestriels d'activités et communiquer régulièrement avec les autres membres de la section, jouer le rôle de sentinelle pour la cohérence des activités de terrain (nature et qualité) avec les objectifs assignés aux projets, - participer à la préparation des revues et à la rédaction des rapports aux donateurs, annuels, de revues. Profil Recherché Les candidates (ts) doivent avoir les profils ci-après : - Au minimum une maîtrise en sciences de l'éducation. - Au moins 5 ans d'expérience dans le domaine de la planification et gestion de projet en matière d'éducation - Bonne connaissance du PDDE - Bonne connaissance des questions de disparités et de qualité de l'éducation - Expérience satisfaisante et attestée de bonne collaboration avec les partenaires du gouvernement, autres agences. ONGs - Capacité à travailler dans un environnement multiculturel et établir des relations harmonieuses dans un cadre de travail efficace - Langues : parfaite maîtrise du français, langues nationales, connaissance de l'anglais Localisation et Durée du contrat : Le contrat est d'une durée déterminée de deux (02) ans avec une possibilité de renouvellement. Le/la candidat(e) recruté (e) sera basé(e) à UNICEF Maradi Rémunération : Le poste est classé dans la catégorie des Professionnels Nationaux (NO) au grade NOB de la grille de rémunération du Système des Nations Unies. Date et Dépôt de candidature Le dossier de candidature comprenant une lettre de motivation, un CV à jour et des copies certifiées des diplômes, doit être adressé au nom de l'Administrateur des Opérations à UNICEF. BP 12 481 Niamey - Niger, avec la mention Poste d'Administrateur de Programme Education, Maradi " Confidentiel " au plus tard le 16 Juillet 2009 au bureau de l'UNICEF sis derrière la Maison des Nations Unies. Seules les candidatures sélectionnées seront contactées. Tout dossier transmis ne peut être retiré. Les candidatures féminines sont vivement encouragées. . L'UNICEF est un environnement non fumeur. détient les preuves que le président soudanais peut être également accusé de génocide. Les juges de première instance avaient émis en mars dernier un mandat d'arrêt contre Omar elBéchir pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité. Sur le plan judiciaire, Luis Moreno Ocampo tente aujourd'hui de requalifier l'acte d'accusation. Le procureur assure qu'il détient des preuves détaillées de la mobilisation et de l'utilisation de tout l'appareil d'Etat dans le but de détruire une partie des groupes ethniques dans la région du Darfour. Conclusion : Omar El-Béchir est bien responsable du meurtre de 35 000 civils, responsable également de l'expulsion et du viol de centaines de milliers d'entre eux. Ce qui prouve, selon le procureur de la Cour pénale internationale, les « intentions génocidaires » du président soudanais. Mais le procureur de la CPI rappelle qu'il ne fait pas une fixation sur Omar el-Béchir et qu'il a également dans son collimateur cinq autres Soudanais dont trois rebelles. (RFI) Les procureurs de la CPI font appel de la décision de ne pas inculper Omar el-Béchir Les procureurs de la Cour pénale internationale (CPI) ont fait appel de la décision du tribunal international de La Haye de ne pas inculper le président soudanais Omar el-Béchir pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité. Dans un communiqué rendu public mardi, les procureurs estiment que le rejet par les juges des trois inculpations pour génocide était une erreur qui constitue "une charge se rapportant à l'administration de la preuve qui est inappropriée à ce stade de la procédure". Le 4 mars, la Cour pénale internationale (CPI) avait lancé