INVITATION TO APPLY DEADLINE: 15 March 2014 International

INVITATION TO APPLY
DEADLINE: 15 March 2014
International Legal Research Group
Centre for International Sustainable Development Law (CISDL)
24 February 2014
Are you interested in how economic, human rights and environmental law come together for
just and sustainable development?
Would you like to learn more about cutting-edge international research and educational
initiatives?
Would your studies or practice benefit from new legal analysis, experiences, and networks?



Apply now for a pro bono legal research position in the international Legal Research Group of the
Centre for International Sustainable Development Law (CISDL), an independent international legal
research centre. Join law and graduate students from the Universities of Oxford, Cambridge, Yale,
McGill, Stanford, Montreal, Costa Rica, Nairobi, Manila, Chile and other institutions to gain access
to new experiences, opportunities and professional development, and to build excellent new
research and practice networks in the fields of environment, development, economics and law.
For
more
details
email [email protected].
on
this
position,
see http://www.cisdl.org/about-the-cisdl.html or
Successful candidates will join an international network with the opportunity to engage in cuttingedge legal research projects on law and policy related to: climate change; biodiversity & biosafety;
natural resources governance; trade & investment; human rights & poverty eradication; health &
hazards; and governance, institutions & accountability.
Upcoming projects and publications include…
Editing a new book on sustainable development in international courts & tribunals (with
Routledge)
 Editing a volume on sustainable development in world finance law (with Wolters Kluwer)
 Editing a new book on sustainable development in the Chicago Convention on aviation
(with CUP)
 Drafting the authoritative legal Commentary on the UN Framework Convention on Climate
Change (UNFCCC)
 Compiling a Sustainable Development Law on Climate Change Paper Series, backed by an
international lecture series on legal issues related to climate change and official side-event
at COP20 to the UNFCCC in Peru

Assisting an international legal research and training project on the implementation of the
Nagoya Protocol to the UN Convention on Biological Diversity (UNCBD), including an
official side-event at COP12 to the UNCBD in Korea
 Supporting a new international legal research project on innovative laws to implement the
UN Biodiversity Convention, the Ramsar Convention on Wetlands, the Convention on
Migratory Species, and the Convention on International Trade in Endangered Species
(CITES)
 Joining a legal research project on the sustainable use of biofuels across the Americas
 Leading an international legal research project on assessing and implementing sustainable
development obligations in new regional trade agreements (with CUP)
 Editing a new textbook on human rights and climate change
 Editing a Legal Working Paper and Workshops Series on legal aspects of indigenous
sustainable management of natural resources, leading to a new book on the
implementation of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (with CUP)
 Leading a research project on the involuntary hospitalization of the mentally ill
 Creating new online sustainable development law courses and developing sustainable
development law course materials, and much more…

The Legal Research Group is global, and research group members are based everywhere in the
world, including in the developing and developed countries of Europe, Africa, the Americas, Asia,
the Middle East.
If you are interested, please submit a CV along with a 1 page statement of interest, to
[email protected]. With copies to [email protected], [email protected]
and [email protected] by March 15th 2014.
The CV and statement of interest should include details on any relevant publications, academic &
professional experience, research interests, language proficiency, and country of residence. Brief
writing samples are accepted but not required.
Final selection will take place by 15 April 2014 with the 2-year appointment starting on that date.
Thank you for your interest in the CISDL.
Versiones en Espanol suiguen / Versions en Francais suivent
APPEL DE CANDIDATURES
Groupe de Recherche en Droit International
24 Février 2014
Centre de Droit International du Développement Durable (CDIDD)
24 Février 2014


