Dialogues avec l`Ange La joie est l`air du monde

organisé par
Terre du Ciel
cultures et sagesses du monde
Dialogues avec l’Ange
03 85 60 40 33
[email protected]
www.terre-du-ciel.org
La joie est l’air du monde nouveau
avec
Marguerite Kardos
❖ Pierre Chatel ✺ du 14 au 20 juillet 2013
e surprise en surprise, de crise en crise, le vécu quotidien devient « le berceau
de la joie ». Une transformation s’accomplit avec et malgré nous, dans le
secret de la présence silencieuse et « contagieuse » de l’Ange, ce plus haut niveau
de soi, notre pôle de lumière. La tâche unique de chacun s’accomplit par conaissance à cette gémellité, avec risque de double perdition ou double
sanctification, individuelle et cosmique. L’Homme Nouveau n’est plus prédateur
et pilleur de la création, sa fonction l’appelle à en être le cœur-lumière.
« Peux-tu saisir dans ton cœur ce que signifie ce petit Nouveau qui se trouve en toi ? Il
est capable de changer tout. Tout. Le petit Nouveau : le grain du Royaume de Dieu en
toi. Bénis le sol qui accueille le petit grain et bénis son fruit. » (L.14)
Des milliers de lecteurs de par le monde se sont nourris des Dialogues avec
l’Ange. Ils ont puisé à cette source toujours vive.
Comment s’équiper pour cette expédition ? Par une poignée d’audace, d’inspiration,
d’humour, de fraîcheur, de fraternité, de souplesse, d’imperfection offerte, de gratuité,
de simplicité, de confiance et des fissures dans les carapaces… Que peut-on laisser
être calciné par la Vive Flamme ? L’apitoiement sur soi, la victimisation, le jugement,
la revendication, la rigidité, l’avidité, l’inertie, les vieux schémas, le bavardage
intellectuel et l’esprit de profit.
Nos journées seront rythmées par la lecture à haute voix des Dialogues avec
l’Ange, avec méditations, exercices corporels et échanges sous le regard
flamboyant des anges sumériens, persans, égyptiens, hébreux, bouddhistes,
musulmans et orthodoxes, grâce à une iconographie abondante.
Quelques textes de visionnaires orientaux et occidentaux nous révéleront la
hiérarchie angélique, de Sohrawardi à Swedenborg, de saint Denys l’Aréopagite
à Padre Pio, en passant par toute la poésie mystique. Approche personnelle de
l’Ange par de multiples entrées, à plusieurs voies/voix.
Le film de Michel Cazenave, intitulé « Gitta Mallasz, le scribe des Anges »,
sera projeté au cours du séminaire. Ce document exceptionnel, réalisé six
semaines avant que Gitta Mallasz ne s’éteigne à l’âge de 85 ans, présente son
parcours et son rayonnement.
D
Marguerite Kardos est linguiste-orientaliste, spécialiste du ProcheOrient et de Sumer, ancien professeur d’université. Elle est
également thérapeute, pratique l’énergétique chinoise traditionnelle,
la naturopathie, et le qi-gong.
Marguerite Kardos anime également le stage :
– « Les Médecines sacrées et leurs applications actuelles », du 21 au 27 juillet à
Chardenoux.
Marguerite Kardos et Geneviève Khemtémourian animent le stage « Dialogues avec
l’Ange et danses sacrées », du 28 avril au 3 mai 2013 à Chardenoux, voir brochure
2012-2013 ou www.terre-du-ciel.org.
Ce stage a lieu
à l’ancienne chartreuse
de Pierre Chatel (Ain).
informations en pages suivantes
Prix du stage : 290 €
ou faible budget : 260 €
ou 18/25 ans : 190 €
ou soutien aux jeunes : 320 €
+
Pension (voir tarifs page 2)
+
Adhésion annuelle à
l’association Terre du Ciel
si non adhérent(e) pour cette année.
(voir tarifs adhésion page 3)
Arrivée le dimanche
à partir de 16h
repas à 19h30
Départ samedi
après le petit déjeuner
On peut lire
en téléchargement sur
www.terre-du-ciel.org
• Unis dans ce Cœur de Lumière
• Ouvre l’Œil de Vie vers moi
• Le changement ne viendra pas des
autres mais de nous-même
• L’Amour guérit-il ?
• Ce nouveau qui crie vers nous
• Puissions-nous être parmi ceux qui
transfigurent la Terre
1
Ancienne Chartreuse
de Pierre Chatel
e site de Pierre Chatel est un lieu hors du temps : sur son rocher, il semble suspendu
au-dessus de l’agitation du monde. Les bâtiments tout en pierre – souvent voûtés –
, le cloître, la nature environnante... témoignent d’une vie où se sont succédé ou entremêlées l’énergie de prière et de contemplation, et l’énergie guerrière. La grande beauté
austère de Pierre Chatel est source d’inspiration, d’intériorité et de simplicité. Le lieu se
prête particulièrement bien à des temps de retraite où, pendant quelques jours, il est possible de s’immerger dans une démarche transformante.
