NAME/NOM NAME/NOM

NAME/NOM
Antonio Tremblay Contracting
Babin's Paint & Wallpaper (Claude
Babin)
Bluebird Bus Lines
Catholic Women's League of Canada
Centre régional de Loisirs culturels inc.
Chevaliers de Colomb
CIBC
Club Richelieu de Kapuskasing
Collins Barrow
De Beers Canada
École catholique Jeanne Mance
Filles d'Isabelle Cercle St. André 786
Fortier, Noël Pro Filtration
Friends of the Library (North Claybelt)
Genier Brothers Trucking Ltd.
Genivar
GT Plumbing & Heating
Innovations
Kap Women's Network
Knowles Building Centre
La Boulangerie
Landriault's Independent Grocer
Leon's
Lion's Club of Kapuskasing
Local 89 CEP
North Star Linen
OK Tire
Rotary Club of Kapuskasing
Rotary Club of Kapuskasing
Royal Canadian Legion Branch 85
Spacek’s Limited
TD Canada Trust
TD Canada Trust (profits from book sale)
The Paper Tree
TransCanada PipeLines
TransCanada PipeLines
U.C.F.O.
Washington Group Northern Ltd.
NAME/NOM
Alary, Nicole
Anderson, John & Marthe
Anonymous
Arezza, Stella
Arsenault, Ronald
Audet, Philippe
Audet, René et Nicole
Audet, Yolande
Babin, Therese & Edmond
Ballantyne, Josée
Barbour, Peter & Hazel
Beausoleil-Greenway, Neil & Abby
Beckett, Shirley
Belanger, Lina
Belanger, Lucienne
Belanger, Norm
Belanger, Regean
Belanger, Sydnee
Belair, Réjeane
Belisle, Bertrand & Gisèle
Bergeron, Christine and Real
Bérubé, Marc
Bezel, Beatrice
Blais, Bert
Blais, Sylvie
Boivin, Agathe
Bouchard, Chanelle
Bouchard, Pierre et Groulx, Danielle
Boulianne, Jean-Guy
Bourgeois, Yvon & Hélène
Brisson, Marc
Brochu, Chantal et Guy
Brooks, Claudette et Arseneault, Antoine
Burns, Mary Lou & Albert
Carignan, Yvette
Cataford, Angela
Charron, Josée
Chmelik, Vendy and Marie-Anne
Comeau, Ted
Côté, Gloria
Côté, Yvon
Couture, Georgette
Cusson, Fernande
Daigle, Jean-Claude
Dallaire, Sophie
Davidson, John & Jackie
Davitsky, Steve & Doreen
de Montigny, Florent & Georgette
Dee, Maurice & Jacquie
Demontigny, Daniel & Susan
Desbiens, Stacey
Deschamps, Patsy
Desgroseillers, Gilbert et Rose-Mary
Desjardins, Louis and Shelia
Desjardins, Lucie
Dilthey, Magdalena
Doran, Pat and Mary Lou
Doran, Patrick
Drisdale, Normand et Therese
Dubien, Tiffany
Dufresne, Gilles et Aline
Duguay, Denise
Dumais, Claude and Shirley
Dumaresq, Emile
Dupuis, Noëlla
Endean, Kenneth
Fleming, Mark
Fletcher, Al & Barb
Forget, Doris
Fortier, Lorraine
Fortin, Louise
Fréchette, Gaëtanne
Fréchette, Louise
Fullum, Olivain & Gracia
Fullum-Kosowan, Johane
Gagnon, Robert
Gagnon, Yvan & Carole
Gauld, Kenneth & Anne
Gaulin, Monique and Maurice
Gaulin, Pauline
Gauvin, Denis and Lise
Geddes, Robert & Anne
Geddes, Robert & Anne
Gendron, Jocelyne et Murray, Lucien
Genier, Luc
Giancola, Carmelle and Forsyth, Mark
Giles, Bob et Solange
Gillissie, Gladys
Girouard, Lynn
Godard, Norval & Carole
Godard, Paul
Gosselin, Gilles
Goulet, Linda
Gravel, Ghislain
Gravel, Dr. Michel
Gravel, Serge
Green, Anne
Greenaway, Abby
Greenaway, Neil
Grzela, Arlene
Grzela, Levis & Gail
Grzela, Linda
Grzela, Linda
Guenette, Lina
Guertin, Daniel and Carol
Guillemette, René et Odette
Guillotte, Yvon et Sylvie
Habel, Luc et Denise
Hamel, Carole & Alan
Harrison, Clare & John
Harrison, Clare & John
Harrison, Clare & John
Hébert, Julie
Humphrey, John M.