Êtes-vous intéressé par la façon dont l’économie, les droits de l’homme et le droit de
l’environnement se combinent dans une optique de développement juste et durable ?
Aimeriez-vous en savoir davantage sur la recherche internationale de pointe et les activités
éducationnelles
Appliquez dès maintenant pour des positions pro bono dans le groupe de recherche du Centre de
Droit International du Développement Durable (CDIDD), un centre de recherche indépendant en
droit international. Joignez-vous à des étudiants en droit et des doctorants d’Oxford, Cambridge,
Yale, Stanford et d’autres universités de Montréal, du Costa Rica, de Nairobi, de Manille, du Chili
entre autres pour obtenir de l’expérience, des opportunités, un développement professionnel, et
pour construire et étendre votre réseau dans les domaines de l’environnement, du développement,
de l’économie et du droit.
Pour davantage de détails sur ces positions voir http://www.cisdl.org/fr/a-propos-du-cdidd.html ou
envoyez un courriel à [email protected]
Les candidats sélectionnés joindront un réseau international avec des opportunités de s’engager
dans une variété de projets de recherche de pointe que ce soit en droit ou en politique liés aux
thématiques suivantes : les changements climatiques; la biodiversité et la prévention des risques
biotechnologiques; la gouvernance des ressources naturelles; les droits de la personne et l’éradication
de la pauvreté; le commerce et l’investissement; la santé; et la gouvernance, les institutions et la
transparence.
Les projets et publications en cours incluent:
Éditer un livre sur le développement durable dans les tribunaux internationaux (avec
Routledge)
Éditer un volume sur le développement durable dans le droit international financier (avec
Wolters Kluwer)
Éditer un livre sur le développement durable dans la Convention de Chicago sur l’aviation
(avec CUP)
Rédiger le commentaire légal d’autorité sur La Convention-cadre des Nations unies sur les
changements climatiques (CCNUCC)
Compiler une série d’articles portant sur le droit du développement durable et les
changements climatiques, soutenu par une série de conférences ayant trait aux problématiques
légales soulevées par les changements climatiques ainsi qu’un évènement parallèle officiel lors du
COP 20 du CCNUCC au Pérou
Soutenir un projet de formation et de recherche en droit international portant sur
l’implémentation du Protocole de Nagoya au sujet de la Convention des Nations Unies sur la
diversité biologique (UNCBD), incluant un évènement parallèle officiel lors du COP 12 de
l’UNCBD en Corée
Soutenir un projet de recherche en droit international portant sur des lois innovantes pour
l’implémentation de la Convention des Nations Unies sur la diversité biologique (UNCBD), la
Convention sur les zones humides de Ramstar, la Convention sur la Conservation des Espèces
Migratrices appartenant à la faune sauvage (CMS) et la Convention sur le commerce international
des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES)
Se joindre à un groupe de recherche en droit sur l’utilisation durable des bios carburants
dans les Amériques
Diriger un projet de recherche en droit international sur l’évaluation et l’implémentation
des obligations de développement durable dans les nouveaux accords commerciaux régionaux (avec
CUP)
-
Éditer un nouveau manuel sur les droits de l’homme et les changements climatiques
Éditer une série d’articles et d’ateliers en droit portant sur les aspects légaux de la gestion
autochtone et durable des ressources naturelles; cette série culminera en un ouvrage sur
l’implémentation de la déclaration des droits des peuples autochtones des Nations Unies (avec CUP)
Diriger un projet de recherche sur l’hospitalisation d’office des personnes souffrant de
troubles mentaux
Créer des cours en ligne sur le droit du développement durable et développer le matériel
de support s’y rapportant
-
Et bien plus encore…
Le groupe de recherche en droit est international et ses membres sont basés partout dans le monde,
aussi bien dans les pays développés qu’en voie de développement d’Europe, d’Afrique, des
Amériques, d’Asie et du Moyen Orient.
Si vous êtes intéressé, veuillez soumettre votre candidature en envoyant votre CV et une lettre
d'intention d’une page à [email protected] en joignant copie
à [email protected] et [email protected] avant le 15 Mars 2014. La sélection finale se fera juste
