Tél. (33) 03 87 53 53 53 Fax (33) 03 87 53 53 55 E-mail

15, rue de Montvaux
57865 Amanvillers (FRANCE)
Tél. (33) 03 87 53 53 53
Fax (33) 03 87 53 53 55
E-mail : [email protected]
TR ANSMET TEUR
I N D I C AT E U R - H D 4 5 B
Les applications typiques sont l’examen de la qualité de l’air dans tous les bâtiments ou il y a une grande affluence (écoles, hôpitaux, salles d’audition, lieu de
travail, cantines, etc.). L’analyse permet de régler les installations de climatisation
(température et humidité) et ventilation (rechanges de l’air/heure) de façon
d’atteindre un double objectif: obtenir une bonne qualité de l’air selon les règles
en vigueur ASHRAE et IMC et un épargne énergétique.
La mesure de CO2 Dioxyde de carbone (CO2) est obtenu par un capteur particulier à infrarouge (technologie NDIR: non-dispersive Infrared Technology) qui,
grâce à l’utilisation d’un filtre double et à une particulière technique de mesurage, garantit des mesures soigneuses et stables pour une longue période.
La présence d’une membrane de protection, par laquelle l’air à analyser est distribuée, protège le capteur de la poudre et intempéries.
Les instruments sont étalonnés en usine et ils n’ont pas besoin d’ajustements
supplémentaires de la part de l’installateur.
L’installation est mural et les capteurs sont tous internes à l’instrument.
Les versions avec sorties analogiques en tension 0÷10V ou avec sortie sérielle
RS485 avec protocole MODBUS-RTU, qui permet de mettre en réseau plusieurs
transmetteurs, sont disponibles.
Les versions avec relais permettent de contrôler directement les paramètres sur
l’environnement mesurés lorsque les seuils, qui l’utilisateur va à afficher, sont
depassés.
Le fonctionnement des relais est adaptable, puisqu’ils ont la modalité d’activation sur et sous le seuil et la modalité avec seuil
simple ou double. L’utilisateur peut faire la configuration des seuils dans tout le domaine de mesure.
L’option avec affichage LCD permet une vision directe de toutes les grandeurs relevées de l’instrument.
Le logiciel d’application DeltaLog14 permet de paramétrer rapidement et intuitivement toutes les fonctionnalités de l’instrument. L’instrument se connecte au port USB de l’ordinateur.
Les instruments sont d’une utilisation simple et en même temps dotés d’une complète possibilité de configuration qui les
rende adaptables et en mesure de satisfaire nombreuses exigences en différents domaines d’application.
Les instruments sont fournis avec une configuration standard qui les rende immédiatement opérants. Sur demande les instruments peuvent être fournis avec des configurations personnalisées.
Dans les modèles de la série HD45... dotés de relais on a à disposition un sélecteur harware qui permet la sélection rapide du
seuil entre une série de valeurs prefixées.
Tous les modèles exécutent le “journalisation” continue des mesures et les données mise en mémoire peuvent être transférées
à l’ordinateur.
Les instruments fonctionnent avec une alimentation de 24Vac ou 15...35Vdc.
DONNEES TECHNIQUES
caractéristiques des capteurs :
dioxyde de carbone CO2
capteur
domaine de mesure
température de fonctionnement
exactitude
résolution
dépendance de la température
temps de réponse (T90)
stabilité de longue période
NDIR à double longueur d’onde
0/5000ppm
-5/50°C
±(50pp+3%de la mesure) à 20°C et 1013hPa
1ppm
0.1%f.s/°C
<120secondes (vitesse de l’air=2m/sec, température constante)
5% de la mesure/5années
T R A N S M E T T E U R HD 45 B 1/ 4
15, rue de Montvaux
57865 Amanvillers (FRANCE)
Tél. (33) 03 87 53 53 53
Fax (33) 03 87 53 53 55
E-mail : [email protected]
I N D I C AT E U R - H D 4 5 B
TR ANSMET TEUR
Caractéritiques de l’instrument
fréquence de mesure
capacité de mémorisation
intervalle demémorisation
sorties sérielles
sécurité des données
mémorisées
sorties analogiques
sorties relais
alimentation
puissance absorbée
stabilisation à la mise
sous-tension
température de fonctionnement
humidité de donctionnement
dimensions (LxHxP)
matière
1 étalon/ 3 secondes
2304 enregistrements
sélection possible entre ; 1seconde, 1 minute et 5minutes. les valeurs mesurée représentent les valeurs
moyennes des étalons acquises touts les 3 secondes dans l’intervalle de mémorisation
sortie sérielle pour connexion USB (câble mini-usb/US avec convertisseur ref. RS45 ou RS45L)
sortie RS485 MODBUS-RTU ( seulement HD45...S...)
sans limite
0/10Vdc (Rl>10Kohms) (seulement HD45...V..) 11Vdc au dehors du domaine de mesure
relais type bistable (seulement HD45...R...) contatct : max.1A à 30Vdc charge résistive
24Vac ±10%(50...60Hz); 13/35Vdc
100mW
15 minutes (pour assurer l’éxactitude déclarée)
0/50°C
0/95%HR, sans condensation
80x80x30mm
ABS
Dimensions : (en mm)
T R A N S M E T T E U R HD 45 B 2/ 4
15, rue de Montvaux
57865 Amanvillers (FRANCE)
Tél. (33) 03 87 53 53 53
Fax (33) 03 87 53 53 55
E-mail : [email protected]
TR ANSMET TEUR
I N D I C AT E U R - H D 4 5 B
Installation
Le conteneur a une ouverture simple et rapide. Il suffit de presser les deux languettes du conteneur pour extraire le panneau
frontal et avoir immédiatement à disposition la plaque de raccordement à bornes et les trous de fixage.
