3. Administrations des anciennes colonies devenues

Transcription

3. Administrations des anciennes colonies devenues indépendantes et de l’Algérie / 3.1. Algérie
3. Administrations des anciennes colonies devenues indépendantes
et de l’Algérie
3.1. Algérie
MINISTÈRE D’ÉTAT CHARGÉ DES AFFAIRES ALGÉRIENNES
Lieu de conservation
Archives nationales, Site d’Aix-en-Provence.
Modalité(s) d’entrée
Versement.
Cote(s)
FR ALG 81 F.
Dates extrêmes
1945-1961.
Instrument(s) de recherche
Répertoire numérique, par A. Goudail et H. Taillemite, CAOM, 2002.
Modalité(s) de consultation
Application du Code du patrimoine, livre II Archives.
Présentation du fonds
Le fonds se compose des archives du cabinet et des différents services du ministère.
FR ALG 81 F 112
[...] Front de libération nationale, surveillance, implantation, activités et financement
en métropole : rapports de la direction de la surveillance du territoire, de la police des
Renseignements généraux, du Service de coordination des informations nord-africaines, de la
préfecture de police de Paris. 1959-1960
FR ALG 81 F 267
Revue de presse des publications hebdomadaires paraissant à Paris, rédigée par le
service algérien d’information et de presse. Juillet 1958-novembre 1959
FR ALG 81 F 268 à 273 Mémento quotidien de la presse parisienne, revue de presse quotidienne rédigée par le
service algérien d’information et de presse. 1945-1957
FR ALG 81 F 121
[...] lettre d’une ancienne membre des EMSI (équipes médico-sociales itinérantes)
volontaire dans le bidonville de Nanterre sur ses activités. 1957-1959
FR ALG 81 F 938
Commission de contrôle de l’internement administratif : [...] visites de membres de la
commission dans les camps d’internement en Algérie et en métropole (notamment rapport d’une
visite au centre de Vincennes le 26 octobre 1961). 1958-1962
FR ALG 81 F 1030
Implantation d’un foyer nord-africain à Gennevilliers, réaction de la population
locale : correspondance, affiches, rapports. 1924
FR ALG 81 F 1034
Surveillance des Algériens en métropole, documentation : synthèse des rapports
trimestriels établis par les conseillers techniques pour les affaires musulmanes ; service
d’assistance technique de la préfecture de police de Paris, documentation transmise pour diffusion
en Algérie, cartes de secteurs, noms des responsables (1962) ; rapport mensuel d’activité (octobre
1963). 1960-1963
GOUVERNEMENT GÉNÉRAL DE L’ALGÉRIE
Rapatriement et versement.
Cote(s)
FR ALG gga ; 18 et 71 Miom.
Dates extrêmes
1830-1962.
Répertoire et bordereaux.
436
18 Miom 63 Mise en liberté d’Abd el-Kader*: correspondance et notes divers; voyage de l’émir à Paris; copies
et traductions de la déclaration d’Abd el-Kader*. 1852
18 Miom 64 Abd el-Kader* à Brousse et à Damas : [...] voyage à Paris. 1855
71 Miom 137 [...] Exposition universelle de Paris (1867) ; Exposition universelle internationale de Paris (18781891).
FR ALG gga 1 CAB 4 Papiers Mirante, directeur de l’Akhbar el Harb* : correspondance de Piat, consul
général attaché au cabinet du ministre des Affaires étrangères, chargé de la surveillance des
militaires musulmans dans les formations sanitaires de la Région parisienne (photographies).
1916-1920
FR ALG gga 3 CAB 93 Rapports du Haut comité méditerranéen: [...] « L’activité des oulémas à Paris ». 19371938
FR ALG gga 4 CAB 6 État d’esprit: Algérie, population musulmane de la Région parisienne, travailleurs
indigènes revenant de la métropole. 1939-décembre 1940
FR ALG gga 11 CAB 16 [...] Maison culturelle franco-musulmane de Paris. 1955
FR ALG gga 14 CAB 237
Service des affaires musulmanes du ministère de l’Intérieur : [...] « Étude
sociologique de la migration des travailleurs musulmans d’Algérie » ; « Physionomie de
l’implantation des migrants dans la Seine, Paris excepté ». 1959
FR ALG gga 7 G 507 à 512
Dossiers d’affaires concernant les mouvements nationalistes (FLN et MNA)
et le PCA (notamment démantèlement des liaisons du PCA clandestin entre Alger, Oran et Paris).
1955-1962
FR ALG gga 17 G 3
Dossiers des journaux : [...] Journal arabe hebdomadaire de Paris*. 1844-1870
FR ALG gga 16 H 41
[...] inauguration de la mosquée de l’Institut musulman de Paris. 1926-1927
FR ALG gga 16 H 72 (95)
[...] notice sur la mosquée de Paris. 1931-1944
PRÉFECTURE DE CONSTANTINE
Cote(s)
FR ALG const.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Répertoires numériques et bordereaux de récolement, CAOM, 1989-2003.
FR ALG const B3265
Affaires politiques : [...] voyage à Paris d’élus et notables musulmans (1933).
FR ALG const 93/4236 à 4303 Dossiers individuels. 1892-1961
4236. [...] Abara, colonel attaché à l’ambassade de Syrie à Paris ; Abdel Moneim Naggar, attaché
militaire adjoint près de l’ambassade d’Égypte à Paris ; Abdelsselam Belaïd, étudiant à la faculté
de médecine à Paris.
4237. [...] Aït Mesgaht (Mouloud Ben Saïd) dit “Doudou” à Colombes (Seine) ; Alioui Fella,
étudiant à Constantine, Paris ; Alloua Rabah, épicier à Paris ; Aït Chaalal (Messaoud), docteur en
médecine à Châteaudun-du-Rhumel, Paris.
4238. [...] Amazit Iddir, à Oran, Paris.
4239. [...] Arezki Mohammed, contrôleur du FLN à Paris.
4241. [...] Beddar Belkacem, à Seddouk, Paris.
4247. [...] Benelbedjaoui Djafer, à Paris, Constantine. 1944-1960
437
4248. [...] Benhedouga Hamid, speaker à la radio à Tunis, Paris. 1949-1958
4251. [...] Benyahia Belkacem, ouvrier maçon à Paris ; Benzaïd Redjem, à Paris ; Berkani
Mohamed Arezki, à Paris, Alger. 1938-1961
4252. [...] Boubakeur* Hamza, professeur à la mosquée de Paris. 1946-1961
4255. [...] Boumendjel* Ahmed Ben Mohamed, avocat à Alger, Paris. 1949-1961
4256. [...] Bounouagla Miloud, étudiant en médecine à Paris ; Aïn Beïda ; Bouras Mohamed
Amokrane, cafetier à Paris. 1934-1960
4259. [...] Cheikh Mohammed Abdool Gafoor ou Abdelghafour, à Paris. 1942-1955
4260. [...] Chettouh Hocine et Larbi, épiciers à Paris. 1945-1959
4261. [...] Daoud Amar Ben Mohammed, étudiant en médecine à Paris. 1948-1959
4263. [...] Djafrani Lahcène, moqaddene de la Zaouia Alaouia à Paris. 1939-1959
4266. [...] Fzeri Hocine, à Paris, Mondovi. 1948-1959
4268. [...] Haddou Ali Ben Amar, usine Citroën à Paris. 1947-1959
4275. [...] Khomri Rachid à M’Toussa, Paris. 1940-1955
4277. [...] Lakhdari Mohammed Cherif, magistrat à Paris ; Lakhdari Smaïl, docteur en médecine à
Paris, Guelma. 1937-1960
4278. [...] Loucif Hocine à Paris. 1947-1960
4280. [...] Malek Mohammed Khider, étudiant à la faculté de lettres de Paris. 1942-1960
4284. [...] Mostefaï Chaouki, docteur à Sétif, Paris, membre du comité FLN. 1940-1957
4291. [...] Taleb Ahmed, étudiant à Paris, fils du cheikh Brahimi Bachir. 1949-1956
4295. [...] Zerzour Bachir à Paris. 1949-1961
FR ALG const 93/4438 Pays arabes : [...] Ligue islamique de Paris. 1951-1954
PRÉFECTURE D’ORAN
Cote(s)
FR ALG oran.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Répertoires numériques, par D. Hick, CAOM, 1989 et 1997.
FR ALG oran 177
[...] militant PPA tué à Paris, rapatriement du corps (1953).
FR ALG oran 5 I 47
Le Congrès musulman: [...] associations dérivées ou influencées (Ligue de défense
des Nord-Africains en France, Association de solidarité et de défense des Marocains en France,
Union corporative des travailleurs nord-africains) ; activités à Paris (1936-1944). 1936-1947
FR ALG oran 5 I 52
Association des oulémas : [...] Cercle de l’éducation à Paris et association des Frères
musulmans. 1933-1949
438
3. Administrations des anciennes colonies devenues indépendantes et de l’Algérie / 3.2. Afrique occidentale française (AOF)
3.2. Afrique Occidentale française (AOF)
GOUVERNEMENT GÉNÉRAL DE L’AOF
Archives nationales, Site d’Aix-en-Provence (les archives originales sont conservées à
Dakar).
Microfilmage.
Cote(s)
14 Miom.
Dates extrêmes
1895-1958.
Répertoire et bordereaux.
14 Miom 2949 et 2950 Écoles et étudiants : [...] groupement d’accueil des étudiants de Paris (1951-1959) ;
Alliance internationale des anciens de la Cité universitaire de Paris (1950) ; Association des
étudiants africains à Paris (1947-1953) ; aide financière à l’Office des étudiants de Paris (1950) ;
Fédération des étudiants d’Afrique noire (1951, 1956-1959) ; Association musulmane des
étudiants africains (1954-1957). 1947-1959
14 Miom 2953 à 2955
Subventions : [...] L’Universitaire africain (Paris). 1952-1959
14 Miom 2962 et 2963 Subventions aux missions religieuses et laïques : [...] Institut musulman de la mosquée
de Paris (1949-1957).
3.3. Indochine
AMIRAUX
Présentation du producteur
L’administration française en Indochine était confiée à un amiral jusqu’à la constitution de
l’Union indochinoise en 1887.
Cote(s)
FR INDO amiraux.
Dates extrêmes
Antérieur à 1887.
Fichier manuel manuscrit.
FR INDO amiraux 12225
École cambodgienne : envoi à l’école cambodgienne de Paris de six élèves
cambodgiens conduits par le professeur Pelletier. Février-mars 1887
FR INDO amiraux 12227
École cambodgienne : demande de bourses d’études en France formulée par
l’interprète cambodgien Penne et envoi à l’école cambodgienne de Paris. Août 1885-septembre
1887
439
3. Administrations des anciennes colonies devenues indépendantes et de l’Algérie / 3.3. Indochine
GOUVERNEMENT GÉNÉRAL DE L’INDOCHINE
Cote(s)
FR INDO ggi.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Fichiers manuels manuscrits.
FR INDO ggi 1677
Exposition de Paris. 1900
FR INDO ggi 1682 et 8432
Exposition de Nogent en 1907 : maison de Cochinchine. 1904-1913
FR INDO ggi 2566
Envoi de lettrés annamites et cambodgiens à l’École des langues vivantes orientales et
au Collège de France à Paris. 7 juillet 1908-13 août 1912
FR INDO ggi 3405
Création à Nogent d’un jardin colonial. 1900
FR INDO ggi 8432
Exposition de Nogent. 1907
FR INDO ggi 12081
Lettre du consul d’Annam faisant connaître qu’un chargé d’affaires annamite est
envoyé à Paris. Mars 1881
FR INDO ggi 12503
Dossier concernant l’Exposition universelle de 1867 à Paris.
FR INDO ggi 12924
Rapport du chargé d’affaires à Hué au sujet du chargé d’affaire que le gouvernement
annamite désire envoyer à Paris en permanence. 6 février 1881
FR INDO ggi 13969
Communication du ministre des Affaires étrangères à Hué au sujet d’une légation
d’Annamites à Paris. 1881
FR INDO ggi 16054
Constitution d’une exposition permanente de l’Indochine à Nogent. 1909
FR INDO ggi 23194 et 23758
Participation de l’Indochine à l’Exposition universelle de Paris. 1889
FR INDO ggi 23798
École coloniale : envoi des élèves cambodgiens et annamites à l’école coloniale de
Paris. 1888-1889
FR INDO ggi 27780
Association reconnue d’utilité publique : inauguration d’un cercle des Annamites à
Paris « Le Foyer annamite ». 1922
FR INDO ggi 39100
Subvention à l’Association amicale et de patronage franco-chinoise à Paris. 1926
FR INDO ggi 39104
Demande de subvention en faveur de l’École des langues orientales vivantes. 1927
FR INDO ggi 44023
Abonnement au Bulletin de l’Association amicale franco-chinoise à Paris*. 1912
FR INDO ggi 44223
Demande d’une bourse pour l’École des hautes études commerciales de Paris
formulée par Kao Yu Ling, étudiant yunnanais. 1930
FR INDO ggi 47629
1918
Dossier de Cao Dac Minh, répétiteur à l’École des langues orientales vivantes. 1908-
FR INDO ggi 47663
École coloniale : création d’un cours de langue siamoise. 1901-1902
FR INDO ggi 47665
École coloniale : demande de Nguyen Van Thoai, quan dao de Phan Rang à l’effet de
faire recevoir son fils comme répétiteur. 1904-1907
440
3. Administrations des anciennes colonies devenues indépendantes et de l’Algérie / 3.3. Indochine
FR INDO ggi 47666
École coloniale : succession de Bonnet à la chaire d’annamite et de caractères chinois.
1907-1908
FR INDO ggi 47668
1909
École coloniale : renseignements recueillis sur les anciens élèves indochinois. 1908-
FR INDO ggi 47671
École coloniale : recrutement des élèves de la section indigène. 1905-1913
FR INDO ggi 47672
Observations sur le niveau intellectuel des jeunes Annamites envoyés à l’École
coloniale. 1906
RÉSIDENCE SUPÉRIEURE DU TONKIN
Cote(s)
FR INDO rst.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Ancien fonds : fichier manuel manuscrit. – Nouveau fonds : répertoire, par L. Vachier, 1979.
Le fonds dit « ancien » est en grande partie conservé à Hanoï. On y trouve des dossiers sur
les ouvriers indigènes recrutés pour l’Exposition de 1899 ou par le chemin de fer nogentais,
sur l’envoi d’élèves et répétiteurs annamites et tonkinois à l’École coloniale ou à l’École des
langues orientales, sur l’Association franco-chinoise à Paris pour étudiants chinois, sur le
temple des Annamités morts en France et le jardin colonial de Nogent
Observations
Le fonds de la Résidence supérieure du Cambodge contient un dossier sur une
manifestation d’étudiants annamites lors de l’inauguration de la Cité universitaire de
Paris en 1930 (FR INDO rsc 239). Le fonds de la Résidence supérieur au Laos présente des
documents sur l’Exposition coloniale de 1931 (FR INDO rsl L 19).
FR INDO rstnf 4343
Exposition coloniale de Paris de 1931.
FR INDO rstnf 4453
État de santé de Nguyen The Tac, hospitalisé à Paris. 1937
FR INDO rstnf 4579
Demande de bourse de voyage pour la France par Nguyen Danh Sanh, à l’occasion de
l’Exposition internationale de Paris. 1937
FR INDO rstnf 5032
Décès de l’étudiant indochinois Nguyen Van Hoanh à Paris. 1938
FR INDO rstnf 5085
Demande de Vu Ngoc Hoanh, Tong Doc retraité, tendant à obtenir pour son fils Vu
Ngoc Tan, une bourse en vue de sa préparation à l’école Saint-Cyr. 1938
FR INDO rstnf 6418
Recherche dans l’intérêt des familles : demande de nouvelles de Tu Bo Thuan,
licencié d’anglais à Paris et de Tu Hoanh, commis au gouvernement général, détaché au ministère
des Colonies, formulée par Phu Tu Bo Thuc (Ninh Binh). 1943
FR INDO rstnf 6771
Renseignements politiques sur les manifestations du 1er mai et du 1er août 1930,
étudiants expulsés de Paris. 1930
FR INDO rstnf 6836
Renseignements sur Tran Le Luat* ; traduction de la lettre de Tran Le Luat*, délégué
des étudiants et travailleurs annamites à Paris à That Van Toan, ministre des Finances venant à la
rencontre de Bao Dai* en France. 1932
441
4. Acteurs privés / 4.1. Familles et particuliers
4. Acteurs privés
4.1. Familles et particuliers
FONDS ABSSI
Génériques (Paris).
Saad Abssi, né à la fin des années 1920 dans le sud algérien et aujourd’hui installé à
Gennevilliers, se consacre désormais au mouvement associatif local, à la présidence de
Solidarité algérienne en Europe, au dialogue islamo-chrétien et à la solidarité
internationale.
Dépôt.
Importance matérielle
21 articles.
Dates extrêmes
1982-2003.
Répertoire numérique détaillé, 2007.
Sur autorisation.
Niveau de description
Fonds.
Le fonds se compose d’archives et de documentation sur : le dialogue islamo-chrétien
(association Approches 92) ; l’action des associations et collectifs de solidarité dans le
nord des Hauts-de-Seine ; l’immigration, les droits de l’Homme et la solidarité
internationale, majoritairement en lien avec les pays des migrants ou avec le monde arabomusulman.
Observations
Documents en français et en arabe.
FONDS ANTÉRIOU
Archives nationales, Site de Paris.
Jacques-Louis Antériou (1920-1980), chef de cabinet du haut-commissaire de France pour
l’Indochine (1947-1948), directeur de cabinet du secrétaire d’État à la présidence du Conseil
(1948-1949), puis directeur du cabinet du secrétaire d’État aux Beaux-Arts (1951-1954).
Don.
Cote(s)
373 AP.
Dates extrêmes
1887-1969.
Répertoire numérique détaillé, par Ch. Tourtier Bonazzi, 1977, 10 p.
Libre.
Intérêt du fonds
Le dossier 373 AP 7 relatif à l’Indochine contient des rapports et des notes politiques sur les
Indochinois et Cochinchinois à Paris. Le dossier 373 AP 8, qui concerne les Beaux-Arts,
présente un dossier sur le Musée arménien de Paris.
FONDS ASTRUC
Selon le répertoire numérique, « Gabriel Astruc, éditeur de la revue Musica, directeur de
maisons d’éditions musicales et de la Société musicale, agence de concerts et de théâtre est
l’initateur des saisons d’opéra et de ballets russes à Paris à partir de 1907. On lui doit aussi la
création du Théâtre des Champs-Élysées.
Achat.
Cote(s)
409 AP.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Répertoire numérique détaillé, par A.-M. Bruleaux, 1981, 29 p. ; supplément (409 AP 7), 1
p.
442
Libre.
La majorité des archives proviennent de la Société musicale, de la revue Musica et du
Théâtre des Champs-Élysées.
Intérêt du fonds
Le fonds présente de la correspondance et des photographies d’artistes étrangers, notamment
russes, qui se produisent à Paris à l’initiative de Gabriel Astruc : compositeurs, chef
d’orchestre, musiciens, danseurs, chanteurs… Ces dossiers ont été mis en exergue dans : Les
Étrangers en France. Guide des sources d’archives publiques et privées, tome IV, Paris,
Génériques-direction des Archives de France, 2005, pp. 417-418.
FONDS AURIOL
Vincent Auriol (1884-1966), avocat, député de la Haute-Garonne, ministre sous la IIIe
République, président de la République en 1947.
Dépôt.
Cote(s)
552 AP.
Dates extrêmes
XVIIIe-XIXe siècles.
Archives de la présidence de la République, IVe République. Vincent Auriol (16 janvier
1947-16 janvier 1954), René Coty (16 janvier 1954-8 janvier 1959), par F. Adnès, Paris,
Centre historique des Archives nationales, 2001, 402 p. ; inventaire analytique et index, par
M.-G. Chevignard-Séguret, 1975-1981, 11 volumes, 1542 p.
Sur autorisation.
Le fonds se compose d’archives privées de Vincent Oriol et complète les archives de la
présidence sous la IVe République.
Intérêt du fonds
Le fonds contient des notes biographiques et politiques sur des diplomates étrangers en poste
à Paris (552 AP 64, 72, 79, 91, 103, 120 et 143).
FONDS BADOR
Jacques Bador (1920-2002) rencontre en 1946 Eugène Claudius-Petit qui lui demande de
venir travailler à la Sonacotra et à la société HLM de Paris (Logirep) où il est
successivement conseiller d’entreprise (1953-1957), chef du service foncier (19571966), chef du service d’étude et chef du service animation (1966-1974).
Don.
Cote(s)
627 AP.
Dates extrêmes
1893-2000.
Répertoire numérique, par S. Baron, 2000, 93 p.
Sur autorisation.
Intérêt du fonds
Le fonds présente une vingtaine de dossiers sur la Sonacotra et le logement des immigrés,
notamment à Nanterre, Antony, etc. (cf. Les Étrangers en France. Guide des sources
d’archives publiques et privées, tome IV, Paris, Génériques-direction des Archives de
France, 2005, pp. 437-438).
FONDS BALLÉN DE GUZMAN
Archives départementales de Seine-et-Marne (Dammarie-lès-Lys).
Entrée par voie extraordinaire.
Clemente Ballén de Guzman (1887-1968), notable équatorien condamné à mort par les
Allemands en 1942, peine commuée en douze ans de prison. Après guerre, il vit à
Fontainebleau. En 1953, il devient président de la sous-commission de propagande de la
commission consultative du tourisme sur la route des roses en Seine-et-Marne.
443
Cote(s)
242 J.
1 article.
Dates extrêmes
1891-1970.
Inventaire détaillé, par P. Berchon et M.-O. Ducrot. – Base de donnée informatisée.
Libre.
Fonds.
Le fonds se compose de papiers personnels de Clemente Ballén de Guzman (passeports,
portraits, documents autographes, correspondance envoyée et reçue, etc.), et d’une photo de
son père, président de l’Automobile club de France, rue Saint-Honoré à Fontainebleau.
FONDS BARBEDIENNE
Ferdinand Barbedienne (1810-1892) fonde à Paris en 1839 la maison où il fait reproduire en
bronze la plupart des statues des musées d’Europe. Son neveu et successeur développe la
fonderie des grosses pièces.
Don.
Cote(s)
368 AP.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Répertoire numérique détaillé, par M. Guillot, 1976, 9 p.
Libre.
Intérêt du fonds
Les liasses 368 AP 3 et 4 contiennent des dossiers d’artistes : Ambrosio*, Antocolsky*,
Bosio*, Sinding*, G. Vander Straeten*…
FONDS BARROT
Camille-Hyacinthe-Odilon Barrot (1791-1873), avocat et homme politique français, fut
préfet de la Seine sous la monarchie de Juillet, député et ministre sous la Seconde
République et membre du Conseil d’État.
Achat.
Cote(s)
271 AP.
Dates extrêmes
XIXe siècle.
Inventaire analytique (271 AP 1 à 20), par Ch. Alméras, 1946, V-176 p. ; répertoire
numérique (271 AP 21 à 51), par Ch. De Tourtier-Bonazzi, 15 p.
