L`homme qui voulait vivre seul

L’homme qui voulait vivre seul
Carlos Kanembera
French
Il était une fois un homme
qui ne voulait pas habiter
près de ses voisins. Il ne
voulait pas non plus que sa
femme rende visite à leurs
voisins.
1
Un jour, il s’en alla loin
dans la brousse pour
construire une maison, loin
de celles de ses voisins.
2
Il s’en allait tous les matins
et revenait tard le soir.
3
Un soir, l’homme tarda à
rentrer chez lui. Une hyène
vit ce que l’homme faisait.
4
La hyène alla frapper à la
porte de la maison.
5
La femme, pensant que
c’était son mari, ouvrit la
porte. La hyène sauta sur
elle et la dévora.
6
Quand l’homme rentra à la
maison, il vit que la hyène
avait mangé sa femme. Il
ne pouvait rien dire.
7
Et tout ceci parce qu’il ne
voulait pas habiter près de
ses voisins.
8
L’homme qui voulait vivre seul
Writer: Carlos Kanembera
Illustration: Trevor Kellog
Translated By: Véronique thomas and Translators without Borders
Language: French
© Little Zebra Books
This work is licensed under a Creative Commons Attribution
(CC-BY) Version 3.0 Unported Licence
Disclaimer: You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the
illustrations as long as you attribute or credit the original author/s and illustrator/s.
Texte copyright SIL Mozambique,
www.lidemo.net. Little Zebra Books a pour
mission de promouvoir la lecture de contes
africains en langues locales. Pour en savoir
plus, consultez
http://www.littlezebrabooks.com/.