519195 foldy Spa+Ita

FAIRMONT MONTE CARLO
★★★★LUXE
C6
FAIRMONT MONTE CARLO ★★★★LUXE
HÔTEL MÉTROPOLE
MONTE-CARLO
★★★★LUXE
B6
PORT PALACE
★★★★LUXE
B5
LE MERIDIEN BEACH PLAZA
★★★★
B9
HÔTEL DE PARIS
★★★★LUXE
B6
HÔTEL HERMITAGE
★★★★LUXE
B5
MONTE-CARLO BEACH HOTEL
★★★★
C11
MONTE-CARLO BAY
Hotel & Resort
★★★★
B10
C6
(dans les restaurants)
IMPORTANT :
La réglementation relative à la classification
des hôtels en Principauté sera modifiée dans
le courant de l’année 2010.
7 étages bâtis sur la mer, 602 chambres et suites, 2 restaurants
et 2 bars, un tout nouveau Willow Stream Spa, un centre fitness
avec piscine en plein air, un salon de coiffure, une galerie
marchande et un Casino, l'hôtel Fairmont Monte Carlo est un
formidable vaisseau amarré au cœur même de l'une des
destinations les plus exclusives du monde. Repensé dans l'esprit
d'une croisière de luxe en Méditerranée, son design intérieur
dégage les plus belles perspectives sur la mer et invite la lumière
et les plaisirs du sud. Témoins, la nouvelle déco des chambres, l'atmosphère du bar ou les saveurs
des restaurants. Un séjour ici devient une expérience inédite, équilibre parfait entre grands espaces
et confort intime, technologie actuelle et accueil personnalisé.
à partir de 299 €
|
Restaurant
Parking de l’hôtel
★★★★LUXE
B6
Vue mer
Terrasse ou jardins
Piscine
Chambres adaptées aux handicapés
Petit déjeuner
Chiens non admis
Prix pour une personne (à partir de)
Prix pour deux personnes (à partir de)
Réservation de certains hôtels possible sur le site :
www.visitmonaco.com
Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent
fluctuer selon la période ou être modifiés
en cours d’année.
Les touristes sont invités, avant toute réservation,
à vérifier leur validité directement auprès
de l’établissement hôtelier concerné.
PORT PALACE
★★★★LUXE
B5
Situé en plein cœur de la Principauté, l’Hôtel
Métropole Monte-Carlo vous réserve un
accueil chaleureux et un service attentionné
dans un décor signé Jacques Garcia. Les 141
chambres et suites luxueusement aménagées
et lumineuses disposent d’un confort
incomparable. Le restaurant «Joël Robuchon
Monte-Carlo» – 2 étoiles au guide Michelin –
et le nouveau restaurant japonais «YOSHI»,
également un concept de Joël Robuchon, vous
invitent à découvrir des saveurs délicates et
raffinées. Le Métropole ESPA, avec ses 10
espaces de soins dont 2 suites privées,
propose une expérience personnalisée dans un
cadre infiniment luxueux. La piscine d’eau de
mer chauffée et le solarium complètent la
véritable Expérience de la «Destination
Métropole».
|
à partir de 420 €
A quelques pas de la Place du Casino,
les 50 chambres (Superiors, Deluxe,
Grand Suites et Executive Suites) de ce
palace offrent une vue imprenable sur le
Port Hercule et sur le Rocher. Chacun des cinq étages de l’hôtel évoque un
thème différent (mer, coquillage, roche, soleil et air) et reflète l’attention portée
aux détails : marbres de Carrare, meubles Poltrona Frau, tissus Rubelli… le tout
«griffé» par Leila Menchari, la talentueuse décoratrice de la Maison Hermès.
