modalités
Transcription
modalités
OFFRE DE FILM GRATUIT SUR DEMANDE DE KELLOGG’S* MODALITÉS 1. PÉRIODE DE VALIDITÉ DE L’OFFRE L’offre de film sur demande de Kellogg’s* (l’« offre ») débute le 1er juillet 2015 et prend fin le 30 septembre 2015 (la « période de validité de l’offre »). 2. ADMISSIBILITÉ L’offre s’adresse aux résidents du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de la période de validité de l’offre, à l’exception des employés, des représentants et des mandataires (ainsi que toute personne habitant sous le même toit que ces derniers, qu’il s’agisse d’un membre de la famille ou non) de Kellogg Canada Inc. (le « commanditaire ») et de TPG Rewards Inc. (« TPG »), de même que leurs sociétés mères, leurs filiales, leurs sociétés affiliées, leurs fournisseurs de prix, leurs agences de publicité et de promotion et toute entité participant à l’élaboration, la production, la mise en oeuvre, l’administration ou la réalisation de l’offre (collectivement, les « parties exonérées »). 3. POUR PROFITER DE L’OFFRE DE FILM GRATUIT SUR DEMANDE Pour profiter de l’offre de film gratuit sur demande, procédez comme suit : (a) Achetez deux (2) boîtes de Craquelins croustillants ou de Croustilles de maïs soufflé Special K* (variété au choix) sur un (1) même reçu de caisse (un « achat admissible ») en tout temps pendant la période de validité de l’offre. (b) À l’aide de votre téléphone cellulaire, prenez une photo du reçu de caisse, prouvant ainsi que l’achat admissible a été effectué. La date, l’heure, le code à barres (s’il y a lieu), l’achat admissible et le montant total de l’achat doivent être clairement visibles sur la photo afin de valider l’admissibilité du reçu. (c) Envoyez la photo par courrier électronique ou par message texte à [email protected] au plus tard le 31 octobre 2015. Des frais pourraient s’appliquer à l’envoi du message ou au débit de transfert des courriels et des messages texte. Dans ce cas, les participants seront seuls responsables d’acquitter ces frais. (d) Vous recevrez une réponse par courrier électronique ou message texte (selon le mode de communication utilisé à l’envoi) contenant un code d’identification unique et des instructions sur la façon de procéder pour recevoir l’offre. Les codes d’identification sont remis uniquement pour les achats admissibles. (e) Allez à www.cinesalonspecialk.ca/redeem et suivez les instructions à l’écran. Vous devrez entrer les renseignements demandés, notamment votre code d’identification unique et votre numéro de compte de câblodistribution ou de distribution satellite, pour recevoir le crédit de film sur demande de 6 $. Vous devez entrer votre code d’identification au plus tard le 30 novembre 2015. (f) Vous recevrez votre crédit de film sur demande de 6 $ dans votre compte de câblodistribution ou de distribution satellite. Votre compte sera crédité de 6 $ dans un à trois cycles de facturation. Ce crédit figurera sur votre relevé de compte. 4. CONDITIONS GÉNÉRALES Cette offre est faite exclusivement aux clients d’un service de câblodistribution ou de distribution satellite, dans la limite des quantités disponibles. Limite de deux films gratuits sur demande par résidence, qui sera déterminée au moyen de votre adresse de courrier électronique, de votre numéro de téléphone ou de votre adresse postale. Chaque reçu de caisse est valide pour une (1) seule offre de film gratuit sur demande. Cette offre n’est ni échangeable ni remboursable, sauf si votre compte de câblodistribution ou de distribution satellite ne peut être vérifié dans le cadre de cette offre. L’offre ne peut être combinée à aucune autre et n’est pas remplaçable si elle est perdue, volée, endommagée ou expirée. L’offre est valable dans la limite des quantités disponibles, soit 3 500 films gratuits sur demande. Si votre compte de câblodistribution ou de distribution satellite ne peut être vérifié dans le cadre de cette offre, TPG enverra le paiement par un autre moyen à l’adresse que vous aurez entrée à www.cinesalonspecialk.ca/redeem dans un délai de six à huit semaines. Si le prix de location d’un film sur demande proposé par votre fournisseur de services de câblodistribution ou de distribution satellite est supérieur à la valeur de cette offre (6 $), vous devrez payer la différence. Toute tentative d’utiliser le code