Libre.
Le fonds se compose d’archives familiales, de correspondance, de dossiers d’affaires
politiques et judiciaires.
Intérêt du fonds
Le dossier 271 AP 4 contient une importante correspondance reçue de Polonais et
d’associations polonaises : Chodzko* ; Louis Wolowski*, professeur au Conservatoire des
Arts et Métiers ; prince Czartoryski* ; Comité national polonais ; invitation à une soirée rue
de Rivoli par la Société lithuanienne ; etc. Voir aussi dans les dossiers 271 AP 1 à 7 des
documents sur des réfugiés espagnols et italiens et sur des diplomates ottomans à Paris.
FONDS BERNARD
Archives de Paris (Paris).
Armand Bernard, chef de cabinet du préfet de la Seine et secrétaire général de la préfecture
de la Seine.
444
Cote(s)
D31Z.
1 article.
Dates extrêmes
1905-1910.
Répertoire numérique.
Libre.
Fonds.
Le fonds est composé essentiellement de lettres et cartes, datées de 1905 à 1910, provenant
d’Armand Bernard. Un dossier concerne ses rapports avec les ambassades (1906-1910),
notamment avec celle du Japon (correspondance). Il comprend aussi un « programme
complet des voyages organisés pour les fêtes franco-ottomanes » de juin 1910, ainsi qu’une
lettre du maire de Prague de 1909, année suivant sa réception à Paris. Le dossier sur les
voierie, immeubles et monuments comporte des documents sur un projet de monument
commémoratif Santos-Dumont* sur la pelouse de Bagatelle, avec plan (1910).
FONDS BIREMBAUT
Arthur Birembaut (1905-1986), ingénieur civil des mines en Algérie, au Congo, au Levant et
en France.
Don.
Cote(s)
373 AP.
Dates extrêmes
XXe siècle.
État sommaire, par C. Sybille, 2001, 9 p.
Libre.
Intérêt du fonds
Le dossier 620 AP 14 contient la liste des membres de l’Association culturelle francolibanaise et le règlement intérieur du pavillon libanais de la Cité universitaire internationale.
FONDS BOUGON
Archives départementales de la Seine-Saint-Denis (Bobigny).
Don de Mme veuve Bougon en 1984.
André Bougon, clerc de notaire, s’installe à son compte en 1934. Ses activités s’articulent
autour des successions, des gérances, cessions de fonds de commerce et affaires de
contentieux. Après-guerre, son cabinet investit également les secteurs des assurances
(courtage) et des copropriétés (syndic). La plupart de ses clients, propriétaires ou
commerçants, habitent Le Raincy et les communes environnantes (Gagny, Villemomble,
Pavillons-sous-Bois, Rosny, Clichy-sous-Bois, Aulnay-sous-Bois, Livry-Gargan).
Cote(s)
20 J.
46 articles (7 ml).
Dates extrêmes
1888-1976.
Inventaire, 1988.
Dossier.
Le fonds est constitué des archives professionnelles du cabinet Bougon (dossiers de clients,
documents de travail, comptabilité) et de quelques papiers personnels.
Intérêt du fonds
Les dossiers de clients témoignent de l’histoire des migrations en banlieue Est de Paris au
XXe siècle comme l’indiquent les dépouillements effectués par nos soins.
20 J 9 à 16
Ventes et cessions de fonds de commerce. 1912-1974
[Par exemple : acte de vente d’un fonds de commerce de marchand de vins et épicerie à Livry-Gargan, route de Sevran,
n°62 (créé en 1929), par G. G. et son épouse A. B., mariés à Torrazzo (Italie), demeurant à Livry-Gargan à M. G., épouse
d’A. Z., née à Torrazzo en 1911 avec état des marchandises, notamment des vins et liqueurs italiens comme le Bisleri, la
Borsa, la Grappa, l’Asti, la Barbera, le Chianti, le Marsala (1933) ; déclaration aux fins d’immatriculation au registre du
445
commerce déposé le 22 avril 1943 par A. Z., né en 1904 à Cene (Italie), naturalisé le 18 mai 1938, pour un commerce de
vins et épicerie à Livry-Gargan.]
20 J 17 et 18 Gérances de fonds de commerce. 1947-1969
[Par exemple : dossier de cession de gérance d’un fonds de commerce de garage réparations, à Bondy, à B.-J. U.,
mécanicien, demeurant à Villemomble, né à Arsiero (Italie), naturalisé français par décret en date du 5 octobre 1934
(1950) ; dossier de cession de gérance d’un fonds de commerce de vins-liqueurs-alimentation, à Noisy-le-Sec, à M.-L. S.,
menuisier, demeurant à Joinville-le-Pont, né en 1919 à Malgesso (Italie), naturalisé français en 1938, marié à Maurs
(Cantal) en 1944 (1952).]
20 J 19 à 21 Baux. 1913-1974
20 J 22 et 23 Vente de biens immobiliers. 1910-1973
20 J 24 à 26 Sociétés (constitution, immatriculation, dissolution…). 1920-1965
20 J 27 à 31 Gérance de biens. 1931-1976
20 J 33 à 39 Successions. 1935-1967
FONDS BRÉMOND
Édouard Brémond (1868-1948), officier et administrateur colonial ayant servi en Algérie et
au Maroc (notamment au 1er régiment de tirailleurs algériens), puis en Arménie et Cilicie
avant de revenir en France où il prend les commandes du 54e régiment d’infanterie à
Compiègne puis occupe les fonctions de général commandant dans la 17e région à Toulouse.
Don.
Cote(s)
373 AP.
Dates extrêmes
1868-1948.
État sommaire, par M. Larive, P. Ardei et C. Sybille, 2001-2003, 29 p.
Libre.
Intérêt du fonds
Le dossier 594 AP 11 contient un manuscrit sur la Mosquée de Paris.
PAPIERS BRISSET
Archives départementales des Yvelines (Montigny-le-Bretonneux).
Don.
Alain Brisset, maire adjoint des Mureaux (1977-1983).
Cote(s)
2 F.
1662 articles.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Répertoire numérique des papiers d’Alain Brisset, maire-adjoint des Mureaux, par N. Roger,
2000.
Dossier.
111 J 12
[…] jumelage (1964-1983).
111 J 14
[…] immigrés (1977-1983).
446
FONDS BUCAILLE
Don de Victor Bucaille.
Victor Bucaille (1890-1969), avocat, diplomate, journaliste, a été l’élu du VIe
arrondissement au Conseil municipal de Paris et au conseil général de la Seine entre 1925 et
1944, puis de nouveau à partir de 1953. Syndic des deux assemblées entre 1929 et 1941, il a
été président de la Commission des finances et vice-président de la Commission du vieux
Paris.
Cote(s)
DE1 Bucaille.
5 cartons.
Dates extrêmes
1909-1940.
Inventaire analytique, par Ch. Demeulenaere-Douyère, sd.
Libre.
Dossier
DE1 fonds bucaille 2
[…] étrangers ; Polonais et conventions avec les États; les étrangers et l’Assistance
publique ; Secrétariat à l’Immigration catholique (notes, conférences, correspondance) (mai 1924septembre 1925) ; Foyer français (notice, statuts, coupures de presse, correspondance ) (1926).
FONDS DU CHÂTEAU DE NEUVILLE-SUR-OISE, FAMILLE CORNUDET
Archives départementales du Val-d’Oise (Cergy-Pontoise).
Dépôt
Joseph Cornudet (1861-1938), maire de Neuville-sur-Oise, conseiller général, député puis
sénateur de Seine-et-Oise. Sa fille, Edmée de Saint-Chamans (1896-1959), prend sa
succession à la tête de la mairie de Neuville.
Cote(s)
6J, 42Fi, 50Fi
6 ml
Dates extrêmes
1277-1960
Répertoire numérique par Y. Coudène et G. Daufresne, 1994, 125 p.
Libre, à l’exception de la correspondance privée des années 1920-1960 qui reste soumise à
l’autorisation de la famille.
Intérêt du fonds
Les fonctions politiques et les relations familiales de Joseph Cornudet l’ont amené à
s’intéresser plus particulièrement aux pays scandinaves (il a notamment été président de
l’Amitié franco-suédoise qui favorisait les échanges scolaires et culturels de jeunes entre les
deux pays). Il a entretenu par ailleurs une correspondance avec des artistes de son temps,
dont certains étrangers.
6 J 92 à 136, 216 Joseph Cornudet
6 J 114. Associations franco-danoise et franco-suédoise. 1915-1919
6 J 126. Hôpital militaire bénévole n° 8 de la mission danoise à Passy : correspondance avec sa
directrice Lisbeth Tscherning, photographie, carte postale, coupures de presse. 1916-1918
6 J 129. Guerre de 14-18 : album de photographies offert par deux Norvégiens reconnaissants sur
l’hiver 1915-1916 en Alsace. 1915-1916
6 J 133. Correspondance à caractère culturel avec des artistes ou des écrivains ou à leur sujet
(Marika Sgerustest, William Thornley,…). ca 1892-1938
6 J 216. Médailles commémoratives gravées au nom du sénateur Cornudet : Exposition coloniale
internationale de Paris, Comité de l’Afrique française fondé en 1890, les Africains de France et
d’Afrique à Auguste Terrier. 1931
6 J 153 à 168 Edmée de Saint-Chamans
447
6 J 158. Correspondance avec la famille Brix de Pontoise d’émigrés russes : correspondance. ca
1930-1935
6 J 167. Documents de et sur la princesse Bibesco. 1930-1941
FONDS CARRÉ
Louis Carré (1897-1977) ,directeur d’une galerie d’art parisienne, avenue de Messine.
Legs.
Cote(s)
389 AP.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Répertoire numérique détaillé, par M.-H. Delpeuch.
Libre.
Le fonds se compose de papiers personnels de Louis Carré et d’archives professionnelles,
notamment de documentation sur les artistes exposés par la galerie et de correspondance
échangée avec ces artistes.
Intérêt du fonds
Plusieurs dossiers concernent les relations de Louis Carré et de la galerie de l’avenue
Messine avec des artistes étrangers installés en France ou devenus français : Picasso*,
Frantisek Kupka*, Gérard Schneider*, Hans Hartung*, Alexander Calder*, André Lanskoy*,
Nicolas de Staël*, Sonia Delaunay*, Chaïm Soutine* (le répertoire numérique indique
d’ailleurs que le dossier 34 contient une très intéressante correspondance sur la vie et la
peinture de Chaïm Soutine*, réfugié à la campagne pendant la guerre ; les lettres sont écrites
par Marie-Berthe Aurenche, compagne du peintre). D’autres courriers proviennent de
critiques d’art étrangers (notamment l’américain Jérôme Mellquist), de fondations (Calouste
Gulbenkian) ou d’ambassades. Le fonds présente enfin plusieurs dossiers sur Alvar Aalto,
architecte finlandais chargé de la construction de la maison de Louis Carré à Bazoches-surGuyonne (Yvelines).
FONDS CÉPÈDE
Office universitaire de la recherche socialiste (OURS) (Paris).
Michel Cépède (1908-1988), membre de la SFIO, professeur d’économie et de sociologie
rurale, successivement président du Comité interministériel de l’alimentation et de
l’agriculture, du FAO (Food and Agriculture Organisation of the United Nations) et du
Comité français de la campagne mondiale contre la faim.
Dépôt.
Cote(s)
31 APO.
10 articles
Dates extrêmes
1928-1985.
Inventaire, par C. Brafman, sous la direction de F. Cépède, août-septembre 1996 (en ligne
sur www.lours.org).
Libre.
Intérêt du fonds
Le fonds contient des documents sur le Comité d’initative pour la création d’une Maison de
l’Afrique à Paris en 1964-1965 : statuts, listes de membres, comptes-rendus des réunions,
projets (31 APO 8).
FONDS CHAIGNEAU
Victor-Louis Chaigneau (1907-1966), ordonné prêtre à Meaux, missionnaire diocésain de
1939 à 1944, devient directeur de l’hebdomadaire diocésain La Croix de Seine-et-Marne et
directeur du secrétariat social de Seine-et-Marne.
Don.
448
Cote(s)
600 AP.
Dates extrêmes
XXe siècle.
État sommaire, par C. Sibille, 2000, 4 p.
Libre.
Le fonds est essentiellement constitué de documentation.
Intérêt du fonds
Le dossier 600 AP 7 concerne les œuvres catholiques pour immigrés.
FONDS CHARTON ET SAGLIO
André Saglio (1869-1929), connu sous le pseudonyme de Jacques Drésa, peintre, professeur
à l’École des beaux-arts et gendre d’Édouard Charton, homme politique.
Don.
Cote(s)
281 AP.
Dates extrêmes
1827-1927.
Répertoire numérique détaillé, par P.-E. Robinne, 1967, 12 p.
Libre.
Le fonds rassemble surtout de la correspondance.
Intérêt du fonds
Ce fonds contient notamment la correspondance adressée par des artistes à André Saglio.
Parmi ses correspondants figurent des étrangers ayant résidé à Paris : G. Ferrero* (peintre),
Natacha Trouhanova* (actrice), Daniel Zuloaga* (céramiste), Ida Rubinstein* (danseuse),
Leonetto Cappiello* (peintre), Léon Bakst* (décorateur)...
FONDS CLAUDE A.
Archives communales de Saint-Denis (Seine-Saint-Denis).
Don en 2006.
Le donateur, né en 1939 dans une famille d’ouvrier métallurgiste de Saint-Denis, souhaite
conserver l’anonymat.
Cote(s)
38 S.
18 articles : 0,05 ml.
Dates extrêmes
1920-2006.
Répertoire numérique, par Sophie Vivier, sld de Frédérique Jacquet, 2007.
Libre.
Fonds.
Présentation et intérêt du
fonds
Le fonds est constitué de photographies représentant la vie des membres de la famille du
donateur, notamment de sa grand-mère émigrée de Suisse vers Saint-Denis (38 S 2, 46 et
47).
FONDS CLAUDIUS-PETIT
Eugène Petit (1907-1989), qui acquiert le surnom de Claudius dans la Résistance, fut
ministre de la Reconstruction et de l’Urbanisme (1948-1953), vice-président de l’Assemblée
nationale, fondateur puis président, de 1956 à 1977, de la Société nationale de construction
de logements pour les travailleurs immigrés (Sonacotra).
Don.
Cote(s)
538 AP.
Dates extrêmes
XXe siècle.
449
État sommaire, par Claire Sibille, 2000, 9 p.
Sur autorisation.
Intérêt du fonds
Plusieurs dossiers concernent la gestion des foyers Sonacotra de la Région parisienne,
notamment ceux de Nanterre et Bagnolet (538 AP 85).
FONDS COGNIOT
Don en 1981.
Georges Cogniot (1901-1978), enseignant, député communiste (1936-1940, 1945-1958),
sénateur de la Seine puis de Paris (1959-1977), rédacteur en chef de L’Humanité de 1936 à
1939.
Cote(s)
5 S.
Dates extrêmes
Années 1920-années 1970.
Répertoire numérique, par Anne-Laure Forêt, sous la direction de Frédérique Jacquet, 2000.
Fonds.
fonds
Le fonds est constitué de dossiers relatifs à l’enseignement, aux activités parlementaires de
Georges Cogniot, à sa participation à divers partis politiques, syndicats et associations et de
dossiers de travail. Le répertoire numérique ne fait pas apparaître de documents spécifiques
sur l’histoire des étrangers, mais les engagements de Georges Cogniot (soutien aux
républicains espagnols, lutte contre la montée du fascisme dans les années trente) comme
l’activité littéraire de Georges Cogniot (recherches menées sur Heinrich Heine*) constituent
une première piste de recherche.
Sources complémentaires
*Au secours des républicains espagnols, discours prononcés le 3 mai 1939, salle de la
Mutualité à Paris, par Albert Forcinal, Georges Cogniot, Jean Chauvet, Henri Raynaud,
Pierre Brandon, Paris, Éditions du secours populaire de France et des colonies, ca 1939.
*Georges Cogniot, Heinrich Heine : poète et militant de la démocratie et de la pensée libre,
Paris (conférence prononcée à Paris, le 14 novembre 1973), Cercle parisien de la Ligue
française de l’enseignement, 1974
FONDS CZARNECKI-MARET
Archives départementales du Val-de-Marne (Créteil).
Don.
Cote(s)
62 J.
Ce fonds a été donné par Serge Czarnecki, ancien chef du laboratoire photographique et de
microfilm des Archives nationales.
1,2 ml.
Dates extrêmes
1807-1959.
Inventaire, par S. Czarnecki, sd.
Libre.
Dossier.
Ce fonds présente des documents concernent les familles Baudouin, Czarnecki, Desagneaux,
Dubois-Lambert et Maret ayant eu des attaches dans la Région parisienne.
Famille Czarnecki
Liasse III - Dossier 1. Ignace Félix Czarnecki (né en Pologne, mort à Paris), marié à Paris avec Pauline Octavie
Constant.
Dossier 2. Wanda Czarnecki, fille d’Ignace Félix.
Dossier 3. Stéphane Czarnecki, fils d’Ignace Félix.
450
Dossier 4. Jan Stéphane Czarnecki, fils de Stéphane
Dossier 5. Serge Emmanuel Czarnecki, fils de Stéphane.
Œuvres de Marguerite Baudouin
Liasse VI - Dossier 6 - Pièce 193. Article : « À travers les sanctuaires : l’église arménienne de la rue Jean
Goujon », revue non identifiée.
FONDS DAUTRY
Raoul Dautry (1880-1951), ministre sous la IIIe République et à la Libération, maire de
Lourmarin, fut président du conseil d’administration de la Cité universitaire à partir de 1948.
Don.
Cote(s)
307 AP.
Dates extrêmes
1891-1961.
Inventaire analytique, par D. Langlois-Berthelot, 20 p. ; répertoire numérique détaillé, par M.
Guillot, 1985, 120 p.
Sur autorisation.
Intérêt du fonds
Les dossiers 307 AP 41 à 54 et 275 à 283 concernent la Cité universitaire internationale.
FONDS DEBIDOUR
Don de François Debidour, 1954.
Élie Debidour, attaché au cabinet du préfet (service des fêtes) pour les différentes
cérémonies officielles.
Cote(s)
DE1 fonds debidour.
2 cartons.
Dates extrêmes
1923-1939.
Inventaire analytique.
Libre.
Dossier.
Il s’agit des minutes des discours écrits pour les préfets de la Seine par Élie Debidour,
notamment lors de réceptions de chefs de l’État, souverains et délégations étrangères. Les
dossiers concernent également les inaugurations de rues et de monuments, comme celles des
avenues du général San Martin* (Yapeyú 1778-Boulogne-sur-Mer 1850), et Simon Bolivar*
(Caracas 1783-Santa Marta 1830) (8 mai 1927) ; d’une plaque commémorative sur la maison
mortuaire de Henri Heine*, 3 avenue Matignon (12 juin 1929) ; d’un haut relief représentant
M. et Mme Tuck* à l’Hôtel du Comité France-Amérique, 9 et 11 avenue Victor-Emmanuel
III (4 juillet 1930) ; d’une remise à la ville de Paris par Edward Tuck* de ses collections
artistiques au Petit Palais (5 novembre 1930).
FONDS DENAÏS
Joseph Denaïs (1877-1960), journaliste, avocat, député de la Seine.
Dépôt.
Cote(s)
488 AP.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Répertoire numérique, par S. d’Huart, 1988, 4 p.
451
Libre.
Intérêt du fonds
Le fonds présente 8 dossiers (488 AP 3 à 10) relatifs à la gestion des biens et des affaires des
princes turcs Loutfallah et Sabahaddine, émigrés à Paris et neveux du sultan Abdul-Hamid.
FONDS DESTAILLEUR
Archives nationales, Site de Paris (section des cartes et plans).
Hippolyte-Alexandre Destailleur (1822-1893) et son fils Walter-André (1867-1940),
architectes.
Dépôt.
Cote(s)
536 AP.
Dates extrêmes
XXe siècle.
État sommaire, 5 p.
Libre.
Intérêt du fonds
Le dossier 536 AP 36b concerne l’hôpital et la mission espagnole, sis au 51 rue de la Pompe
dans le 16e arrondissement de Paris.
FONDS DUCATEAU
Dépôt de Sylvie Ducateau suite à son licenciement en 1999.
Sylvie Ducateau, journaliste à la Radio TSF 93.
Cote(s)
197 J.
13 articles : 4 ml.
Dates extrêmes
1993-1999.
Répertoire numérique, par Aurélie Sinsoulieu, 1999.
Soumise à autorisation.
Dossier.
Le fonds se compose de conducteurs d’émissions, de notes de travail et de documentation.
Fonds de l’Association TSF 93, radio départementale, déposé aux Archives départementales
de la Seine-Saint-Denis (voir p. 558).
197 J 8
Documentation générale classée par thème et par ordre alphabétique. 1997
11. Emploi-famille, archives de l’immigration familiale ; actions Femmes Relais : rapport.
PAPIERS DUMESNIL
Don (769 F). – Dépôt (72 JP).
Jacques-Louis Dumesnil (1882-1956), avocat et homme politique seine-et-marnais, plusieurs
fois secrétaire d’État et ministre durant l’Entre-deux-guerres.
Cote(s)
769 F et 72 JP (non inventorié).
769 F : 87 articles, 5 ml. – 72 JP : 40 articles, 20 ml non classés.
Dates extrêmes
Deuxième moitié du XXe siècle.
Répertoire numérique. – Base de donnée informatisée.
Dossier.
Le fonds comprend des professions de foi, correspondance, coupures de presse, dossiers sur
452
l’action locale de M. Dumesnil.
Les dossiers relatifs à l’activité ministérielle ont été versés en 130 AP aux Archives
nationales
Observations
La série F, ouverte en 1881, a été fermée en 1981 et remplacée par la série J.
769 F 49
[…] affiche imprimée par les soins de la Loge Germinal, relative à la mort de l’Espagnol
Francisco Ferrer*. 1881-1917
769 F 67
Affaires concernant Fontainebleau : […] École d’art américaine (1923).
ÉPAVES DES PAPIERS DU GÉNÉRAL DUROC
Géraud-Christophe-Michel Duroc, duc de Frioul (1772-1813), général français.
Achats.
Cote(s)
184 AP.
Dates extrêmes
1802-1813.
Inventaire analytique, par G. Gille, 1962, 4 p.
Libre.
Intérêt du fonds
Parmi les minutes de lettres dictées par Napoléon à ses secrétaires figure l’ordre de renvoyer
de Rambouillet un Saxon qui a remis une pétition (184 AP 2 ).
FONDS ESCOFFIER
Centre d’histoire de SciencesPo (Paris).
Maurice Escoffier (1879-1959), diplomate, professeur à l’École libre des sciences politiques
et libraire.
Don.
Cote(s)
ES.
Dates extrêmes
1906-1924.
Inventaire analytique, par S. Filoche, 1995, 33 p.
Libre.