Sur la terrasse de l’hôtel, le restaurant gastronomique et panoramique
Mandarine, dont le Chef est Patrick Raingeard, est le nouvel établissement étoilé
du Guide Michelin. Le Mandarine propose des plats savoureux issus de la
cuisine méditerranéenne et du monde qui pourront être accompagnés de vins
subtils à choisir parmi les 20000 bouteilles contenues dans les deux caves
(vins rouges et vins blancs) creusées dans la roche. Espace de fitness avec salles
de gym, yoga, sauna et hammam, espace beauté avec produits Danièle de
Winter Monaco, salon de coiffure Styling tenu par Alessio, coiffeur et visagiste
professionnel. Lieux de réunion élégants et fonctionnels.
à partir de 195 €
|
22 €
★★★★
à partir de 420 €
32 €
12, avenue des Spélugues • MONTE-CARLO
Tél. : +377 93 50 65 00
Fax : +377 93 30 01 57
www.fairmont.com/montecarlo
[email protected]
Les clients du Métropole Monte-Carlo bénéficient des avantages
de la Carte Métropole Lifestyle (voir au verso).
4, avenue de la Madone • MONTE-CARLO
Tél. : +377 93 15 15 15 • Fax : +377 93 25 24 44
www.metropole.com • [email protected]
Idéalement situé sur les bords de la mer
Méditerranée, Le Méridien Beach Plaza
est le seul hôtel de Monaco à disposer
d'une plage privée. Un large choix d'activités,
piscines extérieures d'eau de mer, centre
de fitness avec sauna et piscine intérieure,
feront de votre séjour un moment
inoubliable. Un centre de conférences
de 3000m2 sur 18 salles de réunions avec
lumière du jour en fait l'un des hôtels
majeurs de Monaco pour l'organisation
de vos réunions et de séminaires.
Pour des réceptions entre ciel et mer,
célébrez un instant magique autour des
élégantes piscines avec le concept “Events By
the Pool”. L'hôtel offre 403 chambres, aux
décorations contemporaines et design, dont
la plupart bénéficie d'une vue mer avec
balcon privé. L'intempo Restaurant & Bar,
ouvert 24h/24h, propose une carte inventive
aux saveurs de saison. Aux beaux jours,
Le Muse, près des piscines, vous accueillera
de 12h à 6h30 dans une
ambiance détendue
pour déguster des plats
d'été : grillades, salades,
tapas… Et pour vous
rafraîchir au bord de la
plage, découvrez l’Alang
Bar.
à partir de 329 €
|
Tél. : +377 98 06 25 25
Fax : +377 98 06 26 26
www.montecarloresort.com
[email protected]
Les clients des hôtels Monte-Carlo SBM bénéficient
des avantages de la Carte d’Or (voir au verso).
★★★★ Relais et Châteaux
|
35 €
B5
Dominant la Méditerranée,
l'Hôtel Hermitage vous accueille dans une
atmosphère intime et un confort absolu.
Avec sa façade aux loggias et aux fresques
inspirées du Palais Princier, son restaurant
prestigieux Le Vistamar, son lobby bar
Le Limùn Bar, sa salle de banquets
Belle Époque aux colonnes de marbre
rose et plafond à fresques évoquant
le Grand Trianon de Louis XIV ou encore
son Jardin d’Hiver conçu par Gustave Eiffel,
l’Hôtel Hermitage est l’un des plus
admirables trésors du patrimoine de la
Société des Bains de Mer. Accès direct aux
Thermes Marins de Monte-Carlo.
|
31 €
|
|
DISTRIBUTEURS
DE BILLETS
POINTS PHONE
GARE FERROVIAIRE
30 €
B10
Dernier-né du Resort Monte-Carlo SBM, le Monte-Carlo Bay
se dresse face à la mer avec 2 hectares de jardins et de luxe posés
sur l’eau. 334 chambres dont 22 suites offrent une vue unique
sur Monaco et sur la Méditerranée. Les quatre restaurants
de l’hôtel proposent une cuisine aux saveurs méditerranéennes
qui confirme la réputation culinaire de la Principauté.
