magazine - Longvic

LONGVIC
magazine
Bulletin d'informations
municipales
n° 24
Juin-Juillet 2015
Dossier spécial
Budget 2015
2015-2016,
la jeunesse
en avant !
1
LONGVIC
en images
Rencontres de la BD, les caméras
de France 3 “envahissent” le
collège
Rencontre avec les résidents et les salariés de l’Ehpad Marcel
Jacquelinet lors des vœux 2015
Longvic est désormais doté d’un nouvel outil pour
accélérer son dynamisme économique : la Maison
de l’Emploi et du Développement Economique
Comme chaque année
Longvic en Fête accueille de
nombreux spectacles
Le chantier du nouvel
équipement sportif
“Véronique Pecqueux
Rolland” avance…
et ça se voit !
Printemps des Seniors : une nouvelle manifestation à
Longvic pour les ainés
L’ensemble du Conseil Municipal
en visite à la BA 102
Les locaux sociaux du centre technique de la ville ont été remis à
neuf durant l’hiver
Championnes et champions de Bourgogne : les équipes UNSS du collège
Roland-Dorgelès de Futsall ont brillé toute cette saison. L’équipe des filles est
aujourd’hui “championne de France” !
José Almeida adresse ses vœux aux
Longviciens
9ES Rencontres de la Bande Dessinée
Encore un palmarès international
de grande qualité cette année
Aide à la création de
CV au Phare. L’emploi
des jeunes, une
priorité pour Longvic
2
Un grand succès pour l’exposition
annuelle de l’ADAP
3
✁
e
u
q
i
t
a
r
p
c
i
v
Long
É
DE PROXIMITur
S
E
C
R
E
M
M
O
C
LES
on Long vic C œ
nts de l’associati
merça
bonnes
Fin mai, les com
omotions et de
pr
de
s
ur
jo
4
t
er
ée !
d’Or nous ont off
au long de l’ann
confiance tout
ur
le
es
it
Fa
s.
affaire
mmerets
Auberge Les Po
60 0 LONGVIC
Rue du Qua i – 21
96
Tél. 03 80 65 12
ng vic
Auto Ecole de Lo
IC
– 2160 0 LONGV
Route de Dijon
42
Tél. 03 80 66 45
Aviva
NGVIC
ia nd – 2160 0 LO
Rue Aristide Br
91
Tél. 03 80 67 04
che Comté
Bourgogne Fran
de
e
ir
la
pu
Po
e
Banqu
NGVIC
ia nd – 2160 0 LO
Place Aristide Br
81
Tél. 03 80 38 92
Bar de l’Ilôt
NGVIC
ia nd – 2160 0 LO
Rue Aristide Br
69
Tél. 03 80 36 28
BNP Paribas
IC
– 2160 0 LONGV
Route de Dijon
08
Tél. 03 80 65 20
Sommaire
gora Café
Les Douanes A
60 0 LONGVIC
Rue du Port – 21
78
Tél. 03 80 36 72
MMA
NGVIC
ia nd – 2160 0 LO
Rue Aristide Br
36
Tél. 03 80 31 81
ique
Nymphe Esthét
IC
– 2160 0 LONGV
Route de Dijon
57
Tél. 03 80 67 24
Optic Long vic
IC
– 2160 0 LONGV
Route de Dijon
79
Tél. 03 80 67 64
entre
Pharmacie du C
IC
– 2160 0 LONGV
Route de Dijon
51
Tél.. 03 80 66 30
tot Engelmann
Pharmacie Sain
NGVIC
ou lin – 2160 0 LO
M
du
ef
Bi
du
Rue
65
Tél. 03 80 66 63
Pizz’n Gri ll
IC
– 2160 0 LONGV
Route de Dijon
66
Tél. 09 54 50 52
Coiff Cath
2160 0 LONGVIC
John Kennedy –
t
en
id
és
Pr
e
nu
Ave
59
Tél. 03 80 65 45
Crédit Mutuel
IC
– 2160 0 LONGV
Route de Dijon
36 47 97
Tél. 03 80 03 80
Intermarché
NGVIC
gelès – 2160 0 LO
Rue Roland Dor
80
Tél. 03 80 63 19
L’Atelier Coiff
NGVIC
ia nd – 2160 0 LO
Rue Aristide Br
38
Tél. 03 80 66 39
Tota l
Station Serv ice
IC
– 2160 0 LONGV
Route de Seurre
55
Tél. 03 80 66 17
rer
Tabac Presse Fu
2160 0 LONGVIC
–
Route de Dijon
65
Tél. 03 80 66 32
Wok N’Gri ll
GVIC
rd – 2160 0 LON
Rue de Beaurega
55
Tél. 03 80 50 05
L’éditorial du Maire
6
Longvic pratique
4
Les commerçants de proximité à Longvic
Jeunesse
Des projets pour
un avenir durable
Zoé, un nouveau nom pour se déplacer
La Bécane à Jules arrive à Longvic
7-9
l’Arboretum et sa plage rendus aux Longviciens
2015-2016 La jeunesse en avant
Compostage partagé
Longvic vue par elle-même
Économie
Le dossier
10-13
Budget 2015
Des actions au quotidien
22
23-24
Martin Horticulture
25
Archives
14-21
Culture
26-28
Une conseillère départementale Longvicienne
Au revoir et merci Monsieur Aubertin
Le printemps des Seniors
Les Rencontre…ries 2015
Salon de la Bande Dessinée 2015
Les coups de cœur de la Médiathèque
New Holland
Nettoyage de Printemps
Fête de l’enfance
Le Conseil Municipal
Tribunes démocratiques
29
30-31
Travaux d’été
Retrouvez les commerçants
“Longvic Cœur d’Or” sur internet :
www.longvic-coeurdor.fr
4
Longvic magazine
Magazine d’informations municipales de la Ville de Longvic.
Directeur de la publication : José Almeida.
Maquette, rédaction et graphisme :
Services référents, Service communication Mairie de Longvic.
Impression : Mercure Chenôve.
Dépôt légal 3e trimestre 2015.
5
éditorial
2015
“année de la
jeunesse”
ÉDITORIAL
Des investissements au service des Longviciens
Chères Longviciennes,
Chers Longviciens,
Les élections départementales ont vu
Longvic devenir chef-lieu de canton,
confirmant ainsi notre ville comme un
nouveau pôle au sein du département
de la Côte d’Or. Je tiens à adresser mes
plus sincères félicitations aux premiers
conseillers départementaux de ce
nouveau canton : Céline Tonot, qui
est aussi ma première adjointe, ainsi
que Christophe Lucand, également
président de la Communauté de
communes de Gevrey-Chambertin.
Ces deux élus ont toute ma confiance
pour défendre les dossiers de notre ville
au sein de l’assemblée départementale.
L’ambition qui anime l’équipe municipale est de conforter notre ville
dans chacun des projets que nous
menons. Ainsi, il est question de soutenir un développement actif grâce à
des investissements d’ampleur, l’équi-
6
pement sportif Véronique
Pecqueux-Rolland en est le
meilleur exemple. Il profitera directement aux sportifs
mais aussi aux jeunes ainsi
qu’aux écoles, afin que le plus
grand nombre de Longviciens
puisse l’utiliser. Nous souhaitons également préparer les
investissements de demain,
avec une nouvelle centralité qui confortera le centreville de Longvic autour d’un
supermarché rénové et plus
grand, de logements dédiés
aux seniors et d’une nouvelle
place publique. Autre investissement d’ampleur qu’il nous
faut préparer dès ce jour, l’avenir du château et son parc, qui
devra être une composante du
centre de Longvic.
Ces investissements sont au service des
Longviciens. Ce sont des investissements publics et privés qui participent
du dynamisme de notre ville, comme
du soutien à l’emploi. Pour permettre
cette ambition, que nous partageons
tous, nous avons fait le choix d’une fiscalité maîtrisée, nécessaire pour maintenir également des services publics de
qualité et accessibles à tous.
Nous portons aussi l’ambition de faire
rayonner Longvic, 1ère ville Agenda 21
de la Communauté Urbaine du Grand
Dijon. Pour cela, aux côtés de mon
équipe, je souhaite redonner à la rivière
l’Ouche, qui traverse notre ville, un rôle
nouveau, vecteur d’embellissement de
Longvic, comme de qualité environnementale. C’est une des raisons pour
lesquelles nous avons aussi souhaité
réhabiliter l’Arboretum, et y rendre
plus accessibles les plages du bord de
l’Ouche. La ville jardin que j’appelle de
mes vœux trouve là un nouveau sens.
Enfin, l’autre ambition majeure est
celle de faire rayonner Longvic au delà
de l’agglomération dijonnaise. Notre
ville a des atouts à valoriser : sa zone
industrielle en cours de mutation, la
plus grande du département, ainsi que
le projet de reconversion en cours de la
BA 102, qui doit participer à un nouveau dynamisme, mais aussi apporter
un plus à ses habitants et plus particulièrement sa jeunesse.
Les jeunes de Longvic qui ont justement mené un projet culturel passionnant depuis plusieurs mois, qui consistait à filmer leur ville, à exprimer leur
manière de vivre la ville. Subventionné
à plus de 80%, ce projet a permis de valoriser ces jeunes, mais aussi d’apporter
un regard nouveau sur notre ville, riche
de ses différences et parfois aussi de sa
complexité !