Intérêt du fonds
Le fonds contient des listes d’élèves de l’École libre des sciences politiques avec notes et
fiches pour les années 1906-1908 où figurent plusieurs élèves étrangers : Abbas-Khan ;
Miguel da Motta de San Miguel ; Yaroslaff Fedortchouk, autrichien ; Se-Kong Liao,
chinois ; Raphaël Modaï, ottoman ; Ghali Ardalami (persan) ; Théodore Ristitch d’Antelon,
serbe ; Pierro Salerni, italien.
FONDS FÉLIX
Don.
Maurice Félix, chef de service à la direction des affaires communales de la préfecture de la
Seine.
Cote(s)
D61Z.
10 articles.
Dates extrêmes
1814-1954.
Répertoire numérique, sd.
Libre.
453
D61Z 10
Dossier.
[…] indigènes nord-africains (1933-1936).
FONDS FILLIEUL-LECHEVALIER
Archives départementales de l’Essonne (Chamarande).
Agnès Fillieul et Lionel Lechevalier, militants politiques et associatifs.
Cote(s)
44 J.
39 articles.
Dates extrêmes
1969-1994.
Répertoire numérique détaillé, par Patricia Swantek sous la direction de Sylvie Le Clech,
1995.
Dossier.
Ce fonds retrace les activités administratives et politiques d’un couple pendant la durée d’un
mandat municipal (1977-1983) à Montgeron et, plus largement, celles de militants politiques
des années 1969 à 1983.
44 J 2
Comptes rendus de séances du Centre communal d’action sociale (1977-1983), exemples de
dossiers traités : [...] projet d’alphabétisation ; Comité d’accueil des réfugiés du Sud-Est asiatique.
Documentation : liste des associations à vocation sociale.
44 J 11
Dossiers de documentation et de notes relatives à l’action sociale et au 3e âge, affaires sociales :
alphabétisation, action vers les immigrés (1977-1982).
FONDS FLICHY
Don.
Robert Flichy, ingénieur-agronome, propriétaire de la ferme d’Éprunes à Réau (1908-1918).
Cote(s)
121 J.
2,5 ml.
Dates extrêmes
1890-1943.
Sur autorisation.
Dossier.
La ferme de 300 hectares environ était spécialisée dans la culture de la betterave. Le
personnel saisonnier comptait parfois jusqu’à 45 employés, dont une main-d’œuvre belge.
121 J 25
Personnel : [...] contrat avec de la main-d’œuvre étrangère (1908-1918).
FONDS DU MARÉCHAL FOCH
Feridnand Foch (1851-1929), maréchal de France.
Dation et don, complétés par des achats.
Cote(s)
414 AP.
Dates extrêmes
XIXe et XXe siècles.
454
Répertoire numérique, par N. Gastaldi, 1989, 5 p. ; inventaire analytique manuscrit, par H.
Fournier-Foch et N. Gastaldi, sd, 125 p. ; catalogue manuscrit des sept albums photos par H.
Fournier-Foch, 1982, 58 p.
Libre.
Intérêt du fonds
Plusieurs photographies (dossiers 414 AP 14 à 17) représentent les défilés de troupes
étrangères et coloniales à Paris et des étrangers en visite ou missions officielles dans la
capitale et ses environs (pour le détail des pièces, voir : Les Étrangers en France. Guide des
sources d’archives publiques et privées, tome IV, Paris, Génériques-direction des Archives
de France, 2005, pp. 420-421).
FONDS FOURTOUL
Hippolyte Fourtoul (1811-1856), député des Basses-Alpes, occuppe les postes de ministre de
la Marine puis de l’Instruction publique et des Cultes de 1851 à 1856.
Dons.
Cote(s)
246 AP.
Dates extrêmes
1680-1915.
Répertoire numérique, par S. d’Huart, 1964, 41 p.
Libre.
Intérêt du fonds
Parmi la correspondance signalons : une lettre de Mgr Pallegoix, évêque de Siam, de retour
en France en 1853 avec deux jeunes Siamois, dont l’un est baptisé en l’église Saint-Sulpice
(246 AP 24 ) ; une lettre de Werner de Merode* demandant à repousser un rendez-vous en
raison d’une audience avec le père Chable, jésuite qui s’occuppe des ouvriers allemands et
français du faubourg Saint-Martin (246 AP 27) ; lettre de Pescatore, consul des Pays-Bas
(246 AP 28).
Voir la présentation des archives historiques de l’Archevêché de Paris, sur Mgr Pallegoix, p.
517.
FONDS FUZIER
Don de Claude Fuzier en 1989.
Claude Fuzier (1924-1997), maire socialiste de Bondy de 1977 à 1995, fut également
sénateur de la Seine-Saint-Denis de 1977 à 1986 et de 1991 à 1995, député d’août à
novembre 1988 et conseiller général du même département de 1976 à 1988.
Cote(s)
27 J.
11 articles.
Dates extrêmes
1973-1987.
Récolement.
Dossier.
Le fonds se compose de documents liés à l’activité politique de Claude Fuzier.
27 J 5
Logement : […] foyer Sonacotra. 1977-1978
27 J 7
[…] immigration. 1981-1987
455
FONDS GALLIFFET
Famille de Galliffet originaire du Dauphiné.
Don.
Cote(s)
107 AP.
Dates extrêmes
1224-1908.
Répertoire numérique détaillé, par S. d’Huart, 1960, 159 p.
Libre.
Intérêt du fonds
Le fonds contient des documents sur l’hôtel particulier acquis par la famille Galliffet rue du
Bac et rue de Grenelle à Paris où logèrent plusieurs ambassadeurs étrangers (107 AP 56).
L’hôtel Galliffet est devenu plus tard l’ambassade d’Italie.
FONDS GARCIA
Dépôt de Jean Garcia.
Jean Garcia, sénateur de la Seine-Saint-Denis de 1977 à 1995.
Cote(s)
179 J et 22 Fi.
29 articles pour la partie conservée en 179 J.
Dates extrêmes
1950-1998.
Répertoire numérique détaillé, par Naïla Kebbati, sous la direction d’Agnès Magnien, 1999.
Sur autorisation.
Dossier.
Le fonds se compose d’archives personnelles de Jean Garcia de papiers produits ou reçus
dans le cadre de son activité d’élu et d’homme politique. Le fonds comprend aussi des
photographies, de la documentation ainsi qu’un ensemble d’affiches classées en 22 Fi.
Photographies
179 J 29
111. Rencontre avec le consul général d’Algérie, préfecture de Seine-Saint-Denis, Bobigny, 1981,
coul.
186 et 190. Avec l’ambassadeur d’URSS, Paris, 1991, nb et 1993 coul.
191. Avec l’ambassadeur de Roumanie., Paris, 1993, coul.
[Voir aussi les visites en France de personnalités étrangères (délégations, hommes politiques, chefs d’État) du Canada, de
Chine, de Cuba, de Grèce, de Hongrie, d’Indonésie, de Palestine, de Tunisie et d’URSS.]
COLLECTION GATIER
Dépôt.
Félix Gatier, architecte, membre de la Commission du vieux Paris.
Cote(s)
D77Z.
62 articles.
Dates extrêmes
1953-1987.
Libre.
Dossier.
À signaler, un dossier sur La Ruche (1972-1974), construction de Gustave Eiffel lors de
456
l’Exposition universelle de 1900 sur le Champ-de-Mars. Transportée au 2 passage Dantzig
(15e) par le mécène et sculpteur Boucher, pour y faire une cité d’artistes de 500 ateliers dans
lesquels travaillèrent de très nombreux artistes étrangers (plans, documentation, photos,
correspondance, sinistres, descriptif et estimatif des travaux, permis de construire, pièces
comptables, projet de restauration et d’aménagement, mitoyenneté...).
FONDS GATTEAUX
Don.
Nicolas Marie Gatteaux (1751-1832), graveur. Jacques Edouard Gatteaux (né en 1788), fils
du précédent, graveur et sculpteur.
Cote(s)
DE1 fonds gatteaux.
2 cartons.
Dates extrêmes
1762-1881.
Répertoire numérique, par B. Lainé, avec la participation de S. Chetaud et de Ch. Bal, 1998.
Libre.
Dossier.
DE1 fonds gatteaux 4
Inventions. Machine à imprimer des indiennes : [...] lettres de Nicolas Marie Gatteaux
à un destinataire non dénommé et à Samuel Widmer* de Jouy pour lui proposer la vente de la
mécanique à imprimer des toiles (sd, 26 vendémiaire an XIII, 8 germinal an XIII). Réponses
délatoires et négatives des manufacturiers, Samuel Widmer* se faisant l’interprète d’Oberkamp*
et Sallé à Beauvais (10 floréal an XIII, 16 floréal an XIII).
[Samuel Widmer (Othmarsingen 1767-Paris 1821)].
FONDS GENEBRIER
Centre d’histoire de SciencesPo (Paris).
Roger Genebrier (1901-1988) fut membre, durant l’Entre-deux-guerres, de l’administration
préfectorale (en Seine-et-Oise et à la préfecture de police de Paris) et du cabinet d’Édouard
Daladier.
Don.
Cote(s)
GE.
16 articles, 2,4 ml.
Dates extrêmes
1888-1946.
Inventaire analytique, par G. Pasdeloup, 1991, 44 p.
Sur autorisation.
Intérêt du fonds
Le fonds contient de la correspondance de la préfecture de police de Paris sur le fascisme
italien à Paris (1922), l’affaire Stavisky* (1934) et une liste des correspondants de la presse
étrangère à Paris en 1939.
FONDS GÉRAUD
Henri Géraud (1872-1962), avocat d’assises, désigné d’office pour défendre l’assassin du
président Doumer, Gorgulov*.
457
Don.
Cote(s)
603 AP.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Fonds en cours de classement.
Libre.
Intérêt du fonds
Les dossiers 603 AP 1 à 4 concerne le procès devant la cour d’assises de la Seine de Paul
Gorgulov* assassin du président Paul Doumer le 6 mai 1932.
FONDS GILLOT
Don en 1977.
Auguste Gillot (1905-1998), maire communiste de Saint-Denis de 1944 à 1972, conseiller
général de la Seine de 1945 à 1967. Voir, dans le Maitron, la notice biographique rédigée par
Claude Pennetier : http://biosoc.univ-paris1.fr/ahmo/bio/elus/gillot.htm
Cote(s)
10 S.
17 ml.
Dates extrêmes
1928-1977.
Dossier.
Le fonds est constitué de dossiers thématiques documentaires élaborés par le maire et son
secrétariat.
Intérêt du fonds
En complément aux dossiers détaillés ci-dessous, le lecteur consultera les dossiers sur le
logement dans la banlieue parisienne, sur les luttes sociales dans les entreprises de la Seine
(puis de la Seine-Saint-Denis), sur la vie locale, sur la Seconde guerre mondiale et sur les
hommages publics (par exemple, pour Pablo Picasso*).
10 S 109
Mouvement contre le Racisme, l’antisémitisme et pour la Paix. – Suivi des relations avec la
MRAP, correspondance et coupures de presse. 1961-1969
10 S 120
Immigration. – Dossier documentaire relatif aux immigrés : résultats du recensement de 1968,
documents émanant du Centre d’accueil et de défense des immigrés (CADI) (1944-1945) ; numéro
de la revue Immigration*, avec un article consacré aux Espagnols de La Plaine (avril 1949). 19441968
[Immigration, revue mensuelle du Comité français pour la défense des immigrés, publiée de 1949 à 1952.]
10 S 159 à 176
Relations internationales. – Dossiers classés par pays. 1945-1975
[Ces dossiers sont notamment constitués de documents relatifs aux jumelages, aux réceptions de délégations étrangères à
Saint-Denis, aux associations de soutien international (comme le Comité d’aide au peuple hongrois), aux relations avec les
ambassades…]
10 S 167
Jumelage de communes. – Signature d’un pacte de jumelage avec Sesto San Giovanni, accueil des
délégations italiennes, participation aux délégations dionysiennes, prise de position sur la question
des travailleurs italiens, revue de presse, documentation. 1961-1972
10 S 184
Journaux. – […] L’Ouvrier algérien en France* (1962).
[L’Ouvrier algérien en France, journal publié par l’Amicale générale des travailleurs algériens résidant en France de 1957
à 1962.]
10 S 235
Guerre d’Algérie. – Dossier documentaire établi sur le thème de la guerre et de la Résistance (dans
le cadre de l’opposition du Parti communiste français au vote de la loi des 18 mois) : très
nombreuses coupures de presse classées par thèmes, déclarations du FLN sur les mesures
policières et la répression en Région parisienne (17 octobre 1961). Années 1950-1960
458
FONDS GUÉNET
Achat.
Cote(s)
40 Fi.
François Guénet, photographe au Courrier du Val-de-Marne et à Villages de bords de
Marne.
148 articles.
Dates extrêmes
1974-1980.
Libre.
Dossier.
Intérêt du fonds
Les photographies retracent les événements locaux de certaines communes du Val-de-Marne
au milieu des années 1980.
Aux archives départementales du Val-de-Marne, voir le fonds 38 Fi Collection de
photographies d’art (p. 614).
40 Fi B Alfortville 2 (1 à 26)
M. Franceschi rend hommage à la communauté arménienne pour la soirée
annuelle de la Croix bleue ; Liz Sarian, chanteuse arménienne pendant son tour de chant avec ses
musiciens. 1974
40 Fi B Charenton-le-Pont 4 (1 à 44)
Ballets africains. 1974
40 Fi B Saint-Maur-des-Fossés 37 (1 à 5) Une jeune Thaïlandaise assise sur un éléphant de bois à côté d’une
statuette en bronze représentant un danseur thaïlandais (commerce). 1979
COLLECTION GRANGER
Achat.
Les documents ont été achetés à la librairie Charavay mais semblent provenir de la famille
d’Ernest Granger, blanquiste exilé à Londres après la Commune et revenu à Paris quelques
mois avant l’amnistie de 1880.
Cote(s)
D89Z.
2 cartons.
Dates extrêmes
1870-1889.
Répertoire numérique, par P. Verdier, 1994.
Libre.
Fonds.
Le fonds concerne la période du siège de Paris, de la Commune et de la proscription à
Londres, Genève, Jersey, États-Unis, ainsi que les activités politiques de Granger. À signaler
: un dossier intitulé « Rapport de Dérouilla », commandant du 161e bataillon de la Commune
où il met en cause le général Dombrowski* (sd) ; un rapport de Michel Brignotot, relatant le
projet de trahison formé par Dombrowski* (Londres, 25 septembre 1873).
FONDS GUIZOT
François Guizot (1787-1874), homme politique et historien français. Après avoir occupé
plusieurs postes de ministre ou d’ambassadeur, il succède à Thiers au ministère des Affaires
étrangères.
Dépôt et achats.
459
Cote(s)
42 AP.
Dates extrêmes
Répertoires numériques.
Sur autorisation.
Intérêt du fonds
Le fonds contient des documents sur des diplomates étrangers en poste à Paris (42 AP 2, 18
et 23) et sur des émigrés polonais et russes à Paris (42 AP 3). Signalons aussi la
correspondance avec des étrangers instalés à Paris comme Christine Trivulzio Belgiojoso*
ou le révérend anglais Locke (42 AP 169 et 182 ).
FONDS HONORAT
André Honorat (1868-1950), ministre de l’Instruction publique, se consacra à la création de
la Cité universitaire internationale.
Don.
Cote(s)
50 AP.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Récolement et répertoire numérique.
Sur autorisation.
Intérêt du fonds
Le fonds présente des documents sur les étrangers en France, notamment des dossiers de
travail de la chambre des députés (50 AP 22 à 27) et des documents sur le foyer français (50
AP 62). Concernant Paris, signalons la présence de dossiers sur l’action d’André Honorat en
faveur de la Cité universitaire internationale et de documents sur les associations, institutions
étudiants et diplomates étrangers (50 AP 64 à 83, 120 à 176).
FONDS HUSSON
Don.
M. Husson a occupé, sous le Second Empire et au tout début de la IIIe République, les
fonctions de directeur de l’Assistance publique et de secrétaire général de la préfecture de la
Seine.
Cote(s)
D6Z.
10 articles.
Dates extrêmes
1763-1873.
Répertoire numérique, par H. Lemoine, sd.
Libre.
Dossier.
D6Z 3
[…] pompes funèbres et cimetières : usage de différents cultes. 1763-1872
FONDS JOSEPH
Les microformes sont conservées aux Archives nationales, site de Paris, les originaux aux
Archives nationales, site d’Aix-en-Provence.
Microfilm.
Gaston Joseph (1884-1977) fit carrière dans le ministère des Colonies.
Cote(s)
486 Mi.
Dates extrêmes
Les pièces microfilmées couvrent la période 1929-1943.
État sommaire, 3 p. et inventaire semi-analytique, par Isabelle Dion, 1979, 127 p.
460
Libre.
Fonds.
Intérêt du fonds
Le fonds contient des documents sur : Pham-Duy Khiem* (Hanoi 1909-Saint-Calais 1974),
diplomate et écrivain vietnamien, ambassadeur du Vietnam à Paris en 1957 ; Félix Le
Boulanger, agent du service de contrôle des indigènes à Paris dans les années 1930 ; les
Nord-Africains en métropole après 1945.
FONDS KLEIN
Achat.
Cote(s)
45 Fi.
Camille Klein, photographe local, propriétaire du studio du Parc (20bis, avenue Paul
Vaillant-Couturier à Villeneuve-le-Roi).
12 000 négatifs souples et 12 000 épreuves contact.
Dates extrêmes
1959-1977.
Index thématique manuscrit.
Libre.
Dossier.
Intérêt du fonds
Le fonds couvre de nombreux événements locaux, essentiellement à la demande des mairies
de Villeneuve-le-Roi, Villeneuve-Saint-Georges et Ablon-sur-Seine. Les photographies ont
illustré des journaux locaux.
Série 730, vol.10 Délégation soviétique. 2 mai 1977
Série 887,vol. 12 Ballets bulgares, Ablon, sd
Série 930, vol. 13
Ballets tchèques, Ablon, sd
Série 955, vol. 13 et série 1051, vol. 14
Série 1220, vol. 16
Adolescents allemands. Avril 1973
Belges, sd
Séries 1313, 1314, 1969, 1316, 1317, vol. 16
Série 1503, vol.19
Délégation russe, sd
Série 1611, vol. 20
Repas franco-allemand, sd
Bidonvilles, sd
FONDS LAFAYETTE
Le marquis de Lafayette (1757-1834) ayant pris part à la Guerre d’indépendance américaine
fut député de la Seine, de la Sarthe puis de Seine-et-Marne.
Don.
Cote(s)
252 AP.
Dates extrêmes
Répertoire numérique détaillé, par Ch. De Tourtier-Bonazzi, 1964, 4 p. ; inventaire
analytique dans Lafayette, documents conservés en France, catalogue, t. I (Archives
nationales, Service historique de l’Armée, Archives du ministère des Affaires étrangères),
par Ch. De Tourtier-Bonazzi, Paris, 1976, in-8°, pp. 153-181 (Secrétariat d’État à la Culture,
Direction des Archives de France, Archives nationales).
Libre.
Les archives du général Lafayette (1757-1834), acquises par l’Université Cornell (États-Unis
461
d’Amérique), ne figurent plus aux archives nationales que sous la forme d’un microfilm (217
Mi 1 à 55). Seuls trois cartons sont restés en France. Ces documents originaux ont trait aux
Révolutions de 1789 et de 1830 et aux dernières années de sa vie (1831-1834) passées au
château de La Grange en Seine-et-Marne.
Intérêt du fonds
Le fonds contient la correspondance active et passive du général Lafayette. De nombreuses
lettres concernent les étrangers à Paris : des émigrés polonais et italiens des révolutions de
1830-1831, des Américains, des personnalités réfugiées à Paris (princesse Belgiojoso,
général colombien Montilla)…
Les Archives départementales de Seine-et-Marne conserve un fonds de la famille Lafayette
dans lequel se trouvent trois lettres autographes de G. W. Lafayette, au nom de son père
s’adressant au Comité polonais (1817-1832) (277 F 2 à 4), ainsi qu’une lettre de 1833 en
anglais de Gilbert du Motier de la Fayette à Browning recommandant Enrico Mayer, patriote
libournois [1802-1877] et parlant des offenses faites par Don Miguel, roi du Portugal à la
France et à l’Angleterre (1225 F 6).
FONDS LEFRANC
Pierre Lefranc (né en 1922) , chargé de mission au cabinet du général de Gaulle puis
conseiller technique au secrétariat général de la présidence, devint président directeur
général de la Société financière de radiodiffusion.
Dépôt.
Cote(s)
569 AP.
Dates extrêmes
1937-1995.
Papiers Pierre Lefranc. Inventaire, par A. Callu et P. Gillet, Paris, 1999, 174 p.
Sur autorisation.
Intérêt du fonds
Le dossier 569 AP 100 contient des notes sur l’Association de la presse anglo-américaine et
l’Association de la presse étrangère à Paris et sur la création d’une direction autonome à
Paris du quotidien américian New York Times en 1962.
FONDS LOCQUIN
Jean Locquin (1879-1949), avocat à la cour de Paris, conseiller général et député de la
Nièvre.
Don.
Cote(s)
310 AP.
Dates extrêmes
1879-1955.
Sur autorisation.
Intérêt du fonds
Le dossier 310 AP 55 contient des pièces sur le buget de l’École américaine de
Fontainebleau pour l’exercice 1931-1932 (Jean Locquin étant rapporteur du budget des
Beaux-Arts).
FONDS LUENGO
Don en 2007.
Maria-Luz Luengo, née en 1936. Son grand-père et son père, âgé de 14 ans, arrivés
d’Espagne en 1910 travaillent aux verreries de Saint-Denis. Après un retour en Espagne
durant la Première Guerre mondiale, la famille émigre de nouveau vers la France et s’installe
à La Plaine Saint-Denis. Le père de Maria-Luz Luengo, qui travaille aux Tréfileries Mouton
achète un terrain au lieu dit Franc-Moisin, alors constitué de terres agricoles, et y fait
462
construire une petite maison [informations extraites de l’introduction au répertoire
numérique].
Cote(s)
28 S.
42 pièces (0,05 ml).
Dates extrêmes
1944-2007.
Librement communicable.
Fonds.
fonds
Le fonds est constitué de photographies représentant la vie familiale ou amicale de MariaLuz Luengo et la vie du quartier espagnol du Franc-Moisin depuis les années 1940 jusqu’à la
fin des années 1960. Les lieux franciliens représentés sur les photographies sont : SaintDenis (Franc-Moisin et Bel-Air), Montmorency et Villeneuve-la-Garenne.
FONDS LYAUTEY
Louis-Hubert Gonzalve Lyautey (1854-1934), maréchal de France, a fait la plus grande
partie de sa carrière dans les colonies. Résident général de la République française au Maroc
en 1912, il devient ministre de la Guerre dans le cabinet Briand (1916-1917).
Dation, dons et achats.
Cote(s)
475 AP.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Papiers Lyautey (475 AP 1 à 320). Répertoire numérique, par F. Hildesheimer, Paris,
Archives nationales, 1990, 88 p. ; « suppl. (475 AP 321) », par F. Aujogue, 2002, 1 p.
Libre.
