©Philip Gröning Filmproduktion

152-153
15.02.2006
12:42 Uhr
Seite 152
©Philip Gröning Filmproduktion
152-153
15.02.2006
12:42 Uhr
Seite 153
153
Die Große Stille – Pourquoi avoir peur de la
mort?
Warum Angst vor dem Tod haben? Je mehr man sich Gott nähert, umso glücklicher
ist man. Das ist das Ende unseres Lebens. Umso mehr beeilt man sich, zu Gott zu gelangen. Man sollte keine Angst haben vor dem Tod. Im Gegenteil, es ist eine große
Freude für uns, einen Vater wiederzufinden.
Die Vergangenheit, die Gegenwart, das ist Menschliches. In Gott gibt es keine Vergangenheit. Dort gibt es nur Gegenwart.
Wenn Gott uns sieht, sieht er schon unser gesamtes Leben. Und deshalb ... weil er ein
unendlich gutes Wesen ist, sucht er immer unser Wohl.
Daher muss man sich über nichts, was uns widerfährt, Sorgen machen!
Ich danke Gott oft dafür, dass er mich erblinden ließ. Ich bin sicher, dass er es zum
Wohle meiner Seele hat geschehen lassen. Die Welt hat den Sinn für Gott verloren.
Das ist schade ... Sie haben in ihrem Leben keinen Sinn mehr.
Wenn man den Gedanken Gottes verwirft, warum dann weiterleben auf Erden?
Man muss immer vom Prinzip ausgehen, dass Gott unendlich gut ist und alles, was er
tut, zu unserem Besten ist. Deshalb sollte man immer glücklich sein. Ein Christ sollte niemals traurig sein. Denn alles, was ihm widerfährt, ist der Wille Gottes und geschieht zum Wohle seiner Seele.
Das ist das Entscheidende für uns. Gott ist unendlich gut, allmächtig, und er hilft uns.
Man muss nur das tun ... und dann ist man glücklich.
Pourquoi avoir peur de la mort? Plus on sera proche de Dieu, n’est-ce pas, plus on est heureux. C’est la fin de notre vie. Plus on va vite vers Dieu. On ne doit pas avoir peur de la mort.
Au contraire, c’est une grande joie pour nous de retrouver un père.
Le passé, le présent c’est humain ça. En Dieu il n’y a pas de passé. Il y a uniquement le
présent.
Quand il nous voit il voit toute notre vie déjà.
Et c’est pour ça que … comme il est un être infiniment bon il cherche toujours notre bien.
Et dans tout ce qui nous arrive il n’y a pas à s’inquiéter!
Je remercie très souvent Dieu de m’avoir rendu aveugle. Je suis certain que c’est pour le bien
de mon âme qu’il a permis ça. Le monde a perdu le sens de Dieu. C’est dommage ... Ils n’ont
plus de raison de vivre. Si on supprime la pensée de Dieu, pourquoi vivre sur terre?
On doit toujours partir du principe, que Dieu est infiniment bon et tout ce qu’il fait, c’est pour
notre bien. C’est pour cela qu’on doit être toujours heureux. Un chrétien ne devrait jamais
être triste. Parce que tout ce qui lui arrive est voulu par Dieu et pour le bien de son âme.
Et bien alors, c’est l’essentiel pour nous. Dieu qui est infiniment bon et tout-puissant et qui
nous aide. Il n’y a qu’à faire cela … et puis on est heureux.1
Worte des blinden Mönchs
1
Informationen zum Film unter www.diegrossestille.de; Kinostart war am 10. Nov. 2005. Ab
März 2006 läuft der Film u.a. in Cottbus, Dresden, Göttingen, Hamburg, Leipzig, Lübeck,
Münster, Wiesbaden. Wir danken der Philip Gröning Filmproduktion, die uns das Foto des
blinden Mönchs zusammen mit dem französischen Original und der deutschen Übersetzung
des Textes zur Verfügung gestellt hat.