un mandat international contre l'homme fort de Khartoum, poursuivi pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité au Darfour (ouest), où la guerre civile a fait au moins 300.000 morts et 2,7 millions de déplacés. Mais les juges avaient par la suite estimé que les preuves étaient insuffisantes pour l'inculpation pour génocide du dirigeant soudanais. Omar elBéchir ne reconnaît pas la compétence de la CPI et les chefs d'Etat et de gouvernement de l'Union africaine réunis vendredi en Libye ont réaffirmé qu'ils n'arrêteraient ni n'extraderaient le président soudanais s'il venait à se rendre dans leur pays. (AP) AVIS DE RECRUTEMENT La Représentation de UNICEF à Niamey,République du Niger, cherche pour engagement à durée déterminée, un (e) Administrateur (ice) de Programme Education pour son bureau d'Agadez au grade NOB de la grille salariale du Système des Nations Unies (SNU). Tâches et Responsabilités : Sous la responsabilité directe du chef de bureau en concertation avec le chef de section éducation, le candidat aura à accomplir les tâches suivantes : - appuyer la conception, la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation du programme Education, - participer au développement et à la mise en œuvre des stratégies nationales en matière d'éducation en faisant remonter du terrain et prendre en compte les informations nécessaires à la bonne conduite des politiques. - coordonner, co-organiser et co-animer -avec les points focaux du MEN (PF / Scofilles et COGES) les cellules régionales et les ONG, les activités éducation menées dans leur zone. - se porter garant de l'intégration des activités menées au service des objectifs de l'éducation par les autres sections (santé, nutrition, protection, politiques sociales, communication). - assurer avec les partenaires locaux le suivi de terrain des activités éducation menées dans les zones /communes cibles. - assurer le traitement des avances au gouvernement et le suivi de leur liquidation, - assurer le suivi de la livraison des matériels - participer au suivi des contrats relatifs à leur zone, - rendre compte régulièrement des activités de terrain aux chefs de projet et de section, rédiger des rapports trimestriels d'activités et communiquer régulièrement avec les autres membres de la section, jouer le rôle de sentinelle pour la cohérence des activités de terrain (nature et qualité) avec les objectifs assignés aux projets. - participer à la préparation des revues et à la rédaction des rapports aux donateurs, annuels, de revues. Profil Recherché Les candidates (ts) doivent avoir les profils ci-après : - Au minimum une maîtrise en sciences de l'éducation - Au moins 5 ans d'expérience dans le domaine de la planification et gestion de projet en matière d'éducation - Bonne connaissance du PDDE - Bonne connaissance des questions de disparités et de qualité de l'éducation - Expérience satisfaisante et attestée de bonne collaboration avec les partenaires du gouvernement, autres agences. ONGs - Capacité à travailler dans un environnement multiculturel et établir des relations harmonieuses dans un cadre de travail efficace - Langues : parfaite maîtrise du français, langues nationales, connaissance de l'anglais Localisation et Durée du contrat : Le contrat est d'une durée déterminée de deux (02) ans avec une possibilité de renouvellement. Le/la candidat(e) recruté (e) sera basé(e) à UNICEF Agadez Rémunération : Le poste est classé dans la catégorie des Professionnels Nationaux (NO) au grade NOB de la grille de rémunération du Système des Nations Unies. Date et Dépôt de candidature Le dossier de candidature comprenant une lettre de