Intérêt du fonds
Les dossiers 475 AP 54, 155, 171 et 208 contiennent des documents sur l’Exposition
coloniale de 1931 et sur les inaugurations de l’Institut musulman de Paris en 1922 et de la
Mosquée de Paris en 1926.
ÉPAVES DES PAPIERS MARET
Hugues-Bernard Maret (1763-1839), duc de Bassano, comte d’Empire, minsitre des
Relations extérieures d’avril 1811 à novembre 1813.
Achats.
Cote(s)
204 AP.
Dates extrêmes
1795-1815.
Répertoire numérique, par G. Gille, 6 p.
Libre.
Intérêt du fonds
Le fonds contient des bulletins établis par la police sur les ambassadeurs étangers à Paris,
leurs déplacements et leurs relations (204 AP 2 ).
FONDS MARIE
André Marie (1897-1974), avocat et député radical, plusieurs fois ministre, notamment de la
Justice et de l’Éducation nationale.
Don.
Cote(s)
445 AP.
Dates extrêmes
1938-1955.
463
Répertoire numérique, par C. de Tourtier-Bonazzi, 1983, 9 p.
Sur autorisation.
Intérêt du fonds
Les archives de l’action d’André Marie au ministère de la Justice contiennent des documents
sur le Centre des réfugiés tchécoslovaques de Noisy-le-Sec entre 1945 et 1949 (445 AP 30).
FONDS MARIN
Louis Marin (1871-1860), conseiller général et député de Meurthe-et-Moselle, plusieurs fois
ministre pendant l’entre-deux-guerres.
Dons.
Cote(s)
317 AP.
Dates extrêmes
XXe siècle.
État sommaire.
Sur autorisation.
Intérêt du fonds
Les dossiers 317 AP 140 à 158 contiennent des documents sur des sociétés et associations
que Louis Marin préside ou dont il est membre ; parmi ces organisations figurent plusieurs
associations étrangères ou franco-étrangères, notamment roumaines (le dossier 146 concerne
« l’affaire de l’église roumaine de Paris »).
FONDS MEYERSON
Archives nationales, Site de Fontainebleau.
Ignace Meyerson* (Varsovie 1888-Paris 1983), psychologue polonais naturalisé français
en 1923. Arrivé à Paris en 1906, il y fait ses études puis son internat. Durant l’Entre-deuxguerres, Meyerson enseigne à la Sorbonne et mène des recherches au Muséum et à
l’Institut Pasteur.
Fonds déposé par le Site de Paris des archives nationales qui avait reçu le fonds en dépôt.
67 articles.
Cote(s)
19920046.
Dates extrêmes
1888-1984.
Bordereau de versement.
Fonds
Le dossier 1 contient les papiers personnels d’Ignace Meyerson, les suivants ses archives
professionnelles.
Archives de l’Institut Pasteur : fonds Ignace Meyerson (p. 655).
FONDS MORRIS
Archives nationales, site de Paris (les originaux sont conservés à la Bibliothèque du Congrès
à Washington).
Microfilm.
Gouverneur Morris (Morrisania, New York 1752-id. 1816), homme politique et financier
américain, ambassadeur des Ếtats-Unis à Paris de 1792 à 1795, possédait une propriété à
Seine-Port (Seine-et-Marne).
Cote(s)
414 Mi.
6 bobines
Dates extrêmes
464
État sommaire, 2 p. (un inventaire rédigé en anglais est disponible dans la première bobine).
Libre.
Fonds.
FONDS MURAT
Joachim Murat (1767-1815), maréchal de France et roi de Naples (1808-1815).
Dépôt et dation.
Cote(s)
31 AP.
Dates extrêmes
Les Archives Murat (31 AP 1 à 607). Inventaire, Paris, 1967, in-8°, LV-304 p. ; supplément
(31 AP 608 à 617).
Sur autorisation.
Intérêt du fonds
Le fonds contient des lettres adressées à Murat, gouverneur de Paris, au sujet des prisonniers
anglais en l’an XII (31 AP 15) et des lettres de Frochot, préfet de Paris, au maréchal Murat
pour lui demander d’envoyer des prisonniers autrichiens travailler au canal de l’Ourcq en
l’an XIV (31 AP 23). Signalons aussi la présence de lettres adressées à Lucien, fils de Murat,
par des anciens soldats ou serviteurs du roi Murat, notamment des Polonais et Italiens
réfugiés à Paris (31 AP 25). Enfin, parmi les papiers des descendants du roi de Naples
figurent des documents provenant de Carl Heine*, époux de Cécile Furtado, demeurant à
Paris, rue de la Pépinière (31 AP 396 et 397).
FONDS DU GÉNÉRAL NEKRACHEWITCH
Georges Nekrachewitch* (1866-1942), général ukrainien ayant suivi des études militaires en
France, réfugié à Paris après la Révolution de 1917.
Don de la préfecture de police de Paris. L’instrument de recherche précise que « les papiers
ont été trouvés à Paris au Centre Alexandre Luquet, établissement charitable municipal pour
les sans-abri, où l’ancien général exerçait les fonctions de pointeur ».
Cote(s)
65 AP.
Dates extrêmes
1900-1942.
Répertoire numérique détaillé, par Y. Lanhers.
Libre.
Intérêt du fonds
Le fonds se compose de documents personnels du général Nekrachewitch*, réfugié russe à
Paris.
FONDS OLLIVIER
CENTRE D’ACTION, DE RECHERCHE ET DE DOCUMENTATION DES
ENTREPRISES (VIRY-CHÂTILLON)
Dépôt.
Jean Ollivier (1939-2005), technicien et syndicaliste à l’entreprise IBM de Corbeil-Essonnes.
Cote(s)
75 J.
497 articles : 38 ml.
Dates extrêmes
1922-2005.
Sur autorisation.
465
Dossier.
Ce fonds relatif à l’histoire d’IBM est constitué de documents collectés par Jean Ollivier
auprès de l’entreprise ou des associations du personnel et de documentation.
75 J/121
Personnel, syndicat : [...] projet d’information sur les immigrés rédigé par l’Union parisienne des
syndicats de la métallurgie et la Confédération française d’IBM Corbeil-Essonnes (1970) ;
adhérents de la Confédération française d’IBM Corbeil-Essonnes : liste des abonnés aux journaux
militants, fiches des adhérents (1973, 1975-1976).
FONDS PAGE
Dépôt (sous l’égide de la convention passée avec l’Institut d’histoire sociale du Val-deMarne).
Cote(s)
86 J.
Jean-Pierre Page, secrétaire général de l’Union départementale CGT du Val-de-Marne de
1978 à 1992.
3 ml.
Dates extrêmes
1962-1990.
Répertoire numérique détaillé, par S. Rivoire, 1997.
Sur autorisation.
Fonds.
Intérêt du fonds
Le fonds se structure autour de deux axes. Le premier concerne les activités de Jean-Pierre
Page en tant que dirigeant syndical (notes, études, procès-verbaux de réunions et coupures de
presse) ; le deuxième intéresse ses activités politiques au sein du Parti communiste français.
86 J 27 à 54 Relations internationales. 1962-1989
[Voir notamment le dossier 86 J 28 concernant les échanges avec l’Union territoriale de Rouiba de l’Union générale des
travailleurs algériens (UGTA). 1976-1984]
FONDS PAINLEVÉ
Paul Painlevé (1863-1933), député de la Seine et de l’Ain, plusieurs fois ministre, fut
président du Conseil.
Don.
Cote(s)
313 AP.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Inventaire provisoire.
Libre.
Intérêt du fonds
Le fonds présente des documents sur l’Institut des études chinoises à Paris et son directeur
Hain Jou Kia (313 AP 204) et sur l’inauguration du bâtiment de la Légion américaine à Paris
(313 AP 232).
FONDS PARET
Dépôt de Roger Paret.
Roger Paret, maître assistant d’histoire médiévale à l’université de Nancy, chargé de mission
pour les affaires politiques auprès du Secrétariat d’État à la fonction publique (1971-1974),
puis conseiller auprès du Délégué général à l’Information (1974-1977) et officieusement
466
attaché au cabinet du Premier ministre, Jacques Chirac.
Cote(s)
198 J.
218 articles .
Dates extrêmes
1971-1977.
Répertoire numérique, par Aurélie Sinsoulieu, 1999.
Dossier.
Le fonds se compose de dossiers documentaires constitués par Roger Paret.
198 J 112
[…] politique de l’immigration : dossier d’informations sur les travailleurs immigrés, avis et
rapport du Conseil Economique et Social (mars 1975), réunion de presse animée par Paul Dijoud
sur le thème « une nouvelle politique de l’immigration » (décembre 1975), brochures diverses.
1975
FONDS PECHKOFF
Archives nationales, Site de Roubaix.
Cyrille Pechkoff*, né en 1884 à Saint-Pétersbourg, quitte la Russie en 1920 après des
études à l’École russe des Ponts et Chaussées. Il s’installe alors à Paris comme ingénieur
conseil auprès de sociétés d’équipement.
Don.
19 articles.
Cote(s)
162 AQ.
Dates extrêmes
1921-1970.
Répertoire numérique, par V. Dignac.
Fonds
Le dossier 162 AQ 1 contient des documents biographiques sur Cyrille Pechkoff*.
FONDS PLOEUC
Alexandre-Marie-Sébastien, marquis de Ploeuc (1815-1888), sous-gouverneur de la banque
de France sous la Commune, est l’un des fondateurs de la banque ottomane.
Dépôt.
Cote(s)
272 AP.
Dates extrêmes
1458-1921.
Sur autorisation.
Le fonds est constitué d’archives familiales et personnelles.
Intérêt du fonds
Les dossiers 271 AP 14 et 17 concernent la banque ottomane qui possédait des succursales à
Paris, à Londres et dans l’Empire ottoman.
FONDS RASPAIL
Legs par testament de Benjamin Raspail au département de la Seine en 1890 la propriété de
Cachan et son parc, ainsi que les archives, le mobilier, la bibliothèque, la collection de
tableaux. Le fonds familial a intègré les Archives départementales du Val-de-Marne par le
467
rassemblement de documents en provenance des archives de l’ancien département de la
Seine et de ce qui est devenu en 1899 l’hospice Raspail.
Cote(s)
69 J.
François-Vincent Raspail (1794-1878), homme politique et son fils Benjamin Raspail (18231899), homme politique, peintre et graveur.
31,32 ml.
Dates extrêmes
1791-1900.
« Les archives Raspail », répertoire numérique imprimé, par A. Nafilyan, Créteil, 1994.
Libre.
Dossier.
Intérêt du fonds
Le fonds est composé par les archives personnelles de François-Vincent et Benjamin
Raspail. Les archives de Benjamin Raspail comporte de la correspondance relative à ses
activités artistiques et des planches de dessin. Des objets mobiliers et des documents
iconographiques (estampes, gravures, aquarelles, photos…). La bibliothèque Raspail a
également été déposée.
Aux Archives départementales du Val-de-Marne, voir le versement 2174 W 5 à 20 émanant
du bureau des Affaires Foncières du département de la Seine concernant le domaine de
l’hospice Raspail à Cachan.
Une partie des archives a été léguée à la bibliothèque Inguimbertine de Carpentras (90
liasses sur la vie politique des Raspail et sur les travaux scientifiques de François-Vincent
Raspail).
Papiers Benjamin Raspail
Notes et documents imprimés
69 J 583
« Histoire de la vie d’un gentilhomme hongrois et de ses voyages dans trois parties du monde de
1797 à 1837 en quatre volumes », manuscrit incomplet, vol 1 : 317 p., vol 2 : 227 p., vol 4 : 223 p.
69 J 584
Manuscrit d’un journal d’un soldat allemand trouvé dans la propriété de Benjamin Raspail,
accompagné d’une traduction française (1871).
Dossier sur le Conseil général de la Seine et sur le Parlement
69 J 395
Collection imprimée de projets et amendements de lois, rapports, pétition, observation à la
chambre adressées par Benjamin Raspail : [...] naturalisation et séjour des étrangers (1882).
Journaux et presse
69 J 1395
[...] Galignani’s Messenger* (28 octobre 1869).
FONDS RAYMOND-LAURENT
Jean Raymond-Laurent (Nîmes 1890-Paris 1969), ancien ministre, ancien président du
Conseil municipal de Paris entre 1936 et 1937 et chargé de mission en Amérique du Nord,
en Europe centrale et dans le Proche-Orient où il fut ambassadeur extraordinaire de Paris.
Dépôt.
Cote(s)
D51Z.
Dates extrêmes
1920-1965.
Libre.
468
Fonds.
fonds
Le fonds comprend, entre autres, des dossiers sur l’Espagne républicaine, notamment des
discours du président de la République, Manuel Azaña*, et du président du conseil, Juan
Negrín* (D51Z/19).
FONDS ROSENFELD
Oreste Rosenfeld* (Astrakhan, Russie 1891-Paris 1973), en France après octobre 1917,
devient journaliste au Populaire. Membre du Parti socialiste, il est l’un des fondateurs du
PSU.
Don.
Cote(s)
26 AR.
Dates extrêmes
1912-1973.
Récolement sommaire, par Stéphane Le Flohic, sous la direction de Christine Nougaret et
de Magali Lacousse, 2005.
Fonds.
fonds
Ce fonds se compose de papiers personnels et politiques d’Oreste Rosenfeld*.
FONDS SAYAD
Cité nationale de l’historie de l’immigration, Paris.
Abdelmalek Syad* (1933-1998), sociologue, directeur de recherche au CNRS.
Dépôt.
30 ml.
Dates extrêmes
Années 1940-2000.
Récolement en ligne, Association Génériques, 2005 (www.generiques.org).
Le fonds est constitué des notes, des retranscriptions d’entretien et des travaux de recherche,
des écrits, des cours, des enquêtes sociologiques et dossiers thématiques élaborés par
Abdelmalek Sayad*, tout au long de sa carrière de sociologue de l’immigration et
d’enseignant. Il se compose également de correspondance échangée avec des chercheurs, des
étudiants, des universités, des groupes et centres de recherche, en France comme à l’étranger.
Une volumineuse documentation complète le fonds des papiers originaux.
Intérêt du fonds
Le fonds présente de nombreux documents sur la Région parisienne : registres de logeurs de
la commune de Puteaux ; enquêtes sociales, notamment sur les Algériens ; fiches des
victimes d’agressions racistes dans les années 1967-1973 ; dossiers sur les OS aux usines
Renault à Boulogne-Billancourt ; notes et documentation sur les bidonvilles, en particulier
celui de Nanterre ; correspondance avec des associations de l’immigration basées en Région
parisienne…
FONDS SOUCHEYRE
Don.
Maurice Soucheyre (1929-2006), instituteur au quartier Pleyel, adhère au PCF en 1947 et à
la FEN-CGT. Maire-adjoint de Saint-Denis de 1953 à 1995, conseiller général de la SeineSaint-Denis en 1986, conseiller régional Ile-de-France en 1988, Maurice Soucheyre fut le
premier président de la Maison de la culture du département.
469
Cote(s)
17 S.
29 articles (1 ml).
Dates extrêmes
1928-1997.
Librement communicable.
Dossier.
Les archives ont été produites dans le cadre des activités politiques de Maurice Soucheyre en
tant que maire-adjoint et délégué aux affaires culturelles. Quelques documents proviennent
de son activité d’enseignant ou de son action en en tant que vice-président du conseil
général.
17 S 5
[…] Immigration à Saint-Denis : rapports au maire, notes manuscrites (1980-1982). Action en
faveur des travailleurs immigrés : vœux de soutien, déclaration de la municipalité, liste, coupures
de presse (1971-1980). Positions nationales : coupures de presse, notes (1979-1981).
FONDS TARTAKOWSKY,
ET FONDS DES CORRESPONDANTS DE L’HUMANITÉ
Dépôt de Michel Tartakowski.
Michel Tartakowsky fut responsable du service des correspondants de L’Humanité jusqu’à la
suppression du service en 1998.
Cote(s)
188 J (fonds Tartakowsky) et 33 Fi (fonds des correspondants).
188 J : 8 articles. – 33 Fi : 38 035 photographies.
Dates extrêmes
188 J : 1920-1999. – 33 Fi : 1962-1998.
Listes.
Dossier.
Le fonds se compose de dossiers sur les correspondants de L’Humanité et de reportages
photographiques.
Reportages photographiques réalisés par les correspondants de L’Humanité : grèves aux usines Chausson à
Asnières-Genneviliers (1963) ; commémoration des événements de Charonne du 8 février 1963
(1969) ; 36 négatifs de G. Thuillier sur une réunion d’immigrés (janvier 1969) ; 4 négatifs de
Leconte sur une délégation d’immigrés à Paris (avril 1970) ; collecte en faveur des Espagnols aux
usines Citroën (juin 1971) ; 10 négatifs de C. Chambon sur les repas du secours populaire pour les
immigrés (février 1972) ; rassemblement de solidarité avec le peuple espagnol à Saint-Ouen (avril
1972) ; grève aux usines Berliet de Vénissieux (octobre 1972) ; photographies par Adolfo de
Dolorès Ibárruri et du rassemblement au Parc Monceau à Paris (1972) ; 40 négatifs de Guerame
sur la fête du Têt à la Mutualité (février 1973) ; manifestations pour sauver les jeunes Espagnols
Gamendia et Oraegui (1975). 1963-1975
FONDS THEWREWK-PALLAGHY
Attila Thewrewk-Pallaghy* (né en Hongrie en 1901), professeur de droit public, émigre en
France en 1918. Magali Lacousse indique dans le répertoire numérique : « établi à Neuillysur-Seine, Attila Thewrewk-Pallaghy, fréquente la diaspora hongroise [...], surtout la
Mission catholique hongroise. Fervent catholique, il est un proche du cardinal Joszef
Mindszenty, primat de Hongrie. Le professeur Thewrewk-Pallaghy travaille à l’ORTF, où il
anime les émissions hongroises ; par ailleurs, il est contractuel au CNRS jusqu’en 1976. [...]
De 1967 à 1977, il écrit ses mémoires, rédigées en hongrois ».
Don.
470
Cote(s)
23 AR.
Dates extrêmes
1952-1977.
Répertoire numérique détaillé, par Magali Lacousse, 2003, 4 p.
Libre.
Intérêt du fonds
Le fonds se compose de ses mémoires (en hongrois), de textes de conférences et d’études
historiques.
FONDS THOMAS
Albert Thomas (1878-1932), député socialiste de la Seine (1910), sous-secrétaire d’État à
l’artillerie et aux Equipements militaires puis ministre de l’Armement (1915-1917) est, après
la guerre, l’un des promoteurs du Bureau international du travail dont il assure la présidence
de 1920 à 1932.
Don.
Cote(s)
94 AP.
Dates extrêmes
1879-1948.
Répertoire numérique dactylographié et manuscrit, par G. Bourdin, Ph. Du Verdier, R.
Gourmelon et D. Bectarte, 1941-1978, 151 p.
Libre.
Intérêt du fonds
Le fonds présente de nombreux dossiers relatifs aux étrangers. Ces dossiers ont été mis en
exergue dans : Les Étrangers en France. Guide des sources d’archives publiques et privées,
tome IV, Paris, Génériques-direction des Archives de France, 2005, pp. 390-392. Concernant
la Région parisienne, signalons notamment des documents sur les groupements russes à
Paris, de la correspondance avec des étrangers, notamment des diplomates, établis dans la
capitale, etc.
COLLECTION TORRÈS
Don.
Henry Torrès, avocat.
Cote(s)
D81Z.
4 articles.
Dates extrêmes
1923-1927.
Libre.
Fonds.
Le fonds est composé des plans photocopiés de plaidoiries de maître Henry Torrès lors des
procès de Germaine Berton (1923) et Ernesto Bonomini* (1924) ; d’un compte rendu
d’audience et dossier de presse du procès Bonomini, anarchiste italien auteur de l’assassinat
de Nicolo Bons Vizi*, faciste italien à Paris (1924) ; d’un manuscrit de la vie de Sergio
Dimodugno*, jeune émigré italien ayant assassiné le comte Nardini* au Consulat italien à
Paris (1927).
FONDS TRICOT
Don.
Jacques Tricot, photographe au journal Le Républicain.
471
Cote(s)
58 J avec concordance en sous-série 2 Fi.
1600 clichés n&b et 2 en couleur.
Dates extrêmes
Photographies réalisées entre 1968 et 1980.
Répertoire numérique, par Laurent Couturier, 1999, avec index.
Libre.
Dossier.
Photographies représentant des événements sportifs, culturels et familiaux dans la région de
Corbeil et Évry.
58 J 254 (2 Fi 904)
Un bal des amis du Portugal au Centre culturel, sd, nb, 10,5x15.
58 J 1057 à 1062 (2 Fi 1707 à 1712)
11x15.
58 J 1173 (2 Fi 1823)
Jumelage Évry-Troisdorf, 4 photos nb 12x17,5 et 2 photos nb
Un groupe de jeunes Allemands à Évry, sd, nb, 10x15.
FONDS VIVIEN
Dépôts d’Alain Vivien.
Alain Vivien (né en 1938), député de Seine-et-Marne, circonscription de Melun
Cote(s)
1179 F. – 58, 64, 74, 117, 123, 141 J.
Dates extrêmes
1970-1987.
Répertoires numériques. – Base de donnée informatisée.
Sur autorisation.
Dossier.
Le fonds se compose de dossiers d’intervention, de dossiers thématiques et politiques.
64 J 102
Dossiers thématiques : […] racisme, MRAP. Antérieur à 1983
FONDS ZNIBER
Génériques (Paris).
Né en 1949 à Salé (Maroc), Abdallah Zniber* vit aujourd’hui en France. Successivement
responsable du service formation à la FASTI à Paris (1977-1983), délégué général adjoint
du CLAP à Paris (1984-1987), chargé de mission au Centre de documentation culturelle de
l’Association des travailleurs marocains de France à Paris (1990-1991), agent de
développement social à l’ADES (1992), il participe à la vie de nombreuses associations
(ATMF, CAIF, CAIE, Fonda…) et continue à s’intéresser aux questions marocaines.
Dépôt.
59 articles.
Dates extrêmes
1972-1993.
Récolement (fonds en cours de classement).
Sur autorisation.
Fonds
Le fonds se compose d’archives et de documentation sur l’immigration et les associations
de soutien aux immigrés, les Marocains en France, le développement local, la formation,
les droits de l’homme. La majorité des documents se rapporte à la Région parisienne et au
Maghreb.
Observations
Documents en français et en arabe.
472
4.2. Érudits, historiens et collectionneurs
COLLECTION BAILHACHE
Georges Bailhache, archiviste aux Archives de la Seine.
Cote(s)
D42Z.
17 articles.
Dates extrêmes
1878-1969.
Libre, sauf art. 6, 7 et 11.
Dossier.
Le fonds regroupe des documents sur des écrivains, des artistes, des expositions et des
papiers de familles divers.
D42Z 1 à 5
Dossiers d’écrivains et d’artistes (classement alphabétique). 1929-1956
[L’introduction précise que ces dossiers concernent, entre autres, des artistes comme Serge Lifar* ou Mouloudji*.]
FONDS BALLEY
Don de Catherine Balley, 1981.
Cote(s)
DE1 fonds balley.
1 carton.
