WAX TAILOR : LES RYTHMES FRANÇAIS À LUCERNA 25|11

DOX, POUPĚTOVA 1,
PRAHA 7
www.dox.cz
WAX TAILOR : LES RYTHMES
FRANÇAIS À LUCERNA
FOTO: STŘEDOČESKÉ MUZEUM V ROZTOKÁCH
STŘEDOČESKÉ
MUZEUM
V ROZTOKÁCH,
ZÁMEK 1, ROZTOKY
www.muzeum-roztoky.cz
En République tchèque, l’arrivée du
printemps à Prague et dans plusieurs
villes tchèques est liée avec le festival
des films documentaires sur les droits
de l’homme Un seul monde. Le festival
présente à chaque édition plus d’une
centaine de documentaire de qualité,
invite des personnalités étrangères
importantes du monde du film et des
personnes engagées pour les droits de
l’homme. Des maintenant, vous pouvez
gratuitement et légalement regarder
Le centre de l’art contemporain DOX présente
l’exposition HAVEL composée de plusieurs centaines
de photographies par Tomki Němec et Bohdan
Holomčík, qui ont enregistrés à travers leurs appareils photos pendant de nombreuses années des
moments clés et la vie quotidienne de Václav Havel
en tant qu’écrivain, homme politique, président et
citoyen. Aux photographies s’ajoutent des vidéos
jamais publiées du créateur des documentaires Petr
LUCERNA MUSIC
BAR, VODIČKOVA 36,
PRAHA
25|11| —
19|02|
Jančárek, qui témoignent des trois derniers ans de
la vie du président.
HAVLŮV ŽIVOT
VE FOTOGRAFIÍCH
16|12|
Jean-Christophe Le Saoût, connu dans le milieu
musical en tant que Wax Tailor, est reconnu mondialement par son mixage joueur de hip hop, trip hop
et downtemp avec le jazz, le soul et la musique des
films. Il est considéré comme un des leaders de la
scène electro hip hop mondiale. Il a publié 4 albums
studio, 2 life, il a fait plus de 600 concerts dans
50 pays et il se présentera au public tchèque le 16
décembre.
FESTIVAL UN SEUL MONDE
LA VIE DE L’EX-PRÉSIDENT
HAVEL EN IMAGES
Výstava HAVEL v Centru současného umění DOX
představuje několik set fotografií dvou předních
českých fotografů Tomkiho Němce a Bohdana
Holomíčka, kteří řadu let zaznamenávali historické okamžiky i obyčejné chvíle v životě Václava
Havla jako dramatika, politika, prezidenta i občana.
Fotografie doplňují dosud nezveřejněné videozáznamy dokumentaristy Petra Jančárka z posledních
tří let prezidentova života.
WAX TAILOR:
FRANCOUZSKÉ RYTMY V LUCERNĚ
www.musicbar.cz
Jean-Christophe Le Saoût, v hudebním světe známý
jako Wax Tailor, získal světové uznání svým hravým
mixováním prvků hip hopu, trip hopu a downtempa
s jazzem, soulem nebo samply z filmů. Je považován
za jednoho z lídrů na mezinárodní elektro hip-hopové
scéně. Vydal 4 studiová a 2 živá alba, odehrál přes
600 koncertů v 50 zemích a 16. prosince se představí
i českým posluchačům. DÉCORATIONS
DE NOËL HISTORIQUES
HISTORICKÉ VÁNOČNÍ OZDOBY
Pendant la période des fêtes, les visiteurs du
Musée de Bohême centrale à Roztoky peuvent
admirer des différentes décorations de Noël de
la collection de Věra Dvořáčková. Sa collection
comporte des milliers de formes allant des fantaisies, personnages, des cloches en passant par
des décorations en fil doré, en pain d’épices ou en
papier jusqu’aux décorations faites de feuilles de
tôle pressés. On y trouvera également des boules
en Crystal traditionnelles.
Návštěvníci mohou ve vánočním čase obdivovat
historické vánoční ozdoby ze soukromé sbírky
Věry Dvořáčkové. Kolekce čítá několik tisíc rozmanitých tvarů od fantazií, figurek, zvonků přes
lametové, tragantové a papírové ozdoby až po neobvyklé kousky lisované z tenkého plechu. Prostor
dostanou i tradiční skleněné ozdoby. V neděli 11.
prosince proběhnou komentované prohlídky výstavou. des films des éditions précédentes du
festival. Les 40 films les plus appréciés
par les spectateurs sont disponibles
pour le téléchargement sur le site promitejity.cz. Vous pouvez les regarder
chez vous ou organiser une projection
publique pour vos amis ou voisins. Le
festival est organisé par l’organisation
humanitaire tchèque Člověk v tísni
(L’homme dans le besoin).
FESTIVAL JEDEN SVĚT
Příchod jara je v Praze i dalších
městech České republiky spojen
34 DÉCEMBRE 2016–FÉVRIER 2017 / PROSINEC 2016–ÚNOR 2017 CONTACT 82
s festivalem dokumentárních filmů
o lidských právech Jeden svět.
Pravidelně uvádí přes stovku kvalitních dokumentů, přiváží významné
zahraniční hosty z řad filmařů
i lidskoprávních aktivistů. Už nyní
si můžete zdarma a legálně pustit
vybrané filmy, které Jeden svět uvedl
v minulých letech. Na webu projektu
Promitejity.cz najdete čtyřicet divácky úspěšných dokumentů volně
ke stažení. Pusťte si je v klidu doma,
anebo uspořádejte projekci i pro
vaše přátele či sousedy. Pořadatelem
festivalu je humanitární organizace
Člověk v tísni. 06—15|03|
33 VILLES TCHÈQUES
/ 33 ČESKÝCH MĚST
www.jedensvet.cz
FOTO: ČLOVĚK V TÍSNI
28|10|
—13|02|
FOTO: AL NANAH SONER
FOTO: TOMKI NĚMEC
AGENDA CULTUREL | KULTURA