motivation, un CV à jour et des copies certifiées des diplômes, doit être adressé au nom de l'Administrateur des Opérations à UNICEF, BP 12 481 Niamey - Niger, avec la mention Poste d'Administrateur de Programme Education, Agadez" Confidentiel " au plus tard le 16 Juillet 2009 au bureau de I'UNICEF sis derrière la Maison des Nations Unies. Seules les candidatures sélectionnées seront contactées. Tout dossier transmis ne peut être retiré. Les candidatures féminines sont vivement encouragées. L 'UNICEF est un environnement non fumeur. Jeudi 9 juillet 2009 11 SCIENCES ET TECHNOLOGIE Il y a des peaux à moustiques Les moustiques femelles (ce sont elles qui piquent et non les mâles) ne choisissent pas n'importe quelle proie pour sucer le sang dont elles ont besoin pour amener leurs oeufs à maturité. Comme le souligne le Pr Jerry Butler, de l'Université de Floride, une personne sur 10 est particulièrement attractive pour les moustiques. Est-ce votre odeur, votre peau, la combinaison de plusieurs facteurs? Les chercheurs ne font qu'effleurer pour l'instant ce qui excite l'appétit des moustiques. Mais une chose est sûre : oui, il y a des peaux à moustiques et vous pouvez être dévorée par les moustiques à la soirée barbecue du voisin alors que vos voisins de table ne souffriront d'aucune piqûre ! Mais il y a des raisons à cela... Les moustiques aiment le cholestérol C'est en tous cas l'un des constats du Pr Butler. Les moustiques ont une nette préférence pour les personnes qui présentent une forte concentration de stéroïdes ou de cholestérol à la surface de leur peau. Ce qui ne veut pas dire que votre taux de cholestérol est trop élevé ! Loin de là. Cela signifie simplement que vous le régulez plus efficacement... donc que l'éventuel surplus est évacué à la surface de votre peau. Les moustiques sont également particulièrement attirés par les personnes qui produisent des effluves "acides" : un excès d'acide urique tout comme l'acide lactique agissent sur leur odorat comme si vous Le Comité International de la Croix Rouge (CICR) à Niamey en République du Niger cherche pour son bureau à Niamey un : AVIS DE PERTE Field Officer (H/F) Description standard de la fonction Fonctions générales - Participer à l'analyse du contexte et des enjeux socio-économiques et sécuritaires - Développer un réseau d'interlocuteurs nécessaire à la compréhension du contexte et à la mise en œuvre des activités - Planification et reporting régulier des activités. Etude de Maître DJIBO Aïssatou, Notaire 276, rue du Grand Hôtel BP. 12.949 Niamey - Niger Tél :20.73.38.38/20.73.48. 48 E-mail : [email protected] CONSTITUTION DE SOCIÉTÉ Fonctions spécifiques - Évaluer et monitorer la sécurité économique (élevage, agriculture, nutrition, étude des prix...) dans les zones opérationnelles du CICR, notamment les régions de Gao et Kidal au Nord mali et celles de Agadez et Tillabéri au Niger - Après évaluation, proposer des actions de sécurité économique pour les populations nécessitant une intervention du CICR (assistance d'urgence en nourriture et/ou ustensiles ménagers, réhabilitation, relance de la production…) - Apporter une expertise technique dans la mise en œuvre de projets de relance de la production maraîchère - Participer à la collecte d'informations sur les populations en déplacement au Niger et au Mali - Participer à l'organisation, la planification et la supervision de la mise en œuvre des projets planifiés sous la responsabilité du Chargé de programme Aux termes d'un acte reçu le 09 Juin 2009 par Maître DJIBO Aïssatou, il a été constitué, pour une durée de 99 années, une Société à Responsabilité Limitée ayant les