Dates extrêmes
1776-1900.
Inventaire analytique, par J.-Y. Ribault, 1981.
Libre.
Dossier.
Le fonds est constitué de titres de propriété et de plans de l’immeuble n°3 rue Royale à Paris.
DE1 fonds balley 1
Liasse 2. Titres des ventes faites par les héritiers Boullé et notamment par MichelJoseph Xhrouet*, imprimeur et propriétaire du Publiciste, à Piette-Nicolas Benard, architecte.
1799-1815. – Liasse 4. Titres des baux et locations, dont le limonadier-glacier Imoda*. 1859-1883
FONDS BONNEAU
Association Génériques (Paris).
Dépôt.
Béatrice Bonneau, militante à la Ligue communiste révolutionnaire (LCR).
8 ml : 68 classeurs et 4 cartons.
Dates extrêmes
1972-2001.
Inventaire en ligne (www.generiques.org).
Sur autorisation.
Fonds.
fonds
Le fonds est composé de coupures de presse sur l’immigration provenant en majorité du
Monde et de Libération, mais aussi de journaux d’extrême gauche (Rouge) ou
473
4. Acteurs privés / 4.2. Érudits, historiens et collectionneurs
d’associations (MRAP, SOS Racisme… Outre ces dossiers de presse, les classeurs et les
cartons contiennent des tracts, des brochures, des revues (originales ou photocopiées), des
courriers, des textes législatifs (extraits du Journal Officiel, LAMY droit de l’immigration,
etc.), ainsi que des documents produits par diverses associations (bulletins d’information,
rapports d’activité, etc.) relatifs à l’immigration.
FONDS CACÉRÈS
Don.
Cote(s)
533 J.
Né à Prades de la Sierra en 1916 et décédé à Paris en 1991, ouvrier charpentier dans sa
jeunesse, écrivain, Benigno Cacérès est le co-fondateur de Peuple et Culture qu’il dirige de
1945 à 1973.
5,1 ml.
Dates extrêmes
1916-1991.
Répertoire numérique, par L. Bourgade, sous la direction de S. Rivoire, 2004.
Fonds.
Le fonds s’organise autour de trois axes : ses activités associatives au sein de Peuple et
Culture ; ses activités scientifiques ; ses activités personnelles. Les Archives départementales
du Val-de-Marne ont également reçu sa bibliothèque (340 références).
FONDS DE COURCEL
Dévolution des Archives départementales des Yvelines en 1999 où le fonds était entré par
don.
Robert de Courcel (1875-1966), président de la Société historique de Corbeil, d’Étampes et
du Hurepoix.
Cote(s)
79 J.
Le fonds est constitué de 81 sous-fonds comptant chacun plusieurs articles.
Dates extrêmes
1514-XXe siècle.
Répertoires numériques détaillés, par Claudine Michaud, 2003.
Libre.
Dossier.
Documents sur 80 communes et papiers de famille, nombreux documents notariés et de
justice, historique des communes (1309-1965).
Épinay-sur-Orge
79 J 22
1. Historique : […] une brochure intitulée « Le Preventorium de Sillery : colonie francobritannique d’adaptation à la vie rurale » (1928). 9. Journaux : […] une page du Times, nécrologie
de Margaret Brooke, arrière-petite-fille du marquis de Rastignac, élevée au Château d’Épinay-surOrge.
Essonnes
79 J 23
1. Historique : […] coupures de presse évoquant l’inauguration du buste d’Oberkampf* à Jouy-enJosas.
471
Étiolles
79 J 25
9. Publications : […] notice sur le comte Walewski*, par Charles Blanc (1876).
Fleury-Mérogis
79 J 27
2. Administration centrale et communale : […] note du sous-préfet à propos des passeports pour
les étrangers (1817).
Montgeron
79 J 41
1. Montgeron, historique, coupures de journaux : […] « De Kiev à Montgeron », in Le Figaro
(1957) ; « De Kiev à l’orphelinat russe de Montgeron », in Le Républicain de Seine-et-Oise
(1957).
[En 1953, Sophie Zernov* (Moscou 1899-Paris 1972) crée au Moulin de Senlis un orphelinat russe qui ferme ses portes en
1975.]
Soisy-sur-Seine
79 J 64
7. Correspondance : […] Galignani*, une lettre constatant la remise en état de son parc (1852). 8.
Famille Boode : mémoire imprimé pour Ely Mills, citoyen des États-Unis d’Amérique contre
Catharina Elisabeth Boode, son épouse (1823), autorisation de chasse à James Rigby (1828), notes
d’arpentage de moisson, de récolte et de pré à Théophile Boode, notes de frais de Dupont avoué,
notes de frais de vente à payer par les propriétaires (1832), correspondance (1823-1830).
Yerres
79 J 75
Familles : […] château de la Grange du Milieu : procès Boscary contre Franconi*, instance,
pétition (1813-1814), recours par les frères Franconi* contre la décision du conseil de préfecture
(1816).
FONDS COYECQUE
Ernest Coyecque (1864-1954), inspecteur des bibliothèques et archiviste.
Don et legs.
Cote(s)
162 AP.
Dates extrêmes
XIVe siècle-1953.
Inventaire semi-analytique, par M.-Th. Labignette, 1959, II-59 p.
Sur autorisation.
Collection de documents réunis par Ernest Coyecque.
Intérêt du fonds
Le fonds contient :
– des papiers sur Catherine de Pochvisneff*, décédé à Nice en 1859 et inhumée à Paris
(succesion, inventaire de l’appartement 36 rue de l’Arcade à Paris…).
– des documents sur les salons de 1900-1901 et 1909 constitués de fiches sur les tableaux et
les peintres, de lettres d’artistes fournissant des précisions sur leurs œuvres (notamment
Georges Aid*, Eugen Higgins*, Rudolf Pfnor*, Yule*...).
472
COLLECTION DAILLY
Don.
Cote(s)
D12Z.
3 articles.
Dates extrêmes
1899-1911.
Libre.
Fonds.
Il s’agit d’un ensemble de publicités commerciales sur l’habillement et la maison, ainsi que
des catalogues de grands magasins, comme le Walk-over Shoe Shop (34, boulevard des
Italiens) ; High Life Tailor (112, rue de Richelieu) ; West End (16, rue Auber) ; Wallis The
Sport (19, boulevard Montmartre), etc.
Voir la présentation de la collection Wrotnoswska (p. 479).
COLLECTION DAUVERGNE
Collection léguée par M. Dauvergne aux Archives de France et répartie entre différents
départements français en 1982.
Robert Dauvergne, professeur au Lycée Henri IV et collectionneur.
Cote(s)
59 J.
15 articles.
Dates extrêmes
XIXe siècle.
Libre.
Dossier.
Collection de pièces, notamment autographes.
Observations
D’autres documents issus de la Collection Dauvergne concernent les étrangers aux Archives
départementales de la Gironde (4 J 798) et des Pyrénées-Atlantiques (1 J 1066) ainsi qu’aux
Archives nationales (AB 3865 à 3873).
59 J 15
Ensemble de pièces du XIXe siècle : […] lettre du ministre de la Justice, Regnier, au préfet de
Seine-et-Marne au sujet de Whitelock, prisonnier de guerre irlandais à Melun. 13 prairial an XI
FONDS DUCOS
Théodore Ducos (1801-1855), député de la Gironde, ministre de la Marine et des Colonies.
Legs et achat.
Cote(s)
46 AP.
Dates extrêmes
1790-1912.
Répertoire numérique détaillé.
Libre.
Le fonds se compose de papiers professionnels et familiaux et de documents réunis par
Théodore Ducos, notamment une collection d’autographes.
Intérêt du fonds
La collection contient des documents sur des diplomates étrangers à Paris (46 AP 3).
473
FONDS DUPONCHELLE
Don par les héritiers d’Yves Duponchelle en 2000.
Cote(s)
V5S.
11 articles.
Dates extrêmes
1765-1985.
Répertoire numérique, par B. Gérard, 2004.
Libre.
Dossier.
Ce fonds regroupe notamment des notes sur les cimetières parisiens en vue de la publication
d’un ouvrage.
V5S 9
[...] Cimetière d’Ivry : entretiens des sépultures militaires britanniques, dépôts de gerbes (19301933).
V5S 10
Cimetière du Père Lachaise (cimetière de l’Est) : [...] monuments aux soldats belges morts pour la
France. 1804-1938
COLLECTION HAYNON
Don.
Paul Haynon, président de l’association Les Amis du Cirque.
Cote(s)
D28Z.
21 articles.
Dates extrêmes
1805-1960.
Libre.
Fonds.
Le fonds regroupe des documents relatifs aux cirques et établissements de spectacles
(affiches, programmes...). De nombreux dossiers concernent des cirques ou des troupes
étrangers effectuant une tournée en France, comme le Grand cirque royal néerlandais Oscar
Carré (1888-1895), Barnum et Bailley (1891-1902), le Cirque caucasien (1930), le Cirque
Buffalo-Bill (1934), etc. D’autres cirques dirigés par des étrangers sont établis en France,
comme le Cirque Fernando* (1890-1897) ou le Cirque Amar* (1934-1935).
COLLECTION LALBAT
Don.
Paul Lalbat, fonctionnaire du département de la Seine.
Cote(s)
D19Z.
1 article.
Dates extrêmes
1900-1925.
Libre.
Fonds.
474
Le fonds comprend des documents relatifs aux grands magasins et des documents divers,
dont une invitation de l’Association des institutrices allemandes, 8 rue de Villejuif,
patronnée par la princesse Radolin (sd).
COLLECTION LAMBERTYE
Don.
Cote(s)
D53Z.
18 articles.
Dates extrêmes
Env. 1880-1960.
Libre.
Fonds.
Le fonds comprend des cartons d’invitations et des faire-part, classés par ordre alphabétique.
Les faire-part de mariage concernent des familles originaires de Belgique et de Russie.
Signalons le faire-part de décès Louisa van Schalkwyk de Boisaubin, en religion Révérente
Mère Marie de la Croix de l’ordre du carmel de Cholet, originaire d’une famille hollandaise
ayant émigré en Guadeloupe au XIXe siècle (D53Z/9).
PAPIERS LAURAS
Archives départementales des Hauts-de-Seine (Nanterre).
Don.
Cote(s)
4 J.
Bénédicte Lauras, auteur d’une thèse de géographie sur La Défense (Université Paris X).
Dates extrêmes
1968-1971.
Inventaire.
Sur autorisation.
Dossier.
Observations
4J1
Le fonds regroupe de la documentation et des notes de travail de Bénédicte Lauras.
Voir le dossier 4 comportant des documents sur les affaires extérieures (Europe, Afrique,
Proches Orient, Europe de l’Est, Amérique laine, USA, Canada, Tiers Monde).
Université de Nanterre : [...] problèmes d’immigration.
COLLECTION LEGRAND
Cote(s)
D29Z.
165 articles.
Dates extrêmes
1827-1900.
Libre.
Dossier.
Le fonds regroupe des documents relatifs aux Expositions universelles.
475
D29Z 2
Réception du Tzar Alexandre III à Paris. « Salut à l’Empereur », poème de José Maria de
Heredia*. L’Illustration (17 octobre) ; Le Panorama hebdomadaire, photos et gravures ; Le Petit
Parisien (18 octobre). 1896
D29Z 8 à 10 Exposition universelle de 1878.
8. Section française, Algérie et colonies françaises : liste des exposants.
9. Sections étrangères : Grande-Bretagne, Irlande, colonies anglaises, Norvège, Japon, Espagne,
Ếtats-Unis, Suède, Chine, Russie : liste des exposants.
10. Hongrie-Autriche, Suisse, Perse, Luxembourg, Annam, Belgique, Siam, Saint Marin, Maroc,
Grèce, Tunisie, Portugal et colonies, Amérique centrale et méridionale, Danemark, Andorre, PaysBas, Italie : liste des exposants.
D29Z 57
Guides de poche de l’Exposition universelle de 1900, dont guides des pays étrangers exposants.
FONDS LEMARCHAND
Don.
Cote(s)
10 J.
Monsieur Lemarchand, archiviste municipal de Saint-Mandé (Val-de-Marne).
1,70 ml.
Dates extrêmes
1871-1945.
Libre.
Dossier.
Intérêt du fonds
Un premier ensemble regroupe des tracts, publications, journaux de propagande relatifs à la
période 1939-1945. Un deuxième ensemble concerne des documents produits lors de
mandats de conseiller de la ville de Paris de Georges Lemarchand, père de M. Lemarchand.
10 J 9
Tracts : « Resistancia estudiantina », par Pierre Léger, Charenton, 12 dessins, sd.
PAPIERS LESCOT
Don.
Pierre Lescot, érudit, auteur de « Chaville des origines à 1596 », « Chaville : chronique des
communautés chrétiennes des origines à nos jours ».
Cote(s)
47 J.
0,70 ml.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Inventaire.
Sur autorisation.
Dossier.
Recherches sur l’histoire religieuse et locale de Chaville : notes, extraits et copies de
documents provenant des paroisses et établissements religieux de Chaville, d’archives
privées, des Archives départementales des Yvelines et des Archives nationales. Coupures de
presse, périodiques et brochures locales, propagande électorale depuis 1971. Documents sur
l’ARCHE (Association pour la recherche sur Chaville, son histoire et ses environs).
47 J 2
[…] Église orthodoxe russe : un document en russe et en français (collection particulière) (1981).
Église apostolique arménienne Saint-Grégoire : archives privées de cette communauté (19571981).
476
COLLECTION LESPRIT
Don.
Cote(s)
Adolphe Lesprit (né à Paris en 1853), fonctionnaire de la préfecture de la Seine et essayeur
du commerce.
D18Z.
12 articles.
Dates extrêmes
1821-1935.
Libre.
Dossier.
D18Z 1
Documents originaux imprimés : [...] « Avis bilingue de prise de pouvoir du général de
Zychlinsky, commandant la ville de Saint-Denis » (30 janvier 1871) ; « La visite du Tsar, chanson
populaire d’actualité », Paris, [1901].
FONDS PENNETIER
Don.
Cote(s)
6 J.
Marcel Pennetier, instituteur et militant de gauche, et Claude Pennetier, son fils, chercheur
au CNRS en histoire sociale.
9,5 ml.
Dates extrêmes
1900-1988.
Répertoire numérique détaillé, par J.-Ch. Rault, sous la direction de C. Berche, 1992.
Libre.
Dossier.
Intérêt du fonds
Marcel et Claude Pennetier ont eu le souci de préserver des fonds d’archives privées de
militants politiques et syndicaux. Le fonds est composé de collections de papiers d’hommes
politiques, d’affiches, de tracts, d’ouvrages, de périodiques (événements sociaux, grèves,
colonisation, luttes internationales, partis politiques, syndicats, etc.).
Dossiers thématiques
6 J 93/26
Faculté de Vincennes : travailleurs immigrés du nettoyage. Sd
6 J 96/16
Travailleurs étrangers. Mai-juin 1968
6 J 105/6
Affaire de Vitry, Comité de liaison pour l’alphabétisation et la promotion des migrants,
travailleurs sénégalais en France (UGTSF). Recensement 1962, Grenoble ; immigrés et
tuberculose (Minute).
Citroën : affiches réalisées avec les grévistes
6 J 184
Travailleurs français, immigrés, tous unis ; à travail égal, salaire égal (inscription en 7 langues).
Imprimerie Atelier populaire, ex. École des Beaux Arts (22 mai 1968). 84x76. Fond blanc,
impression verte.
477
6 J 185
Travailleurs français immigrés unis (un patron tente de séparer deux travailleurs, l’un blanc
(Français), l’autre noir (immigré), poings levés). Imprimerie École Nationale Supérieure des
Beaux Arts, 17, quai Malaquai (22 mai 1968). 57x41. Fond blanc, impression bleue.
6 J 186
Tous mercredi 12 juin, 18 heures, à la République. Halte à l’expulsion de nos camarades étrangers.
Note : il est recommandé aux étrangers de ne pas participer (un poing dressé sur fond de panneau
frontière). Imprimerie, École Nationale Supérieure des Beaux Arts, 17, quai Malaquai (10 juin
1968). 90x56. Fond blanc, impression verte, orange et brique.
6 J 187
Halte à l’expulsion. Soutien actif aux travailleurs étudiants étrangers expulsés ou menacés.
Mercredi 12 juin, 18 heures. Tous à la République. Il est recommandé aux étrangers de ne pas
participer (un C.R.S. casqué, avec un bouclier et une matraque, le tout rayé d’orange et de blanc).
Imprimerie atelier populaire, ex. École des Beaux Arts (10 juin 1968). Fond blanc, impression
orange.
PAPIERS DE L’ABBÉ PERRIN
Don de l’abbé Jean Perrin en 1922.
Cote(s)
129 J.
76 articles.
Libre.
Fonds.
Le fonds se compose de correspondance et de documentation.
Intérêt du fonds
Parmi les auteurs de lettres autographes figurent quelques étrangers naturalisés français :
Franz Wiener*, Reynaldo Hahn*, Oscar Vladislas de Lubicz Milosz*, Simon François
Stanislas Mondzajn*, Anna de Noailles*.
COLLECTION RAULET
Dépôt par M. Raulet en 1916.
Cote(s)
D8Z.
16 articles.
Dates extrêmes
1648-1914.
Libre.
Dossier.
Les dossiers présentés ci-après contiennent un ensemble de publications et de coupures de
presse concernant des écrivains, artistes ou architectes étrangers ayant séjourné, vécu,
travaillé dans la capitale..
D8Z 3
[...] Blasco Ibañez*, romancier espagnol (Valence, Espagne 1867-Menton 1928) ; Björnstjerne
Björnson*, écrivain norvégien (Kvikne 1832-Paris 1910) .
D8Z 4
[...] Leopoldo Fregoli*, acteur italien (1867-1932) ; Joris-Karl Huysmans* (Paris 1848-id. 1907),
écrivain français d’origine hollandaise ; Maurice Maeterlinck*, écrivain belge (Gand 1862-Nice
1949).
D8Z 5
[...] Jacques Offenbach* (Cologne 1819-Paris 1880), compositeur français d’origine allemande.
478
D8Z 9 et 10 Collection de lettres et autographes : [...] Jean-Jacques Hittorff* (Cologne 1792-Paris 1867)
architecte français d’origine allemande ; J. Meyerbeer* (Berlin 1791-Paris 1864), compositeur
allemand. Sd
FONDS DE L’ABBÉ THOMAS
Don.
Abbé Marcel Thomas (1903-1994), chanoine de Meaux, chef de chœur et musicologue.
Cote(s)
65 J.
35 articles.
Dates extrêmes
XIVe-XVIIIe siècles.
Répertoire numérique, par M. Le Roch’Morgère, avec la collaboration de J. Bercaire, sld de
M. Cornède, 1986. – Base de donnée informatisée.
Libre.
Dossier.
Ensemble des dossiers qu’il a constitués entre 1960 et 1980, en vue de ses différentes études
sur les Couperin.
65 J 27
[...] Anglais et Écossais dans la Brie.
COLLECTION WROTNOSWSKA
Cote(s)
D39Z.
3 articles.
Dates extrêmes
1916-1942.
Libre.
Dossier.
Le fonds regroupe des catalogues et affiches du début du XXe siècle concernant la publicité
et la mode des grands magasins, comme Old England, Tummer, High Life Tailor, Jones.
Voir la présentation de la collection Dailly (p. 473).
479
4. Acteurs privés / 4.3. Entreprises et organismes professionnels
4.3. Entreprises et organismes professionnels
4.3.1. Syndicats, organisations patronales et partis politiques
*Organisations patronales
CONSEIL NATIONAL DU PATRONAT FRANÇAIS (CNFP)
Archives nationales, site de Roubaix.
Le CNPF, créé en 1945, est l’héritier de la confédération générale de la production
française fondée en 1919. Le CNPF regroupait les unions patronales, les chambres
syndicales et les fédérations représentatives de l’industrie, du commerce et des services. En
1998, il devient le Mouvement des entreprises de France (MEDEF).
Dépôt.
Cote(s)
72 AS et 98 AS.
2362 articles.
Dates extrêmes
1919-1993.
Répertoires numériques détaillés, par Y. Lanhers et V. Coindeau.
fonds
Voir, par exemple, les dossiers 72 AS 95, 971 à 974, 986, 1012, 1839 et 1848 qui
contiennent des documents sur le Bureau international du Travail, la Société générale
d’immigration, le travail et le logement des immigrés, notamment dans le Région
parisienne.
GROUPEMENT DE L’INDUSTRIE MÉTALLURGIQUE
DE LA RÉGION PARISIENNE
Archives nationales, site de Fontainebleau.
Syndicat professionnel constitué en 1920 afin d’améliorer les conditions de travail des
salariés.
Dépôt.
Cote(s)
19860170.
766 articles.
Dates extrêmes
1916-1974.
fonds
Les articles 158 et 159 et 286 à 287 contiennent des documents sur les travailleurs
marocains et les foyers de travailleurs immigrés.
* Syndicats affiliés à la CGT
CENTRE CONFÉDÉRAL D’ÉTUDES ÉCONOMIQUES ET SOCIALES DE LA CGT
Institut CGT d’histoire sociale (Montreuil).
et du fonds
Le fonds se compose d’études et de publications du Centre confédéral d’études
économiques et sociales de la CGT : il s’agit de la collection des cahiers Analyses et
documents économiques publiés depuis 1982, de la collection du bulletin intérieur Notes
économiques depuis 1996 et d’une série d’ouvrages réalisés et diffusés par le CCEES.
10 boîtes.
480
Dépôt.
Dates extrêmes
Années 1970 à nos jours.
Inventaires en ligne (www.ihs.cgt.fr).
Libre.
Cahiers Analyses et documents économiques (depuis 1982)
Boîte 2
[…] n°30. « Questions de l’immigration et du syndicalisme », avril 1988. N°40, « Regards sur
l’Ile-de-France et son avenir », février 1990.
Boîte 3
[…] n°44. « Syndicat et immigration : les enjeux d’aujourd’hui ». Février 1991
Études et documents économiques (1968-2002)
Boîte 3
[...] Questions de l’immigration et syndicat, préface de René Lomet, secrétaire de la CGT, février
1981, 93 p.
Notes économiques (1996-2006)
Boîte 1
[…] n°79. « L’immigration : clarifier les termes du débat pour le mouvement syndical », mars
2004, 19 p.
COMMISSION ADMINISTRATIVE PUIS COMMISSION EXÉCUTIVE DE LA CGT
ET COMITÉ CONFÉDÉRAL NATIONAL DE LA CGT
et du fonds
Le fonds se compose de convocations des membres, de résolutions, motions,
communiqués ou déclarations, de correspondance, de notes et de rapport émanant de la
Commission administrative de la CGT (devenue commission exécutive en 1969) et du
Comité confédéral national.
Dépôt.
Fonds de la commission administrative : 4 boîtes.
Fonds du Comité confédéral national : 9 boîtes
Dates extrêmes
1945-1999.
Libre.
