Rediscover the sound of your vinyl records with the
Transcription
Rediscover the sound of your vinyl records with the
Restituez le son que méDISPONIBLE A PARTIR DU availAble from 15/12/2013 ritent vos vinyles avec Klinic’s Gel® Rediscover the sound of your vinyl records ® with the cleaning gel Klinic’s Gel Klinic’s Gel®, gel de nettoyage pelliculaire à base d’alcool vinylique développé spécifiquement pour tous les disques vinyles. Klinic’s Gel®, a new cleaning film gel with vinylic alcohol specifically developed for deep cleaning of every vinyl records. + de 100 utilisations Mode d’emploi : 1. Retirez l’applicateur mousse du couvercle et ® imbibez-le généreusement de gel Klinics’s gel . 2. Etalez le gel en fine couche sur toute la surface des sillons du vinyle, en prenant soin de ne pas appliquer sur la partie centrale papier. 3. Laissez sécher. 4. Quand le gel est sec, collez un morceau du ruban adhésif fourni sur le bord du disque, en le laissant dépasser d’environ 2 cm. Saisissez l’adhésif et tirez délicatement afin de décoller la pellicule. Le disque est alors complètement nettoyé et débarrassé de toutes les particules incrustées dans les sillons. Instructions: 1. Remove the foam applicator cap and soak generously the gel Klinics’s ® gel. 2. Spread the gel over the entire surface of the of the vinyl record, taking care not to apply to the central part paper. 3. Let it dry. 4. When the gel is dry, stick a piece of tape provided on the edge of the disc. Enter the adhesive and pull gently to loosen the film. The disc is completely clean and free of all particles embedded in the grooves. CONDITIONNEMENT Code EAN 3770003504037 Conditionnement Packaging Flacon de 20 ml avec applicateur mousse + ruban adhésif 8 m. Etui 62 X 62 X 100 mm Présentoir comptoir de 10 pièces. Livraison / shipping Sur stock, disponible à partir du / available from 15/12/13. EarCare Développement - 17 rue André Le Nôtre F77400 LAGNY SUR MARNE Tél. +33 (0) 160 31 52 66 - Fax : +33 (0) 164 02 49 78 - Email : [email protected] S.A.R.L. au capital de 15000 € - R.C.S. Meaux 792 037 590 - www.earcare.fr