Un lagon à fond de sable, une piscine intérieure, un Spa Cinq Mondes
avec 12 salles de soins, mais aussi, un casino, un lounge spacieux le Blue
Gin, la célèbre Salle des Étoiles et la très renommée discothèque Jimmy’z
forment un ensemble d’exception à la pointe de la technologie.
à partir de 320 €
à partir de 380 €
à partir de 305 €
MONTE-CARLO BAY Hotel & Resort ★★★★
★★★★LUXE The Leading Hotels of the World
C11
Le Monte-Carlo Beach Hotel
a été entièrement repensé
pour offrir une expérience
de vie résolument moderne,
mariant l’esprit des années
folles sur la Riviera à l’intimité préservée d’une
villégiature de luxe. Rénové par l’architecte
designer India Mahdavi, le Monte-Carlo Beach
a ouvert ses portes le 19 mai 2009. Il offre 40
clés dont 2 doubles suites, 7 suites et 5 junior
suites. Entouré d’un club nautique avec piscine
olympique, l’hôtel vous accueille dans une
atmosphère sereine et douce. Parmi les trois
restaurants du Monte-Carlo Beach Hotel, le
dernier né Elsa se veut le reflet d’une cuisine
contemporaine qui tire sa légitimité de
l’histoire culinaire des Riviera française et
italienne et de l’excellence de ses traditions.
Le Deck vous propose sa cuisine
contemporaine dans une ambiance familiale
et La Vigie vous attend avec ses spécialités
de poissons et son incomparable situation
en bord de mer. Le Sea Lounge, lounge bar où
l’on peut déguster un cocktail et des tapas et
la plage privée avec des tentes spacieuses font
de cet hôtel un véritable petit coin de paradis.
Avenue Princesse Grace • SAINT-ROMAN
06190 Roquebrune Cap Martin
Tél. : +377 98 06 25 25 • Fax : +377 98 06 26 26
e-mail: [email protected]
www.monte-carlo-beach.com
HÔTEL
HERMITAGE
22, avenue Princesse Grace • MONTE-CARLO
Tél. : +377 93 30 98 80 • Fax : +377 93 50 23 14
www.lemeridien.com/montecarlo
[email protected]
Réservation centralisée :
7, avenue J.-F. Kennedy • MONTE-CARLO
Tél. : +377 97 97 90 00 • Fax : +377 97 97 90 08
www.portpalace.com • [email protected]
Place du Casino • MONTE-CARLO
Tél. : +377 98 06 30 00
Fax : +377 98 06 59 13
e-mail: [email protected]
www.montecarloresort.com/hoteldeparis
33 €
Le Resort Monte-Carlo SBM
propose à ses clients une expérience unique
fondée sur l’émotion, le bien-être et la fête.
MONTE-CARLO
BEACH HOTEL
B6
Créé en 1864, l’Hôtel de Paris est une véritable légende où se mêlent
luxe et tradition, confort et modernité. Situé sur la place mythique
du Casino, il possède 182 chambres dont 76 suites et junior suites
magnifiquement décorées. Directement relié aux Thermes Marins, centre
de thalassothérapie ultramoderne surplombant la mer et le port, l’hôtel
se fait l’allié de votre séjour bien-être et détente. Il est également
un haut lieu de la gastronomie avec le Louis XV - Alain Ducasse
aux trois étoiles Michelin ; la Salle Empire, chef-d’œuvre d’architecture ;
le Grill, restaurant panoramique (1 étoile Michelin) et le Côté Jardin
pour les déjeuners buffets.
B9
35 € (Petit déjeuner buffet)
HÔTEL MÉTROPOLE
MONTE-CARLO
LÉGENDES
HÔTEL DE PARIS ★★★★LUXE The Leading Hotels of the World
LE MERIDIEN
BEACH PLAZA
BUREAUX
DE POSTE
34 €
TAXIS
Square Beaumarchais • MONTE-CARLO
Tél. : +377 98 06 40 00 • Fax : +377 98 06 59 70
e-mail: [email protected]
www.montecarloresort.com/hotelhermitage
40, avenue Princesse Grace • MONTE-CARLO
Tél. : +377 98 06 02 00
Fax : +377 98 06 00 03
e-mail: [email protected]
www.montecarloresort.com/montecarlobay
PARKINGS
BIENVENUE À MONACO !