Car, faire de 2015 l’Année de la Jeunesse,
suppose d’agir aux côtés des jeunes. Les
impliquer, les inciter à participer à la
vie de notre ville est un enjeu citoyen.
Il participe de ce vivre-ensemble pour
lequel je souhaite faire participer tous
les Longviciens afin que, tous rassemblés, nous faisions de Longvic une ville
qui va de l’avant !
José Almeida
2015-2016, La jeunesse
de Longvic en avant !
L’année sera placée, à Longvic, sous le signe de la jeunesse. Les jeunes ont besoin d’un engagement
fort afin de les accompagner dans leurs projets.
Un engagement d’abord affirmé grâce
au partenariat et avec la complicité de
Christian ZERBIB, réalisateur du film
“Jeune”. En permettant à différents
jeunes de Longvic de devenir des
réalisateurs de leur propre film, nous
souhaitons permettre à ces jeunes
de tous horizons et tous les quartiers
de vivre une expérience culturelle et
sociale riche. Ils participent également
à la valorisation de leur ville puisque le
film réalisé sera un outil de promotion
de Longvic relayé lors d’événements
au sein des différents équipements
publics que la ville compte.
Cet engagement doit aussi s’adresser
aux jeunes de tous les âges. La
jeunesse longvicienne a autant besoin
d’animations que de soutien dans
ses projets. En matière d’animation,
la Journée des Enfants a permis aux
enfants de la ville de venir s’amuser,
le temps d’une journée sur différentes
structures gonflables au cœur du parc
de la Mairie, au centre de la ville. Des
animations diverses accompagnent
cette journée où l’enfance est mise à
l’honneur.
En effet, la recherche de terrains de
stage est souvent complexe et certains
jeunes choisissent par défaut un stage
peu adapté à leur cursus pour valider
leur diplôme. En travaillant en amont
avec les jeunes, des référents vont les
accompagner dans leur recherche
pour leur permettre une insertion
Une année de la jeunesse réaffirmée
également au travers des 9èmes
Rencontres de la Bande-Dessinée,
qui
permettent
de
nombreux
échanges entre les enfants des écoles
élémentaires et du collège avec les
auteurs invités. En travaillant autour
de la notion de mémoire, les enfants
ont été invités à créer une bandedessinée et à réfléchir sur la mémoire
de la Première Guerre Mondiale.
Enfin, durant 3 jours les auteurs de BD
sont venus en ville pour présenter et
dédicacer leurs ouvrages au public, de
tout âge, venu pour l’occasion.
Enfin, la Municipalité souhaite
permettre aux jeunes de s’insérer
professionnellement. Pour cela, une
aide au permis de conduire sera mise
en œuvre afin d’aider financièrement
et
d’accompagner
les
jeunes
Longviciens qui souhaitent obtenir
ce sésame souvent indispensable
pour trouver un emploi. Par ailleurs,
un dispositif d’accompagnement à
la recherche de stages est poursuivi.
professionnelle la plus efficace possible.
C’est pour accompagner la jeunesse
dans l’emploi qu’un dispositif
spécifique a été engagé et que deux
services civiques seront proposés.
Enfin, une réflexion est engagée pour
favoriser la mobilité européenne de la
jeunesse afin de l’ouvrir au monde.
La jeunesse
a du talent !
Championnes
de France !
Un grand Bravo à l’équipe UNSS minime fille de futsall du collège Rolland
Dorgeles qui termine Championne
de France cette saison 2014-2015. Les
garçons reportent le titre de Champions de Bourgogne.
7
2015
“année de la
jeunesse”
“Longvic par elle-même”
une première qui a enthousiasmé la ville
Sélection, formation, scénarisation, captations, progressions, descriptions et enfin le moment tant attendu :
projection ! L’équipe de jeunes Longviciens achève cette formidable aventure culturelle et civique : “Longvic par elle
même”. Retour sur cette belle initiative portée par les jeunes de Longvic.
“Longvic par elle même” : une ambition pour les jeunes
Ils sont 12 garçons et filles à avoir été sélectionnés sur la
base de leur représentativité, de la qualité de leurs relations
citoyennes et intergénérationnelles et de leur engagement
dans la vie de la cité. Dès novembre 2014, ils ont été formés
à l’image, au son et à la réalisation afin d’aller tourner leurs
propres séquences sur la ville. Ainsi, le film est le fruit d’une
collaboration artistique forte entre les jeunes et le réalisateur
Christian Zerbib qui délivre une parole intime et singulière.
Cette formation a été particulièrement dynamique et riche
de sens à une époque où le décryptage de l’image passe par
la compréhension de sa construction.
Christian ZERBIB : cinéaste en résidence à Longvic
Forts des expériences menées dans le cadre des films de
long-métrage “Jeune” et “Nos ancêtres les Gauloises”,
le réalisateur Christian ZERBIB et Virginie VINET,
coordinatrice et formatrice, ont demandé aux 12 jeunes
longviciens d’exprimer directement, par le moyen de
l’image vidéo, la perception qu’ils ont de la vie à Longvic,
du lien social qui s’y tisse, de l’état d’esprit qui y règne
et des actions menées. A travers la formation qui leur a
été dispensée, les jeunes ont su amener les habitants à
s’exprimer, prendre la parole et créer à partir de leur savoir,
de leurs envies, une œuvre audiovisuelle qui les porte, qui
les enrichisse et embellisse leur vie, tout en promouvant des
valeurs de tolérance, d’égalité et de justice.
Sous l’autorité du cinéaste Christian ZERBIB et en
collaboration avec Veo2max Films Productions,
l’association A-PARTS a coordonné la réalisation par et
avec les jeunes de tous les quartiers de la ville, un film de 40
minutes qui crée du lien entre la jeune génération et leurs
aînés et mène une réflexion d’ensemble sur la qualité de vie
et la communication entre les habitants et l’ensemble des
quartiers de la ville.
C’est la somme collectée par la Brigade des
instruments d’écriture du Conseil Municipal
Junior de Longvic au profit des enfants
hospitalisés
A l’initiative des jeunes conseillers municipaux juniors, une collecte d’instruments d’écriture usagés est mise en place dans divers lieux de la commune (au sein des services municipaux, dans les écoles élémentaires...).
Cette action date de 2012 et a pour but d’aider les enfants hospitalisés. Une
action similaire est conduite pour la collecte de bouchons en plastique au
profit de l’association “Des bouchons pour les handicapés en Côte d’Or”.
Quelques résultats en chiffres :
12 926 vieux instruments d’écriture collectés au 9 janvier 2015, soit la valeur
de 249,18 euros reversés à l’association l’enfant@l’hôpital par Terracycle et
BIC.
140
Ainsi, les jeunes se sont emparés de la ville, de son territoire
et de ses grandes diversités. De la Médiathèque MichelÉtiévant à l’EHPAD Marcel-Jacquelinet, en passant par
l’ALC Longvic, le marché dominical, les manifestations
municipales et associatives, la zone d’activités économiques,
la station d’épuration, toutes les facettes de Longvic sont
passées à la moulinette de leur imagination.
Un grand merci également doit être adressé à Julie Lazard
et Leyla Metsitanne, deux figures de la ville qui se sont
associées à cette démarche !
Ils ont participé également au projet : La DRAC de
Bourgogne, la Région Bourgogne, le Conseil Départemental
de la Côte d’or, le Grand Dijon, la Préfecture de Région,
l’ACSE, la DRSJCS, Divia et le collège Roland-Dorgelès.
8
249,18€
Stagiaires
Accueillir les jeunes est une mission d’intérêt général à laquelle la Mairie de
Longvic est particulièrement attachée. En 2014, c’est près de 140 étudiants qui
découvrent notre collectivité. Stages de découverte de 3 jours ou stages de fin
d’année d’une durée de 6 mois, les jeunes longviciens peuvent ainsi se familiariser avec le monde professionnel, une véritable opportunité pour eux !
40 longviciens ont pu également bénéficier du réseau d’entreprises de la ville
pour effectuer leur stage.
Pour toute demande de stage, adressez vos lettres de motivation et CV au
Service des Ressources Humaines de la Ville.
16
80
Jobs d’été
Les Jobs d’été sont souvent l’occasion de préparer un projet de voyage, ou de mettre un
peu d’argent de côté pour financer une année
d’études. Avec le Crij de Bourgogne, le Pôle jeunesse de Longvic a organisé une formation pour
apprendre à postuler pour un “job” d’été.
Atelier CV, lettre de motivation, conseils pour
préparer un entretien, l’équipe basée au Phare a
permis aux jeunes demandeurs d’être prêts pour
participer au grand “job dating” qui s’est déroulé
à la Maison des Associations de Dijon en avril
dernier.
80 jeunes ont ainsi participé à ces manifestations.
A ce jour environ 30% d’entre eux ont trouvé le
travail de leur été.
22
Permis
piétons
Ils sont 22 élèves de CE2 de l’école Léon
Blum à avoir obtenu leur “permis piéton” le
23 juin 2015. L’enseignante, Mme Guinouet
en collaboration avec le capitaine de la
Police Municipale et M. Alimondo représentant l’association Maif Prévention, ont
su sensibliser les enfants grâce à des outils
interactifs et une malette pédagogique.