Observations
Les documents audiovisuels relatifs à ces deux instances confédérales ont été déposés aux
Archives départementales de la Seine-Saint-Denis
Commission administrative puis exécutive
Boîte 2
[…] résolutions sur la main-d’œuvre immigrée. 12 mai 1956 et 11 septembre 1957
Boîte 3
Communiqué sur les immigrés 12 janvier 1965) ; texte de la commission sur la main-d’œuvre
immigrée – versions en langues française et espagnole (26 janvier 1966).
Comité confédéral national
Boîte 2
[…] résolution suite à l’assassinat de l’Algérien Laïd Sebai [gardien de l’Amicale des Algériens en
Europe, Nanterre]. 6-7 décembre 1977
481
FÉDÉRATION NATIONALE DES TRAVAILLEURS DE L’AGRICULTURE CGT
Dépôt de l’Institut CGT d’histoire sociale à Montreuil.
La Fédération nationale des travailleurs de l’agriculture, héritière de différentes organisations
ouvrières régionales fondées au XIX e siècle, disparaît en 1981, lors de sa fusion avec la
Fédération de l’alimentation en une Fédération de l’agro-alimentaire.
Cote(s)
35 J.
96 articles.
Dates extrêmes
1903-1981.
Répertoire numérique réalisé par Naïla Kebbati, sous la direction d’Agnès Magnien et
d’Henri Sinno, 1997.
Dossier, pièce.
Le fonds se compose de documents liés à la vie interne et aux activités de la Fédération et de
publications.
Intérêt du fonds
L’instrument de recherche ne fait pas référence aux étrangers, mais les dépouillements
effectués par nos soins sur deux articles relatifs aux grèves et aux ouvriers agricoles laissent
présager de l’intérêt du fonds pour l’histoire de l’immigration. Par ailleurs, seuless sont
présentées ici les pièces concernant les départements d’Ile-de-France.
Fonds de la Fédération nationale des travailleurs de l’alimentation CGT (1887-1975) déposé
en 1993 par l’Institut CGT d’histoire sociale aux Archives départementales de la SeineSaint-Denis sous la cote 46 J.
35 J 40
Mouvements de grève. 1904-1980
[Brochures de conventions collectives. Union régionale terrienne de la Brie et du Gâtinais, Convention collective passée
devant M. Dautresme, préfet de Seine-et-Marne, le 8 août 1919, Meaux, imprimerie E. Moussy, 1919 : page 7, article 16,
« ouvriers étrangers ». – CGT, section fédérale des ouvriers agricoles de Seine-et-Oise, Convention collective de travail des
exploitants de polyculture et d’élevage de Seine-et-Oise, Paris, Bourse du Travail, 1963 : page 2, article 2, « ouvriers
étrangers ». Main-d’œuvre agricole. Notes manuscrites sur la main-d’œuvre allemande (prisonniers), notamment en
Seine-et-Oise. – Coupure de presse du Jour, « la terre de France sera travaillée malgré les meneurs. Les cultivateurs de la
Brie se solidarisent pour sauver eux-mêmes les récoltes » (Lieusaint) : grève des ouvriers agricoles dans la région de
Lieusaint, Moissy, Réau, Saint-Germain-Laxis et Montereau-sur-le-Jard, touchant environ quarante fermes et intéressant à
peu près 1 600 ouvriers agricoles, polonais en majorité (sd). Coupure du Populaire, « Grave incident à Tremblay-lèsGonesse » (4 juin 1937) et du Petit parisien « Dans la Brie où depuis une semaine les ouvriers agricoles sont en grève »
(sd) : évocation des ouvriers étrangers, notamment polonais et tchèques (sd).]
35 J 53
[…] ouvriers agricoles, exode rural. 1930-1948
[Affaire relative à une fusillade à la ferme de Chaintreaux, commune de Moissy-Cramayel, contre des ouvriers grévistes,
notamment des ouvriers polonais de Limoges-Fourches : dépositions, rapport d’expertise médicale. 1937]
FÉDÉRATION NATIONALE CGT DE LA BIJOUTERIE, ORFÈVRERIE,
HORLOGERIE ET PROFESSIONS S’Y RATTACHANT
Dépôt de l’Institut CGT d’histoire sociale.
Le fonds provient des différents syndicats de la bijouterie, de l’orfèvrerie et de l’horlogerie
qui existaient au XIXe siècle et qui se sont fédérés en 1903.
Cote(s)
236 J.
Dates extrêmes
1869-1982.
Répertoire numérique détaillé, par Naïla Kebbati.
Restreinte.
Dossier.
Le fonds se compose d’archives sur les différents syndicats professionnels (ouvriers
482
sertisseurs, ouvriers lapidaires, batteurs d’or, etc.) et les sections locales et d’archives sur la
vie, les activités et la trésorerie de la Fédération.
236 J 1
Chambre syndicale ouvrière de la gainerie et parties s’y rattachant de Paris (créée en 1869) :
registres nominatifs des adhérents. 1869-1904
[Livre des inscriptions n°1 (syndiqués radiés ou ayant démissionné depuis le 21 février 1869 jusqu’au 6 février 1904
Quelques personnes nées en Belgique, en Suisse et en Russie sans indication de nationalité (dont un Belge indiqué
« naturalisé »). – Livre des inscriptions n°2 (inscriptions depuis l’année 1877) : 116. Ernest Petterson, 1880, Stockholm,
Suède. ]
FÉDÉRATION NATIONALE DES SYNDICATS DES OUVRIERS COIFFEURS CGT
Dépôt de la l’Institut CGT d’histoire sociale.
Chambre syndicale ouvrière des coiffeurs de Paris.
Cote(s)
234 J.
60 articles (4 ml).
Dates extrêmes
1887-1977.
Répertoire numérique, par Naïla Kebbati et Françoise Burg, sd.
Restreinte.
Dossier.
Le fonds se compose des comptes rendus des réunions statutaires, de la comptabilité, de
publications et de documents sur les activités et les conseils de prud’homme.
234 J 60
École parisienne de coiffure : procès-verbaux, rapports, statuts, contrat d’apprentissage, etc. : […]
bulletins des élèves coiffeurs par nom, prénom, date de naissance, nationalité et catégorie
professionnelle. 1947-1975
FÉDÉRATION NATIONALE DES TRAVAILLEURS DE LA CONSTRUCTION CGT
La Fédération nationale de la construction CGT regroupe les syndicats des métiers du
bâtiment et des travaux publics. Ses origines remontent au début du XXe siècle.
Cote(s)
214 J.
396 articles.
Dates extrêmes
1907-1996.
Répertoire numérique détaillé, par Naïla Kebbati, complété par Françoise Burg, sous la
direction de Guillaume Nahon, 2006.
Restreinte.
Dossier.
Le fonds se compose de documents sur la vie interne et les activités de la Fédération et de
publications.
214 J 195
Main-d’œuvre étrangère dans le secteur du bâtiment : main-d’œuvre immigrée, activité du collectif
fédéral chargé de l’immigration, notes, courriers et statistiques. 1978-1991
214 J 277
[…] correspondance de la fédération. 1946
[Quelques informations éparses sur la main-d’œuvre étrangère, notamment les Italiens à la centrale de Botor dans l’Aisne.]
483
FÉDÉRATION NATIONALE DES CUIRS ET PEAUX CGT
Dépôt de l’Institut CGT d’histoire sociale en 1996.
Fédération constituée à la fin du XIXe siècle.
Cote(s)
48 J.
87 articles.
Dates extrêmes
1889-1985.
Répertoire numérique, par Naïla Kebbati, sous la direction d’Agnès Magnien et d’Henri
Sinno, 1997.
Fonds.
Le fonds se compose de comptes rendus des congrès et conseils nationaux, de documents sur
les activités, les conventions collectives et les relations internationales, de la comptabilité, de
photographies et de publications.
Intérêt du fonds
La correspondance relative aux activités de la Fédération et de ses sections locales depuis
1939 est susceptible de renseigner sur les ouvriers étrangers dans les métiers des cuirs et
peaux, particulièrement dans l’industrie de la chaussure où Espagnols, Italiens et Arméniens
dans le Midi, Belges, Russes et Polonais dans le Nord, ont toujours été présents.
FÉDÉRATION DES TRAVAILLEURS DE L’HABILLEMENT CHAPELLERIE CGT
Dépôt de la Fédération et de l’Institut CGT d’histoire sociale en 1999.
Les Fédérations de l’habillement et de la chapellerie fondées à la fin du XIXe siècle
fusionnent dans les années 1920.
Cote(s)
200 J.
518 articles.
Dates extrêmes
1882-1987.
Répertoire numérique, par Naïla Kebbati, sous la direction de Christian Oppetit, 2000.
Dossier.
Le fonds se compose de documents sur les congrès, les réunions statutaires, les activités de la
fédération (notamment les luttes ouvrières), les relations avec les autres syndicats et les
unions locales, les relations internationales. Des publications et des archives iconographiques
complètent le fonds. Signalons également la présence pour les années 1940-1950 de dossiers
sur les syndicats du textile et les syndicats des cuirs et peaux.
Intérêt du fonds
Les registres de travail à domicile (200 J 211 et 212) constituent une source de
renseignements sur les ouvriers étrangers de l’habillement et de la chapellerie.
Pour les années postérieures à 1940, le fonds présente des archives sur les activités des
unions locales classées par ordre alphabétique des villes et sur les unions locales et
départementales classées par départements. Signalons également que les archives de la
période 1939-1945 présentent un dossier sur la concentration de l’industrie chapelière dans
la haute vallée de l’Aude (200 J 251) ou des chapeliers italiens se sont installés pendant
l’Entre-deux-guerres (notamment à Campagne, Couiza, Espéraza, Quillan, Axat).
200 J 137
Fonds de la Fédération nationale des travailleurs du textile, fonds de la Fédération nationale
des cuirs et peaux, fonds de la Société de secours mutuels des ouvriers chapeliers de Paris,
tous trois déposés aux Archives départementales de la Seine-Saint-Denis à Bobigny par
l’Institut CGT d’histoire sociale.
Solidarités et protestations syndicales dans l’industrie de l’habillement et chapellerie, [...] actions
diverses de solidarité [...] contre le racisme et l’antisémitisme, contre les guerres d’Algérie et du
Vietnam, contre la répression politique des militants politiques et syndicaux et pour la défense des
immigrés : correspondance et appels (1954-1967).
484
200 J 213
Main-d’œuvre immigrée (MOI) : statut légal des étrangers en France (1939), documents du
ministère du travail et du Conseil des ministres sur la politique de l’immigration (1973-1974),
intervention sur la main-d’œuvre immigrée auprès du gouvernement (12 mars 1975).
200 J 263
[…] courrier de la direction générale du travail concernant l’emploi de la main-d’œuvre étrangère
dans la chapellerie. 1940
FÉDÉRATION CGT DU PAPIER CARTON
Dépôt de la Fédération et de l’Institut CGT d’histoire sociale en 1999.
Fédération des industries du papier dont les statuts ont été déposés en 1898 à la préfecture de
la Seine.
Cote(s)
192 J.
Dates extrêmes
1920-1992.
Répertoire numérique, par Henri Sinno, 1999.
Restreinte.
Fonds.
Le fonds se compose de documents sur la vie interne, les activités, la comptabilité et de
correspondance.
Intérêt du fonds
L’instrument(s) de recherche ne fait pas référence aux étrangers. Cependant, une analyse des
activités de cette Fédération et des syndicats adhérents serait susceptible de mettre à jour des
éléments sur la participation des travailleurs étrangers aux industries du papier, du carton, de
la lithographie et du livre.
FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS DE POLICE DE FRANCE ET DES COLONIES
Dépôt.
Cote(s)
84 J.
Le fonds est constitué de deux ensembles distincts : celui de l’association de 1906 à 1941, du
premier congrès fondateur à la dissolution du 11 novembre 1941 prononcée par le régime de
Vichy et celui de la fédération CGT à partir de sa reconstitution le 23 juin 1945 jusqu’en
1987 correspondant à la césure effectuée au moment du déménagement vers Montreuil
58 ml.
Dates extrêmes
1906-1992.
« Fédération des associations de police de France et des colonies. Les policiers CGT et leur
siècle d’archives (1906-1992) », répertoire numérique, par Fr. Bosman, 2002.
Sur autorisation.
Dossier.
Documents associatifs et syndicaux pour l’essentiel, mais aussi comptes rendus de congrès,
comptabilité, correspondance, presse, affiches et photographies, ainsi que des dossiers
judiciaires et des dossiers de provenance administrative (généralement services du ministère
de l’Intérieur) reçus dans le cadre des activités en direction des pouvoirs publics.
485
Défense des libertés
84 J 58/7
[...] affaires suivies par le Comité Presse-Police-Justice (CPPJ) : sanction contre le juge Serge
Fuster, alias Casamayor, dans le cadre de l’affaire Ben Barka* : correspondance et coupure de
presse. 1966
Presse et documentation
84 J 125/4
Ben Barka : procès. 1966
Relations internationales
84 J 95/7
Espagne : [...] bulletin spécial de l’UGT, organisation de l’Union général des travailleurs de
l’Espagne en France. Mars 1948
Actions nationales : délégations, pétitions, manifestations sur la voie publique, meeting et grèves
Dossiers thématiques des revendications
84 J 55/37
Racisme. 1976-1981
84 J 55/39
Recrutement [à noter : liste des fonctionnaires recrutés abusivement au regard de textes
d’exception et signalés comme gardiens de camp français de réfugiés espagnols]. 1953, 1982-1983
FÉDÉRATION NATIONALE CGT DES TRAVAILLEURS DU SOUS-SOL
ET PARTIES SIMILAIRES
Le fonds provient de la Fédération CGT des travailleurs du sous-sol devenue la Fédération
nationale des syndicats des salariés des mines et de l’énergie (www.fnme.cgt.fr).
Cote(s)
239 J.
31 articles.
Dates extrêmes
1894-1996.
Répertoire numérique détaillé.
Restreinte.
Dossier.
239 J 8
Grève des mineurs : correspondance, télégrammes de solidarité avec les mineurs, listes des
prisonniers de guerre grévistes. 1948-1949
FÉDÉRATION NATIONALE DU SPECTACLE FNS-CGT
La Fédération des spectacles est issue de la fusion en 1919 de la Fédération des industries du
spectacle (elle-même regroupant la Fédération des artistes musiciens de France et des unions
syndicales d’artistes chorégraphes, dramatiques, lyriques, choristes, personnel et électriciens
de théâtre) et de syndicats des machinistes et accessoiristes, d’électriciens de théâtre et de
choristes.
Cote(s)
65 J.
386 articles.
486
Dates extrêmes
1900-1988.
Répertoire numérique, par Naïla Kebbati, 1997.
Dossier, pièce.
Le fonds se compose des archives des congrès et des réunions statutaires, de publications
(notamment le journal fédéral Le Spectacle de 1920 à 1955 et son complément, le Bulletin
d’informations fédérales de 1947 à 1979), de statuts de syndicats, de la correspondance de
1922 à 1978 (65 J 53 à 95), des chronos courriers, de la correspondance des régions et des
syndicats de 1919 à 1982 (65 J 141 à 200), des activités des sections (Casinos, théâtres,
cinémas, radiodiffusion et télévision), des activités fédérales, des archives de la trésorerie et
de photographies.
Intérêt du fonds
Les documents relatifs aux étrangers sont les plus nombreux pour la période de la fin des
années 1920 et des années 1930, notamment autour de la question de la limitation de la
main-d’œuvre étrangère (loi de 1932).
65 J 66
Correspondance. 1932-1933
[Correspondance avec le syndicat des musiciens de Cannes : orchestre Billy Arnold composé de musiciens étrangers
(1932) ; admission des étrangers au syndicat et particulièrement de Pierre-François Meurisse, contrebassiste et timbalier, 1er
prix du conservatoire de Liège, né à Liège en 1889, timbalier au théâtre de la Monnaie à Bruxelles puis émigré à Paris où il
travailla dans divers établissements et enfin à Cannes (1933).]
65 J 319
Relations avec les ministères et organismes officiels : correspondance concernant le recrutement et
la limitation de la main-d’œuvre étrangère. 1927-1936
65 J 372 à 379
65 J 383
Photographies. XXe siècle
[…] articles de presse sur la main-d’œuvre étrangère. 1927-1933
FÉDÉRATION NATIONALE DES TRAVAILLEURS DU TEXTILE CGT
Dépôt de l’Institut d’histoire sociale CGT à Montreuil.
La Fédération nationale des travailleurs de l’agriculture héritière de différentes organisations
ouvrières régionales fondées au XIXe siècle disparaît en 1981, lors de sa fusion avec la
Fédération de l’alimentation en une Fédération de l’agro-alimentaire.
Cote(s)
43 J.
159 articles.
Dates extrêmes
1891-1978.
Répertoire numérique, par Naïla Kebbati, sous la direction d’Agnès Magnien, et d’Henri
Sinno, 1997.
Dossier, pièce.
Le fonds se compose de documents liés à la vie interne et aux activités de la Fédération et de
publications.
43 J 42
Mouvements de grèves. 1947-1949
[Coupure de presse de Renaissance (21 juin 1947), « À la Fibranne-cellophanne de Bezons » : […] « après le départ de
camarades mécontents, il y a eu quelques vides dans le personnel et sur la bonne renommée de la maison, plus
d’embauches. Aussi nos patrons n’hésitèrent pas à faire venir par le bureau d’immigration de la main-d’œuvre étrangère,
des camarades italiens et espagnols pour lesquels, à Bezons, ils ont payé d’abord 6000 francs de contrat pour un an, puis ils
firent faire un dortoir dans un atelier de la Cellophane en attendant que leur baraque en briques soit faite… » etc.]
487
FÉDÉRATION NATIONALE TOURISME ET TRAVAIL CGT
Association nationale de tourisme populaire créée en 1943 par des militants résistants. Les
statuts déposés en 1944 indiquent : « l’association Tourisme et travail a pour but d’offrir au
maximum de travailleurs de toutes catégories des vacances saines et enrichissantes et
d’organiser des activités touristiques susceptibles de faire mieux connaître leur ville, leur
région, la France et les pays étrangers ».
Cote(s)
53 J.
398 articles.
Dates extrêmes
1944-1986.
Répertoire numérique, par Naïla Kebbati, sous la direction d’Agnès Magnien et d’Henri
Sinno, 1997.
Dossier.
Le fonds se compose d’archives sur la création et le fonctionnement de l’association et de
dossiers sur les relations avec d’autres organismes associatifs ou institutionnels.
53 J 325
Relations avec la vie associative. […] Fédération des travailleurs africains en France. 1984
53 J 329
Relations avec la vie associative. […] MRAP. 1979-1985
UNION NATIONALE DES AFFAIRES SOCIALES CGT
Dépôt de l’Union des affaires sociales.
L’Union nationale des affaires sociales CGT regroupe les syndicats des agents de différentes
administrations et services publics du champ sanitaire et social. Pour plus d’informations,
voir le site Internet du syndicat : www.unas.cgt.fr.
Cote(s)
187 J.
122 articles.
Dates extrêmes
1944-1985.
Répertoire numérique avec introduction, par François Delon, 1999.
Dossier.
Le fonds se compose d’archives sur les activités de l’Union syndicale, de la comptabilité, de
correspondance, des travaux des commissions paritaires et de publications.
187 J 43
[…] correspondance avec le MRAP. 1972-1980
SYNDICAT CGT DES USINES CITROËN
Institut d’histoire sociale de la CGT (Montreuil).
et du fonds
Le fonds provient des Comités d’entreprise, du Comité central d’entreprise et des
syndicats des usines Citroën en France. En Région parisienne, il s’agit des usines
d’Asnières, Aulnay, Clichy-Levallois, Meudon, Paris XVe, Saint-Ouen Les Épinettes,
Vélizy.
Dépôt.
57 articles
488
Dates extrêmes
1949-1990.
Libre.
Intérêt du fonds
Le fonds présente notamment un ensemble de tracts sur l’immigration (carton n°56) : tracts
diffusés en langue arabe du syndicat CGT Citroën de Clichy, Levallois (1982 et sd) ;
Mouvement des travailleurs arabes (1973) ; Association des travailleurs marocains en
France, section de Clichy (sd) ; Association des marocains libres (1983) ; La CGT aux
travailleurs algériens en France (1958) ; Syndicat Citroën CGT aux travailleurs immigrés
(1973, 1979).
UNION RÉGIONALE ILE-DE-FRANCE CGT
Dépôt de l’URIF-CGT en 1995.
Union départementale CGT de la Seine (des années 1920 aux années 1960), puis Union
syndicale CGT, après la réforme administrative de la Région parisienne dans les années
1960, devenue URIF en 1978.
Cote(s)
49 J.
Dates extrêmes
1920-1990.
Répertoire numérique détaillé, par André Joly, complété par Joël Clesse, Jacqueline Garcia
et Sylvie Zaidman, sous la direction d’Agnès Magnien, 1997.
Dossier.
Les archives déposées par l’URIF comprennent le fonds de l’Union départementale CGT de
la Seine, puis celui de l’Union syndicale CGT de la Région parisienne et enfin celui de
l’URIF.
Observations
À titre de piste de recherche, signalons les archives relatives à l’activité internationale de
l’URIF : les dossiers 49 J 410 à 416 concernent le Vietnam, les dossiers 458 à 499 l’Algérie
de 1953 à 1962, tandis que les dossiers 417 à 457 concernent le reste du monde notamment
l’Amérique du Sud, l’Europe de l’Est et les relations franco-allemandes.
Immigration
49 J 373
Lettre CGT, statistiques de l’immigration (décembre 1973) ; association pour l’alphabétisation
(1974) ; notes sur un meeting commun (sd) ; documents de l’Office national de l’immigration
(1975-1976) ; population immigrée (décembre 1972) ; diffusion presse en langue maternelle
(novembre 1973) ; lettres communes sur la défense des immigrés (1973) ; foyers en lutte (1973) ;
meeting communs (1973) ; « Contre les expulsions » : brochure de l’Union départementale de
Seine-Saint-Denis pour les résidents des foyers Sonacotra (1976) ; divers CGT MOI, mémoire
CGT sur les libertés (mars 1977). 1972-1977
49 J 374
Documents CGT sur l’immigration (1976-1977) ; alphabétisation responsable CGT, formation des
étrangers, Institut national confédéral d’assistance aux travailleurs italiens, INCA (1977) ; Espagne
(1977) ; Maroc (1977) ; CGT et foyer d’immigrés (1976-1977) ; problèmes unitaires (1977-1978) ;
Amicale des Algériens en Europe, AGTE (1975-1977) ; foyer Saint-Maur (20 décembre 1980) ;
conférence de presse Union départementale URIF (12 mars 1981) ; liste des foyers en Ile-deFrance, statistique sur la main-d’œuvre immigrée (1975). 1975-1981
49 J 375
Travailleurs immigrés. 1973-1983
49 J 376
Travailleurs immigrés : notes. 1980
49 J 377
Travailleurs immigrés : foyer turc. 1988
489
49 J 378
Travailleurs immigrés : documentation générale ; conférence CGT sur les problèmes de la maind’œuvre algérienne (1977) ; Bulletin de l’immigration CGT, communiqués CGT. 1977-1981
49 J 379
Travailleurs immigrés : foyers. 1970-1981
49 J 380
Travailleurs immigrés : orientations, actions, recueil de textes de la CGT. 1978-1980
49 J 381
Travailleurs immigrés : travail clandestin, rapport, courrier. 1980
49 J 382 à 384
Fonds d’action sociale. 1988
Algérie
49 J 459
Algérie (1955-1956) ; étude sur les travailleurs nord-africains (mai 1955) ; coupures de presse
(1953-1956). 1953-1956
49 J 461
Journée d’études sur l’Algérie (mai 1957) ; journal L’Ouvrier algérien en France*, actions pour la
paix en Algérie, documentation. 1957
49 J 472
Coupures de presse, solidarité au camarade Marouf 1, lettre du camarade Beloukrane2. 1959
49 J 485
Manifestation des Algériens en France le 17 octobre. 1961
Actions et revendications de l’UD Seine, de l’USRP (Union des syndicats CGT
de la Région parisienne) et de l’URIF (1944-1984)
49 J 616 à 622
Charonne [événements de]. 1962
49 J 644
URIF : […] MRAP. Novembre 1980
49 J 646
URIF : […] ambassade d’Haïti. Novembre 1981
49 J 647
URIF : […] Clichy, main-d’œuvre algérienne. Février 1982
49 J 651
URIF : […] assassinat Ozgül Kemal3. 1985
49 J 652
URIF : […] grève de la faim de Laurent Gabaroum4. 1986
UNION DÉPARTEMENTALE DES SYNDICATS CGT DE PARIS
Dépôt.
