Résumé (Abstract)

Bulletin du Service Ge'ologique de 1'Alge'rie
Vol. 16, no 2, pp. 91 25. 17 fig., 5 tabl., 2005
-
SYNTHESE SUR LE SEISME TSUNAMIGENE
(Mw=8.9) DU 26 DECEMBRE 2004 (OUEST DE
L'ASIE): LE RISQUE TSUNAMI DANS LE
BASSIN MEDITERRANEEN ET SUR LE
LITTORAL EN ALGERIE
Avertissernent : L'Editeur a de'cide de publier la presente note en premier article avec photo
en une de couverture au vu, pour les pay.r riverains de la Me'diterrane'e occidentale, d e son
"caractired'actualite' et d'alerte " souligne'par les re~*ieuvers.
Ces derniers otzt fnit remarquer
egalement que cette note releveplutrit "d'une synthkse de plusieurs auteurs que des travaux
originaux "
-
Moh Amokrane AITOUCHE* et Mabrouk DJEDDI*
Rksmk
De caractkre plutBt Cpisodique dans la frequence dc leur occurrence, les s i i s m e s
tsunamigknes (ou gCnCrateurs de tsunamis), relkvent de la simultaneitt de deux phenomi.nes :
une expression de type sismologique rtsultant le plus d ' u n e dynamique de tectonique dcs
plaques et un effet induit par un mouvement et une deformation gComorphologique du plancher
oceanique donc de rupture d'equilibre dont le tsunami en est la manifestation en surface.
L'approche dcscriptive dite de causes effet peut singulii.rement occulter la complexit6 de ce
phenomkne dont les origines se situent en aval par reference a une sismicitk averce et en aval
dans la predisposition locale ( presence d'un plan d'eau) i developper un tsunami. L'extrapolation
d ' u n phenomkne nature1 observe en un point du globe vers une autrc region est - elle
envisageable ? Si tel est le cas, quel risque d e s i i s m e tsunamigene encourt alors le bassin
meditcrranien en general et le littoral algerien en particulier?
-
Mots cles Tcctonique - Subduction - SCisme - Tsunami - Vague - Vitesse - Longueur d'ondeProfondeur - Asie - Mediterranee,
SYNTHESIS ON THE TSUNAMIGENIC EARTHQUAKE (Mw=8.9)
OF DECEMBER 26,2004 (WEST OF ASIA) THE TSUNAMI RISK
IN THE MEDITERRANEAN BASIN AND ON THE COASTLINE
OF ALGERIA
ABSTRACT
Due to their character rather episodic in the frequcncy of their occurrence. the tsunamigenic
earthquakes (generating of tsunamis), raise the simultaneity of two phenomena:
the first is the seismological effcct resulting principally from the tectonic dynamic plates. the
second includcs a secondary effec't which results from a geomorphological movement and the
* 1,aboratoire
dc Physiquc de la Terre. FHC. Universitk de Boumerdes 35000 Boumerd2s Algerie
- Manuscrit depose le 14 Fevrier 2005, accepte apres revision le 28 Mai 2005
scafloor dcforrnation. That is, a tsunami represents i n a sens the visible impact of the underwater
rupture. The so-called descriptive approach named as '-from reasons to effccts" can occult the
coinp;i.s~t! of this phcnornenon \vhosc the origin.; arc locared downstrcam by refcrcncc to a
proven hei\micity and downstream in the local predispositions (prcsence of a water p l a n ) to
dc\ clop a t s u n ~ l n iu.ave. Is the extrapolation of a nalural recorded phenomenon in a point of
the glohc tou ard another region - i t forcseeable? S o such is the case. what risk of a tsunamigenic
cclrthquake can occur i n the Meditcrranean basin in particular and along the Algerian coastline?
Key w o r d s - Tectonic - Subduction - Earthquakc - Tsunami - Wavc - Celerity - Wave lengthIlcplh - Asia - Mediterranean sza - Algeria colistl'
, ~nc.