Connexions électriques :
Configuration
Les instruments sont fournis d’une sortie sérielle, d’accès facile sur le flanc de l’instrument, qui permet de les connecter à la
porte USB de l’ordinateur, par le câble RS45 ou RS45I doué d’un adaptateur incorporé, pour obtenir des configurations personalisées.
Avec le câble RS45, l’instrument est alimenté directement de la porte USB de l’ordinateur, de façon de permettre la configuration sur place de l’instrument par un ordinateur portable avant que l’installation fixe.
Connexion RS485
Les modèles avec une sortie RS485 fonctionnent en utilisant le protocol MODBUS-RTU.
Pour la connexion à l’ordinateur interposer un convertisseur RS232C/RS485 ou USB/RS485.
T R A N S M E T T E U R HD45 B 3/4
15, rue de Montvaux
57865 Amanvillers (FRANCE)
Tél. (33) 03 87 53 53 53
Fax (33) 03 87 53 53 55
E-mail : [email protected]
TR ANSMET TEUR
I N D I C AT E U R - H D 4 5 B
Au choix on peut avoir l’option avec une sortie analogique 0/10Vdc pour chaque grandeur mesurée de l’instrument (option V),
ou avec une sortie sérielle RS485 (option S). Des modéles avec les deux typologies de sorties ne sont pas disponibles.
Il y a seulement un relais qui peut être mis en relation à l’une des grandeurs mesurées de l’instrument. La sortie relais avec la
sortie analogique (option VR) est disponible.
Tous les modèles peuvent être fournis avec un afficheur LCD (option D).
Modèle
CO2
HD45 BV
HD45 BS
HD45 BR
HD45 BSR
HD45 BVR
X
X
X
X
X
HD45 BDV
HD45 BDS
HD45 BDR
HD45 BDSR
HD45 BDSR
X
X
X
X
X
sortie
analogique
X (2sorties)
sortie
RS485
sortie
relais
LCD
LED
X
X
X
X
X
power
power
power
power
4LED
niveau CO2
power
power
power
power
power
X
X
X(2sorties)
X(1sortie)
X(1sortie)
X(1sortie)
X(2sorties)
X
X
X(2sorties)
X(1sortie)
X(1sortie)
X(1sortie)
Code de commande :
HD45 BV : Transmetteur et régulateur de CO2, avec deux sorties analogiques 0/10V
HD45 BS : Transmetteur et régulateur de CO2, avec RS485
HD45 BR : Transmetteur et régulateur de CO2, avec une sortie relais
HD45 BSR : Transmetteur et régulateur de CO2, avec RS485 et une sortie relais
HD45 BVR : Transmetteur et régulateur de CO2, avec deux sorties analogiques 0/10V et une sortie relais
HD45 BDV : Transmetteur et régulateur de CO2, avec afficheur, avec deux sorties analogiques 0/10V
HD45 BDS : Transmetteur et régulateur de CO2, avec afficheur, avec RS485
HD45 BDR : Transmetteur et régulateur de CO2, avec afficheur, avec une sortie relais
HD45 BDSR : Transmetteur et régulateur de CO2, avec afficheur, avec RS485 et une sortie relais
HD45 BDVR : Transmetteur et régulateur de CO2, avec afficheur, avec deux sorties analogiques 0/10V et une sortie relais
Accessoires :
DeltaLog14 : Logiciel pour la connexion à l’ordinateur par la sortie sérielle, la configuration de l’instrument et le téléchargement des données en mémoire. Pour les systèmes d’exploitation de Windows® 98 jusqu’à Windows Vista®.
RS45 : Câble de connexion sérielle non isolé avec convertisseur incorporé. Connecteur USB pour l’ordinateur et connecteur
mini-USB pour le port sériel de l’instrument. Le câble alimente l’instrument.
RS45I : Câble de connexion sérielle isolé avec convertisseur incorporé. Connecteur USB pour l’ordinateur et connecteur miniUSB pour le port sériel de l’instrument. Le câble n’alimente pas l’instrument.
HD45TCAL : Le Kit comprend le câble RS45 avec adapteur incorporé et le CD-ROM avec le logiciel DeltaLog14 pour systèmes
d’exploitation Windows. Le câble est doté d’un connecteur USB du côté de l’ordinateur et d’un connecteur mini-USB pour le
port sériel de l’instrument.
HD45TCALI : Le Kit comprend le câble RS45I avec adapteur incorporé et le CD-ROM avec le logiciel DeltaLog14 pour systèmes
d’exploitation Windows. Le câble est doté d’un connecteur USB du côté de l’ordinateur et d’un connecteur mini-USB pour le
port sériel de l’instrument.
T R A N S M E T T E U R HD45 B 4/4