Conseillers municipaux Juniors
Depuis plus de 10 mois ce sont 16 jeunes conseillers municipaux qui travaillent à mieux faire entendre la voix des enfants dans notre ville. Skatepark, participation aux manifestations patriotiques, organisation de collectes, organisation
du Grand nettoyage de printemps… Nombreuses sont les initiatives de ces “élus en herbe” dont les seuls projets sont
d’améliorer la place des enfants à Longvic, et d’apprendre le difficile chemin vers la citoyenneté.
9
Dossier
Budget : maîtrise
et investissement
Cette année, la préparation du
budget s’est réalisée dans un contexte
difficile compte tenu des diminutions
de dotations de l’Etat ainsi que de
la volonté de maîtriser les dépenses
publiques pour permettre la relance
de la croissance.
Malgré un contexte qui exigeait
de faire preuve de prudence et de
responsabilité, le budget 2015, qui
représente 17,3 millions d’euros, est
marqué par la volonté de soutenir
fortement l’investissement et de
permettre de diminuer les charges et
dépenses de fonctionnement de la ville.
10
Maintenir la bonne santé financière de la ville
Des engagements au service d’une meilleure justice sociale
Il s’agit là d’une priorité qui est d’autant permettant une nouvelle économie de économie de 305 400€. Une somme
plus nécessaire que les dotations de 45 000€. Cette recherche d’optimisa- non négligeable qui vient compenser
l’Etat ont fortement baissé. Grâce à un tion des moyens financiers s’est ainsi les diminutions des dotations de
effort de gestion tout particulier, une étendue au sein de tous les services l’Etat. Enfin, la masse salariale fera
baisse des dépenses de fonctionnement municipaux et a permis de dégager l’objet d’une maîtrise accrue avec
de la ville a pu être permise. Ainsi, de substantielles économies, à l’image le non remplacement d’une partie
à périmètre constant, on
des départs en retraite, la
observe une diminution de
Grâce à un effort de gestion, une baisse des rationalisation des heures
0,46% des dépenses réelles.
supplémentaires ou encore
dépenses de fonctionnement a pu être permise. la mutualisation des
Afin de permettre cette baisse,
services engagée avec le
la Municipalité a engagé une
Grand Dijon. Rappelons à cet effet
renégociation de la dette, permettant du service municipal en charge de que la Ville de Longvic expérimente la
ainsi de mettre en place un nouveau la communication qui est aussi mis mutualisation des marchés publics et
taux, plus attractif et représentant une à contribution et voit son budget d’une partie des services techniques,
économie de 52 000€. Une importante diminué de 11%.
lié au passage en communauté urbaine
source d’économie est également Il s’agit d’une nouvelle culture mise en suite au transfert de compétences
apparue avec la renégociation des place au sein des services municipaux engagé depuis le 1er janvier 2015.
contrats d’assurance de la ville qui a ainsi permis de dégager une
La Municipalité est très attachée à
la justice sociale et à la lutte contre
les inégalités. De cet engagement
fort, certaines actions ont ainsi été
engagées.
Dès 2014, la gratuité des fournitures
scolaires pour tous les élèves a été
engagée pour permettre à chaque
Longvicien réalisant sa scolarité
dans une école élémentaire publique
de Longvic de bénéficier des
mêmes moyens. Ce dispositif, qui
représente 9 000€, est donc maintenu,
conformément aux engagements du
Maire, à l’image des adultes référents
qui permettent d’apporter un surcroît
de sécurité aux abords des écoles.
Cette année est aussi l’année de la
jeunesse. Pour donner corps à cet
engagement, la Ville de Longvic met
en place cette année un dispositif
expérimental qui permettra d’aider
les jeunes à financer leur permis
de conduire, un autre dispositif
permettra d’accompagner vers l’emploi
ou dans leurs recherches de stages les
jeunes Longviciens.
D’autres actions verront le jour en
direction de tous les publics. C’est
notamment cette année que le premier
“Printemps des Seniors” qui a vu le
jour, offrant plusieurs animations en
direction de nos aînés et favorisant
le dialogue intergénérationnel le
temps d’une semaine. Une animation
particulièrement appréciée et qui sera
renouvelée.
Enfin, cette année également, le film
Longvic par elle-même réalisé par de
jeunes Longviciens et financé par la
ville avec des subventions à hauteur
de 80%.Ce film donne la parole à la
jeunesse et sera une occasion de créer
un dialogue intergénérationnel.
La Municipalité a également souhaité
une ville plus propre grâce à la mise
en place d’un dispositif permettant
le nettoyage, par la ville, des tags
réalisés sur les murs des propriétés des
Longviciens et donnant sur l’espace
public dégradant ainsi le paysage.
11
Dossier
Des investissements au service du dynamisme de Longvic
Il a été décidé de maintenir un niveau
d’investissement important pour permettre à la ville de voir son patrimoine
entretenu mais aussi pour soutenir son
développement et son dynamisme.
Bien entendu, ce haut niveau
d’investissement doit rester compatible
avec un endettement modéré, par
mesure de prudence d’une part et afin
de soutenir l’activité économique
et l’emploi, d’autre part. A ce sujet,
l’encours de la dette de la commune
s’élève début 2015 à 3 095 019€ contre
3 395 000€ début 2014. Et représentait
au 31 décembre 2014 une somme de
359€ par habitant pour une moyenne
de 881€ pour les communes ayant
la même population (environ 9300
habitants).
En 2015 la capacité d’investissement
s’établira à plus de 5 millions d’euros.
Le principal investissement restant
la réalisation de l’équipement sportif
Véronique Pecqueux-Rolland pour
3,5 millions d’euros sur un total de
7 millions d’euros, intégralement
tournés vers les écoles, les sportifs et les
associations. Parmi les autres projets,
on notera cette année une étude de
Répartition des dépenses
principales dans 5 grands
secteurs d’activité
définition du château qui sera engagée
pour 30 000€, ainsi qu’une étude liée à
la modernisation de services publics
pour 30 000€. Enfin, la maîtrise
d’œuvre du projet du nouveau centreville sera mise en œuvre à hauteur de
110 000€.
Cette année encore, Longvic maintient
donc un fort niveau d’investissement
avec 5 051 350€ de dépenses réelles
d’investissement prévues.
SPORT
25%
Gymnase Véronique Pecqueux Rolland
Actions du Service des Sports
Personnel
10,6%
7% Remboursement Grand Dijon
exercice compétence voirie
8% Dotations, subventions
de l’Etat et compensations fiscales
ENFANCE
JEUNESSE
CULTURE
13% Exédent 2014
1% Subventions
et participations
11% Emprunts
8%
Actions Culturelles
Médiathèque Michel-Étiévant
Conservatoire à Rayonnement Communal
Personnel
Film “Longvic par elle-même”
Actions des Services Enfance et Jeunesse
Aide au permis de conduire
Aide Citoyenne aux Études
Personnel
SOLIDARITÉ
5,1%
SUBVENTIONS
CCAS
Actions en direction des Seniors
Personnel
3,7%
28% Contributions directes
5%Produits et services
du patrimoine
12
3% Contributions
indirectes
Associations (ALC, Acodège, SDAT…)
Écoles de Longvic
Personnel
25% Reversement de la taxe pro
et DSC par le Grand Dijon
13
Citoyenneté
Une conseillère
départementale longvicienne !
Cette année, deux élections locales font de 2015
un année résolument citoyenne.
Les élections départementales, qui se sont déroulées les 23
et 29 mars dernier sont une première étape de l’important
changement dans l’organisation territoriale qui s’engage cette
année.
En effet, désormais Longvic devient chef-lieu d’un nouveau
canton. Souvenez-vous, avant, notre ville appartenait
au canton de Chenôve dont le Conseiller Général était
Jean Esmonin. Désormais, Longvic devient la première
commune d’un nouveau canton qui s’étend jusqu’à GevreyChambertin pour former le canton de Longvic-Gevrey.
Les récentes élections départementales ont ainsi vu
l’élection d’un binôme, Christophe Lucand (Président de
la Communauté de communes de Gevrey-Chambertin)
et Céline Tonot (Première adjointe au Maire de Longvic).
Ce binôme travaille de concert pour que son territoire
d’élection puisse être représenté au Conseil départemental
de la Côte d’Or. A noter, une importante nouveauté avec
l’introduction de la parité au sein de cette assemblée qui
restait très largement masculine jusqu’au mois de mars
dernier. Le nouveau Conseil départemental voit également
ses compétences précisées avec notamment la solidarité
sociale et territoriale comme première de ses missions.
Enfin, les 6 et 13 décembre prochain auront lieu les élections
régionales. Les médias se sont largement fait l’écho de la fusion
de la région Bourgogne avec la région Franche-Comté. Cette
nouvelle “super-région” va donc exercer des compétences
stratégiques pour mener des politiques régionales de grande
ampleur visant à soutenir le développement économique,
le transport et l’aménagement du territoire de manière plus
efficace encore !