L’Union départementale CGT de Paris a été constituée en 1966 après la réforme de la
Région parisienne.
Cote(s)
D7J.
144 articles.
Dates extrêmes
1953-1996.
1
Il pourrait s’agir de Mohammed Marouf. Cf. Benjamin Stora, Dictionnaire biographique de militants nationalistes algériens,
Paris, L’Harmattan, 1985, pp. 57-59.
2
Il pourrait s’agir d’Omar Belouchrani, membre de la fédération de France du MTLD, président de la commission nord-africaine
des syndicats de la Seine, membre de la commission administrative de la CGT, arrêté en 1957. Cf. Benjamin Stora, Dictionnaire
biographique de militants nationalistes algériens, op. cit., pp. 103-104 et Benjamin Stora, Histoire politique de l’immigration algérienne en
France (1922-1962), thèse de doctorat d’État, université de Paris-Val-de-Marne, 1990, p. 265 et p. 359.
3
Ozgül Kemal, réfugié kurde en France, militant CGT tué par son employeur en 1984 à l’usine Pirault & fils d’Épône (Yvelines).
4
Grève de la faim menée en 1986 par Laurent Gabaroum, diplômé français d’origine tchadienne, pour la reconnaissance de son
droit à faire une carrière cadre.
490
Répertoire numérique, par B. Gérard et J.-Ph. Dumas, sous la direction de F. Gasnault, 2002.
D7J 1 à 120 : 30 ans à compter de la clôture des dossiers ; D7J 121 à 144 : libre.
Dossier.
Observations
Voir également les procès-verbaux des réunions du secrétariat et du bureau.
D7J 3
Relations internationales : [...] accueil de syndicalistes étrangers en France. 1967-1990
D7J 5
Action militante : [...] main-d’œuvre immigrée, droits syndicaux des étrangers, politique
d’immigration (1967-1970).
UNION DES SYNDICATS DE LA CONSTRUCTION DES HAUTS-DE-SEINE
Cote(s)
Non coté.
56 articles.
Dates extrêmes
1945-1985.
Récolement.
Dossier.
Le fonds se compose de documents sur les activités des syndicats et de la comptabilité.
Carton n°8 Immigration. 1972-1982
Carton n° 9 Association pour l’alphabétisation, l’enseignement du français et la formation des travailleurs
immigrés (AEFTI), Section départementale professionnelle : activités. 1976-1979
UNION DÉPARTEMENTALE CGT DU VAL-DE-MARNE
Dépôt de l’Institut d’histoire sociale du Val-de-Marne.
Cote(s)
72 J.
Dates extrêmes
1910-1950.
Répertoire numérique détaillé, par A. Manigaud, S. Rivoire, A. Renard, 1995.
Sur autorisation.
Dossier.
Pièces écrites, affiches, photographies et documents audiovisuels.
72 J 9
Procès-verbaux de réunions syndicales [...] : commission main-d’œuvre immigrée.
72 J 13
Activités de la commission main-d’œuvre immigrée. – Uruguay, Palestine et Monde Arabe :
Convention Nationale des Travailleurs Unité, solidarité et lutte, bulletin de la commission de
travail en France de la Convention nationale des travailleurs de l’Uruguay (novembre 1980) ;
Solidarité Palestine, bulletin trimestriel publié par le secrétariat permanent du Comité syndical
international de solidarité avec les travailleurs et le peuple de Palestine (mars 1981, n° 1 et mai
1981, n° 2) ; Travailleurs arabes, bulletin de solidarité publié par la Fédération syndicale
mondiale (février-mars 1978, avril 1978). – Sri-Lanka : dossier concernant l’entreprise Avoboites
et l’expulsion d’un de ses salariés de nationalité sri-lankaise (correspondance avec les pouvoirs
publics, relations avec le comité de coordination Tamoul-France, dossier de presse, tracts et
communiqués de presse). 1986-1987. Dossiers concernant d’autres réfugiés : relations avec
l’INCA (Institut national confédéral de défense et d’assistance sociale aux travailleurs italiens),
491
« Portes ouvertes » INCA, U.D.-C.G.T. du Val-de-Marne, rapport, 1 tract de décembre 1977.
1977-1987
72 J 88
Documentation rassemblée
recensement...). 1972-1982
par
le
syndicat
sur
l’immigration
(tableaux
comparatifs,
72 J 1185
Photographies. Défilé du 1er mai, fête du travail : [...] banderole de l’Union départementale du Valde-Marne, participation de l’Association des Marocains en France, 2 photographies en noir et
blanc (1971) ; participation de l’Association des immigrés portugais, 3 photographies en noir et
blanc, 1975.
UNION DES SYNDICATS CGT DE LA CONSTRUCTION DU VAL-DE-MARNE
Cote(s)
82 J.
L’Union des syndicats CGT de la construction du Val-de-Marne a été constituée à la fin des
années 1960.
3,50 ml.
Dates extrêmes
1958-1992.
Répertoire numérique détaillé, par C. Raveneau, 2000.
Sur autorisation.
Dossier.
Fonds composé principalement de dossiers de sections syndicales et syndicats d’entreprises
Activités syndicales
82 J 13
Main-d’œuvre immigrée. Affaire Hanefi Köse, main-d’œuvre algérienne, journaux syndicaux en
langue maternelle, « incitation au retour », rencontres Sonacotra, formation et problèmes de la
langue, réaction d’une syndicaliste, régularisation des sans papiers (1973-1984). Hébergement des
travailleurs immigrés, comités de résidents CGT, négociations dans les foyers, événements de
Saint-Maur et de Vitry (1975-1981). IVe conférence nationale, documents confédéraux sur la
main-d’œuvre immigrée (MOI), réunion MOI du Cher, brochure « Politique sociale et
immigration », brochure ADEF, « Guide du militant spécial immigration » (1973-1977). 19731984
SOCIÉTÉ DE SECOURS MUTUELS
DES OUVRIERS CHAPELIERS DE PARIS CGT
Fonds provenant du syndicat ouvrier de la chapellerie parisienne et de la Chambre de la
chapellerie des ouvriers casquettiers de Paris.
Cote(s)
235 J.
62 articles.
Dates extrêmes
1760-1982.
Répertoire numérique détaillé, par Naïla Kebbati.
Restreinte.
Dossier.
Le fonds se compose de documents sur la vie interne et les activités de la société de secours
mutuel et de publications.
492
Intérêt du fonds
Dans l’introduction au répertoire numérique, Naïla Kebbati précise que les documents des
années 1930 intéressent particulièrement la main-d’œuvre étrangère. L’auteur cite
notamment le registre des assemblées générales du syndicat des casquettiers de Paris dont la
majorité des militants étaient des immigrants juifs de langue yiddish ayant fui la Russie et
installés dans le quartier du Marais à Paris.
Les procès verbaux des assemblées générales du syndicat ouvrier de la chapellerie parisienne
sont également une source de renseignement sur les travailleurs étrangers de cette branche
professionnelle dans les années 1930.
Fonds de la Fédération nationale des travailleurs de l’habillement chapellerie CGT déposé
aux Archives départementales de la Seine-Saint-Denis à Bobigny par l’Institut CGT
d’histoire sociale.
La Bibliothèque Medem a reçu la bibliothèque du syndicat des casquettiers aux débuts des
années 1930 (p. 645).
Syndicat ouvrier de la chapellerie parisienne
235 J 30
[…] registre de procès-verbaux des Assemblées générales : ce registre relate la lutte menée contre
la main-d’œuvre étrangère et l’insistance du syndicat pour l’application de la loi du 10 août 1932
sur la limitation de la main-d’œuvre étrangère. 1932-1946
235 J 31
Correspondance, listes et circulaires sur la main-d’œuvre étrangère dans la chapellerie parisienne
entre 1933 et 1939 : application de la loi de 1932 et du décret du 9 août 1935 ; plaintes du syndicat
à l’inspection du travail ; listes des maisons employant des ouvriers étrangers ; statistiques par
nationalité française, belge, italienne et polonaise ; communiqué et correspondance de l’inspection
du travail et du syndicat ouvrier de la chapellerie parisienne concernant l’emploi de la maind’œuvre d’origine étrangère (1940-1944) ; pétition en faveur de Ramon Gomez, chapelier
prisonnier au camp d’internement de Perpignan (1939). 1933-1944
235 J 34
Contentieux divers : […] courrier au sujet de la constitution d’un groupe intersyndical de langue
italienne (1938) ; lettre d’un ouvrier chapelier prisonnier au camp d’internement d’Argelès-surMer (1939). 1936-1955
Chambre syndicale des ouvriers casquettiers de Paris
235 J 38
Main-d’œuvre étrangère : correspondance du ministère du Travail, de la Fédération nationale de la
chapellerie parisienne, de la chambre syndicale des ouvriers casquettiers et de la préfecture de la
Seine au sujet de la limitation de la main-d’œuvre étrangère employée dans la chapellerie
parisienne (1933-1941). – Comité pour l’Espagne libre, centre de ravitaillement des milices
antifascistes d’Espagne : lettre de remerciement aux casquettiers pour leur solidarité avec
l’Espagne républicaine (1936). – Lettre de Don José Domenech, comité argentin contre le racisme
et l’antisémitisme, adressé à la CGT au sujet de comportements antisémites (1938). – Lettre du
syndicat au préfet de la Seine au sujet de l’emploi d’artisans façonniers, main-d’œuvre étrangère
clandestine travaillant à domicile (1940). 1920-1969
SYNDICAT CGT DE L’ÉTABLISSEMENT GEC-ALSTHOMÉLECTROMÉCANIQUE, LE BOURGET
Dépôt du comité d’établissement GEC-Alsthom Électromécanique.
Les archives proviennent du syndicat CGT de l’établissement du GEC-Alsthom au Bourget.
L’établissement du Bourget (créée en 1903) est la première usine de la Compagnie
électromécanique fondée en 1885. L’usine participe au programme électronucléaire lancé par
le gouvernement Messmer en 1974. Le site du Bourget a définitivement été fermé en 1996.
Cote(s)
72 et 73 J.
68 articles.
Dates extrêmes
1944-1996.
493
Restreinte.
Dossier.
Le fonds se compose de documents relatifs aux revendications du syndicat et de
publications, d’archives comptables du syndicat, de dossiers sur le comité central
d’entreprise, le comité d’établissement, le personnel et les ressources humaines.
73 J 52
Plans sociaux : […] conventions avec l’Office des migrations internationales et avec l’Office
national d’immigration pour le retour au pays. 1985-1988
UNION LOCALE DES SYNDICATS CGT DE BONNEUIL-SUR-MARNE
Cote(s)
88 J.
0,9 ml
Dates extrêmes
1974-1993.
Répertoire numérique, par J. Moreau et S. Rivoire, 1998.
Sur autorisation.
Dossier.
Intérêt du fonds
Très lacunaire, ce fonds rassemble divers dossiers concernant le fonctionnement et l’activité
du syndicat de 1974 à 1993.
88 J 26
Dossiers de Giovanni Finoli, secrétaire de l’Union locale. Commission « main-d’œuvre
immigrée » : journées d’études, participation à des associations notamment l’AEFTI (1986-1987).
Création de l’INCA 94 : Institut national confédéral de défense et d’assistance sociale aux
travailleurs italiens du Val-de-Marne (1985).
UNION LOCALE DES SYNDICATS CGT
DE CHAMPIGNY-SUR-MARNE ET ENVIRONS
Cote(s)
93 J.
L’Union locale des syndicats CGT de Champigny-sur-Marne est créée suite aux événements
de mai-juin 1968. Elle prend le relais d’un groupe de coordination essentiellement animé par
les militants de la métallurgie depuis 1958.
7 ml.
Dates extrêmes
1958-1998.
Répertoire numérique, par A.-C. Boda et S. Rivoire, 1998.
Sur autorisation.
Dossier.
Intérêt du fonds
Archives de l’Union locale CGT de Champigny, de ses collectifs et structures, du syndicat
des métaux de Champigny.
93 J 7
Commissions et collectifs : correspondance, notes manuscrites, comptes rendus de réunions,
statistiques, tracts, bulletins. [...] Commission Immigration (1968-1986) ; Commission
Immigration portugaise (1974-1989).
93 J 31
Solidarité : tracts, correspondance, notes manuscrites, pétitions, listes de souscription. Solidarité
internationale : République démocratique allemande, Espagne, Portugal, Vietnam, Pakistan,
494
Nicaragua, Grande-Bretagne (1969-1984). Solidarité avec des salariés en lutte : Sonacotra, ADEF,
Renault, SKF, Manufrance (1968-1988).
93 J 32
Relations avec les associations : bulletins, notes et comptes rendus de réunions, correspondance.
[...] Association pour l’alphabétisation et l’enseignement du français et la formation des
travailleurs immigrés (AEFTI) (1979-1987).
93 J 48
Affiches concernant des événements nationaux et régionaux : [...] campagne d’affichage sur le
racisme. Sd
UNION LOCALE CGT D’IVRY-SUR-SEINE
Dépôt de l’Institut d’histoire sociale du Val-de-Marne.
Cote(s)
72 J.
Dates extrêmes
1910-1950.
Répertoire numérique détaillé, par A. Manigaud, S. Rivoire, A. Renard, 1995.
Sur autorisation.
Dossier.
Pièces écrites, affiches, photographies et documents audiovisuels.
72 J 451
Fonctionnement de la commission de la MOI (main-d’œuvre immigrée). – Conférence présentée
par André Tollet aux directions de syndicats et d’unions locales après la délégation de l’union des
syndicats CGT de la Seine à Alger, 15 mars 1965, 14 p. – Conférence départementale de la maind’œuvre immigrée, projet de résolution et notes manuscrites, 2 avril 1966. – 1ère conférence
départementale de la main-d’œuvre immigrée, document préparatoire, 8 novembre 1972. –
Conférence : discours (notes manuscrites) 1973. – Relations avec les organismes centraux :
circulaires, 9 décembre 1964, 24 mai 1971. 1964-1971
72 J 452
Classement par entreprise du nombre et de la nationalité des immigrés, enquête. S.d.
72 J 453
Relations avec les délégués des locataires de foyers : double de correspondance envoyée au
directeur de l’ASSOTRAF et au préfet. 1970-1971
72 J 454
Formation syndicale : journée d’étude sur la main-d’œuvre immigrée, «MOI-CGT», brochure et
notes manuscrites. 30 janvier 1974
72 J 455
Information externe : état de diffusion des journaux en langue maternelle, mars 1969, bons de
commande (vierges). Tracts, pétitions et communiqués. 1966-1973
72 J 456
Coupure de presses et brochures sur la politique d’immigration, les droits des travailleurs
immigrés, charte revendicative de la conférence nationale pour la défense et l’organisation des
travailleurs immigrés, documents en langues étrangères. 1968-1972
72 J 457
Affaire Fernando Ramos : correspondance avec le MRAP, lettres au préfet, tracts, déclaration de
l’Union locale et circulaires internes. Juillet 1973
[Le 3 juillet 1973, Fernando Ramos, Portugais, est noyé à Vitry par plusieurs individus.]
72 J 458
Positions de la CFDT sur l’immigration, dossier remis au Premier ministre, 28 janvier 1970. 1970
72 J 459
Relation avec l’INCA (Instituto Nazionale Confederale d’Assistenza) : une lettre. 15 novembre
1966
72 J 460
Immigration familiale, déclaration de la municipalité d’Ivry-sur-Seine. 4 octobre 1977
72 J 488
Lettre ouverte au maire d’Ivry-sur-Seine en matière de politique d’immigration. Novembre 1980
495
72 J 500
Dossier sur le Foyer africain : foyer-taudis, rue Gabriel-Péri à Ivry. – Situation juridique des
immigrés, rapport, sd. – Situation du foyer : revendications des travailleurs du foyer,
caractéristiques des locaux, bulletin de santé des résidents, compte-rendu de visite technique des
installations de chauffage. – Relations entre le syndicat et le foyer : correspondances, juin 1959juillet 1972. – Tracts, pétitions et communiqués. – Coupures de presse. – Relations avec les
pouvoirs publics : intervention de Jacques Laloë, maire d’Ivry-sur-Seine, conseiller général sur le
problème de l’immigration à la séance du conseil municipal, 16 octobre 1969. – Correspondance
avec les pouvoirs publics, juillet 1969-janvier 1973. 1969-1973
72 J 1254
Photographies. Foyer ADEF : rassemblement des résidents, conditions d’hébergement (20 photos,
noir et blancs). 1980
SYNDICAT CGT DE L’HÔPITAL PSYCHIATRIQUE DE VILLEJUIF
Dépôt.
Cote(s)
60 J.
Le fonds 60 J est composé de deux fonds (60 J 1 et 60 J 2) concernant le syndicat CGT de
l’hôpital psychiatrique de Villejuif. Les deux fonds ont été déposés par la section syndicale
CGT de l’hôpital d’une part, et l’ancien secrétaire général de cette section, Gaëtan Fortin,
d’autre part.
6,70 ml.
Dates extrêmes
1937-1983.
Répertoire numérique, par F. Dumas, 1990.
Sur autorisation. Certains dossiers individuels et médicaux ne sont communicables que dans
un délai de 120 ans ou de 150 ans à compter de la date de naissance.
Dossier.
Le fonds 60 J 1 regroupe des documents de la section syndicale, relatifs notamment aux
revendications du personnel, les actions du syndicat et des documents concernant le
fonctionnement de la section. Le fonds 60 J 2 est composé des dossiers personnels du
secrétaire Gaëtan Fortin.
60 J 1/11 et 12
Racisme dans l’hôpital : communiqué du syndicat ; motion. 1976-1977
* Autres syndicats
CONFÉDÉRATION FRANÇAISE DÉMOCRATIQUE DU TRAVAIL (CFDT)
Confédération française démocratique du travail (CFDT) (Paris).
Le service des archives confédérales a été créé en 1985, et celui des archives interfédérales
en 1994.
Pour en savoir plus sur l’historique de la CFDT : www.cfdt.fr.
5 kilomètres linéaires.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Bases de données informatisées et des inventaires publiés avec le concours de l’IRES .
Guide des sources de la CFDT qui recense les archives des structures régionales,
départementales, locales de la CFDT et localise l’endroit où elles sont conservées. - Guide
bibliographique qui rassemble, par période chronologique et par thèmes, les ouvrages et les
études permettant d’éclairer l’histoire de la CFDT. - Inventaires: Affiches, plans, dessins ;
objets ; presse; réunions statutaires ; secrétariat confédéral ; fonds personnels ; publications
des fédérations ; archives de la Fédération générale de la métallurgie et de la Fédération
nationale des mineurs (1917-1988) ; Archives de la Fédération générale des transports et de
496
l’équipement.
Fonds.
Les archives confédérales rassemblent les documents de l’ensemble des services de la
Confédération. Elles regroupent à la fois les archives de la CFTC jusqu’à la scission de 1964
et celles de la CFDT. Les archives interfédérales conservent les fonds des quinze fédérations
professionnelles nationales, nées pour la plupart pendant l’entre-deux-guerres, et de trois
unions catégorielles.
Les archives confédérales comportent de nombreux dossiers intéressant l’histoire de
l’immigration en France et dans la région Ile-de-France, notamment ceux du secrétariat
général (série H).
Pour les années 1940-1950, ils témoignent des préoccupations de la CFTC sur l’accueil des
travailleurs étrangers et des réfugiés, et la situation des Nord-Africains en France. Pendant la
Guerre d’Algérie, les documents intéressent les fédérations de France de l’Union des
syndicats des travailleurs algériens (USTA), de l’Union des travailleurs algériens (UGTA) et
de son organe de presse L’Ouvrier algérien*, de l’Amicale générale des travailleurs
algériens (AGTA). C’est dans les années 1960 qu’ont lieu plusieurs conférences nationales et
régionales sur les travailleurs immigrés.
La sous-série 8 H concernant le secteur international contient des archives spécifiques aux
activités du Secrétariat immigrés pour la fin des années 1960 aux débuts des années 1980
(correspondance ; notes de travail ; communiqués ; participation à des colloques européens ;
organisation de rencontres et de colloques autour de l’immigration). Les dossiers du
Secrétariat immigrés concernent également les politiques de la CFDT envers les immigrés :
situation et formation des travailleurs immigrés en France ; relations avec des organismes
comme le Fonds d’action sociale pour les travailleurs migrants (FAS) ou l’Association de
l’enseignement des étrangers (AEE) ; prises de position sur le logement des immigrés
(condamnation de l’incendie du foyer de la rue Sedaine à Paris en 1977, expulsion de
travailleurs des foyers Sonacotra) ; droits des travailleurs immigrés (soutien aux grèves des
travailleurs immigrés contre les circulaires Marcellin-Fontanet, contre les projets de lois
Barre-Bonnet et Boulin-Stoléru ; actions pour la régularisation de sans papiers) ; lutte contre
le racisme et la xénophobie...
Pour les années 1980 aux années 1990, les mêmes types d’actions et d’engagements se
retrouvent auprès du Secrétariat national aux travailleurs étrangers (lutte pour l’abrogation de
la loi Pasqua en 1986, positions de la CFDT sur la politique gouvernementale relative aux
conditions d’entrée et de séjour des étrangers en France, sur la réforme du Code de la
nationalité, sur les aides à la réinsertion des travailleurs dans leur pays d’origine, etc.).
Bibliographie
Voir l’article d’Annie Kuhnmunch, conservateur des Archives confédérales , « Pourquoi des
services d’archives intégrés à une organisation syndicale ? Le cas de la CFDT »,
téléchargeable en ligne (www.generiques.org, rubrique « Revue Migrance »).
SYNDICAT FRANCAIS DES ARTISTES ET INTERPRÈTES
Dépôt du syndicat.