caractéristiques suivantes : Dénomination : COMPOST NIGER Capital : 10.000.000 de Francs CFA divisé en 1.000 actions de 10.000 F CFA, Siège social : 2éme forage, Quartier Yantala, BP. 10.270 Niamey- Niger Objet : Toutes opérations se rapportant à la fabrication, au conditionnement, la commercialisation la conservation, l'emballage et la distribution d'engrais organiques ; La création, l'exploitation, la représentation de tous procédés, licences, marques de fabrique, brevets, inventions et concessions relatifs à l'engrais ; La vente en gros et détail, d'engrais, produits dérivés ou connexes ; La valorisation des déchets ; La création, l'acquisition et l'exploitation de tous fonds de commerce ; L'acquisition, la construction, l'installation, l'aménagement, la prise à bail, de tous immeubles bâtis ou non bâtis, pouvant servir d'une manière quelconque aux besoins des affaires de la société, ainsi que le commerce de tous matériels, objets mobiliers, denrées, produits, marchandises de toute nature Gérante : Madame WANZEIDO HALIDOU Née Pauline DOURAMANE Expériences et formation demandées - Diplôme d'agronome - 3 ou 4 ans d'expérience professionnelle dans le Dépôt Légal & Immatriculation : RCCM : NI-NIA-2009-B 1428 en date du 11 Juin 2009 au Tribunal de Commerce de Niamey. import ant, surtout pour les Lion. SAGITTAIRE P renez des nou velles de vos proches, àa fait toujours plaisir. Jeudi 9 juillet 2009 VIERGE D écouvrir la nature, les ani - maux, au goût du L gent n’iront pas aussi vite que les dépenses. congé, l’appel du large se fera pres - Lieu de travail : Basé à Niamey, avec déplacements dans les zones opérationnelles du CICR au Niger (région de Tillabéri, Agadez…) et au nord Mali (région de Gao, Kidal…). Date d'entrée en fonction : Immédiat Dépôt des dossiers : Lettre de motivation, Curriculum Vitae, lettres de recommandation (copie), diplômes (copie), certificats de travail (copie) certificat de nationalité nigérienne (copie) et carte ANPE valide à l'attention de Administrateur CICR BP 13702, Niamey Ou à [email protected] Merci de préciser " Fiel Officer Sécurité économique " sur l'enveloppe Clôture des dossiers : Le 25 juillet 2009 NB : seules les candidats correspondants aux critères seront contactés pour la suite. Les dossiers de candidature ne pourront pas être retournés I CANCER l faudra faire des choix par rapport à vos dépenses. Ç a sant. part si vite! R U BALANCE S C O R P I O N omantisme et délicates atten - tions sont au pro gramme. Une fête? Un anniversaire? CAPRICORNE es rentrées d’ar - pas encore en 22 juin - 22 juillet 21 mai - 21 juin jour ou en projet. S i vous n’êtes 22 oct. - 21 nov. avec les autres est 22 aout - 21 sept. pas. Le contact 22 dec. - 20 janvier N sera pas insupport able. L I O N e vous isolez vail? Mais ce ne 22 sept. - 22 oct. vous préoccupera. E ncore au tra - GEMEAUX V ous prendrez des initiatives. On aime vous voir ainsi. n conflit famil- ial ne se règlera pas simple ment p arce que vous l’avez décidé. POISSONS VERSEAU 21 janv, - 18 fevrier un thème qui 20 avril - 20 mai L ’amitié... Voilà TAUREAU 19 fev. - 20 mars BELIER 21 mars - 19 avril Alors qu'il tentait de récupérer son téléphone portable tombé sur les rails, un homme s'est fait heurter par un train et a survécu miraculeusement. Noah Hodgkiss se promenait quand il a fait tomber son téléphone portable en traversant une voie de chemin de fer. Alors qu'il commençait ses recherches pour le retrouver, il n'a pas remarqué le train lancé à 160 km/h arrivant dans son dos du fait de ses problèmes d'audition et d'une cataracte aux yeux. "Les batteries de mes prothèses auditives étaient déchargées