Clean 24 - NetSuite

Clean 24
Shower & Toilet Chair with 24" Rear Wheels
Chaise combinée douche et toilette avec roues de 61 cm
The 24" rear wheels permit the user to propel
the chair, and they leave plenty of space in
front of them for safe side transfers. The
brake handles are easily accessible and move
under the seat edge when applied.
Les roues arrière de 61 cm permettent à
l’utilisateur de la propulser en plus d’avoir
assez d’espace à l’avant pour assurer des
transferts sécuritaires. Le frein à main est
facilement accessible et se place sous le
siège quand il est enclenché.
The lockable arm supports can be both
removed and folded to the side. The
footplate can slide easily under the seat. The
rear opening allows easy accessibility for
intimate hygiene.
Les accoudoirs verrouillables sont amovibles
ou rabattables. Le repose-pied se glisse sous
le siège. L’ouverture à l’arrière permet de
procéder à l’hygiène intime.
•
•
•
•
•
•
24’’ rear wheels
•
•
•
•
•
•
•
•
Designed for safe side transfers
•
•
Swivel front castors
Easy to manoeuvre
Comfortable
Easy to clean
Will not rust
Ergonomic working position for the
caregiver
Lockable arm supports
Footplate slides under the seat
www.erp.ca
[email protected]
3232 autoroute Laval Ouest
Laval, QC H7T 2H6
Roues arrière de 61 cm
Roulettes avant pivotantes
Facile à manoeuvrer
Confortable
Facile à nettoyer
Ne rouille pas
• Assure des transferts sécuritaires
• Position de travail ergonomique pour le
soignant
• Accoudoirs verrouillables
• Le repose-pied se glisse sous le siège
Tel.: (450)687-0780
Fax: (450)687-8035
1●800●361●3537
1●800●789●8035
2012.07
Safety Features / Sécurité
Clean 24 est confortable et sécuritaire. Elle
est conçue pour faciliter l’hygiène personnelle
de l’utilisateur et assurer au soignant une
position de travail ergonomique.
4566-24-b.pub
Features / Caractéristiques
The Clean 24 is comfortable, secure and easy
to use. It is designed to simplify the user’s
personal hygiene. The caregiver will also
benefit from the ergonomic working position.
Clean 24
Shower & Toilet Chair with 24" Rear Wheels
Chaise combinée douche et toilette avec roues de 61 cm
Specifications / Spécifications
Material / Matériaux
Maintenance / Entretien
Item Numbers / Numéros d’articles
•
•
•
•
•
Total width: 27.5”
•
•
•
•
Chassis: powder-painted steel tubing
Seat width: 19”
Seat height: 21.5”
Width between armrests: 17”
Capacity: 285 lb
Seat/back support: polypropylene
Arm supports: polypropylene
Foot support: polypropylene
Clean the chair with ordinary non-abrasive
detergent. Rinse and dry.
Keep the castors free of hair and soap
deposits, etc.
•
•
•
•
•
Largeur totale: 69 cm
Largeur du siège: 48 cm
Hauteur du siège: 55 cm
Largeur entre les accoudoirs: 43,5 cm
Capacité: 130 kg
•
•
•
•
Châssis: tube d’acier thermolaqué
Siège/dossier: polypropylène
Accoudoirs: polypropylène
Repose-pieds: polypropylène
Nettoyer la chaise avec des produits
nettoyants usuels qui ne contiennent pas
d’abrasifs. Rincer et sécher.
Garder les roulettes exemptes de cheveux,
poils, dépôts de savon, etc.
PP4566-24
PP4566-24
Clean 24 Shower & Toilet Chair with 24" Rear Chaise combinée douche et toilette Clean 24
Wheels
avec roues arrière de 61 cm
PP4566-24K1
PP4566-24K1
Clean 24 Shower & Toilet Chair with 24" Rear Chaise combinée douche et toilette Clean 24
Wheels complete with Pan, Lid and Holders
avec roues arrière de 61 cm, bassin
hygiénique, couvercle et supports
PP4566-24K3
Clean 24 Shower & Toilet Chair with 24" Rear PP4566-24K3
Wheels complete with Pan, Lid, Holders and
Chaise combinée douche et toilette Clean 24
Soft Back & Seat Cushions
avec roues arrière de 61 cm, bassin
hygiénique, couvercle, supports et coussins
de dossier et de siège souples
Size / Dimensions
www.erp.ca
[email protected]
3232 autoroute Laval Ouest
Laval, QC H7T 2H6
Tel.: (450)687-0780
Fax: (450)687-8035
1●800●361●3537
1●800●789●8035
Clean 24
Shower & Toilet Chair with 24" Rear Wheels
Chaise combinée douche et toilette avec roues de 61 cm
Accessories / Accessoires
Safety Strap
PP4560-90
Sangle de sécurité
Pan and Lid with Handle
PP4566-01
Bassin hygiénique avec couvercle
PP4566-01
Pan Holders
PP4566-02
Supports pour bassin hygiénique
PP4566-02
Soft Seat Cushion with Opening
PP4566-03
Coussin de siège souple à découpe
PP4566-03
Soft Back Cushion
PP4566-04
Coussin de dossier souple
PP4566-04
Cross Bar
PP4566-05
Barre sécuritaire
PP4566-05
Seat Cushion with Opening
PP4566-06
Coussin de siège à découpe
PP4566-06
Solid Seat Cushion
PP4566-07
Coussin de siège plein
PP4566-07
Soap Dish
PP4580-03
Porte-savon
PP4580-03
Bucket Holder
PP4566-12
Supports pour seau
PP4566-12
Attachment for Low Mounting of Pan/Bucket
PP4566-22
Attache pour montage bas du seau/bassin
hygiénique
PP4566-22
www.erp.ca
[email protected]
PP4560-90
3232 autoroute Laval Ouest
Laval, QC H7T 2H6
Tel.: (450)687-0780
Fax: (450)687-8035
1●800●361●3537
1●800●789●8035