La vallée de l`augronne Fougerolles

A découvrir aux environs
A chaque printemps, les cerisiers couvrent le territoire
de leurs millions de fleurs
blanches… Mais la cité fougerollaise sait également dévoiler
aux randonneurs attentifs et
curieux son patrimoine bâti préservé à chaque détour de sentier. Avec une superficie de 5112
ha, c’est une succession de ruisseaux, de vergers, de calvaires
et autres fermes typiques du
plateau et des vallées du Pays
de la Vôge, qui se révèleront aux
regards des promeneurs.
A voir :
• Ecomusée du Pays de la Cerise
• Distilleries
• Les Pierres de Roûge
Cartes IGN 1 :25 000 - N° 3420 O / 3420 E / 3419 O /
3419 E / 3519OT - Scan 25® - © IGN Paris 2007
Reproduction interdite - Licence n° DRG 2007CUEF0418
Corbenay
Saint-Loup-sur-Semouse
La vallée de l’Augronne
Fougerolles
Entre Rôge et Combeauté
Fontaine-lès-Luxeuil
Ainvelle
Francalmont
Briaucourt
La charte du randonneur VTT
Respectez le tracé des sentiers en suivant le balisage.
N’utilisez pas de raccourcis afin de limiter le piétinement
de la végétation et l’érosion.
Respectez les lieux que vous traversez., refermez les
barrières après votre passage, ne cueillez pas les fruits
sur les arbres, ni les fleurs le long des chemins.
Restez discret, pensez aux riverains, aux autres utilisateurs
de la nature et à la sérénité des lieux traversés.
Observez la faune et la flore sans les toucher.
Ne faites pas de feu et ne fumez pas dans les bois ou à
proximité des lisières et des broussailles.
Tenez les chiens en laisse. Ils peuvent provoquer des
dommages ou être victimes d’accidents.
Ne laissez ni trace de votre passage, ni déchets.
Tenez compte des consignes des chasseurs pendant
les périodes de chasses traditionnelles. Se renseigner
auprès des communes.
Pour tout renseignement touristique, contacter
Office du Tourisme de Fougerolles
La Vaivre et Saint-Valbert
1 rue de la Gare - 70220 FOUGEROLLES
Tél. - Fax - Rép. : 03 84 49 12 91
[email protected]
www.otsi-fougerolles.net
- Commune de Fougerolles -
Hautevelle
Communauté de communes du Val de Semouse
3 rue de l’Abattoir • 70800 Saint-Loup-sur-Semouse
Tél. : 03 84 94 17 93
www.cc-valdesemouse.fr
Crédit photos : Destination 70 - Conception et impression : IMPRIMERIE REPRO-SYSTEM VESOUL - SIRET : 353 129 323 00021
Le territoire du Val de Semouse s’étire de plaines en vallons
jusqu’aux premiers contreforts vosgiens. Sillonnant le Pays
de la Vôge, les itinéraires de randonnées pédestre, VTT et
cyclotouriste dévoileront aux visiteurs des richesses
environnementales et patrimoniales insoupçonnées.
7
Aillevillers-et-Lyaumont
VTT
Office de
Tourisme
23,5 et 24,5 km
ulté
Diffic
Moyen
Entre Rôge et Combeauté - 23,5 km
Légende
Descriptif des circuits VTT
24,5 km
8
1 -Remonter la rue de Luxeuil sur 400 m et tourner à gauche, rue
des salamandres. Continuer tout droit jusqu’à la Germenain et
tourner à gauche.
2 -Prendre le premier chemin à droite, passer à travers bois pour
traverser la Côte Clément. Suivre une route goudronnée à
travers bois jusqu’à une route communale.
Profil topographique
3 -A travers bois (commun au GR de Pays) rejoindre la RD 18.
Tourner à gauche puis tout de suite à droite un chemin dans le
bois jusqu’au réservoir (carrefour avec RC)
4 -Tourner à droite sur la route (quitter le GR de Pays) et remonter
dans le bois (passage à droite d’un pylône). Après plus d’1 km,
passage sous une ligne haute tension, virer à gauche (descente)
jusqu’à un chemin large. Continuer de descendre entre route
goudronnée et sentier caillouteux jusqu’à la RD 23.
5 -Rejoindre Fougerolles le Château puis Fougerolles par des voies
communales.
La Vallée de l’Augronne - 24,5 km
1 - Prendre la grande rue à droite, rue de Plombières et à gauche,
rue du Pré du Rupt. A 800 m tourner à droite puis à gauche pour
passer sous la RN 57.
2 -Suivre le sentier jusqu’au Petit Fahys puis la route à gauche qui
monte jusqu’au calvaire. Tourner à droite et aux maisons, suivre
un sentier à droite.
3 -Passer à proximité de la RN 57, aborder un marge virage à gauche
et virer à droite à la sortie. La route conduit à un carrefour avec
une croix.
4 -Continuer sur la route à droite, puis encore à droite et premier
chemin à gauche. Reprendre la route à gauche et à droite (Les
Moines) avant de suivre un sentier en forte descente parallèle à
la ligne haute tension.
6 -Tourner à droite et à gauche à la croix (quitter le tronçon
commun N°67). Circuler sur les routes tranquilles pour rejoindre
les Chavannes puis Fougerolles par la RD 83.
Légende
5 -Tourner à gauche jusqu’à la route, prendre en face en légère
côte et tourner à gauche sur un sentier (commun au VTT 67).
Prendre à droite aux fermes dans le bois, traverser la route pour
redescendre un chemin jusqu’aux maisons.
Profil topographique
23,5 km
7