et je n'ai aperçu le train qu'en tournant la tête à la dernière seconde", explique-t-il. Et d'ajouter : "J'étais au milieu des voies lorsque le train est arrivé. J'ai tenté de sauter sur le côté en vain, le train m'a percuté par derrière."L'impact l'a propulsé à plusieurs mètres en contrebas mais il est resté conscient. Un promeneur qui l'a entendu crier a immédiatement prévenu les secours. Noah Hodgkiss souffre de multiples fractures : bassin, bras, côtes. Il a néanmoins pu sortir de l'hôpital. "Je suis incroyablement chanceux !",explique-t-il. Il conclut : "Je ne retraverserai plus jamais de rails. Je ne suis pas un héros, juste un idiot !" (Zigonet) suivi et la gestion de projet, - bonne connaissance du contexte, capacité d'analyse économique et politique - sens de la confidentialité, capacité de travailler de façon indépendante - très bonne connaissance de la langue française (parlé et écrit), connaissance en anglais très bonne connaissance des outils informatiques - capacité de travailler en équipe, sens de solidarité - aisance dans la communication - sens de l'organisation. H O R O S C O P E 23 juillet - 21 aout Un homme heurté par un train survit miraculeusement 22 nov. - 21 dec. MAIS VRAI (Destination santé) AVIS DE RECRUTEMENT Avis est donné par l'Etude Notariale de Maître ALI MOCTAR sise à Niamey, Rond Point GADAFAWA Yantala, de la perte de l'acte de cession d'immeuble non bâti, objet de la parcelle I de l'îlot n°8211, d'une superficie de 400m2, du lotissement IDE GANO au nom de MAYAKI GARBA. Toute personne qui l'aurait retrouvé, est priée de bien vouloir le déposer à l'Etude susmentionnée ou au service domanial de la Communauté Urbaine de Niamey. I N C R O YA B L E étiez une brioche sortie du four ! Ces dames moustiques aiment également beaucoup les effluves ammoniqués de la sueur : si vous transpirez beaucoup la nuit, ne vous étonnez-pas d'être couverte de piqûres de moustiques le lendemain matin! N e prenez pas de risques avec le soleil. PHARMACIES Un aimant à moustiques ! DE GARDE Du samedi 4 au samedi 11 Juillet 2009 CLa Patience (Ex Lacouroussou) CPlateau CPoint D CNouveau Marché CComplexe C2ème Forage CLako CRoute Tillabéry CTerminus COUA CPopulaire Maourey CPop. Hôpital (sauf les dimanches) NUMEROS UTILES Renseignement : 12 Sapeurs pompiers : 18 Réclamations: 13 Police secours: 17 Hôpital : 20 72 22 53 Médecins de nuit : 20 73 47 37 SPORTS 12 l Coupe nationale 2009 l Football/Liga Les préliminaires débutent le week-end prochain Le Real renonce à Ribéry Le directeur général du Real Madrid, Jorge Valdano, a assuré que le club s'était résigné à ne pas recruter cette saison Franck Ribéry face à l'intransigeance du Bayern, qui réclame 80 millions d'euros. Xabi Alonso se serait lui aussi éloigné. Le Real se tourne désormais vers De Rossi (AS Rome). La FENIFOOT a rendu public les résultats du tirage au sort de la coupe nationale 2009. Les rencontres entrant dans le cadre des seizièmes de finales de cette coupe se disputeront le week-end prochain sur plusieurs stades du pays. C 'est ainsi que Kandadji FC de Niamey jouera contre Jangorzo FC de Maradi ; Anfani FC de Diffa croisera le second représentant de Maradi ; l'AS Madaoua rencontrera Dan Gourmou de Tahoua ; Sonintcha de Tillabéri accueillera l'Akokana FC d'Arlit ; le Racing de Niamey jouera contre le second représentant de Tillabéri ; l'AS FAN sera opposé au club de Keita ; Tanimoune FC jouera contre Niima FC ; le Sultanat FC rencontrera le Sahel SC de Niamey ; l'Espoir FC de Zinder s'opposera à l'AS Nigelec de Niamey ; les bérets rouges de l'AS FNIS joueront contre les miniers de l'Urana FC d'Arlit ; le club de