L
Pierre Chatel se trouve à mi-chemin entre Lyon et
Genève, dans le village de Virignin, sur la route
entre Belley (Ain) et Yenne (Savoie).
Prix de pension
Les prix sont indiqués par personne et incluent :
- la pension complète – nuits et repas,
- deux pauses boisson-fruits en milieu de matinée et dans l’après-midi,
et sont donc tout compris.
Ce sont des prix forfaitaires, qui ne peuvent pas être divisés.
Tout séjour commencé est dû en entier.
Printemps/Septembre 2013
Hébergement/stage
Chambre à 3 ou 4
Chambre à 2
Chambre seule
Juillet-Août 2013
6 jours (moins 1 repas)
330 €
2 jours
110 €
5 jours
250 €
98 € faible budget
66 € 18-25 ans
130 € soutien aux
jeunes
224 € faible budget
148 € 18-25 ans
280 € soutien aux
jeunes
300 € faible budget
230 € 18-25 ans
350 € soutien aux
jeunes
124 €
294 €
390 €
112 € faible budget
76 € 18-25 ans
140 € soutien aux
jeunes
270 € faible budget
186 € 18-25 ans
320 € soutien aux
jeunes
360 € faible budget
280 € 18-25 ans
420 € soutien aux
jeunes
165 €
395 €
490 €
Les chambres sont aménagées avec beaucoup de soin : chambres individuelles, chambres à
2 et grandes chambres de 3 à 5 personnes. Elles se situent toutes dans divers bâtiments du
site, chaque espace ayant son charme propre.
Des panneaux solaires ont été installés et permettent d’éclairer les chambres, mais attention, ils
ne permettent pas de brancher des appareils. Les lits sont équipés de draps et couvertures. Les
sanitaires sont à l’extérieur des chambres. Lavabos et douches sont alimentés en eau chaude.
Tous les bâtiments sont non-fumeurs – possibilité de fumer à l’extérieur dans un espace fumoir.
Sur le site :
• Il n’est pas possible de camper.
• Un point phone à carte est à votre disposition.
• Les animaux ne sont pas admis.
• Une petite librairie tient à votre disposition la plupart des livres écrits par les intervenants et un choix
d’ouvrages sur le thème des stages.
• Une participation à la vie collective – service des repas et participation à la vaisselle – sera proposée...
Temps de partage convivial.
L’accueil et la logistique sont assurés par Evelyne Chevillat.
2
Quand arriver
Pensez à nous prévenir pour les navettes
L’accueil se fait à partir de 16 h - repas à 19 h 30
le jour d’arrivée (voir descriptif du stage)
Il est important de respecter ces horaires et d’être présent avant le
repas car une réunion de présentation du lieu se fait juste avant le
repas qui, lui-même, est suivi d’une première réunion entre vous et
l’intervenant.
Sur ce site, il est fortement recommandé d’arriver de jour et de s’installer tranquillement avant le repas. Si vous arrivez de nuit, le repérage des lieux et l’installation sont un peu plus compliqués en
l’absence d’électricité.
La chartreuse est fermée à 22 h.
Comment arriver
• Par route : Un plan d’accès sera envoyé avec la confirmation d’inscription.
• Par train : La gare d’accès est Culoz (Ain), où une navette
est prévue le soir de votre arrivée à 18h40.
Par téléphone au 03 85 60 40 33 (horaires de bureau) ou en
l’indiquant sur votre feuille solde que vous devez nous renvoyer.
Si, pour une raison importante, vous n’avez l’information que la
veille de votre stage, après la fermeture des bureaux de
l’association Terre du Ciel, appelez au 04 79 81 90 78 (numéro
d’accueil de Pierre Chatel).
Pensez au co-voiturage
Pour cela, un site est spécialement dédié aux participants de Terre du Ciel :
www.terreciel.tribu-covoiturage.com
Terre du Ciel
30 rue de Chardenoux
71500 Bruailles
tél. 03 85 60 40 33 - fax 03 85 60 40 31
e-mail : [email protected]
site : www.terre-du-ciel.org
Quand partir
Le départ se fait le samedi matin après le petit déjeuner.
Il est d’usage pour les personnes venues par le train que des
co-voiturages jusqu’à la gare s’organisent entre participants.
L’adresse exacte du lieu vous sera
communiquée avec la feuille solde.
MODALITÉS D’INSCRIPTION
Évaluer le coût du stage : vous additionnez stage + pension + cotisation annuelle
• Le prix du stage se trouve dans son descriptif.
• Le prix « pension » est indiqué en page précédente.
• Une cotisation annuelle à l’association Terre du Ciel est demandée pour toute personne s’inscrivant à un programme.
Cotisation 2012-2013 :
30 € membre actif - 10 € : jeunes de 18 à 25 ans
50 € membre bienfaiteur
100 € et plus membre donateur
Le total est alors un tout compris (avec draps fournis sur tous les sites - les serviettes de toilette ne sont pas fournies).
