Compte-rendu - CDISC Portal

Page 1 sur 2
Lastic, Pierre-Yves R&D/FR
De:
Lastic, Pierre-Yves SMA/FR
Envoyé:
lundi 17 décembre 2007 13:39
À:
Moro, Nathalie SMA/FR; Gautier, Franck SMA/FR
Objet:
FW: Compte-rendu de la 1ère Téléconférence du groupe utilisateurs francophones CDISC et
agenda de la 2ème
Importance:
Haute
Pièces jointes: CDISC GUF 2007-11-27.xls
From: Lastic, Pierre-Yves SMA/FR
Sent: Friday, December 14, 2007 8:35 PM
To: Lastic, Pierre-Yves SMA/FR; '[email protected]'; '[email protected]';
'[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]';
'[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]';
'[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; Fournier,
Marie SMA/FR; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]';
Lahmy, Jean-Paul SMA/FR; '[email protected]'; Lemouroux, Erwan SMA/FR; '[email protected]';
'[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]';
'[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]';
'[email protected]'; Noel, Fabienne SMA/FR; '[email protected]'; '[email protected]'; Peltier, Marie-Rose
SMA/FR; Puyjalon, Veronique SMA/FR; Restout, Florence PH/FR; '[email protected]';
'[email protected]'; Savoye, Helene SMA/FR; '[email protected]'; '[email protected]';
'[email protected]'
Subject: Compte-rendu de la 1ère Téléconférence du groupe utilisateurs francophones CDISC et agenda de la 2ème
Importance: High
Cher tous,
notre prochaine téléconférence aura lieu le 17/12 comme prévue, mais la présentation BRIDG est reportée au 21/01.
N° de téléconférence: +33 158 72 33 92
Agenda:
- approbation du compte-rendu
- nouvelles de CDISC
- préparation de la première journée CDISC à Paris: dates proposées: mardi 29/01, mardi 05/02 ou mercredi 06/02
Vous trouverez ci-dessous le compte-rendu de la première TC et ci-joint le fichier actualisé des membres du groupe.
Participants
Isabelle Abousahl, Nathalie Moro, Gilbert Bellachen, Elisabeth Campain-Teulon, Patrick Culot, Christel Daniel, Dominique
Delamarre, Christine Facchinetti, Marie Fournier, Jean-Paul Lahmy, Pierre-Yves Lastic, Noël Lucas, Karine Mankuro,
Caroline Mas, Fabien Maugard, Laurent Mazuré, Marie-Rose Peltier, Véronique Puyjalon, Nathalie Sabin, Cathy Scoupe,
Philippe Verplanke, Franck Gautier, Eric Sorel, Noémie Charpentier, Christelle Le Beaudour
Compte-rendu :
1 - constitution du groupe:
objectifs:
échange d'informations et d'expérience entre les utilisateurs francophones des standards développés par CDISC
relations avec CDISC et les autres groupes d'utilisateurs:
le groupe est ouvert à tous les utilisateurs francophones de CDISC, qu'ils travaillent dans le public ou le privé. La langue
decommunication est le français mais les documents échangés peuvent être en anglais. Le groupe est indépendant du
consortium CDISC. Il est affilié au réseau européen d'utilisateur des standards CDISC, ainsi qu'au réseau global
d'utilisateurs. Il n'est pas nécessaire d'être membre de CDISC pour participer aux réunions du groupe. Le groupe peut
bénéficier dans certains cas du support de CDISC, en particulier pour l'organisation de conférences.
2 - définition des sujets à traiter et personnes chargées de présenter le sujet et animer les workshops sur le sujet:
11/04/2008
Page 2 sur 2
- BRIDG: comment assurer l'interopérabilité de différents standards dans la pratique présentateurs: Christel Daniel et
Pierre-Yves Lastic
- ODM / RFD / CRFQ: comment interfacer eCRF et EHR (dossier patients électronique): Christel Daniel et Philippe
Verplanke
- mise en oeuvre de SDTM en Data Management: Isabelle Abousahl et Elisabeth Campain-Teulon
- mise en oeuvre de SDTM et ADaM en Biostatistique: Marie Fournier et Marie-Rose Peltier
- CDISC en recherche clinique publique: Noël Lucas
- présentation de CDASH: Nicolas de Saint-Jorre
3 - logistique et plan d'action:
- fréquence et durée des téléconférences et des réunions:
Les téléconférences seront limitées à 2 heures, de préférence le lundi de 13h30 à 15h00 ou 15h30. Il y aura 4
réunions "en personne" en janvier/février, en avril, en juin et en octobre/novembre
- Dates retenues: 17/12/2007, 21/01/2008, entre le 28/01 et le 08/02 à Paris, 10/03, 07/04, 22/04 (avant
l'EuroInterchange à Copenhague), 19/05, entre le 09 et le 20/06 à Bruxelles
- la rédaction des minutes sera assuré par Nathalie Sabin, il serait bien d'avoir un backup si elle est absente.
- agenda standard: 30 minutes d'infos générales, puis un ou deux sujets traités en profondeur (voir plus haut)
- outils de publication et de partage: pyl testera Google groups comme outil de partage, plus d'info la prochaine fois.
Gilbert Bellachen a proposé qu'Oracle fasse le hosting des présentations en ligne, SAS pourrait proposer une solution de
backup, Philippe Verplanske a envoyé les références de deux providers au cas où les solutions Oracle ou SAS ne
seraient pas disponibles.
4 - Prochaine TC le 17 / 12 avec nouvelles de CDISC, présentation BRIDG et préparation de la première réunion à Paris
Malheureusement le délai était trop court pour Christel et moi pour le 17, la présentation est reportée au 21/01/2008,
Merci à Gilbert de m'envoyer les références pour le Webex.
A lundi prochain
pyl
Pierre-Yves Lastic
Senior Director, Standards Management & Data Privacy
Sanofi-aventis R&D
BP 110
31, avenue Paul Vaillant Couturier
92225 BAGNEUX CEDEX
Tel.: +33 145 36 25 91
Fax: +33 145 36 28 12
e-mail: [email protected]
11/04/2008