NI HOTEL ★★★
à partir de 140 €
HÔTEL AMBASSADOR-MONACO ★★★
COLUMBUS MONACO
★★★
D1
NOVOTEL MONTE-CARLO
★★★
A5
HÔTEL AMBASSADOR-MONACO
★★★
B3
HÔTEL MIRAMAR
★★★
B4
NI HÔTEL
★★★
B3
HÔTEL DE FRANCE
★★
B3
HÔTEL LE VERSAILLES
★★
B3
★★★
à partir de 150 €
170 €
|
Compris
Petit hôtel ensoleillé, le Miramar dispose
de 11 chambres climatisées avec douche
offrant toutes une vue sur la mer.
Au rez-de-chaussée et sur le toit de l’hôtel,
un restaurant propose une cuisine
traditionnelle et fusionnelle.
Un lounge bar avec terrasse panoramique
permet de déguster des petits plats dans
la journée ainsi que des tapas et vins ou
cocktails le soir. Idéalement situé aux
abords du quai des Etats-Unis,
près du parking de la Costa,
l’hôtel bénéficie des multiples attraits
qu’offre le Port Hercule tout au long
de l’année (Grand Prix, Monaco Yacht Show,
Monaco Classic Week…).
NOVOTEL
MONTE-CARLO
★★★
Vue mer
A5
Terrasse ou jardins
Piscine
Implanté dans le quartier de Fontvieille
au pied du Rocher, le Columbus Monaco
est idéalement situé à 2 minutes
de l'héliport, à 10 minutes de la place
du Casino et à quelques pas du quartier
des affaires.
Hôtel contemporain de style «Riviera chic»
conçu par l'architecte de renommée
internationale Amanda Rosa, il offre 181
chambres dont 28 suites avec une vue sur
la Roseraie Princesse Grace et la mer.
La Brasserie Columbus, où le Chef Laurent
Sturbois exerce ses talents, propose une
cuisine de caractère international
et une carte des vins estampillée du sud.
Le Cocktail bar et son ambiance trendy
constitue un lieu de rencontre privilégié
en Principauté. L'étage Mezzanine,
véritable joyau du Business, comprend un
spacieux auditorium et 3 salles privées
pour l'organisation de réunions d'affaires,
cocktails ou dîners.
Idéalement situé
au cœur de la
Principauté,
sur l'ancien
emplacement
historique de Radio
Monte-Carlo,
le Novotel Monte-Carlo est le point de chute
idéal pour une étape plaisir ou un déplacement
professionnel. Proche à la fois de la gare SCNF,
du Carré d’Or et des enseignes prestigieuses,
ce nouvel établissement au style
contemporain dispose de 201 chambres et 17
juniors suites multipliant d’ingéniosité, dont
une partie offre une vue mer et sur le Rocher.
Le service restauration de l’hôtel met à
disposition un service 24h/24. Le restaurant
«Les Grandes Ondes» propose une carte,
renouvelée régulièrement, élaborée par le
Chef étoilé Jacques Maximin et le lounge bar,
le «Novotelcafé», offre une alternative aux
plus pressés. L’établissement dispose
également d'une piscine extérieure chauffée,
de 2 hammams, d'une salle de fitness, de
530m2 de salles de réunion et d’une salle
polyvalente de 250 m2.