Résultats du 1er tour à Longvic
Inscrits
Votants
Blancs
Nuls
Exprimés
49,28%
95,03%
1,42%
Grapin Isabelle et Gutierrez Laurent
Front de Gauche
Lucand Christophe et Tonot Céline
PS - PRG - MUP - divers gauche
Julliard Véronique et Treca David
FN
Morel Jean-Philippe et Quyntallet Mary
UMP
230
9,04%
911
35,80%
758
29,78%
646
25,38%
Résultats du 2e tour à Longvic
Inscrits
Votants
Blancs
Nuls
Exprimés
14
5434
2770
76
35
2659
% participation
% exprimés
% nuls
50,98%
95,99%
1,26%
Lucand Christophe et Tonot Céline
PS - PRG - MUP - divers gauche
Julliard Véronique et Treca David
FN
Morel Jean-Philippe et Quyntallet Mary
UMP
1200
45,13%
708
26,63%
751
28,24%
Le week end arrive, il est temps de penser à se détendre et de s’adonner à
ses passions et autres hobies. Si, en ce qui vous concerne, le bricolage et
l’entretien de votre jardin sont au cœur de vos activités dominicales, sachez
que la loi ne vous permet pas de faire n’importe quoi, n’importe quand !
En effet, si vous ressentez un irrépréssible besoin de faire vrombir votre
tondeuse à gazon, votre taille-haie ou votre ponceuse électrique, il faut
savoir que leur utilisation est formellement interdite les dimanches et jours
fériés sauf de 10h à 12h. Vos voisins apprécieront la délicate attention et vous
inviteront, peut-être, à partager un moment convivial… Vivre ensemble,
c’est aussi savoir rester discret.
Au revoir et merci, Monsieur Aubertin !
On ne le voyait qu’une fois par an en
Mairie de Longvic, mais c’était toujours
un moment stimulant.
Dans son fauteuil roulant électrique, toujours accompagné
de sa maman, Bruno Aubertin venait représenter l’Association des Paralysés de France (APF) au sein de la Commission Communale Pour l’Accessibilité aux Personnes Handicapées (CCAPH) de Longvic.
Instituée par la « Loi Handicap » de 2005, cette instance a
pour objet d’établir dans chaque ville un rapport annuel sur
l’état d’accessibilité des bâtiments, de la voirie, des espaces
5434
2678
95
38
2545
% participation
% exprimés
% nuls
Le dimanche, le silence est d’or
Quels sont les enjeux pour notre
commune à l’issue de ce scrutin ?
Les conseillers départementaux de notre canton
auront comme objectif premier de convaincre
l’institution départementale de lancer la rénovation
du collège Roland Dorgelès. En effet ce bâtiment, le
dernier en Bourgogne de type “Pailleron” à ossature
métallique pose de graves problèmes de sécurité et
d’accéssibilité pour nos collégiens. Même si toutes
les précautions sont prises, il est clair que ce type
de structure doit être remplacé par des bâtiments
offrant toutes les conditions de sécurité incendie
nécessaires.
Autre volet, la rénovation de nos infrastructures
routières. La commune demande depuis de
nombreuses années la rénovation de la rue Jules
Guesde.
publics et des transports, et de faire des propositions dans
chacun de ces domaines.
Au sein de la CCAPH de Longvic, Bruno Aubertin prenait
cette mission très au sérieux, comme toutes celles qu’il s’était
vu confier par les APF: les représenter au niveau de toute
la Côte-d’Or, contribuer à la conception des appartements
regroupés à Plombières ou à Dijon (Renan, Hyacynthe
Vincent…), participer à la mise en place de la Maison Départementale des Personnes Handicapées et notamment de
la Prestation de Compensation du Handicap. Une aide financière qui lui permit d’ailleurs, comme beaucoup d’autres,
d’accéder enfin, mais bien tardivement, à un logement indépendant.
A Longvic, tant José Almeida que Claude Darciaux, les
Maires présidant ou ayant présidé cette CCAPH, ou encore
Anne Gutierrez-Vigreux, Conseillère déléguée au Handicap,
en charge de son animation, gardent un souvenir empreint
de respect pour ce partenaire diplomate mais exigeant, patient mais tenace, toujours plein d’énergie et d’humour.
Même chose pour les fonctionnaires municipaux qui participaient à ces réunions annuelles.
Sa disparition soudaine, le 24 mars dernier, à 51 ans, a profondément touché la Ville de Longvic : deux semaines plus
tôt, jour pour jour, Bruno venait de participer à sa dernière
CCAPH, et avait quitté l’Hôtel de Ville en empruntant la
nouvelle rampe handicapé mise en service un an plus tôt : il
avait le sourire aux lèvres, content de voir que le combat de
sa vie continuait de porter ses fruits...
Un combat que lors de ses obsèques, Mme Lecomte-Legrand, Directrice des APF, s’est engagée à poursuivre, comme
il souhaitait le faire, « au service d’une société fraternelle,
égalitaire et juste où chacun aurait sa place ».
15
2015
“printemps
des seniors”
Longvic - New-Holland
Nouveau
rendez-vous à
Longvic
Le Printemps
des Seniors
Afin de fêter l’arrivée du printemps, la
Municipalité de Longvic a décidé de
créer un nouveau rendez-vous annuel en
direction de ses aînés : le Printemps des
Seniors. Cette semaine de manifestations
festives s’est déroulée du 23 au 27 mars
derniers et a rencontré un vif succès. En
effet, toute la semaine, un programme
riche et varié a été proposé aux plus de
65 ans de la commune : un thé dansant,
une conférence historique, un loto
intergénérationnel, une animation bienêtre esthétique et un concert bal folk par
les Enfants du Morvan. Il y en a eu pour
tous les goûts !
Les Longviciennes et Longviciens sont
venus nombreux à l’ensemble de ces
animations, heureux de pouvoir se
retrouver et de passer de bons moments
après la période hivernale, souvent
synonyme de repli et d’inactivité pour nos
aînés.
Le Printemps des Seniors a, dès sa
première édition, trouvé sa place et son
public dans le calendrier des temps forts
de la commune.
16
1966, Longvic et New-Holland
(Pennsylvanie - USA) décident Dernièrement, les liens qui n’ont jamais de pétanque cette année à Maxdorf fin
été rompus grâce aux nouvelles tech- août. Dans un prochain Bulletin Mud’unir leur destin.
nologies de l’information et de la com- nicipal vous trouverez un article spéciCe jumelage, réseau social international de l’époque, né alors de la présence
de la firme Sperry New-Holland (matériel agricole) sur le territoire longvicien
(site aujourd’hui occupé par le Groupe
Dijon Céréales), allait donner lieu à
de nombreuses aventures et anecdotes
communes (1967, 1974, 1976, et 2002)
entre des populations séparées par
quelques 6200 km.
Après le départ de la société NewHolland de Longvic au début des
années 1990, les Longviciens tournent
chaque année leur regard vers leurs
amis d’outre atlantique en honorant
le 8 mai la mémoire des 21 aviateurs
américains membres du 42ème Wing
de bombardement, partis de l’aéroport
de Longvic lors des combats de
libération du sol français et morts
au Champ d’Honneur (la stèle en
mémoire de ces aviateurs présente
à l’entrée de l’aéroport étant fleurie
chaque 8 mai par la municipalité de
Longvic et l’association des Rencontres
Internationales Amicales et Culturelles
(R.I.A.C. dont la Présidente est
Madame Marlène Moulliot).
munication, ont naturellement amené
des habitants de nos 2 villes à évoquer
le prochain anniversaire de jumelage,
en 2016, les 50 ans !
fique à Diawara au Sénégal et les liens
qui unissent nos 2 communes.
Des discussions sont ainsi en cours
depuis plusieurs mois autour de la
concrétisation de la venue d’une délégation américaine en mars prochain.
Les Longviciens intéressés par l’organisation d’une telle rencontre, voire
prêts à héberger sur quelques jours
des amis de New-Holland, peuvent
d’ores et déjà se rapprocher de la
Mairie de Longvic ou de l’association
R.I.A.C. (dont le siège social se trouve
en Mairie).
Chaque Longvicien est par ailleurs
invité à rejoindre le groupe Facebook
« New-Holland Longvic Twin City
Friendship » dernièrement créée par
nos amis de Pennsylvanie.
Rappelons que Longvic est aussi Jumelée avec Florennes en Belgique
depuis 1963, Maxdorf en Allemagne
depuis 1983, avec qui nous avons des
échanges réguliers et fréquents. Certains Longviciens participent notamment à la marche de Saint-Pierre à
Florennes début Juillet et au tournoi
17
Longvic
au quotidien
Travaux d’été :
Faut-il une déclaration
préalable de travaux ?
Vous devez faire une déclaration
préalable dans les cas suivants :
• construction d’un garage ou d’une dépendance entraînant la création d’une
surface de plancher et/ou d’une emprise au sol nouvelle comprise entre 5
m2 et 20 m2,
• travaux qui modifient l’aspect extérieur de la construction,
• certains travaux de ravalement,
• aménagement d’un grenier entraînant une modification de l’aspect extérieur du bâtiment.
Pas d’autorisation nécessaire
Vous n’avez aucune formalité
à accomplir :
• en-dessous de 5 m2 de surface de
plancher ou d’emprise au sol créée,
• pour les travaux d’entretien et de réparation ordinaires,
• pour certains travaux de ravalement,
• aménagement d’un grenier sans modifier l’aspect extérieur du bâtiment et
sans l’agrandir.
Pour les panneaux solaires :
• Si votre projet photovoltaïque
concerne une maison existante et que
vous souhaitez installer des panneaux
solaires sur votre toiture, une simple
déclaration de travaux est à transmettre à la mairie de votre localité.
Attention, si votre maison se trouve
dans le périmètre d’une zone ou d’un
monument protégé, vos travaux d’installation peuvent-être refusés.