Pour vous inscrire
1
Toute inscription n’est prise en compte qu’accompagnée d’un
acompte de 50 % du prix du stage (sans la pension) + la cotisation à l’association TERRE DU CIEL pour la période 01/10/2012
au 30/09/2013 (si vous n’êtes pas déjà inscrit).
- Si vous payez par Carte Bancaire, vous pouvez nous faxer ce
bulletin au 03 85 60 49 98 ou - en cas d’inscription tardive - vous
pouvez nous appeler au 03 85 60 40 33. Attention : toute inscription par téléphone implique que vous ayez pris connaissance de nos modalités d’inscription et que vous les acceptiez
– y compris nos conditions d’annulation.
2 Reçu : joindre à votre inscription une enveloppe timbrée si vous désirez un reçu de votre inscription.
3
4
Confirmation de votre stage : nous essayons de confirmer les stages
2 à 3 semaines environ avant leur début, mais nous sommes amenés
de plus en plus à les confirmer tardivement car les inscriptions arrivent
tardivement. Une confirmation tardive ne peut être en aucun cas cause
d’annulation de votre part. Vous pouvez toujours nous appeler. La
confirmation est accompagnée du plan d’accès de votre stage.
Solde : Le solde de votre stage sera à régler au plus tard 15 jours
avant le début de votre stage selon les modalités que nous indiquerons dans notre courrier de confirmation, mais ne sera encaissé
qu’au début de votre stage. En cas de non-versement du solde
dans les délais, les places ne sont plus réservées et pourront être
données à des personnes en liste d’attente.
Annulation
Merci de lire avec attention
En cas d’annulation de stage, ou de semaine Ressourcement /
Chantier, de notre part (très exceptionnel), l’intégralité de la somme
versée vous sera remboursée.
En cas d’annulation écrite de votre part (y compris si vous vous
êtes inscrit par téléphone) :
- plus de 1 mois avant le début du stage ou de la semaine Ressourcement / Chantier, le montant de la cotisation annuelle sera
conservé par TERRE DU CIEL, ainsi qu’une somme forfaitaire de 40 €
pour frais administratifs, le reste vous sera retourné ;
- moins de 1 mois avant le début du stage, l’acompte sera
conservé par TERRE DU CIEL ;
- après versement du solde, la moitié de votre règlement total
vous sera remboursée - si l’annulation nous parvient par écrit au
moins 72 h avant le début du stage ou de la semaine Ressourcement / Chantier.
Tous les dossiers d’annulation seront régularisés par notre
secrétariat dans le mois qui suit votre annulation.
- Tout stage ou semaine Ressourcement / Chantier, démarré
puis interrompu du fait du participant, pour quelque raison que
ce soit, ne donne droit à aucun remboursement.
3
Bulletin d’inscription de stages
ayant lieu à Pierre Chatel
à renvoyer à
Association Terre du Ciel - 30 rue de Chardenoux - 71500 Bruailles
ou à faxer au 03 85 60 40 31
NOM
PRÉNOM
E-mail
ADRESSE
Code Postal
VILLE
PAYS
Portable
TEL
Fax
SEXE
AGE
PROFESSION
Z stage Dialogues avec l’Ange avec Marguerite Kardos du 14 au 20 juillet
Il est important de spécifier votre choix concernant le prix du stage :
m prix de base m prix faible budget
m prix 18/25 ans (joindre photocopie pièce identité) m prix soutien aux jeunes
Hébergement - il est nécessaire de cocher :
le mode d’hébergement
(voir descriptif dans les pages précédentes)
m
m
m
+
chambre de 3 à 4
chambre à 2
chambre seule
le prix choisi
m
m
m
m
prix de base
prix faible budget
prix jeunes 18 à 25 ans
prix de soutien aux jeunes
Je joins par stage 50 % d’acompte du prix du stage (sans la pension)
+ Z Adhésion annuelle à l’Association Terre du Ciel (si non-inscrit)
Z 30 € membre actif Z 10 € jeunes de 16 à 25 ans
Z 50 € membre bienfaiteur Z 100 € membre donateur ou
€
Z Suis déjà adhérent(e) à l’Association Terre du Ciel pour l’année en cours (01/10/2012 - 30/09/2013)
soit un total de
€
Z chèque à l’ordre de Association Terre du Ciel (si chèque étranger, ajouter 19 € pour frais
bancaires)
Z par virement bancaire à l’Association Terre du Ciel : Crédit Coopératif - compte Nef
103 avenue du Maréchal de Saxe, Lyon 69003 - code banque 42559 - code guichet : 00091
N° compte : 41020023061 clé 88 - N° international IBAN : FR76 4255 9000 9141 0200 2306
188 - Code BIC/SWIFT : CCOPFRPPXXX
Z paiement par carte bancaire (Visa ou Mastercard)
n° de carte :
date expiration :
signature :
Important - bien indiquer le cryptogramme visuel, les trois derniers chiffres
apparaissant sur le panneau signature au verso de votre carte bancaire.
Attention : La confirmation vous est adressée 2 à 3 semaines environ avant le stage. Si vous souhaitez recevoir
un avis de réception avant ce délai, nous adresser une enveloppe timbrée à vos nom et adresse.
4