Avenant 2012 - Les Vallées Catalanes du Tech et du Ter

Avenant convention PAHT / OT Amélie- 14/03 /2012
AVENANT 2012 A LA CONVENTION DE PARTENARIAT
Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes du Tech et du Ter –
Office de Tourisme d’Amélie-les-Bains-Palalda
La Convention de Partenariat signée le 14 mars 2012 entre Le Conseil de Développement Pays
Pyrénées-Méditerranée pour le Pays d’Art et d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes du Tech
et du Ter et l’Office de tourisme d’Amélie-les-Bains-Palalda est complétée par :
ARTICLE 4 – Commercialisation des visites et des actions du Pays d’Art et d’Histoire
La politique tarifaire des visites guidées du Pays d’Art et d’Histoire est appliquée par l’Office de
Tourisme pour les tarifs de base de la visite guidée individuel et groupe (Plein tarif, demi-tarif).
L’Office de tourisme d’Amélie-les-Bains-Palalda gère les réservations des visites pour individuels
menées par le guide-conférencier salarié du Pays d’Art et d’Histoire sur la commune d’Amélie-lesBains-Palalda.
Dans le cas de visites de groupe sur la commune d’Amélie-les-Bains-Palalda, l’Office de tourisme
d’Amélie-les-Bains-Palalda gère la réservation quand le contact a été établi par lui. La prestation
assurée par le guide-conférencier salarié du Pays d’Art et d’Histoire étant payée directement par le
demandeur sur facture du Pays d’Art et d’Histoire et gérée par ce dernier.
En cas d’indisponibilité du guide-conférencier salarié du Pays d’Art et d’Histoire, l’usage d’un guideconférencier prestataire se fait sur facture prenant en compte le coût de préparation et de
prestation. Cette facture est à la charge de l’Office de tourisme d’Amélie-les-Bains-Palalda.
ARTICLE 5 – Recrutement et formation des guides-conférenciers
Les visites seront intégrées à la programmation du Pays d’Art et d’Histoire dans les conditions
précisées dans l’article 5 de la Convention.
L’Office de tourisme d’Amélie-les-Bains-Palalda sollicite le Pays d’Art et d’Histoire pour la mise en
place de visites en français pour public individuel et les groupes pour le centre-ville d’Amélie-lesBains et Palalda à raison d’une visite de chaque par semaine (le lundi et le vendredi à partir de 15h00
et de mai à octobre). Les visites se font sur réservation et pour un minimum de trois personnes
(exceptionnellement et si le service le permet des dérogations pourront être accordées notamment
pour des visites en catalan). Ces visites seront assumées par le guide-conférencier salarié du Pays
d’Art et d’Histoire.
ARTICLE 6 – Les publications du Pays d’Art et d’Histoire
En 2012, le partenariat entre l’Office de tourisme de Prats-de-Mollo-La-Preste et le Pays d’Art et
d’Histoire se concrétisera par la publication du programme d’activité estival et sa diffusion gratuite
dans les conditions précisées dans l’article 6 de la Convention.
Fait à Amélie-les-Bains-Palalda, le 14 mars 2012
Pour le Conseil de Développement Pays Pour l’Office de Tourisme d’Amélie-les-BainsPyrénées-Méditerranée pour le Pays d’Art et Palalda, le Président, Monsieur Alexandre
d’Histoire Transfrontalier Les Vallées Catalanes REYNAL :
du Tech et du Ter, le Président, Monsieur
Francis MANENT :