Fête de l’Enfance
e
g
a
y
o
t
Net
ps
m
e
t
n
i
de Pr vic
Long
Faut que ça brille !
Le Conseil Municipal Junior nous a
invité à participer à une initiative citoyenne où chacun a pu rendre notre
ville plus belle.
Cette 6e édition a regroupé en plus
de nos jeunes Conseillers Municipaux Juniors, des Longviciens, et des
Membres d’associations :
Samedi 23 mai, rendez-vous était donné à tous les Longviciens pour participer à l’opération d’embellissement de
Longvic : “le grand nettoyage de printemps”.
La RIAC association de Jumelage
(Rencontres Internationales Amicales
et Culturelles), l’association du clos du
verger conservatoire, l’association des
donneurs de sang, l’association des pêcheurs, l’association des jardins familiaux, l’association de peinture ADAP,
l’association de théâtre les TZH, l’association de jeunes longviciens ECHOS,
l’ALC YOGA, l’ALC PING PONG, les
parents d’Eleves de l’école Léon Blum.
Bien sûr les services de la ville veillent
quotidiennement à la propreté de notre
cité, mais nous pouvons donner, chacun, quelques heures conviviales et
amicales pour mieux nous connaitre et
relever ce défi ensemble.
À l’issue de cette matinée, le parc de la
Maison de l’Enfance a été investi pour
partager un pique-nique bien mérité.
Merci à tous pour leur implication.
Une journée très réussie
C’est un soleil radieux qui a accompagné la deuxième
journée des enfants de Longvic. Structures gonflables,
trampoline, marchand de friandises, tout était au rendezvous pour offrir aux jeunes Longviciens une journée sans
pareille.
18
19
Construire
un avenir
durable
Construire
un avenir
durable
Une énergie partagée…
Depuis le mois d’Octobre 2014, les agents de la Ville de
Longvic utilisent quotidiennement la voiture électrique en
autopartage installée dans l’allée de la Mairie. Elle est donc
à ce jour son premier client.
La ville de LONGVIC montre ainsi l’exemple et contribue à
donner une viabilité économique à un nouveau système de
mobilité urbaine qui consiste à faire de la voiture un service
plutôt qu’un bien.
La borne électrique a également à Longvic une véritable
vocation incitative et pédagogique.
La borne mise en place par la société Sodetrel permet aux
usagers de véhicules électriques autres que l’autopartage de
recharger GRATUITEMENT les véhicules des particuliers.
Des vélos et
des hommes
à Longvic
La Ville de Longvic propose ainsi un dispositif qui permettra
à ses habitants de se familiariser avec les véhicules de type
électrique puis d’offrir la possibilité, à terme, d’un meilleur
confort d’utilisation pour des habitants désireux d’acquérir
un véhicule électrique.
L’arrivée de l’autopartage électrique à Longvic permet
d’enrichir la palette de solutions de mobilité proposées aux
habitants de la ville. La Vélostation implantée allée de la
Mairie, les vélos municipaux mis à la disposition des agents
pour leurs déplacements intramuros, l’aménagement
systématique de voies cyclables lors des gros travaux de
voirie sont autant de preuves de l’engagement concret de
la Ville de Longvic dans sa démarche “Agenda21” initiée
depuis plus de 15 ans.
Les “RE-FAB DIJON” sont avant tout :
• Des vélos urbains issus de la revalorisation d’anciennes bicyclettes,
• Des vélos durables adaptés à vos déplacements
quotidiens,
• Des vélos engagés dans la lutte contre l’obsolescence programmée.
En septembre 2015, tout en conservant l’atelier
historique de la rue de l’Ile à Dijon La Bécane à
Jules va ouvrir un atelier de production de vélos
Au terme d’une période de 9 années qui ont vu se “RE-FAB DIJON” en zone industrielle à Longvic.
renforcer la professionnalisation de son équipe et
le développement d’activités inscrites dans le sec- Pour faciliter cette installation, la SCIC a lancé
teur marchant, la forme juridique de la structure a une campagne sur la plateforme de financement
évolué en se transformant en société coopérative participatif “Ulule”, le premier site de crowdfund’intérêt collectif (SCIC). La SCIC a aujourd’hui ding en Europe qui permet le financement de
dix salariés pour mener ses différentes actions et projets créatifs, innovants ou solidaires, grâce à la
souhaite continuer à créer de l’emploi dans l’uni- participation des internautes.
vers du cycle.
L’objectif de cette campagne est de financer l’achat
Il y a un an, la Bécane à Jules lançait sa marque de de machines outils qui permettront de réemvélos “RE-FAB DIJON”, des vélos vintages issus ployer davantage de vélos dans des conditions de
travail satisfaisantes.
de la revalorisation fabriqués à Dijon.
Créée sous forme associative en 2006, la Bécane
à Jules, née de la volonté de promouvoir l’usage
du vélo en ville, a su développer des activités de
prestations au-delà de l’atelier en libre-service initialement proposé à ses adhérents, comme la gestion de flottes de vélos d’entreprises et la gestion
technique des vélos en location proposés par le
délégataire de transport public de la communauté
urbaine du Grand Dijon.
À partir de 5 €,
il est très facile de soutenir sur
http://fr.ulule.com/refab-dijon
20
21
Construire
un avenir
durable
TRAVAUX
Du nouveau pour l’Arboretum et sa plage
Différents aménagements sont également réalisés afin de faciliter l’accès
du parking à la piste cyclable menant
à l’Arboretum mais aussi l’accès de
l’Arboretum à la rivière.
Enfin, la réfection des panneaux
permettant de connaître et de reconnaître les arbres a été réalisée en partenariat avec l’association multiloisirs, section menuiserie de Longvic.
Ceux-ci sont équipés de QRcodes,
qui, grâce à un smartphone et une
application gratuite permettent d’accéder sur internet à fiche technique
détaillée de chaque espèce.
Les travaux concernant le
réaménagement de l’Arboretum se sont organisés en deux
phases :
Première phase : Inventaire et définition des besoins, réalisation d’un
inventaire et d’un diagnostic du patrimoine arboré afin de faire le point
sur la collection de l’Arboretum ainsi
que sur l’ensemble des arbres se trouvant sur la presque île. Le but est de
vérifier l’état sanitaire des arbres, de
décider de leur devenir et également
d’organiser et de planifier les travaux
à réaliser.
L’Arboretum, créé en 1994, avait permis à l’époque l’introduction de 74
espèces d’arbres différents ainsi qu’un
recensement de 16 espèces d’arbres
existants sur le site. Ce qui représentait une collection de 90 espèces
d’arbres différents.
Suite à l’inventaire réalisé, 56 espèces
d’arbres sur les 90 recensées en 1994
étaient encore présents. A l’issue des
travaux, l’Arboretum compte donc
72 espèces d’arbres dont 7 espèces
remplacées à l’identique et 9 réintroduites.
Une collection d’arbustes à fleurs
permet également de compléter la
collection et d’embellir les lieux.
22
Seconde phase (printemps) :
Travaux.
Dans un premier temps, des travaux
de mise en sécurité du patrimoine
arboré ainsi qu’une sélection sur les
arbres de la collection ont été réalisés.
Ont suivi les travaux de dessouchage
et de préparation du terrain afin de
réaliser un semi de regarnissage afin
que cet espace retrouve rapidement
un aspect paysager soigné.
Dans un second temps, la plantation
d’arbres permettant de renouveler et
de compléter la collection fut réalisée
courant mars avec les élèves de Mme
Landrot de l’école Léon-Blum. Les
jeunes plants qui sont replantés ont
été offerts par les pépiniéristes Forestiers de France grâce à l’opération
“plus d’arbres plus de vie”.
Enfin, les équipes des Services Techniques, ont procédé à la mise en place
des différents équipements prévus sur
le site. L’inauguration s’est déroulée le
5 juin 2015.
Compostage entre voisins, je participe !
En pied d’immeuble, au cœur des jardins collectifs ou partagés, au sein d’un quartier d’affaires ou d’habitations... Le compostage partagé se développe dans toute l’agglomération. Et
pourquoi pas chez vous ?
La communauté urbaine du Grand Dijon s’est engagée dans un
programme de réduction des déchets avec un objectif de -10%
d’ici à fin 2020.
Un des principaux axes est de développer le compostage par-
tagé entre voisins, collègues ou jardiniers. Cette pratique est
la forme de recyclage la plus simple et la plus écologique.
Elle permet de réduire de 30% le volume de déchets ménagers (bac gris), de diminuer le coût de traitement des
déchets verts et de produire gratuitement du compost, un
amendement naturel et riche, à utiliser dans les jardins ou
pour les plantes en pot. C’est également l’occasion de passer un
moment convivial en plein air.
COMPOSTER :
RIEN DE PLUS SIMPLE
Chaque foyer volontaire apporte ses bio-déchets (restes
de cuisine, épluchures de fruits et légumes, carton, essuie-tout...) dans un bio-seau, les dépose dans le composteur
d’apport et les mélange avec des matières sèches (broyat de
branches, feuilles mortes...) présentes dans le composteur de
structurant. Ce geste indispensable facilite la dégradation des
différentes matières.
Certains habitants volontaires suivent une formation pour devenir «composteurs référents» et devenir incollables sur le
sujet. Ils peuvent ensuite conseiller leurs voisins, vérifier
la bonne application des consignes de tri et le processus de
compostage.