à partir de 195 €
à partir de 120 €
Chambres adaptées aux handicapés
Petit déjeuner
Chiens non admis
Prix pour une personne (à partir de)
Prix pour deux personnes (à partir de)
23, avenue des Papalins • FONTVIEILLE
Tél. : +377 92 05 90 00
Fax : +377 92 05 91 67
www.columbusmonaco.com
[email protected]
|
25 €
|
16,50 €
à partir de 83 €
10, avenue Prince Pierre • LA CONDAMINE
Tél. : +377 97 97 96 96
Fax : +377 97 97 96 99
www.ambassadormonaco.com
[email protected]
à partir de 110 €
120 €
|
94 €
|
9€
HÔTEL LE VERSAILLES
★★
1 Bis, rue Grimaldi • LA CONDAMINE
Tél. : +377 97 97 51 51
Fax : +377 97 97 51 52
www.nihotel.com
[email protected]
LÉGENDES
Parking de l’hôtel
Cet hôtel de 26 chambres avec douche, télévision câblée
et téléphone à ligne directe, se trouve dans une petite rue
du quartier commerçant de La Condamine, où l’on peut découvrir
quelques typiques magasins d’artistes-peintres. Idéalement
situé à quelques pas de l’une des sorties de la gare SNCF
et à proximité de nombreuses zones commerçantes comme
la Place d’Armes, la rue Grimaldi ou encore la rue piétonne
Princesse Caroline, l’hôtel de France vous accueille
dans un décor aux couleurs gaies et chaleureuses.
HÔTEL MIRAMAR ★★★ B4
B3
B3
13 €
L’Hôtel Ambassador-Monaco offre à sa clientèle internationale une capacité
de 35 chambres confortables insonorisées et climatisées, avec bain ou douche,
télévision câblée, minibar, coffre-fort privé, téléphone avec une ligne modem
ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite. Pour sa clientèle d’affaires, l’Hôtel
Ambassador-Monaco met à disposition une salle de réunion entièrement
renouvelée pouvant accueillir jusqu’a 20 personnes. Situé dans le quartier de
La Condamine, à proximité de l’une des sorties de la gare SNCF et du parking
de la Colle, l’hôtel est à la croisée de plusieurs sites touristiques (Palais Princier,
Terrasses de Fontvieille, Port Hercule…). L’hôtel dispose d’un restaurant de
spécialités italiennes et propose des conditions privilégiées pour profiter aux
beaux jours des plaisirs de la plage dans le quartier balnéaire du Larvotto.
D1
Restaurant
170 €
|
HÔTEL DE FRANCE ★★
Compris
6, rue de la Turbie • LA CONDAMINE
Tél. : +377 93 30 24 64
Fax : +377 92 16 13 34
www.monte-carlo.mc/france
[email protected]
140 €
|
10 €
4, avenue Prince Pierre • LA CONDAMINE
Tél. : +377 93 50 79 34
Fax : +377 93 25 53 64
www.monte-carlo.mc/versailles
[email protected]
1, avenue J.-F. Kennedy • LA CONDAMINE
Tél. : +377 93 30 86 48
Fax : +377 93 30 26 33
www.hotel-miramar.mc
[email protected]
Carte Métropole Lifestyle
Pour agrémenter votre
séjour à l'Hôtel Métropole
Monte-Carlo, la Carte Métropole Lifestyle vous
réserve un éventail de privilèges*:
accès prioritaire aux restaurants de l’hôtel
et au Métropole ESPA (réservation de soins),
accès au Casino de Monte-Carlo,
accueil exclusif à la piscine extérieure d'eau
de mer chauffée et au Fitness Studio
du Métropole Espa, accès privilégié
avec transfert à une plage privée de Monaco**
et d'autres attentions particulières auprès
des boutiques partenaires.
*sur simple présentation de la carte
**en saison, avec supplément et sur réservation auprès de la conciergerie.
Monte-Carlo SBM
La Carte d’Or est un passeport proposant
de nombreux avantages à ses clients
séjournant dans l'un des établissements
du resort Monte-Carlo SBM. Elle offre
notamment l’accès gratuit au Casino de
Monte-Carlo et à tous les transferts
Les visuels et photographies qui composent ce document sont la propriété exclusive des hôtels. Toute reproduction interdite. © D.R. © Béatrice Amagat © Franck Lobono © Monte-Carlo SBM
POLICE SECOURS :
Tél. : 17
ou 112 depuis un mobile.