d’identification pour autre chose que cette offre ou après la fin de l’offre sera rejetée et le commanditaire considérera qu’il s’agit d’une fraude. Cette offre est assujettie à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Elle est valable au Canada seulement et est nulle là où la loi l’interdit. Les décisions du commanditaire portant sur tous les aspects de cette offre sont définitives et contraignent tous les participants sans droit d’appel, notamment pour ce qui touche aux décisions concernant l’admissibilité ou la disqualification d’un participant. TOUTE PERSONNE QUE LE COMMANDITAIRE DE L’OFFRE ESTIME AVOIR ENFREINT LES PRÉSENTES CONDITIONS PEUT À TOUT MOMENT ÊTRE DISQUALIFIÉE, À L’ENTIÈRE DISCRÉTION DU COMMANDITAIRE. Le commanditaire et TPG ne sont pas responsables des entrées, envois ou communications reçus en retard, perdus, volés, endommagés, inintelligibles, incomplets, mal adressés, brouillés à la transmission ou mal acheminés, des erreurs, omissions, interruptions, suppressions, défauts ou délais d’opération ou de transmission de l’information, que le problème soit attribuable à une défaillance technique ou autre ou à la défaillance d’un ordinateur, logiciel, appareil de communication ou ligne de transmission, à une corruption de données, un vol, une destruction, un accès non autorisé aux documents de l’offre, une perte ou autrement. En outre, le commanditaire et TPG ne sont pas responsables de l’impossibilité de livrer des communications électroniques par suite d’un filtrage actif ou passif sous une forme ou une autre ou d’espace insuffisant dans le compte de courrier électronique du participant. L’utilisation de logiciels ou de programmes informatiques automatisés pour transmettre les codes d’identification de l’offre est interdite et toute personne qui utilise ou tente d’utiliser, ou que le commanditaire ou TPG soupçonne d’utiliser de telles méthodes sera disqualifiée. Le commanditaire et TPG se réservent le droit de refuser les inscriptions reçues d’une adresse IP ou d’une adresse de courrier électronique si une activité suspecte est détectée. Le commanditaire et TPG rejettent toute responsabilité pour les dommages à un système informatique résultant de la participation à cette offre, de l’accès ou du téléchargement d’information en relation avec cette offre, et se réservent le droit, à leur entière discrétion, de modifier, annuler, terminer ou suspendre cette offre si un virus, un bogue, une défaillance technique, une intervention humaine non autorisée ou tout autre événement échappant au contrôle du commanditaire ou de TPG porte atteinte à l’administration, à la sécurité, à l’équité, à l’intégrité ou au déroulement de cette offre. Le commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier tout participant à cette offre ou à toute autre offre promotionnelle organisée maintenant ou plus tard par le commanditaire ou l’un de ses affiliés, si le commanditaire ou TPG détermine que le participant a trafiqué le déroulement de l’offre, a tenté d’en contourner les conditions ou que sa fraude ou inconduite a porté atteinte à l’intégrité ou à la conduite équitable de l’offre. Le commanditaire et TPG se réservent le droit de corriger toute erreur d’écriture ou typographique dans les documents promotionnels. En participant à cette offre, vous acceptez les présentes conditions, vous acceptez d’être lié par les décisions de TPG et vous déclarez être admissible à l’offre. Vous vous engagez aussi à exonérer le commanditaire, TPG Rewards, Inc. et leurs administrateurs, employés, dirigeants et agents respectifs, y compris leurs agences de publicité et de promotion, de toute responsabilité, de toute perte ou de tout dommage découlant de votre participation à cette offre ou y étant relié. En cas de divergence ou de contradiction entre les conditions stipulées dans la version anglaise des conditions et les renseignements ou autres déclarations tirés de publications relatives à l’offre (notamment la présente version française des conditions), les conditions figurant dans le règlement en anglais prévaudront, dans les limites permises par la loi. Le système de validation des reçus numériques est une marque déposée exploitée par TPG Rewards Inc. * © 2015, marque de commerce de Kellogg Company utilisée sous licence par Kellogg Canada Inc.