Swatch Press Text

Bienne/Foster City, CA, le 30 novembre 2015
SWATCH S’ASSOCIE À VISA POUR
LES PAIEMENTS SANS CONTACT PAY-BY-THE-WRIST
Swatch SA et Visa Inc aux côtés de Visa Europe ont signé un accord qui
permet aux détenteurs de carte Visa éligibles aux États-Unis, en Suisse et au
Brésil, de régler leurs achats avec la nouvelle montre «pay-by-the-wrist»
(paiement au poignet) SWATCH BELLAMY. La SWATCH BELLAMY, dont le
lancement est prévu pour début 2016, est utilisable partout où les paiements
VISA sans contact utilisant la technologie NFC (Near Field Communication)
sont acceptés.
En parfaite cohérence avec la tradition d’innovation de l’horloger suisse, la
SWATCH BELLAMY combine un design aussi séduisant que fonctionnel avec
la technologie de paiement de pointe Visa. La SWATCH BELLAMY ouvre la
voie d’une nouvelle ère de commerce connecté alors que les moyens de
paiement mobile sont de plus en plus utilisés dans le monde.
Pourquoi le nom de «SWATCH BELLAMY»? Dans un roman captivant datant
de 1888, «Cent ans après ou l’An 2000», l’auteur américain Edward Bellamy
imagine un monde utopique dans lequel les cartes de paiement ont remplacé
la monnaie — Bellamy a été le premier à imaginer de telles cartes quarante
ans avant quiconque. Saisissant toujours l’occasion de faire reconnaître
d’autres innovateurs et visionnaires, Swatch a donc appelé sa nouvelle montre
pay-by-the-wrist «SWATCH BELLAMY». Il est vrai aussi qu’en français «bel
ami» désigne un ami cher. Nul doute que la nouvelle montre BELLAMY
deviendra un partenaire de route irremplaçable pour ceux qui la portent.
La technologie NFC utilise des ondes radio à haute fréquence pour permettre
aux appareils électroniques de communiquer sur de courtes distances, en
général inférieures à 10 cm. Les nouvelles montres SWATCH BELLAMY n’ont
rien cédé au superbe design et aux couleurs vives qui caractérisent Swatch.
Munie d’une puce NFC intégrée sous son cadran, la SWATCH BELLAMY
fonctionne comme une carte prépayée qui permet aux clients de régler leurs
achats sur les terminaux de paiement sans contact des commerçants. Les
transactions pay-by-the-wrist ne nécessitent aucune source d’énergie de la
part de la montre, ce qui signifie que les utilisateurs peuvent compter sur la
durée de batterie standard d’une Swatch.
Le lancement de la SWATCH BELLAMY, en partenariat avec Visa, est prévu
pour le début de l’année 2016 initialement aux États-Unis, en Suisse, et au
Brésil. La SWATCH BELLAMY a d’abord été présentée en Chine, en octobre
2015.
Pour plus d’informations, veuillez contacter:
Swatch PR International, Bettina Zehnder, T +41 32 343 97 28
E-mail: [email protected], www.swatch.com
Visa Inc.
Kryssa Guntrum, T +1 415 805 4488, E-mail: [email protected]