la cimenterie de Malbaza rencontrera le second représentant de Maradi ; l'ASAF de Zinder croisera le fer avec l'Entente FC de la capitale des Djermakoye ; l'AS Douane jouera contre Korombé FC ; le second représentant de Dosso affrontera l'AS Police de Niamey ; l'US GN sera opposé à Telwa FC et l'Olympic FC jouera contre Générateur de Tchirozérine. On note que les huitièmes de finales de cette coupe se disputeront durant le week-end du 18 et 19 juillet prochain, et les quarts de finales, le 25 juillet 2009. La finale de cette coupe nationale est prévue pour le 3 août prochain. l Oumarou Moussa " Nous avons la sensation que Ribéry ne va pas quitter le Bayern cette saison", a déclaré Valdano mardi soir à radio Marca. Le Bayern "a trouvé beaucoup de façons de dire non, parfois en le disant catégoriquement, parfois en parlant de 80 millions d'euros, ce qui est une autre façon de dire non. Donc, c'est la résignation en attendant une autre opportunité qui viendra sûrement", a déclaré le responsable du club madrilène. "Il lui reste deux ans de contrat avec le club bavarois, et bon, la vie est longue" , a ajouté le responsable. Le Bayern Munich ne cèderait pas Ribéry à moins de 80 millions d'euros, avait affirmé mardi le quotidien allemand Bild. Après l'achat par le Real Madrid de Cristiano Ronaldo pour 93 millions d'euros et de Kaka pour 65 millions, Uli Hoeness, le manageur du Bayern, connaît la valeur marchande de son joueur et ne songerait pas à le vendre à moins de 80 millions, affirme Bild. Le nouvel entraîneur du Bayern, Louis van Gaal, avait indiqué dimanche que la question d'un éventuel transfert devait être réglée au plus vite, l'incertitude étant mauvaise autant pour Ribéry, qui souhaite aller au Real, que pour l'équipe, énervée par la bataille qui fait rage sur l'avenir de son joueurvedette de 26 ans. De Rossi plutôt que Xabi Alonso ? Jorge Valdano a également déclaré à radio Marca que la piste du milieu de terrain espagnol Xabi Alonso se refroidissait face aux exigences de Liverpool qui en mum de 30 millions d'euros. Toujours est-il que ce revirement de situation fait des heureux. Car, visiblement, tout le monde n'est pas encore convaincu que Ribéry restera une saison de plus en Bavière. Ainsi, selon The Guardian, c'est Chelsea qui se remet à rêver de Franck Ribéry. Les Blues, qui ont promis la signature d'un grand nom cet été, s'apprêteraient à revenir à la charge et seraient désormais en pole à en croire le quotidien anglais. Sergio Aguero et Alexandre Pato font partie de leurs autres cibles. D'autres sources annoncent l'ancien Marseillais au Real Madrid... la saison prochaine. Le feuilleton n'est sans doute pas terminé... réclamerait 47 millions d'euros. "Ils ont avancé un montant de transfert trop important à notre goût et nous voyons que le joueur s'éloigne", a-t-il déclaré. "Il est possible que l'apparition d'un club comme le Real Madrid qui a mis tant de détermination sur le marché provoque de la confusion dans certains clubs. Ils pensent que le Real Madrid est un puits sans fond mais ce n'est pas vrai", a souligné Valdano. Selon le quotidien sportif AS, le Real "a activé un plan B" et négocie l'éventuel transfert du milieu international italien de l'AS Rome, Daniele de Rossi, pour un maxi- (Eurosport ) République du Niger Ministère de la Santé Publique / Secrétariat Général Fonds Commun d'Appui au PDS 2005 - 201O AON : N° 02/09/MAT.DID AUDIO KIT SONU/FC-PDS Fourniture de Matériel Didactique, Audiovisuel et Kits SONU Date:juin 2009 Financement : Fonds Commun BM/AFD Rectificatif suite à la publication de l'Appel d'Offre National (AON) N° 02/09/MAT.DID AUDIO KIT