Chacun d’entre vous peut créer ou rejoindre une plate-forme
de compostage partagé dans le Grand Dijon. Pour plus
d’info : 0800 12 12 11 (appel gratuit depuis un poste fixe)
ou www.grand-dijon.fr
23
ARCHIVES
Économie
MARTIN HORTICULTURE
Une vocation
C’est à l’âge où habituellement les jeunes sont plus enclins à se rêver en star du
foot ou chanteur à succès qu’Arnaud Martin découvre sa vocation d’horticulteur.
En ce qui concerne les fleurs,
Arnaud Martin vend directement
sa production lors de deux ventes
annuelles : en Mai, les œillets, les
géraniums, pétunias, bégonias et
du 20 octobre au 11 novembre, les
traditionnelles chrysanthèmes.
Bien manger, c’est en
premier lieu manger des
légumes de saison :
Un parcours hors du
commun
C’est à l’âge de 13 ans, qu’Arnaud
Martin découvre sa passion pour
l’horticulture et le maraîchage.
Arnaud Martin n’est pas un enfant
du sérail agricole, pas de terres
en héritage, alors il se tourne vers
l’apprentissage pour passer l’ensemble
de ses diplômes jusqu’au bac Pro. C’est
à Longvic, auprès de M. Baty qu’il
apprend et élabore son projet. Lorsque
celui-ci décide de vendre son terrain à
un promoteur immobilier, il recherche
un terrain et la Mairie de Longvic
propose à Arnaud Martin de louer
et d’aménager un vaste terrain situé
derrière le futur équipement sportif
Véronique Pecqueux-Rolland. C’est
Exclusivement des
produits sains et de
saison
24
De novembre à Avril :
Carottes, pommes de terre,
une première et grande victoire car la salades frisées, mâche, scarole,
terre est d’un accès difficile pour un
choux, poireaux, endives,
jeune homme ne venant pas du monde
agricole.
fenouil.
Commence alors la seconde étape :
aménager et viabiliser un terrain
sans infrastructure, seulement planté
d’orge. Sa famille, son salarié et des
entreprises locales lui seront d’un
grand secours pour mettre en place ses
serres et son bâtiment d’exploitation.
Aujourd’hui, Arnaud Martin produit
dans le cadre d’une agriculture
raisonnée, sans traitement prévisionnel et ne traitant qu’en cas de nécessité
avant que les fleurs et les fruits
n’apparaissent. Il produit des fleurs
ainsi que des légumes uniquement de
saison et adaptés au climat local. Il
vend lui-même ses produits de grande
qualité, sous les halles de Dijon
les mardis, vendredis et samedis
et chaque mercredi après midi
directement sur son exploitation.
D’avril à juin :
Radis, navets, oignons blancs,
laitues, feuilles de chêne, persil,
tomates.
Économie
Quand
la Zone
industrielle
servait de
terrain de
jeux...
Même si dès 1949, le Gouvernement français
avait envisagé l’implantation d’une zone dédiée
à l’industrie lourde, c’est le 12 mai 1958 (soit la
veille du putsch d’Alger qui précipita la fondation de la 5ème République !) que fut déclarée
d’utilité publique l’acquisition de terrains entre
Ouges et Longvic en vue de la création d’une
zone industrielle.
3 ans plus tard, en 1961, force est de constater
que ce nouvel eldorado à l’ouest de Longvic,
encore largement en friche, a donné des envies
d’aventures à bien des Longviciens ! Au point
que le nouveau Maire de l’époque, Maurice
Mazué, s’est senti obligé de prendre un arrêté
un peu inattendu...
De juin à octobre :
Tomates, concombres,
courgettes, petits pois, haricots,
épinards, cotes de bettes,
plantes aromatiques, pommes
de terre nouvelles, piments,
potirons…
25
Culture
9ès Rencontres de la B.D
placées sous le signe
du succès
C’est par la traditionnelle remise des
prix sous l’autorité de José Almeida,
Maire de Longvic, mais également
de Mme Kheira Bouziane, Députée
de Côte d’or, et de M. Denis Rolland,
Recteur de l’Académie de Dijon que
les 9ès Rencontres de la BD se sont
achevées. Une édition marquée par
un réel succès pour la quarantaine
d’artistes conviés à Longvic. Retour sur
un week-end pas comme les autres !
Solidarité avec les salariés de Mory
Global
Les artistes invités
au sein des
9ès Rencontres de la BD se sont
massivement mobilisés pour témoigner
leur soutien aux salariés de Mory
Global de Longvic en grève
depuis une vingtaine de jours pour
faire reconnaître leurs droits. Sous
l’autorité d’Eric Rückstühl, plusieurs
dessinateurs dont Armelle Modéré,
Didier Bontemps, Patryck Vaucoulon
et Pierre Glesser ont activement
démontré leur solidarité à leur égard.
Une exposition inédite a ainsi été
réalisée avec un appel aux dons sur le
salon.
Tous à l’Ecole
Une trentaine d’interventions a eu lieu
dans les écoles de Côte d’or vendredi
10 Avril : c’est le défi qui a été relevé
par les 9ès Rencontres de la BD : Ecole
maternelle Valentin, Ecole RolandCarraz, Ecole Léon-Blum, Lycée de
la céramique de Longchamp,
Collège
Roland-Dorgelès,
collège Marcel-Pardé, collège
des Lentillères, collège du
Parc et beaucoups d’autres ont
accueilli des auteurs pour une
rencontre et un atelier BD.
Ouverture par l’OSIEM
La nouvelle saison de
l’Orchestre
Symphonique
inter-Ecoles de Musique a
été placée sous le signe du
dessin animé et du cinéma.
Sous la direction de Luc
Bouhaben, l’équipe de 80
musiciens, professeurs et
élèves des conservatoires de
Côte d’Or, se sont mobilisés
pour donner le top départ
des 9ès Rencontres de la
BD de Longvic. Au coeur
de ce concert, la création
de Frédéric Jacquemin
L’épouvantail,
bande
originale composée pour
cette saison d’un film
de Buster Keaton. Salle
comble !
26
La Grande guerre : devoir
de mémoire…
Dédicaces pour tout le monde !
Samedi et dimanche, les amateurs
et curieux de BD se sont régalés. 40
artistes présents avec une grande
diversité de styles et d’histoires. Des
touts petits aux adultes en passant
par la famille, tout le monde pouvait
repartir avec une BD dédicacée. Près
de 3 000 visiteurs se sont rassemblés à
l’Espace Municipal Jean-Bouhey. Les
jeunes de l’ALC Foot se sont également
initiés au Manga grâce à l’association
Hunk et avec la complicité de Robin
Walter.
Séverine Tréfouel pour “Youth united”
aux Editions Glénat.
Les Lauréats:
• Prix du CMJ : Armelle Modéré
pour Lili Pirouli (T II) Editions
des Ronds dans l’ô
• Prix citoyeneté remis par
Mme Kheira Bouziane Députée de la Côte-d’or à
Jean-David Morvan, Wu-Ye et
Séverine Tréfouel pour Youth
United aux éditions Glénat
• Prix du Collège Roland
Dorgelès : Jean-David Morvan,
Wu-Ye et Séverine Tréfouel
pour Youth United aux éditions
Glénat
100 ans obligent, la Médiathèque
Michel-Etiévant
travaille
depuis
plusieurs mois avec des classes de
CM1/CM2 autour de la Grande
Guerre. Visite de la BA 102 et de son
musée, des archives départementales
de Côte-d’Or, lectures à haute voix avec
les “Mousquetextes” sur les Poilus et
découvertes d’expositions sur les As de
la guerre, la chronologie de 14-18.
En fonction de ses choix, chaque classe
a travaillé sur un aspect particulier :
l’aviation et les noms de rues pour la
classe CM2 de Mme Lucisano (Ecole
Roland Carraz), 14-18 et Longvic avec
les classes de CM1/CM2 et de CM2 de
Mmes Bertholomey et Africano (Ecole
Léon Blum).
Le projet s’est finalisé avec la rencontre
de l’auteure jeunesse Dorothée PIATEK
le vendredi 20 mars 2015 : rencontre
avec la classe de Mme Africano le matin
et rencontre avec le public et les enfants
le même jour à 18h30 dans le cadre
de “Rencontre...ries”. Les enfants ont
pu présenter le travail réalisé à partir
des lectures des albums et romans
de l’auteure : écriture de la suite de
l’album “Madame Mademoiselle” avec
l’aide technique de D. Piatek ; défilé en
costume des personnages de ses livres ;
réalisation d’un quizz “Qui suis-je ?” et
questions à l’auteure.
Interview de Dorothée PIATEK :
La Médiathèque : Bonjour Dorothée.
Merci de revenir à Longvic dix ans
après pour nous faire partager vos
nouvelles aventures d’écriture !
Racontez-nous ce que vous avez écrit
depuis “l’horizon bleu” le premier livre
que vous avez publié en 2002.
Dorothée PIATEK : J’ai publié plus
de 20 livres depuis “L’horizon bleu”
des albums pour les plus jeunes et des
romans pour les adolescents comme
“Le jardin de Tonio” ou “Le silence
des oiseaux” mon dernier livre. J’aime
écrire pour les enfants car j’adore leur
transmettre des messages à travers mes
histoires. Les enfants, on peut leur faire
passer des messages qui façonneront
peut-être les adultes qu’ils seront
demain. Je suis aussi naturellement
attirée par les albums et notamment
l’illustration car je suis graphiste de
métier : j’adore travailler avec les
illustrateurs même si je n’illustre pas
moi-même, graphiste et illustrateur
sont deux métiers différents.
