Virunga. The survival of Africa`s first National Park

Virunga. The survival of Africa’s first
National Park / Virunga. Survie du premier
parc d’Afrique
by carpe — last modified 15-Nov-07 05:17
Under the leadership of Marc Languy and Emmanuel de Merode, 36 conservationists describe
the past and present efforts to protect Virunga, Africa’s first National Park. With over 240 color
photographs, 60 maps and 45 graphs, the authors also give a detailed overview of the park, its
habitats and wildlife and propose practical measures for the protection of this unique
conservation area that has been at the heart of some of the bloodiest conflicts in half a century.
Combining historic data with the most recent technology, such as high-resolution satellite
imagery, this book provides a wealth of information on the dynamics and the current status of the
park, home to gorillas, okapis, tropical glaciers and the world’s largest active volcanoes.
Go to www.virungafund.org for a brief description of the book and for more information.
This is a non commercial initiative and the proceeds will contribute to a fund established in
support of families of the 97 rangers who died at the service of Virunga National Park.
The book can be ordered through www.virungafund.org.
***
Sous la direction de Marc Languy et Emmanuel de Merode, une équipe de 36 experts décrivent
le passé et le présent du parc et proposent des voies concrètes pour la sauvegarde de ce site du
Patrimoine Mondial, aux confins du Congo, du Rwanda et de l’Ouganda.
Pour la première fois en 80 ans de l’histoire du Parc National des Virunga, ce livre comble un
grand vide en décrivant le parc ainsi que les efforts du Congo et de la communauté internationale
pour préserver ce premier parc d’Afrique -tant d’un point de vue historique que de diversité
biologique-.
Le livre, illustré de plus de 240 photos, 60 cartes et 45 tableaux et graphiques, est un réel voyage
au cœur de la région des grands lacs à la rencontre des glaciers tropicaux et des volcans les plus
actifs au monde, des gorilles de montagne et des okapis ainsi que de ceux qui travaillent pour
leur protection.
Résultat de recherches pendant plus de deux ans, le livre fait également le point sur la situation
actuelle aux Virunga grâce à une multitude de données de terrain et d’expériences vécues,
combinant recherches de documents historiques et techniques de pointe telles que les images
satellites de haute résolution.
Pour une brève description de ce livre et pour plus d’informations, veuillez visiter
www.virungafund.org.
Ce livre est une initiative non commerciale et les recettes contribueront à un fonds établi en
support aux familles des 97 gardes morts au service du Parc National des Virunga.
Ce livre peut être commandé à travers www.virungafund.org.