Fais dodo - Liederprojekt

Transcription

Fais dodo - Liederprojekt
Fais dodo
Frankreich
13 Fais dodo
G
Fais
D
do do,
Co
G
Fais
G
Co
G
las, mon p'tit frè
las, mon p'tit frè
D
re,
G
D
do do,
G
G
Fais
D
do do,
Co
re,
D
t'au
fais
do do,
t'au
G
pa est en bas, fait
fais
G
ras du lo lo.
D
G
re,
t'au
Ma
D
du cho co lat.
D
do do,
G
ras du lo lo.
D
G
G
las, mon p'tit frè
do do,
G
man est en haut, qui fait des gâ teaux; Pa
G
fais
D
G
ras du lo lo.
lau 33
Übersetzung
Schlafe, Colas, mein kleiner Bruder,
schlafe, du wirst Milch bekommen.
Mama ist oben, sie backt Kuchen,
Papa ist unten, er macht Schokolade.
Schlafe, Colas, mein kleiner Bruder,
schlafe, du wirst Milch bekommen.
Colas ist die Kurzform für Nicholas.
Melodie und Text: aus Frankreich
Von Bérangère Palix für das Liederprojekt gesungen.
www.liederprojekt.org
Ein Benefizprojekt für das Singen mit Kindern von Carus und SWR2
Aus dem Buch Wiegenlieder aus aller Welt von Carus und Reclam © 2013 C_Carus-Verlag, Stuttgart
www.liederprojekt.org
www.carus-verlag.com

Documents pareils