La Médiathèque : Vous parlez de
messages à transmettre, que pouvezvous en dire ?
Dorothée PIATEK : en regardant tous
mes livres, effectivement il y a toujours
un message qui peut être de l’ordre
de la transmission de la mémoire,
de la famille ou de la différence. Par
exemple, dans mon livre “Le vieux qui
avait un grain dans la tête”, je parle
d’un SDF et du regard des adultes
sur ce personnage diffférent. J’aime
transmettre un message mais je ne
force personne à penser de telle ou
telle manière. Dans mes livres, les fins
sont souvent ouvertes et chacun peut
à sa guise imaginer le devenir des
personnages ou la suite de l’histoire.
Des fois, les fins sont cachées, il faut lire
entre les lignes ou derrière les dessins !
La Médiathèque : Comment travaillezvous ?
Dorothée PIATEK : Je n’ai pas de
journée-type de travail. Cela dépend
de l’étape dans laquelle je suis : en effet,
pour mes romans, je passe énormément
de temps à des recherches afin que tout
soit juste et vrai. Cela prend beaucoup
de temps. L’écriture, c’est quand je me
sens prête. Avant d’éditer mon premier
livre, je travaillais la journée comme
graphiste et la nuit j’écrivais, personne
n’était au courant. En général, je travaille
sur plusieurs livres à la fois : quand j’ai
des difficultés avec un roman, je me
mets dans un album plus léger. Il me
faut en moyenne trois ans pour écrire
un roman en incluant les recherches.
Pour les albums, c’est variable. “Le
jardin de Tonio”, je l’ai écris en 4 heures
après un repas avec mon éditeur qui
souhaitait un livre sur le thème des
jardins ouvriers ! Après son départ,
j’ai écrit et le matin à 7 heures, je lui ai
envoyé mon manuscrit ! C’est le plus
rapide mais il me faut plus de temps
pour écrire habituellement !
A
l’occasion
de
cette
rencontre, un concours de Retrouvez
cartes postales a été proposé
Dorothée Piatek
aux enfants : écris à un des
personnages de Dorothée en interview vidéo
PIATEK et illustre ta carte. sur www.longvic.fr
Une cinquantaine d’enfants
des communes participantes
de “Rencontre....ries” ont réalisé une
carte postale. Mardi 10 mars, les
bibliothèques se sont réunies pour
délibérer : choix difficile !!!
Pour Longvic, les nominés et élus sont :
“Coup de coeur” : Ilona SACHETATVERPEAUX (9 ans) à partir du livre
“Le silence des oiseaux” “Prix de
l’illustration” : Florence PROSPA (13
ans) à partir du roman “L’horizon bleu”
“Prix du texte” : Imad EZZAAFRANI
(10 ans) à partir du roman “L’horizon
bleu”
Félicitations à nos artistes en herbe
qui ont été récompensés par un livre le
mardi 17 mars à Marsannay-la-Côte.
27
Culture
Travaux du
Conseil Municipal
Coups de cœur de la Médiathèque
Parmi les dernières décisions du conseil municipal
La Médiathèque vous propose une petite sélection de ses coups de cœur...
Les séances du Conseil Municipal sont publiques et leurs comptes-rendus intégraux peuvent
être consultés en Mairie ainsi que sur le site internet de la Ville (www.ville-longvic.fr).
Album jeunesse
• L’Oiseau sur la branche CRAUSAZ Anne - Ed. MeMo
(A CRA)
Au fil des pages et des saisons, 52
oiseaux prennent la parole, racontant leur mode
de vie.
• Les Petits oiseaux - FONTANEL Béatrice Naïve (Rouge)
(A FON)
Une invitation à
la découverte de
la musique classique, de Rameau
à Messiaen, à travers le passage
d’un vol d’oiseaux migrateurs,
l’atterrissage d’un rapace, le reflet
du cygne sur le miroir de l’étang,
l’hirondelle perchée sur son fil...
espèces d’oiseaux communs, les
enfants apprendront à se familiariser avec les oiseaux, comme
des grands ! Découvrez plein de
conseils pour l’observation des
oiseaux (où et quand les observer ? quelles jumelles choisir ?
Comment les attirer dans le
jardin pour mieux les voir ?) et
pour l’identification (taille, couleurs, cris et chants utiles, comportement, habitat et saison),
avec plus de 200 dessins et une
centaine de photographies, des
encadrés présentant les espèces
proches et les confusions possibles...
Documentaires jeunesse
• Oiseaux, merveilles & Cie :
renouvelle la population aviaire
depuis 2031 : manuel d’instructions - SAMWORTH Kate
Actes Sud Junior (J 741.508 3
SAM)
Imaginons : nous sommes en
2031, et des milliers d’espèces
d’oiseaux ont disparu. La solution pour les faire revivre, c’est
ce faux catalogue/ manuel d’instructions qui permet de «commander» en pièces détachées
ailes, becs, pattes, crêtes... pour
composer avec humour son
propre oiseau merveilleux.
On peut aussi lui apprendre
à siffler et à voler ! Un magnifique album où l’imaginaire
sert de support à une prise de
conscience des menaces qui
pèsent sur la biodiversité...
• Le Petit guide ornitho : observer et identifier les oiseaux
DUQUET
Marc - Delachaux et Niestlé jeunesse (J 598 DUQ)
Dans ce petit frère du célèbre
Guide ornitho, à travers 115
28
DVD
• A vol d’oiseau - DOWNER
John (DVDA 598 AVO)
Envolez-vous sur les ailes des
oiseaux migrateurs, assistez aux
plus beaux des spectacles. Plus
de 3 ans ont été nécessaires pour
réaliser cette fabuleuse série
grâce à des techniques de tournage uniques, rendues possibles
par les relations particulières
que les oiseaux ont nouées avec
l’homme...
• Reconnaître les oiseaux
des jardins (Ecoutez voir !) BROUARD Marie-Christine
(DVDA 598 REC)
Si vous êtes observateur, patient
et curieux, vous pourrez nommer une soixantaine d’oiseaux
et, grâce à de judicieux conseils
pratiques, les nourrir, les héber-
ger et assurer leur protection
afin de pouvoir les identifier.
Enfin, faire de votre jardin une
volière à ciel ouvert... + 1 CD
audio.
CD audio
• Changer d’ère ! / Les P’tits
yeux (099 PTI)
Chansons d’amour, poésies,
chansons d’éveil : avec Changer d’ère, leur 3e album, les
P’tits yeux, groupe originaire de
Brest, posent un regard aiguisé
sur notre société tentée par les
extrêmes, par la déprime et la
fatalité.
Convoquant à la fois Mirabeau
et Renaud (Mathieu Jouvencel
le découvre grâce à son père
avec Laisse béton), ils proposent
une révolution des esprits, une
prise de conscience à travers 12
chansons signées de la main de
Mathieu, exception faite d’un
poème issu des Fleurs du mal de
Beaudelaire.
Musiques festives, valses et airs
tziganes, un album plus électrique et cuivré encore que les
précédents et pour moitié financé par les internautes du site
participatif Ulule. Un album
à ne pas manquer ! à vos platines...
Bande Dessinée
(Adultes)
• Le Pilote à L’Edelweiss YANN et Romain HUGAULT
Ed. Paquet Tome 1, 2 et 3
1917. Au-dessus de la boue
des tranchées où s’étripent désespérement poilus et casques
à pointe, les ailes françaises et
allemandes s’affrontent quotidiennement dans des duels sans
merci ; jusqu’au jour où apparaît
un mystérieux Albatros teuton,
au fuselage décoré d’un grand
edelweiss blanc, qui sème la terreur jusqu’au sein de l’escadrille
des célèbres Cigognes tricolores... Les 2 frères Castillac par-
ticipent activement au conflit et
sont devenus des «As» de l’aviation. Ce tryptique nous livre un
véritable duel aérien...
• Poulbots - Patrick Prugne Ed. Margaot (One Shot)
Au cœur de la butte Montmartre, nous suivons cinq enfants pauvres, petits poulbots
qui vont avoir maille à partir
avec un promoteur immobilier
véreux bien décidé à les déloger
de leur mare aux grenouilles.
Cette fable urbaine, chronique
d’un lieu et d’une époque en
pleine mutation, prend le
contrepied du Montmartre présent dans l’imaginaire collectif.
Nous y croisons Poulbot, Steinlen, Bruant, Dorgelès… ces artistes devenus emblématiques
de Montmarte, quartier mis à
l’honneur dans le récit, mais
celui-ci met avant tout l’accent
sur ces indigents qui évoluent
en marge de la bohême, et dont
la principale préoccupation est
de survivre. Des familles sont
expropriées faute de pouvoir
payer leur loyer, notamment
celle de l’un des protagonistes,
ce à quoi nos poulbots comptent
remédier en kidnappant le fils
du promoteur immobilier pour
demander une rançon...
Bandes dessinées
Jeunesse
• Lili Pirouli - Nancy Guilbert
et Armelle Modéré - Ed. Des
Ronds dans l’O, Tome 1 et 2
Lili Pirouli est une petite fille espiègle qui en fait voir de toutes
les couleurs à son entourage,
à commencer par ses parents.
