Programme - 24e Réunion annuelle du Forum interparlementaire

PROGRAMME DE CONFÉRENCE | FPAP 2016
PROGRAMME
LE SAMEDI 16 JANVIER 2016
Toute la journée
Arrivée des participants
Aéroport international de Vancouver
Accueil et transport de l’aéroport à l’hôtel
officiel
Westin Bayshore, Vancouver
1601, promenade Bayshore, Vancouver
12 h – 20 h
Inscription
Bureau d’inscription et d’information du
FPAP, Foyer Bayshore Grand
Westin Bayshore, Vancouver
Temps libre
LE DIMANCHE 17 JANVIER 2016
*** Toutes les réunions se tiendront au
Westin Bayshore de Vancouver ***
Toute la journée
Arrivée des participants
Aéroport international de Vancouver
Accueil et transport de l’aéroport à l’hôtel
officiel
Westin Bayshore, Vancouver
1601, promenade Bayshore, Vancouver
Inscription
Bureau d’inscription et d’information du
FPAP, Foyer Bayshore Grand
Westin Bayshore Vancouver
-1-
PROGRAMME DE CONFÉRENCE | FPAP 2016
9 h – 12 h
Réunion des Femmes parlementaires
Salle de bal Stanley Park, salon 1
Mot de bienvenue
 L’honorable Geoff Regan, C.P., député,
Président de la Chambre des communes du
Canada
Allocution d’ouverture par
 L’honorable Hedy Fry, C.P., députée
Chambre des communes du Canada
12 h 15 – 14 h
Déjeuner pour les Femmes parlementaires
offert par
L’honorable Mobina Jaffer, c.r.
Sénatrice du Canada
et
Madame Nurhayati Ali Assegaf, députée,
Chambre des représentants de la République
d’Indonésie
Hôtel Fairmont Pacific Rim
1038, Canada Place, Vancouver
[sur invitation seulement]
12 h – 13 h 30
Déjeuner pour les membres du Comité exécutif
Suite internationale, 5e étage de l’édifice
principal
Hôtel Westin Bayshore
[sur invitation seulement]
12 h 30 – 13 h 30 Rencontre avec les conseillers et les secrétaires
des délégations
Cypress
14 h – 17 h
Réunion du Comité exécutif
Salle de bal Stanley Park, salon 1 et 2
-2-
PROGRAMME DE CONFÉRENCE | FPAP 2016
18 h 30 – 21 h 30 Réception dînatoire d’accueil
offerte par
L’honorable George J. Furey, c.r.,
Président du Sénat du Canada
et
L’honorable Geoff Regan, C.P., député,
Président de la Chambre des communes du
Canada
Foyer Bayshore Grand
Hôtel Westin Bayshore
Tenue de ville
[pour tous]
LE LUNDI 18 JANVIER 2016
9h
Conférence de presse
Salle de bal Stanley Park, salon 1
9 h 30 – 10 h 30
Séance d’ouverture officielle
Grande salle de bal Bayshore
Accueil sur le territoire traditionnel des Salish de
la Côte par Amanda Nahannee
Mot de bienvenue :
 L’honorable Donald N. Plett, sénateur et
président du comité exécutif du FPAP
 L’honorable George J. Furey, c.r.,
Président du Sénat du Canada
 L’honorable Geoff Regan, C.P., député
Président de la Chambre des communes
 Son honneur monsieur Gregor Robertson
Maire de Vancouver
-3-
PROGRAMME DE CONFÉRENCE | FPAP 2016
 L’honorable Takuji Yanagimoto, membre de
la Chambre des conseillers du Japon
Allocution d’ouverture par
 Mme Pamela Goldsmith-Jones, députée
secrétaire parlementaire du ministre des
Affaires étrangères
10 h 30 – 10 h 45 Pause-santé
10 h 45 – 12 h
Première séance plénière
Grande salle de bal Bayshore
Politique et sécurité
 Se doter d’outils favorisant la démocratie et
la participation des citoyens
11 h – 12 h
Réunion du Comité de rédaction
Salle de bal Stanley Park, salon 1
12 h – 14 h
Déjeuner pour les Présidents d’assemblées et les
chefs de délégation
offert par
L’honorable George J. Furey, c.r.
