20. h. bénédictines anglaises de cambrai

20. H. — BÉNÉDICTINES ANGLAISES DE CAMBRAI (59).
20 H 1*. Constitutions des Bénédictines anglaises à fIIsage du
couvent de N.-D. de Consolation à Cambrai -(1631-1639).
20 H 2. Règle de Sl-Benoil. Commentaire incomplet (XVIIIe s.).
20 H 3. — id. — Commentaire sur le chapitre 25 concernant
l'élection de l'abhesse (XVIIIe s.).
20 H 4. Rapports avec les supérieurs de la congrégation. Visite de
l'abbaye (XVIIIe s.).
Allocution de Thomas Soulhcol, abbé de St-André de Villeneuve.
Rillel de décès de ce personnage daté du 21 oel. 1718.
20 H
5. Spiritualité (XVlIe-X\Tlle s.).
Cérémonial pour la sépulture des religieuses. Indulgences d'IVItaIIi
VII et Clément XI (abrégé). Cérémonie des vieux.
20 H 6. Spiritualité. Office propre du Cieur de Jésus (27 juillet!
670).
20 H 7*. Obituaire des bénédictines anglaises de Cambrai (I03t165i).
Registre lacéré dont une. partie a été utilisée pour enregistrer le
passage de diverses personnes anglaises dans le couvent de 1723 à 1725.
20 H 8*. Martyrologe angIItis (XVIIIe s.).
Copie faite au XIX* s. d'un martyrologe intéressant les années 1577 à
1680. Leltre du duc de Gueldre sur les reliques de quelques martyrs.
Notice sur Richard, évêque de Chieesler. Attestation de Mathieu
Kellison sur des reliques de St-Charlcs-Borromée, Si-Philippe de Néri et
Si-Thomas de Canlorbérv. Reliques de Thomas Sommer, Jean d'" Oberli
de Meruiuia... et Marc Barekworth".
(59)Prieuré de Notre-Dame de Consolation, fondé en 1023, érigé en abliaye eu 1651.
Bibliographie. — Archives dép. du Nord, B 10726. — But YKU.K, Les monuments religieux de Cambrai (1851), p. 173. — CI.KMKNT-IIK.MERY, Communautés de
femmes établies à Cambrai avant la révolution, dans Mrm. MM: émul. Cambrai (année 1825), p. 1150. — DANCOISXK, dans Mém. soc. agriculture Douai, 2e série, 1.
XIV (1876-1878), p. 225. — LE GLAY, Cameracum (1819), p. 258; Mém. archives églises Cambrésis (1852), p. 39 el 77. — LESORT el GAUTIER, Invent, archives
communales, Cambrai (1907), p. 557. — MOI.IMKR, Catalogne mss bibliolh.. Cambrai, dans Catalogue gèn. mss. bibliolh., France, I. XVII (1891), p. 116.
20 H 9*. Vie de lady Faulkland (XVIIe s.).
Lucie-Madeleine Cary, tille île lord Faulkland, vice-roi «l'Irlande,
née en 1585.
2(1 H 10*. Vie de Calherine-Chrisline Brent, supérieure de X.-D. de
Consolation à Cambrai (1683). Manuscrit incomplet îles 196 premiers
feuillets.
20 H 11. Religieuses. Vueux et billets de décès (1736- . 1776).
19 fragment de la vie du rotule du Bouchage, traduction du Courtisan
prédestiné ; 20, pratique de la vertu el de la dévotion pour les personnes
vivant dans le monde ; 21, annotations de Merrick sur les psaumes ; 22
" Vila dive Monacellae "; 23, Les cinq mortifications de llarphins
(bienheureux Léandre de Si-Martin) ; 21, traité d'ascétisme d'Ilarphins.
20 H 25 à 55. Traductions anglaises d'ouvrages ascétiques, de
commentaires de la Bible et d'ouvrages historiques. Fragments
(XVIIIe s.).
Marie-Christine llooke, Jeanne Seller, Marie-Aune Rigby.
20 H 56. Temporel (1707-1714).
20 H 12 à 14. Sermonselhomélies(XVtIe-X\lIIes.).
20 H
XVIIIes.).
15 à 24. Ascélisme. Traductions anglaises <XVII e
15, Explication île la messe par le I*. Carjll (1650); 16, résumé île la
Suinte Sagesse, imprimée à Douai en 1657 ; 17, Traité des trois
principales vertus et îles vieux de la profession religieuse par Jérôme
de Ferrare (1665) ; 18, traductions d'ouvrages ascétiques par Agnès
Moor (1691);
Lettres de garantie intéressant Isabelle Swinburne de Daphealou,
Guillanme-Gilles-Patrirk de Dapheatou, Charles, comle de Carlisle.
20 H 57 et 58. Comptabilité (XVIIIe s.).
Comptes du change ; construction du couvent ; quittances île rentes.
20 H 59. Recel les culinaires (XVIIIe s.).