Guide de Ville
Transcription
Guide de Ville
BUENOS AIRES CONCOURS D'AUTOMNE: DÉCOUVREZ LA DESTINATION TOURISTIQUE PARFAITE Par: Rubén Sismic Une promenade en voiture que je recommande dans « ma ville »... En sortant du petit centre, dirigez-vous vers la Place de Mayo, prenez ensuite l'Avenue 9 de Julio jusqu'à l’Avenue del Libertador, que vous parcourez complètement jusqu'à San Isidro. Vous passerez par le Retiro, La Recoleta, el Rosedal, et l'hippodrome de Palermo. Une fois arrivé à San Isidro, ses rues pavées bordées d'anciens arbres vous transportent pour un voyage imaginaire dans le passé, en gravissant les collines pour voir le fleuve Luján se jeter dans le majestueux Rio de la Plata. Un endroit local que je recommande pour le déjeuner... Modena, en face de la faculté de droit de Buenos Aires et derrière le musée d'art moderne. Un endroit idéal que je recommande pour le dîner... CloClo, en bordure de fleuve (en face de l'aéroport métropolitain et du fleuve), Tegui (dans le quartier de Palermo Soho), La Cabrera (dans le quartier de Palermo Soho), Chila (dans le quartier de Puerto Madero), Sucre (dans le quartier de Núñez), El Aljibe et La Recoba (dans l'hôtel Sheraton de Buenos Aires). J'adore Buenos Aires parce qu'elle ressemble à s'y méprendre aux villes européennes, avec ses édifices de style français qui lui confèrent un caractère très élégant, et qui allient enchantement et architecture. Je suis fier de « ma ville », parce que... Nous disposons de moyens de transport qui peuvent vous amener aux quatre coins de la ville. En outre, vous pouvez flâner sur les rives du fleuve en le contemplant et y trouver un large éventail de restaurants et de commerces dans lesquels je me plais à passer des moments agréables. Vous pourrez me trouver un cocktail à la main à... Puerto Madero, à Palermo Soho, à Recoleta ou à San Telmo, où vous trouverez les meilleures boissons de Buenos Aires. Vous pourrez me trouver dans les boutiques de... Unicenter, de Dot Buenos Aires, du Patio Bullrich, du Patio Alcorta, des Galerías Pacífico, de Alto Palermo et dans tous les commerces des nouveaux créateurs de Palermo Soho. Où peut-on trouver une bonne source d'information pour les visiteurs ? L'office du tourisme du gouvernement de la ville de Buenos Aires et de l'Argentine. Une promenade que je recommande dans « ma ville »... Une visite dans le centre historique, pour admirer le Cabildo, ses anciennes églises de l'époque coloniale, et ensuite la très française Recoleta, suivie de la Boca et son célèbre chemin, berceau des immigrés italiens, où vous trouverez des maisons typiques et colorées. Le Puerto Madero est incontournable. C'est l'endroit où se sépare la vieille ville de la nouvelle ville, en face du Rio de la Plata. La nouvelle ville regorge de gratte-ciels et de restaurants internationaux. COLLECTION Pour information ou réservations: 1.800.899.0465 | [email protected] www.bpprivilegeclub.com Mon endroit préféré ou mon site historique favori dans « ma ville »... San Telmo, où des maisons ont été érigées à l'époque des colonies espagnoles (XV et XVIes siècles), est le premier quartier urbain de la ville. La Place de Mayo où se trouve le Cabildo de Buenos Aires, qui a été le théâtre de la naissance du premier gouvernement de la patrie. Quelles activités familiales peut-on trouver dans « ma ville » ? Buenos Aires est très cosmopolite, et jouit d'une grande variété culturelle, de cinémas, de théâtres où sont interprétées les œuvres des auteurs étrangers, le célèbre Théâtre Colón (Opéra/lyrisme/ballet), des musées d'arts, des boutiques où sont proposées les dernières nouveautés des créateurs nationaux et internationaux. New York a sa pizza, mais « ma ville » a… L'asado en croix, les empanadas créoles (chausson farci de viande, d'olives, d'oignons et d'œuf dur), une grillade d'abattis, le célèbre ragoût espagnol, les incontournables pâtes italiennes, mais aussi les plats internationaux. Vous pourrez en effet trouver des restaurants hongrois, allemands, japonais, hindous, autrichiens, américains, taïwanais, etc. Conseil : il faut à tout prix que vous goûtiez les alfajores de dulce de leche (des pâtisseries à base de confiture de lait). Y a-t-il un tour à faire « absolument » ? Absolument, je ne sais pas, mais il est intéressant de se rendre dans un ranch argentin et de passer une journée à la campagne, où vous pourrez déguster des plats typiques d'Argentine. Vous pourrez également y admirer les talents du gaucho argentin dans l'exécution de ses tâches quotidiennes, quand homme et cheval conjuguent leurs efforts pour réaliser des actions intrépides. Vous serez également en mesure de vous promener dans une calèche tirée par un cheval. Vous pourrez aussi y voir des animaux de la Pampa (des vaches, des taureaux, des nandous, des brebis, des troupeaux de chevaux, des renards, etc.). Vous pourrez vous adonner à des jeux typiques, comme une partie de pato (sport collectif équestre), de polo, ou une carrera de sortijas à cheval (sport qui consiste à faire passer une tige de la taille d'un crayon dans un anneau suspendu à une barre horizontale, tout cela sur un cheval au galop). Conseil: il faut absolument aller voir un match de football, le sport par excellence des Argentins. Rendez-vous, par exemple, au stade de Boca Junior ou à celui de River Plate. Vous pourrez y visiter les installations et admirer les souvenirs dans leurs musées.