SONU/FC-PDS parue dans le journal SAHEL DIMANCHE N°1344 du Vendredi 26 juin 2009 : Date de dépôt des offres : Lire vendredi 31 juillet 2009 à 9h30 mn heure locale au lieu du mercredi 22 juillet 2009 à 9h00 heure locale, comme initialement prévu. Date d'ouverture des plis : Lire vendredi 31 Juillet 2009 à 9h 30 mn, heure locale au lieu du mercredi 22 juillet 2009 à 9h30 mn heure locale, comme initialement prévu. Le reste sans changement. CONVOCATION DE L'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE Le Président du Conseil d'Administration de la Banque Régionale de Solidarité NIGER (BRS-NIGER) à l'honneur d'inviter les Actionnaires à prendre part à la réunion de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra le mardi 14 Juillet 2009 à 10 heures au siège de la Banque à Niamey afin de délibérer sur l'ordre du jour suivant : 1. Présentation du rapport de gestion du Conseil d'Administration 2. Présentation des rapports du Commissaire aux Comptes 3. Approbation des comptes de l'exercice clos au 31 décembre 2008 4. Affectation du résultat 5. Quitus aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes 6. Pouvoir pour formalités S tandard 20 72 22 53 20 72 23 26 Administrateur de garde 24H/24H Chargé de faciliter l’accès aux soins 24 heures sur 24 heures Téléphone permanent 21 66 48 42 Directeur de Publication SAÏDOU DAOURA Direction de la Rédaction et des Centres Régionaux (DR/CR) Directeur : Assane Soumana ; 20 73 99 86 Rédacteur en chef: B. Fatouma Idé Rédacteur en chef Adjt: Issaka Saïdou Secrétaire de Rédaction: Oumarou Ali Direction Technique (DT) Directeur: Mahamane Hadi Mahamane ; 20 73 99 87 Réd. en chef informatique: M. S. Abandé Moctar Réd. chef informatique adjt: Inoussa Oumarou Direction Commerciale (DC) Directeur: Morou Hamadou Chef service Communiqué et Pub: 20 73 22 43 Alhassane Assilila Direction des Affaires Administratives (DAF) Directrice: Mme Saïdou Rahamou T. 20 73 99 85 Chef service Recouvrement: Mme Ado Haoua Hachimou Composition : ONEP Tirage : 3000 exemplaires MOTS C R O I HORIZONTALEMENT V E 1. Une reine du terroir ; R 2. Cri du berger - Bagou; T 3. Tout pour elle - Préfixe privatif; I 4. Coutumes - Font le récit; C 5. Dakar en était la capitale (sigle) - Courroie à redresser; A 6. Compagne du Rajah - Grecque; L E 7. Inerte et comme privé de vie - Paresseux; 8. Sur certaines plaques - Organisation sous-régionale autour M E du fleuve-Niger (sigle); N 9. Homme d’Etat portugais - Vitesse de navire; T 10. Eprouver. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 S 1 E 3 2 4 S du 5 6 7 8 9 10 1. Opération de propreté; 2. Excès - Vieux guerrier arabe; 3. Sur le trône - Recueil drôle - Négation; 4. Vient d’avoir - Bloqués; 5. Côté du navire frappé par le vent - Sigle nazi; 6. Un rayon - Bouleversé; 7. Clarté - Dedans; 8. Infinitif - Pépinière de cadres - Manière de faire; 9. Ivre de vin - Toit; 10. Emporter avec soi. d u Place du Petit Marché ; BP 13182 Niamey (R. Niger) Tél : 20 73 34 86/87 ; Télécopieur : 20 73 30 90 E-mail : [email protected] Site web : www.lesahel.ne Le Président du Conseil d'Administration S o l u t i o n LE SAHEL Tout actionnaire peut, lui-même ou son mandataire nommément désigné pour le représenter à l'Assemblée Générale, prendre connaissance des documents requis conformément à l'article 525 de l'Acte Uniforme relatif au droit des Sociétés Commerciales et de Groupement d'Intérêt Economique. numéro précédent U R B I E T O R B I R A I A O D E O N L T T C A O C E A N S I S A N E S A L I A C A P O U A L E A A R E A N U S I S O A F O I A R A U Q U E A B E N S O I A P A U L S A T I R E S F A I S T A I F A O B Jeudi 9 juillet 2009