Président du Sénat du Canada
et
L’honorable Geoff Regan, C.P., député
Président de la Chambre des communes du
Canada
Suite internationale, 5e étage de l’édifice
principal
Hôtel Westin Bayshore
[sur invitation seulement]
-4-
PROGRAMME DE CONFÉRENCE | FPAP 2016
12 h – 14 h
14 h – 17 h
Déjeuner-buffet pour tous les délégués
Restaurant Currents
Hôtel Westin Bayshore
Première séance plénière (suite)
Grande salle de bal Bayshore
Politique et sécurité
 Renforcer la paix et la sécurité dans la région
Asie-Pacifique
 Lutter contre la criminalité transnationale et
la traite des personnes
 Lutter contre le terrorisme
14 h – 17 h
Réunion du Comité de rédaction
Salle de bal Stanley Park, salon 1
14 h – 17 h
Groupes de travail (4)
Salle de bal Stanley Park, salon 2 et 3
Oak
Cypress
18 h 15
Rassemblement dans le hall de l’hôtel
18 h 20
Départ par autobus pour le Pavillon du parc
Stanley
18 h 30 – 21 h 30 Réception dînatoire Le Canada, naturellement
Pavillon du parc Stanley
610, chemin Pipeline
Parc Stanley, Vancouver
Tenue décontractée
[pour tous]
-5-
PROGRAMME DE CONFÉRENCE | FPAP 2016
LE MARDI 19 JANVIER 2016
9 h – 9 h 30
Discours liminaire par
 M. Stewart Beck, président et chef de la
direction de la Fondation Asie-Pacifique du
Canada
Grande salle de bal Bayshore
9 h 30 – 12 h 30
Réunion du Comité de rédaction
Salle de bal Stanley Park, salon 1
9 h 30 – 12 h 30
Groupes de travail (4)
Salle de bal Stanley Park, salon 2 et 3
Oak
Cypress
9 h 30 – 10 h 30
Deuxième séance plénière
Grande salle de bal Bayshore
Économie et commerce
 Forum de coopération économique AsiePacifique
10 h 30 – 10 h 45 Pause-santé
10 h 45 – 12 h
Deuxième séance plénière (suite)
Grande salle de bal Bayshore
Économie et commerce
 Encourager l’innovation et la connectivité
12 h – 14 h
Déjeuner-buffet pour tous les délégués
Restaurant Currents
Hôtel Westin Bayshore
13 h 30 – 17 h 30 Réunion du Comité de rédaction
Salle de bal Stanley Park, salon 1
-6-
PROGRAMME DE CONFÉRENCE | FPAP 2016
13 h 30 – 17 h 30 Groupes de travail (4)
Salle de bal Stanley Park, salon 2 et 3
Oak
Cypress
14 h – 16 h 30
Deuxième séance plénière (suite)
Grande salle de bal Bayshore
Économie et commerce
 Accroître le commerce et les investissements
régionaux, optimiser les chaînes de valeur
mondiales
 Promouvoir les portes d’entrée et améliorer
l’infrastructure
16 h 30 – 17 h 30 Troisième séance plénière
Grande salle de bal Bayshore
Coopération régionale en Asie-Pacifique
 Garantir un avenir optimiste et prospère
pour les jeunes
Temps libre
LE MERCREDI 20 JANVIER 2016
9 h – 12 h
Troisième séance plénière (suite)
Grande salle de bal Bayshore
Coopération régionale en Asie-Pacifique
 Renforcer la résilience face aux désastres et
aux crises
 Protéger les espèces sauvages et favoriser la
gestion durable des écosystèmes terrestres et
marins
-7-
PROGRAMME DE CONFÉRENCE | FPAP 2016
 Mettre en œuvre le programme de
développement pour l’après-2015 et les
objectifs de développement durable
9 h – 12 h
Réunion du Comité de rédaction
Salle de bal Stanley Park, salon 1
12 h – 14 h
Déjeuner-buffet pour tous les délégués
Restaurant Currents
Hôtel Westin Bayshore
13 h – 14 h
Réunion du Comité de rédaction
Salle de bal Stanley Park, salon 1
14 h – 16 h
Dernière séance plénière
Grande salle de bal Bayshore
 Résultats de la rencontre des Femmes
parlementaires
 Rapports sur les travaux antérieurs
 Travaux futurs du FPAP et hôtes des
réunions annuelles
 Adoption des résolutions et déclaration
commune
 Signature de la déclaration commune
 Déclarations de clôture
16 h 30 – 17 h
Conférence de presse finale
Salle de bal Stanley Park, salon 1
Temps libre
-8-
PROGRAMME DE CONFÉRENCE | FPAP 2016
LE JEUDI 21 JANVIER 2016
Toute la journée
Départ des délégués
Excursion à Whistler Village (facultative)
8 h 15
Rassemblement dans le hall de l’hôtel
8 h 30
Départ par autobus pour Whistler
10 h 30
Arrivée à Whistler
Accueil par des représentants du tourisme à
Whistler
10 h 45
Télécabine Peak 2 Peak
Arrivée au sommet du mont Blackcomb
Occasion de prendre des photos et d’admirer le
paysage
Télécabine Peak 2 Peak : retour au mont
Whistler
Occasion de prendre des photos et d’admirer le
paysage
Télécabine pour le retour à Whistler
Temps libre au village
14 h 30
Départ par autobus pour Vancouver
16 h 30
Arrivée à Vancouver
Temps libre
LE VENDREDI 22 JANVIER 2016
Toute la journée
Départ des délégués
-9-