Dreiphasen-Transformatoren Typ DAW Typ DAW-G

Dreiphasen-Transformatoren
Three-phase transformers - Transformateurs triphasés
Anpasstransformatoren
Matching transformers
Transformateurs d´adaption
D
E
F
Dreiphasen-Transformator nach
DIN EN 60076, VDE 0532.
UL geprüft.
Wählbare Ein- und Ausgangsspannung.
Anschluss an Klemmen, Bolzen oder
CU-Schienen,
Typ DAW-G: Transformator im Stahlblechgehäuse,
Farbe RAL 7035, Schutzart IP 23,
vorbereitet für Schutzklasse I, ta 40°C,
50/60 Hz, tauchimprägniert.
Three-phase transformer according
to DIN EN 60076, VDE 0532.
UL approved.
Optional primary and secondary voltage.
Connection to terminals, bolts or CU rails,
Type DAW-G: Transformer in sheet steel casing,
color RAL 7035, type of enclosure IP 23,
prepared for safety class I, ta 40°C,
50/60 Hz, dip impregnation.
Transformateur triphasé selon
DIN EN 60076, VDE 0532.
UL approuvé.
Tensions d'entrée et de sortie sélectionnables.
Raccordement aux bornes, boulons ou
aux rails CU,
Type DAW-G: Transformateur sous boîtier en tôle
d'acier, couleur RAL 7035, degré de protection IP 23,
préparé pour classe de protection I, ta 40°C,
50/60 Hz, imprégnation au trempé.
Typ DAW
Typ DAW-G
Bildzeichen
Anschlussplan
Maßbild
Sign
Symbole
Wiring Diagram
Plan des Bornes
Dimensions
Dimensions
nach
DIN VDE
DAW und DAW-G
1U
1V
DAW
DAW-G
1W
Dreieck
PRI
c
2U
Hinweis: auch in UL Klasse B/F, ohne Leistungsreduzierung, lieferbar
Produktbeispiel
c
Stern
SEC
2V
f e
b
d
a
2W 2N
g
f
d
a
e
b
Produktbeispiel
Leistung
Artikel Nr. für Standardübersetzungen
Abmessungen in ca. mm
Gewichte
Output - Puissance
Article-no. for standard transformers - No. d’article pour transformateurs standard
Dimensions - Dimensions
Weight - Poids
DAW
PRI
3 x 400 V
DAW
PRI
3 x 400 V
DAW-G
PRI
3 x 400 V
DAW-G
PRI
3 x 400 V
a
SEC
3 x 230 V
SEC
3 x 400 V
SEC
3 x 230 V
SEC
3 x 400 V
Nennleistung
Nennleistung
VDE
Klasse B/F
kVA
UL
Klasse A
kVA
b
c
d
e
f
Cu
kg
Ges.
kg
160
200
250
125
160
200
704983
704984
704985
719575
719576
719577
960
990
1020
440 855
450 935
460 1005
860
860
915
390 14
400 14
410 18
220
250
360
585
751
820
315
400
500
250
315
400
704986
704987
704988
719578
719579
719580
1050
1110
1140
460 1055 915
470 1125 1005
480 1185 1005
410 18
420 18
430 18
375
390
630
890
1145
1320
630
750
1000
500
600
800
704989
704990
709678
719581
719582
719583
1260
1260
1350
600 1330 1000
700 1410 1000
800 1830 1100
540 18
640 18
740 22
760
840
1200
1850
2050
2550
160
200
250
125
160
200
705015
705016
705017
719584
719585
719586
1180 670 975 860 620 18
1180 670 1055 860 620 18
1240 690 1125 915 640 18
220
250
360
645
811
890
315
400
500
250
315
400
705018
705019
705020
719587
719588
719589
1240 690 1175 915 640 18
1330 810 1250 1005 760 18
1330 810 1310 1005 760 18
375
390
630
961
1362
1410
630
750
1000
500
600
800
705021
705022
709689
719590
719591
719592
1500 900 1530 1000 840 18
1500 900 1630 1000 840 18
1600 1000 2030 1100 940 22
760
840
1200
2000
2200
2750
Rote Art.-Nr. ab Lager lieferbar - Red Art.-No. available ex stock - No.d’article rouge immédiatement livrables ex stock
Sonderspannungen
Primär: bis 3 x 600 V
Special voltages - Tensions spéciales
Primary: up to 3 x 600 V / Secondary: up to 3 x 600 V - Primaire: jusqu’à 3 x 600 V / Secondaire: jusqu’à 3 x 600 V
Hinweis :
Note :
Note :
* Höhere Schutzart bis IP 55 möglich
* weitere Ausführungen auf Anfrage, z.B.:
- zusätzlichen Wicklungen
- weiteren Anzapfungen
- Sicherungen
- in Schutzklasse II
- andere Schaltgruppen
- mit Leistungsschalter
- als Auto/Spartransformator
* Prüfspannung Primär-Sekundär min. 3000 V
* auf Wunsch mit kundenspezifischer
Gehäuselackierung
* Higher type of enclosure up to IP 55 possible
* Further versions on request, e.g.:
- additional windings
- additional taps
- fuses
- safety class II
- other connection groups
- power switch
- autotransformer
* Test voltage primary-secondary min. 3000 V.
* Other casing color on request
* Degré de protection jusqu'à IP 55 possible
* Autres exécutions sur demande comme par ex.:
- avec enroulements supplémentaires
- avec prises supplémentaires
- avec fusibles
- en classe de protection II
- avec autres couplages
- avec disjoncteur
- autotransformateur
* Tension d'éssai primaire-secondaire min. 3000 V
* Autre peinture du boîtier sur demande
/
Sekundär: bis 3 x 600 V
Bestellangaben
Typ Leistung / Artikel-Nr.:
Typ Leistung / Primär / Sekundär
Order specifications - Indications de commande
DAW 160 / 704983
DAW 160 / Dyn5 / 3 x 400V / 3 x 230 V
G3/8