Hurtubise, Gérald
In memory of Linda Lou Kozlo
In memory of Evelyne Lefebvre (Fortin, Louise)
In memory of the Matkiewicz Sisters Anna Trukan, Jenny Nowicki, Emily
Lunski
In memory of the Roch Family Reunion
In memory of Henry & Beatrice Roch (Family Reunion Sept. 20, 2008}
Jauvin, Jean Marie
Jean, Yvon & Hélène
Jeanneault, Sylvie & Denis
Jokinen, Agnes
Keating, Brenda & Paul
Kocsis, Penelope
Koscielniak, Hélène
Kowalski, Lisa
Kruger, Marie and Viele, Eric
Labbé, Daniel and Sonier, Marie-Jane
Labelle, Denise et Yves
Labelle, Jean-Marie et Lise
Lacroix, Dora
Lacroix, Gary & Chantal
Ladwig Gunter et Lepage, Thérèse
Lafrenière, Claude & Fortin, Lisa
Lajeunesse, Patrick et Lavoie, Manon
Landriault, Keith
Landry, Lauride
Langlois, Cecile
Lanthier, Natalie and Jason
Lapierre, Carol & Alain
Larochelle-Dallaire, Marie
Latimer, Julie
Leach, Janice & Jeff
Leblanc, Jacques
Lehoux, Jovette et Sigouin, Réjean
Lepage, Jérémie & Pope, Nathalie
Lepage, Roxanne
Lepage, Therese
Léveillé, Claire & Laurier
Losier, Bruce
Maille, Marc
Majerovich, Anthony
Mangan, James et Gertrude
Marceau, Hervé & Simone
Marcotte, Pierre & Leslie
Marier, Aurèle et Rita
Marleau, Danielle et Gravel, Pierre
Martin, Diane
Matko, Joseph et Monique
Matwichuk, Bill
McDougall, Rose and Ken
Meilleur, Dr. Christopher and Boucher, Dr. Julie
Meilleur, Peter & Penny
Mercier, Michel & Marcelle
Meunier, Carole
Miller, Burton & Linda
Mino, Emily & Christopher
Miscellaneous
Morin, Jean & Hélène
Morin, Lucie
Muise, Tammy
Munnoch, Karla and Gordon
Munnoch, Kenneth
Nadeau, Denis et Ellen
Nadeau, Denise
Ng-A-Fook, Dr. Robert & Elizabeth
Ng-A-Fook, Dr. Robert & Elizabeth
Noel, Jacqueline
Nowicki, Wesley & Joyce
Ouimette, Chantal et André
Papineau, Tricia
Paradis, Angèle
Parent, Marcel et Danielle
Parent, Nicole
Paterson, Louise & Don
Patoine, Karen
Payant, Marie-Josée & Marcel
Pelletier, Thérèse & Ovila
Pineault, Gilles
Pogany, Perry & Nicole
Poitras, Raymonde
Powell, Marie
Powell, Marie F
Price, Gordon
Prokopic, Andrew
Proulx, Joanne & Marcel
Rathbone, Anne
Reimer, Barbara & Jon
Rempel, Ed & Dennese
Rioux, Lorraine & Léopold
Ritchie, Mary W
Robinson, Mariette
Rochon, Nathalie
Rosse, Rosemary
Rossi, Dennis & Jeannette
Roy, Diane L.
Roy, Yvette
Rusnak, Anne & Steve
Ryan, Gary & Doris
Ste-Croix, Francine & Terance
Sapinsky, Mona
Sawicki-Nolet, Manon et Lise
Schmidt, Ralph & Sylvie
Scott, Mrs.Lillian
Seguin, Therese
Sheldon, Suzanne
Siebert, Fernand et Gilberte
Smith, Walter & Carol
Spacek, Alan
Spacek, Alan & Debbie
Spencer, Raymond
Sylvain, Daniel
Szyjka, Wesley & Lydia
Theriault, Patricia
Torok, Betty
Tremblay, Gilbert
Tremblay, Pierrette
Tremblay, Réjean & Ginette
Trottier, Denise
Trottier, Rodolphe & Gisèle
Turcotte, Helen & Ron
Turgeon, Noëlla & Claude
Turner, Diane
Urbas, Carmen
Vallière, France
Van Domelen Wright, Betty
Vandal, Nicole
Veilleux, Eloi & Joanne
Veilleux, Rose
Villeneuve, Dominique
Villeneuve, Father Fernand
Vivancos, Julien et Mongrain, Antoinette
Wainwright, Guy A.
Wilson, Thomas and Lucille
Woszcznski, Ted and Helen
Woszcznski, Ted and Helen