DIRECTION
DE LA SÛRETÉ PUBLIQUE :
3, rue Louis Notari
Tél. : +377 93 15 30 15
SERVICE
DES OBJETS TROUVÉS :
Tél. : +377 93 15 30 18
AMBULANCES
ET POMPIERS :
Tél. : 18 ou +377 93 30 19 45
et +377 93 15 66 99
CENTRE HOSPITALIER
PRINCESSE GRACE :
av. Pasteur
Urgences :
Tél. : +377 97 98 97 69
Tous services :
Tél. : +377 97 98 99 00
MÉDECINS
ET PHARMACIENS
DE GARDE :
Tél. : 141
(ou +377 93 25 33 25 depuis
une cabine téléphonique).
TAXIS : 0 820 20 98 98
EN CAS DE PERTE
OU DE VOL DE CARTE
DE CRÉDIT :
Vous pouvez faire opposition
auprès du serveur vocal
du groupement des cartes
bancaires : 0 892 705 705
• Carte bleue/Visa :
0 800 90 1179
(appel gratuit)
• Carte Premier :
+33 1 42 77 45 45
La Carte d’Or
16, boulevard Princesse Charlotte
MONTE-CARLO
Tél. : +377 99 99 83 00
Fax : +377 99 99 83 10
www.novotel.com - www.accorhotels.com
[email protected]
B3
L’hôtel Le Versailles dispose de 15 chambres
climatisées (avec bain ou douche, mini bar,
téléphone direct, télévision avec chaînes
étrangères et connexion Wi-Fi) et d’un
restaurant de style franco-italien d’une
capacité de 90 couverts.
Sa situation toute proche de l’une
des sorties de la gare SNCF le place,
comme les autres établissements
de ce quartier, à un carrefour permettant
d’atteindre, en peu de pas, les Terrasses
de Fontvieille aussi bien que la place d’Armes
et son marché ou la rue Grimaldi et
ses nombreux magasins. L’hôtel est desservi
par le parking de la Colle.
à partir de 90 €
DR
2010
COLUMBUS MONACO
SÉJOURNER
B3
Idéalement placé au pied du Rocher, dans un quartier historique à quelques
pas de la gare SCNF et du port de Monaco, le Ni Hôtel est un concept
original disposant de tout le confort nécessaire pour vos séjours de détente
ou d'affaires. Le Ni est composé de 17 chambres dont 2 grands appartements
duplex avec cuisine, une salle de fitness, une magnifique terrasse solarium
vue mer et de nombreux espaces de relaxation. Chacune des chambres est
équipée d'écran LCD, lecteur DVD, minibar, coffre, et d'une connexion internet
gratuite. A la tombée du jour, le Ni Bar se réveille! Situé au cœur de ce
"boutique hôtel" unique à Monaco, ce bar est un lieu privilégié pour boire
un verre entre amis et se détendre.
© JM Bernard _Realis
Garants des fastes et splendeurs d’antan,
les cinq palaces quatre étoiles luxe,
situés autour du célèbre Casino et dominant
la Méditerranée, continuent d’écrire la légende
de Monte-Carlo et mettent à votre disposition
plus d’un millier de chambres et suites
à l’élégance raffinée. Idéalement établis
en bord de mer, trois établissements quatre
étoiles viennent compléter cet ensemble
prestigieux. Les sept établissements trois étoiles
et deux étoiles répartis dans les quartiers
de Fontvieille, La Condamine et Monte-Carlo
s’ajoutent à ce vaste choix pour rendre votre
venue en Principauté mémorable. Bon séjour !
en navettes au sein
du resort,
des réductions sur
les droits de jeu
(golf, tennis) et bien
d’autres privilèges
encore…
• Eurocard/Mastercard :
0 800 90 13 87
(appel gratuit)
• American Express :
+33 1 47 77 70 00