Faites-lui confiance, elle a de la
suite dans les idées...
Petites histoires humoristiques
de 4 pages, s’adresse à un très
jeune public (A partir de 5 ans)
Leur publication ne peut toutefois intervenir qu’après approbation lors du Conseil suivant.
Conseil Municipal du 15 décembre 2014
Conseil Municipal du 30 mars 2015
• Transformation du Grand Dijon en Communauté Urbaine –
Organisation provisoire de la création et de la gestion de certains
équipements et services
• Décision Modificative Budgétaire
• Attribution de subvention au Conseil Local de Santé Mentale
Franco-Basaglia
• Modification de l’article 3 (« Ordre du jour ») du règlement intérieur
du Conseil Municipal
• Modification du règlement de fonctionnement des structures
Multi-Accueils
• Approbation d’une convention-type pour l’enlèvement des graffitis,
tags et affiches
• Présentation en « Informations Générales » des travaux du Conseil
Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance
• Compte Administratif 2014
• Compte de gestion 2014
• Etat 2014 des cessions immobilières
• Etat 2014 de la formation des élus
• Affectation de l’excédent de fonctionnement
• Budget Primitif 2015
• Fixation des taux 2015 de fiscalité
• Attribution de subventions à la RIAC, au « Théâtre des
Zen’Hergumaines », à l’association « Au bout de ma rue », à
« l’Etrier de Bourgogne », à l’association « Mots et Plumes »
• Convention et attribution de subvention à l’ALC
• Convention avec la Société d’Intérêt Collectif Auto-partage
Bourgogne, pour mise à sa disposition du véhicule électrique Zoé
de marque Renault immatriculé DK-892-LA lui appartenant afin
qu’il soit intégré au service Mobigo Autopartage, géré par cette
dernière
• Demandes de subventions dans le cadre de la réinformatisation de
la Médiathèque
• Partenariat avec GRDF pour l’aménagement de l’Arboretum
• Avis sur enquête publique concernant la SARL Monnoyeur
Conseil Municipal du 02 février 2015
• Débat d’Orientation Budgétaire
• Autorisation d’engagement des dépenses d’investissement avant le
vote du budget primitif
• Approbation d’une convention avec la Maison de l’Emploi et de la
Formation du Bassin Dijonnais et attribution d’une subvention
• Approbation d’une convention avec la Compagnie de l’Artifice et
attribution de subventions pour que la Ville s’implique dans une
action de sensibilisation à l’écriture théâtrale contemporaine pour la
jeunesse, portée par la Minoterie, lieu de création jeune public et
de création artistique
Conseil Municipal du 23 février 2015
• Exonération de taxe foncière sur les propriétés bâties pour les
commerces de proximité situés dans les quartiers prioritaires de la
Politique de la Ville, conformément aux dispositions de la loi 20141655 du 29 décembre 2014 de finances rectificative pour 2014
29
Tribunes
d’expression
politique
Élus
à votre
service
Céline TONOT
1re Adjointe au Développement
Durable et au Développement
Économique
Les groupes politiques du conseil municipal ont la parole
Une ambition réaffirmée :
mettre Longvic en avant !
Jean-Marc RÉTY
2e Adjoint aux Solidarités
et au Personnel Municipal
Bernadette SHUNGU
3e Adjointe à la Jeunesse
et au Logement
Jean-Marc GONÇALVES
4e Adjoint aux Finances
et à la Vie Associative
Marie-Line BONNOT
5e Adjointe à l’Action culturelle
et à la Citoyenneté
Christian BOUCASSOT
6e Adjoint aux Travaux,
au Patrimoine et à la Sécurité
Bernadette PREVOST
7e Adjointe à la Vie scolaire,
à l’Enfance et à la Famille
Christian CHEVREUX
8e Adjoint au Sport
30
Chaque jour nous nous mobilisons pour soutenir notre
ville et son développement. La
soutenir dans toutes ses composantes, notamment avec les
jeunes qui sont mis à l’honneur cette année. Le tournage
du film Longvic par elle-même
représente une ouverture
culturelle dont ont profité de
nombreux jeunes Longviciens.
Ce même film, quasiment intégralement subventionné
par nos partenaires est aussi à l’image de la gestion saine
que nous souhaitons donner à nos finances. Il nous revient
de chercher des partenariats innovants, de manière à
soutenir l’animation de Longvic tout en maîtrisant la
charge fiscale.
A l’image de ce que nous avons engagé depuis un an, notre
ambition reste inchangée : soutenir le développement
économique, agir pour un mieux-vivre ensemble, se
mobiliser pour plus de solidarité et de justice sociale.
Cette feuille de route s’est engagée dès le début de notre
mandat avec la réalisation de la Maison de l’Emploi et du
Développement Économique, la réalisation de la Maison
des Sports, la pose de la première pierre de l’équipement
sportif Véronique Pecqueux-Rolland, la mise en place
d’une aide à la recherche de stages pour les jeunes...
Nous poursuivrons donc dans cette voie, avec la même
idée : faire de Longvic une ville qui va de l’avant !
Céline Tonot
Première adjointe au Maire,
Conseillère communautaire du Grand Dijon
Présidente du groupe « Longvic en avant ! »
REQUIEM POUR LA BASE
AERIENNE
Dernièrement, les élus de
notre groupe se sont rendus
sur la base aérienne.
Quel désastre de visiter
une base à laquelle nous
sommes tous si attachée, qui
a été liquidée avec ses 1.600
emplois civils et militaires,
par la décision du Président
de la République Hollande.
Cette dissolution est plus qu’hasardeuse dans un contexte
de grande insécurité à l’extérieur de nos frontières.
La fermeture définitive de la base aura lieu fin 2016,
alors que 40 millions ont été investis ces dernières années
pour consolider la piste d’atterrissage et pour accueillir le
commandement des forces aériennes.
C’est un gaspillage d’argent public, avec le fruit de votre
travail qui part en impôt !
Les personnels civils de la base ont de très fortes
inquiétudes pour leur avenir et nous sommes solidaires
de leurs difficultés, car leur reclassement ne semble pas
garanti.
Le départ de militaires sera massif dès cette année, avec
des conséquences très importantes pour l’effectif des
écoles, du collège, des crèches, pour les commerces, les
recettes fiscales de la ville.
La perte de recettes fiscales pour la commune, suite
au départ des militaires, sera supportée par les classes
moyennes longviciennes déjà matraquées d’impôts et de
taxes en tout genre.
Un nombre de logements très conséquents va être mis
sur le marché immobilier, et le départ des militaires, qui
entache l’image de la commune, aura une incidence très
négative sur la valeur de vos maisons et appartements,
achetés généralement à crédit.
Le sort de la base aérienne 112 basée à Metz donne une
idée de la suite.
Vidée de ses militaires depuis plusieurs années c’est
actuellement une friche durable.
Sur Longvic l’avenir est donc bien sombre !
Groupe LONGVIC S’EVEILLE- UDI-UMP-Modem et indépendantsJean-Philippe MOREL conseiller municipal et conseiller du
Grand Dijon président du groupe, Florence BIZOT, Pascal
CAMBON, Christine GUYOT conseillers municipaux
[email protected]
Nous étions pour
le recrutement d’un
policier
municipal.
Mais le poste de
gardien
initialement
prévu
s’est transformé en
poste de brigadier.
Nous nous sommes
abstenus car nous
voulions
connaitre
l’incidence financière induite par ce changement. Il
convenait de rester vigilant sur l’évolution des frais de
personne, la masse salariale représentant une part
importante des dépenses de fonctionnement de la
commune.
Preuve en est qu’aujourd’hui le Maire parle de faire des
efforts de gestion et de maîtriser ces dépenses. Aurait-il
trop tiré sur la corde budgétaire ?
Au lieu d’augmenter les impôts, il est effectivement plus
judicieux que les collectivités coupent dans leurs dépenses
de fonctionnement, en particulier au niveau des charges
de personnel…
… mais le budget à venir annonce une nouvelle hausse
d’impôt et une réduction des subventions au monde
associatif. Même si certaines associations peuvent se
financer par les cotisations de leurs adhérents, ce qui est
au passage beaucoup plus équitable et démocratique, quel
critère sera réellement pris en compte pour justifier cette
diminution ?
Suite à une baisse de leur fréquentation, le nombre de place
dans certain centre de loisirs a été réduit. La création
d’emplois temporaires a-t-elle été revue à la baisse ?
Faire des économies : OUI mais pas au détriment des
familles et des enfants !
Revenons sur la subvention de 25000€ attribuée au
tournage d’un film par les jeunes. Cette opération a été
subventionnée à 80%. Mais rappelons que ces subventions
sont de l’argent public que nous retrouvons dans des
impôts : évitons de les «gaspiller» même pour tenir un
programme électoral.
Notre Maire souhaite renforcer l’attractivité de Longvic
mais à quel prix ?
Soyons constructifs pour notre ville : faisons des choix
raisonnables !
Pour vous faire entendre, continuez à nous transmettre
vos remarques : nous sommes là pour vous et avec vous.
Avançons ENSEMBLE !
Martine DÉRIOT - Fabien BAUMANN
Groupe d’opposition Avançons avec Vous
Facebook : Avançons avec Vous
31
32