après cette échéance. Le CV et la lettre d’intention doivent inclure des détails concernant toute
publication pertinente, votre expérience académique et professionnelle, vos intérêts de recherche,
vos langues maîtrisées ainsi que votre pays de résidence. Des échantillons de texte de votre
confection sont acceptés mais pas requis.
La sélection finale prendra place le 15 Avril 2014 et la nomination d’une période de deux ans
débutera à ce moment-là.
Merci pour votre intérêt pour le CDIDD
Centro de Derecho Internacional del Desarrollo Sostenible y Organización Internacional de
Derecho del Desarrollo
CONVOCATORIA
Grupo de Investigación Jurídica Internacional
24 de febrero de 2014
¿Te interesa la relación entre la economía, los derechos humanos y el derecho ambiental en materia
de desarrollo sostenible?
¿Te gustaría involucrarte en una investigación de vanguardia en temas internacionales y en iniciativas
educacionales, desarrollando el análisis jurídico, tu experiencia y redes internacionales?
Postula para un cargo de investigación jurídica pro bono en materias ligadas al derecho del desarrollo
sostenible junto al Grupo de Investigación Jurídica Internacional del Centro de Derecho
Internacional del Desarrollo Sostenible (CDIDS o CISDL por sus siglas en inglés), un centro
independiente de investigación jurídica internacional, en conjunto con los programas de medio
ambiente y desarrollo sostenible de la Organización Internacional de Derecho del Desarrollo
(OIDD o IDLO por sus siglas en inglés). Podrás unirte a estudiantes y graduados de derecho de
Oxford, Cambridge, Yale, McGill, Stanford, Montreal y otras universidades, para adquirir
experiencia, oportunidades, desarrollo profesional y construir amplias redes en los ámbitos de medio
ambiente, desarrollo, economía y derecho.
Los candidatos seleccionados podrán integrarse a una variedad de proyectos de investigación
vinculados a los siguientes temas: cambio climático; biodiversidad y bioseguridad; recursos naturales;
comercio e inversión; derechos humanos y erradicación de pobreza; salud y riesgos; gobernanza e
instituciones, entre otros.
Los próximos proyectos y publicaciones pueden incluir:
- Libro sobre desarrollo sostenible en las cortes y tribunales internacionales (con la Editorial de la
Universidad de Cambridge),
- Libro sobre desarrollo sostenible en el derecho financiero mundial,
- Libro sobre desarrollo sostenible en el derecho de aviación internacional,
- Proyecto de investigación sobre el estudio de las Metas de Aichi para la Biodiversidad (con la
Convención sobre Diversidad Biológica),
- Proyecto de investigación sobre la implementación del Protocolo Nagoya para la Convención de
Diversidad Biológica,
- Proyecto de investigación sobre la utilización sostenible de biocombustibles en las Américas,
- Proyecto de investigación sobre el desarrollo sostenible en los acuerdos comerciales regionales,
- Serie de Documentos sobre Desarrollo Sostenible en el Cambio Climático y la conferencia
internacional sobre el derecho de cambio climático (incluso un side-event de la COP19 - la
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en Polonia),
- Libro sobre derechos humanos y cambio climático,
- Serie de documentos de trabajo sobre aspectos legales del manejo indígena sostenible de los
recursos naturales,
- Proyecto de investigación sobre la hospitalización involuntaria de las personas con enfermedades
mentales,
- Creación de cursos en línea sobre el ley de desarrollo sostenible y el desarrollo de los materiales del
curso ley de desarrollo sostenible,
Para mayor información sobre este cargo, visita http://www.cisdl.org/about-the-cisdl.html o escribe a
Chris Hooton ([email protected])
Si estás interesado(a), por favor envía tu CV y una carta de intención de una página
a [email protected] , con copias a [email protected] y [email protected] antes del 15 de
marzo de 2014. La selección final se realizará el 15 de Abril 2014. El puesto tendrá una duración de
dos años a contar de la fecha de selección. El CV y la carta de intención deben incluir detalles sobre
publicaciones relevantes, experiencia académica y profesional, intereses de investigación, manejo de
idiomas y país de residencia. Los miembros del grupo de investigación se ubican en cualquier parte
del mundo, en países desarrollados y en vías de desarrollo. También se acepta el envío de trabajos
escritos como muestra.
Gracias por tu interés en el CDIDS.