L’Union des artistes dramatiques et lyriques des théâtres français (1917-1936), devenu
Syndicat national des acteurs (1945-1957), puis Comité national des acteurs (1957-1958) et
Syndicat français des acteurs (1958-1967), prend son nom actuel en 1969.
Cote(s)
175 J.
1048 articles.
Dates extrêmes
1917-1997.
Répertoire numérique détaillé, par Naïla Kebbati, sous la direction d’Agnès Magnien, 1999.
Sur autorisation.
Dossier, pièce.
Le fonds se compose de comptes rendus de réunions statutaires, de documents sur l’activité
du syndicat, de correspondance par branches d’activité, syndicats du spectacle ou
établissements et de publications. Signalons aussi la présence du fichier des adhérents, du
fichier photographique des adhérents et d’un ensemble d’affiches.
497
175 J 42
Réunions statutaires. […] conditions de travail des artistes français avec des artistes allemands
(1939-1944) ; Office régional du travail, correspondance au sujet de la main-d’œuvre française et
étrangère (1940-1942). 1939-1944
175 J 60
[…] lois et décrets concernant la main-d’œuvre étrangère. 1932-1937
175 J 66 à 87 Théâtres de Paris. 1922-1978
68. […] théâtre des Mathurins, théâtre des Menus Plaisirs, théâtre de la Madeleine. 1923-1944
[Théâtre des Mathurins : correspondance de Georges Pitoëff* et d’Henri Breitenstein*, respectivement directeur et
administrateur de la Compagnie Pitoëff, sur le programme et l’administration de la compagnie pendant les saisons 1927 à
1932. – Menus Plaisirs, « le Guignol de 10 heures », 42 rue Fontaine : programme illustré des Menus Plaisirs avec
encarts publicitaires de cabarets et dancings (par exemple, le « Pile ou Face », 59 rue Pigalle où se produisent, entre autres,
Segis Luvaun, chanteur et joueur de ukulélé hawaïen, Niura Massalskaya, chanteuse tzigane, Mourad Bey Touaeff, danseur
caucasien, Bela Rex, violoniste hongrois, et son orchestre cosmopolitain, Carlos Begliero, bandonéon soliste de l’orchestre
argentin Biano-Bachicha…). – Théâtre de la Madeleine : Amerigo Manzini* et Ruggero Ruggeri* (1926). – Théâtre du
Grand Guignol (situé 20 bis rue Chaptal, ce théâtre est dirigé par l’actrice anglaise Eva Berkson) : correspondance entre
l’Union et Eva Berkson, directrice, au sujet de la réclamation de l’artiste étrangère Paula Maxa, 62 rue Lauriston, engagée
verbalement pour la saison et avisé sans préavis de la fin du spectacle au 14 avril (21 mars 1940).]
72. Théâtre Antoine (situé 14 boulevard de Strasbourg, le théâtre est dirigé par Simone Berriau). 1944-1960
[Sondage pour les années 1958-1959 : lettre de félicitations adressée par Michel Etcheverry à Raf Vallone* pour son rôle
dans « Vu du Pont » d’Arthur Miller (19 octobre 1959). Contrats d’acteurs : Tania Balachova* pour son rôle dans la pièce
de Camus « Les Possédés » (27 décembre 1958) ; Lila Kedrova* pour le rôle de Béatrice dans « Vu du Pont » (6 juin
1959).]
175 J 141 à 147 Tournées théâtrales. 1919-1978
142. Années 1924-1950
[Tournées de la Compagnie Pitoëff. Saison 1926-1927 (Belgique, Luxembourg, Suisse, Italie, Espagne et Portugal) :
lettre de Breitenstein administrateur de la compagnie, Théâtre des Arts, boulevard des Batignolles, écrite du Théâtre du
Parc à Bruxelles où la troupe est en tournée (7 janvier 1927). Saison 1931-1932 : correspondance ; liste des membres de la
troupe avec mention de la nationalité (Mlle Melly, actrice italienne, Jean Hort*, acteur suisse, Léonard Culotti*, régisseur
italien, Nora Sylvère*, comédienne hollandaise). – Opéra russe à Paris, troupe d’amateurs jouant et chantant en langue
russe et donnant des spectacles payés : affichette de la saison lyrique à la Salle Pleyel (juin-septembre 1937) ; lettre du
secrétaire général de l’Union à Cyrille Slaviansky d’Agreneff*, 7 rue Claude-Monet à Boulogne-sur-Seine, directeurfondateur de l’Opéra russe à Paris (26 janvier 1938).]
175 J 152
Théâtre amateur. 1940-1971
[Théâtre nouveau de la Cité universitaire, programmes des représentations de janvier 1969 : Jim Adhi Limas* (Indonésie),
Taoufik Abdelhedi (Tunisie), Ricardo Márquez (Uruguay), Nina Márquez (Uruguay), Regina Braga* (Brésil), Malika
Kadri* (Algérie), Julien Koehler (États-Unis), Alvaro Marenco* (Costa Rica), Celso Nunes* (Brésil), Fildes Zhepova
(France), etc. – Affichette, « New Thing à la Cité universitaire, Sunny Murray* et son sextet, free jazz le 9 janvier 1969 ».]
175 J 242 et 243 Main-d’œuvre étrangère. 1932-1970
175 J 543 à 1017 Fichier des adhérents, ordre alphabétique. 1917-1980
175 J 1042
[…] deux photographies d’un groupe d’artistes soviétiques prisonniers dans le centre de la France.
Sd (ca 1940-1945)
SYNDICAT DE LA BOUCHERIE EN GROS DE PARIS
Don.
Dessinés par l’architecte Baltard, les bâtiments du marché aux bestiaux et d’un abattoir
ouvrent en janvier 1867 dans le secteur de la Villette. Ils ferment leurs portes en 1970.
Cote(s)
V2S.
53 articles.
Dates extrêmes
1883-1973.
Libre.
Dossier.
498
Le fonds comprend les archives du syndicat, ainsi qu’une juxtaposition de documents
provenant des professionnels de la boucherie avec lesquels le syndicat était en relation.
Voir aux Archives de Paris, le versement de la Direction départementale de l’Agriculture sur
le marché d’intérêt national de la Villette (1959-1971) et celui de Rungis (1949-1976) :
Perotin/61/78/1.
V2S/45
SEMVI : [...] abattages rituels (1980).
UNION NATIONALE DES ASSOCIATIONS D’ÉTUDIANTS DE FRANCE (UNEF)
Syndicat étudiant créé en 1907, reconnu d’utilité publique en 1929. En 1971, l’UNEF se
scinde en UNEF-Unité syndicale et UNEF-ID (indépendante et démocratique).
Dépôt.
Cote(s)
19870110.
349 articles.
Dates extrêmes
1928-1970.
Bordereau versement.
Fonds.
fonds
Le fonds contient des documents sur des organismes internationaux et des associations
d’étudiants étrangers à Paris : Comité de liaison pour l’accueil aux jeunes étrangers ;
Fédération des étudiants d’Afrique noire ; étudiants de l’Union vietnamienne ; Association
des étudiants khmers ; Association des étudiants laotiens ; Association des étudiants
musulmans nord-africains ; Union des étudiants algériens ; Association des foyers
internationaux ; British Council ; Centre culturel américain…
* Partis politiques
PARTI COMMUNISTE INTERNATIONALISTE
(SECTION FRANÇAISE DE LA IVE INTERNATIONALE)
Centre d’études et de recherche sur les mouvements trotskyste et révolutionnaires
internationaux (CERMTRI) (Paris).
Le PCI, créé en 1944 et affilié à la IVe internationale, est dissous en 1968.
Dons de militants.
Dates extrêmes
1944-1947.
Cahiers du CERMTRI, n°15 (1979), n°25 et 26 (1982).
Réservée.
Intérêt du fonds
Le fonds se compose de bulletins intérieurs, de journaux locaux ronéotypés et de tracts
diffusés au nom du PCI dans les usines de la Région parisienne : « Mort aux SS,
fraternisation avec le prolétariat allemand sous l’uniforme », Le Soviet de Puteaux-Suresnes,
n° spécial, août 1945 ; « Sur le livre brun : Pierre Unik, livre des communistes allemands
émigrés en 1933 suite aux atrocités nazies », L’Information du militant, bulletin
hebdomadaire d’informations générales édité par la commission agit-prop du PCI, n°2, 28
novembre 1945 ; « Extrait du discours prononcé par la déléguée de l’Union des femmes
indochinoises en France au congrès international des femmes, 30 novembre 1945 », idem,
n°3, 4 décembre 1945 ; « Manifeste du congrès national des Annamites », idem, n°5, 15
décembre 1945 ; groupe indochinois, question coloniale ; compte rendu du bureau politique
sur les prisonniers allemands.
499
PARTI COMMUNISTE FRANÇAIS
Dépôt.
Les archives microfilmées proviennent de la Section française de l’internationale
communiste (SFIC), dont les originaux sont conservés aux Archives d’États russes pour
l’histoire sociale et politique (RGASPI).
Cote(s)
3 Mi 6.
100 000 clichés
Dates extrêmes
* Pour le fonds microfilmé : Inventaire, par A. Courban, mis à jour et complété par F. Burg,
sous la direction de G. Nahon, 3e édition, 2006. – Inventaire sur CD-Rom au format Word.
* Pour les archives des dirigeants : répertoires numériques (ou en cours d’inventaire).
* Pour les archives de la période 1944 aux années 1990 : en cours d’inventaire.
* Pour le fonds des affiches : en cours d’inventaire.
Application du Code du patrimoine, livre II Archives. Photocopie, reproduction et
publication sur autorisation du déposant.
Dossier.
fonds
Les archives du Parti communiste français, pour la période 1920-1944, sont conservées aux
Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, sous forme microfilmée. Les originaux
sont conservés à Moscou au RGASPI (Archives d’État Russe pour l’Histoire Sociale et
Politique). Ces archives proviennent du fond 517, inventaire 1 (fonds de la section française
de l’Internationale communiste). Seuls 865 dossiers parmi les 2055 existants ont fait l’objet
d’un microfilm. Les archives microfilmées comprennent notamment les comptes rendus des
réunions des organismes dirigeants (Secrétariat, Bureau Politique et Comité Central), des
documents des secteurs de travail (commission féminine, MOE, commission syndicale, AgitProp, etc...), et des rapports en provenance des Régions du Parti communiste.
Les Archives départementales de la Seine-Saint-Denis conservent aussi des archives
« papier » concernant les archives de direction (Secrétariat, Bureau Politique, Comité
Central, Délégation du Comité Central à Alger) pour la période 1944-1972, et des archives
de dirigeants.
Le fonds des affiches du PCF couvrant la période 1944-2000 a été transféré aux Archives
départementales ; il représente plusieurs milliers d’affiches en cours d’inventaire.
Avertissement
Le rapport présente uniquement les sources concernant spécifiquement la région Ile-deFrance, issues des microfilms (1920-1944). Pour une approche plus générale, le lecteur
consulera les dossiers relatifs à la main-d’œuvre étrangère et coloniale, ainsi que les archives
privées des dirigeants politiques.
Voir la notice de présentation de l’Association Ciné-archives (fonds audiovisuel du Parti
communiste français), p. 546.
Bibliographie
À paraître en 2008, un guide des sources du Comité central du PCF avec descriptions
thématiques.
3 Mi 6/22
153. Agit-prop : correspondance, journaux de cellules d’usine. […] lettre du Secrétariat et de la
Section coloniale centrale au Secrétariat de l’Internationale communiste sur les élèves de
l’université des peuples d’Orient, 16 août 1926 ; lettre du Secrétariat et de la Section coloniale
centrale au Secrétariat de l’Internationale communiste sur l’édition d’un journal parisien
français/arabe (Al-Alam Al-Ahmar*/ Le drapeau rouge), 19 août 1926.
[Nombre de vues : 127.]
3 Mi 6/26
192. Région du PC : correspondance, rapports, procès-verbaux du Bureau régional, procèsverbaux du Comité régional. Région parisienne : […] adresse aux travailleurs chinois, adoptée à
la conférence régionale (sd). 1925-1926
3 Mi 6/36
253. Région parisienne : brochure, projets de résolution, résolution. […] rapport sur le travail
colonial de la Région parisienne (sd) ; 2e conférence de la Région parisienne (juin) : […] projet de
résolution de la main-d’œuvre étrangère (sd). 1927
500
3 Mi 6/36
254. Région du PCF : procès-verbaux du Comité régional. […] procès-verbaux du Comité
régional de la Région parisienne sur la main-d’œuvre étrangère (28 janvier). 1927
3 Mi 6/45
310. Région parisienne : procès-verbaux du Comité régional, rapports. […] rapport du Bureau
régional sur le travail parmi les étrangers (13 mai). 1928
3 Mi 6/80
541. Commission coloniale : correspondance, tract, rapport, procès-verbaux, article de presse. […]
rapport sur la répartition des travailleurs nord-africains dans les départements de la Seine (sd) ;
procès-verbal de la réunion de la Commission de la Région parisienne (16 juin 1932).
3 Mi 6/107
701. Commission coloniale. […] rapport syndical (signé R. Cazala) sur la main-d’œuvre coloniale
en Région parisienne (sd) ; tableau des forces coloniales dans la Région parisienne (par secteurs
d’activité) (sd), lettre de l’Étoile nord-africaine (signée Messali Hadj) (sd) ; proposition de travail
de la section coloniale (10 juillet 1934) ; lettre de la commission coloniale de la Région parisienne
(signée Airoldi) (10 juillet 1934) ; lettre de l’Étoile nord-africaine signée Yohiaoui (30 août
1934) ; tracts en arabe, sd. 1934, sd
PARTI COMMUNISTE FRANÇAIS, SECTION DE PANTIN
Archives communales de Pantin (Seine-Saint-Denis).
Dépôt.
Instrument de recherche
Récolement détaillé comportant un index de mots-clés.
Niveaux de description
Dossier.
42 Z
[…] presse, tracts, correspondance : immigration. 1971
FÉDÉRATION DU VAL-DE-MARNE DU PARTI COMMUNISTE FRANÇAIS
Dépôt.
Cote(s)
130 J.
18 ml.
Dates extrêmes
1936-2000.
Inventaire en cours.
Sur autorisation.
Fonds.
Intérêt du fonds
La Fédération a déposé les archives constituées de sa création à la fin des années 1970, ainsi
que des affiches et documents photographiques pour les années 1980 à 2000. Les dossiers de
travail des commissions thématiques concernent, entre autres, la main-d’œuvre immigrée.
PARTI OUVRIER INTERNATIONALISTE
Centre d’études et de recherche sur les mouvements trotskyste et révolutionnaires
internationaux (CERMTRI) (Paris).
Le POI, parti trotskyste créé en 1936, est dissout en 1939.
Dons de militants.
501
Dates extrêmes
1936-1939.
Cahiers du CERMTRI, n°52 (1989).
Réservée.
Intérêt du fonds
Le fonds se compose de bulletins d’information et internes, de correspondance et
résolutions : Le travailleur immigré, bulletin du Parti ouvrier internationaliste (POI, IVe
internationale) pour la défense de la main-d’œuvre immigrée, 11 pages (juillet 1937) ; « Le
travail parmi les Nord-africains », par Martin (13e cellule), Bulletin régional du POI, Région
parisienne (9 décembre 1937). Signalons également le dossier relatif à l’assassinat de Rudolf
Klement (juillet-août 1938), secrétaire de Trotski : coupures de presse ; notes manuscrites et
lettre de Jean Rous ; tracts ; article de Léon Trotski ; lettre manuscrite de Klement à Trotski ;
« résolution présentée par les cellules 17 et 18 du POI et 18 des Jeunesses socialistes
révolutionnaires sur l’enlèvement de Rudolf Klement » (Bulletin intérieur du POI, n°10, 16
septembre 1938).
PARTI SOCIALISTE UNIFIÉ (PSU)
Le Parti socialiste unifié (PSU) est créé en 1960 par le regroupement de l’Union de la
gauche socialiste et du Parti socialiste autonome, composées d’ex-membres de la SFIO
refusant le soutien accordé au général de Gaulle au lendemain des événements d’Algérie de
mai 1958.
Dons.
Cote(s)
581 AP.
Dates extrêmes
1953-1981.
Répertoire numérique détaillé (581 AP 1 à 147), par A. James-Sarazin, 1999, 149 p. ; état
sommaire (581 AP 148 à 246), par C. Sibille, 2003, 11 p.
Libre à l’exception des fichiers d’adhérents.
Intérêt du fonds
Le fonds présente de la correspondance et des circulaires de la fédération de Paris et des
sections parisiennes sur les immigrés dans les années 1970-1973, sur le CEDETIM et sur les
Comités Chili à Paris (581 AP 36, 42, 210 à 217).
FÉDÉRATION DÉPARTEMENTALE
DU PARTI SOCIALISTE UNIFIÉ DE L’ESSONNE
Don.
Ce fonds a été donné par Martine Chardine et Michel Gruber, respectivement trésorière
départementale et secrétaire, en 2000.
Cote(s)
37 J.
68 articles.
Dates extrêmes
1951-1996.
Répertoire numérique par Graziela Lacoste et Aude Garnerin, 2001.
Livre, sauf pour certaines pièces de trésorerie ou comportant des indications nominatives
(délai de 30 ans).
Dossier.
Ce fonds comporte, d’une part, les archives produites par la fédération départementale, ses
relations avec la fédération nationale, la documentation et, d’autre part, les archives des
sections départementales.
37 J 28 à 56 Relations avec la fédération nationale.
29. Conférence nationale à Orsay (19-20 juin) : position sur [...] les immigrés. Conférence à
Colombes (7-8 mai) : réflexion sur les immigrés. 1982
31. Commission immigrés au Conseil national : rapport. 1987
502
35. Correspondance, notes au bureau, aux membres sur les affaires nationales : [...] presse,
travailleurs, immigrés. 1970-1976
37 J 59
Documentation nationale, textes d’intérêt général : [...] argumentaire pour une carte unique des
immigrés. 1983
UNION DÉMOCRATIQUE ET SOCIALISTE DE LA RÉSISTANCE (UDSR)
L’Union démocratique et socialiste de la Résistance (UDSR) est constituée le 25 juin 1945, à
l’initiative de la majorité du Mouvement de libération nationale, sur la base d’une fédération
de mouvements de Résistance. René Pleven, Eugène Claudius-Petit et François Mitterrand
ont appartenu à l’UDSR qui cesse d’exister après la déclaration de candidature de Mitterrand
à la présidence de la République en 1965.
Dépôt.
Cote(s)
412 AP.
Dates extrêmes
1945-1965.
Inventaire semi-analytique, par N. Faure, 1979-1981, 6 fascicules in-4°.
Sur autorisation.
Le fonds rassemble des archives sur le fonctionnement du parti, sur la vie des fédérations et
sur les relations avec d’autres mouvements.
Fonctionnement du parti
412 AP 1
Coupures de presse sur l’UDSR (1946-1948) : [...] « M. Lifar*, “patriote géorgien” risque d’être
sifflé par des patriotes français » et « Danse pour un journal géorgien », in Combat (12 septembre
1946).
412 AP 8
8e congrès, Aix-les-Bains, 29-31 octobre 1954. Messages : [...] colonie marocaine de Paris.
Vie des fédérations
412 AP 26
Fédération de la Seine, section de Bois-Colombes : [...] motion sur l’immigration en France (10
janvier 1947).
412 AP 31 à 34 Fédérations d’outre-mer : [...] Maroc, télégramme de la colonie marocaine de Paris à Joseph
Perrin (30 octobre 1954).
Correspondance et interventions
412 AP 48
Correspondance de Georges Beauchamp : copies de lettres adressées aux maires des Lilas, du
Bourget, de Bondy, de Noisy-le-Sec, de Pavillons-sous-Bois, du Pré-Saint-Gervais, de Rosnysous-Bois, de Saint-Mandé, de Vincennes et de Villemomble au sujet des problèmes d’Afrique du
Nord. 27 septembre 1955
Positions de l’UDSR
412 AP 83
Algérie, brochures et dossiers : [...] action sociale en faveur des travailleurs nord-africains,
préfecture de la Seine, direction des Affaires sociales (sd). Union française, territoires et
départements d’outre-mer : [...] congrès des écrivains et artistes noirs, Paris (septembre 1956) ;
« Paris compte une brillante équipe de footballeurs africains », article de presse (31 juillet 1955).
503
PARTI RÉPUBLICAIN, RADICAL ET RADICAL SOCIALISTE
(CONGRÈS NATIONAUX)
Archives nationales, site de Paris (les originaux sont conservés par le Parti républicain,
radical et radical socialiste).
Microfilm.
Cote(s)
290 Mi.
Dates extrêmes
État sommaire, 1 p. – Table des matières des comptes-rendus, 143 p.
Libre.
Fonds.
Intérêt du fonds
Les comptes-rendus des 36e, 38e et 40e congrès tenus à Paris contiennent des messages et
discours de représentants des républicains espagnols.
4.3.2. Entreprises et sociétés
AGENCE HESS-MAGNIEN, ARCHITECTES
Dépôt en 1994.
François Hess (né en 1931) et Serge Magnien (né en 1929), architectes DPLG (diplômés par
le Gouvernement) formés à l’École nationale supérieure des beaux-arts, s’associent en 1965,
d’abord à Paris (20e arrondissement) puis à Fontenay-sous-Bois à partir de 1968. Leurs
réalisations furent, pour l’essentiel, des projets à caractère social. Leur collaboration prend
fin en 1979, chacun poursuivant son activité de son côté.
Cote(s)
42 J.
600 articles.
Dates extrêmes
1963-1992.
Répertoire numérique, 1996.
Dossier.
Ce fonds se compose de dossiers d’architectes
42 J 1
Dossiers généraux : […] contrats soldés Sonacotra. 1968-1969
42 J 169 à 172 Massy (Essonne) : foyer de célibataires de la Sonacotra (plans techniques, devis, visites de
chantier, règlements lots 1 à 13). 1971-1973
42 J 186
Bagnolet (Seine-Saint-Denis) : foyer de célibataires pour la Sonacotra (dossier adjudication). 1969
42 J 278
Saint-Denis, Quartier des Francs-Moisins : construction de 925 logements Sonacotra (avant-projet,
préparation, plans). 1968-1970
42 J 299 à 302 Saint-denis, quartier de la Courtille : foyer de célibataires Sonacotra (solde, plans, comptesrendus de réunions, procès-verbaux, courriers divers, dossier marché). 1970-1973
42 J 336
Saint-Denis : Cité de transit de 80 logements, 2 avenue Lénine. 1970
504
CABINET BLUET
Cabinet de sténographie judiciare fondé à Paris avant la Première Guerre mondiale. Le
cabinet sténographiait les débats de tribunaux et de cours de justice.
Don.
Cote(s)
334 AP.
Dates extrêmes
1918-1966.
Répertoire numérique, par C. Tourtier Bonazzi, 1978, 29 p.
Libre.
Intérêt du fonds
Le fonds contient un dossier sur l’affaire dite de la « gestapo georgienne » jugée devant la
cour de justice de la Seine en 1945 (334 AP 72).
LA CATHODE VIDÉO
Dépôt.
La Cathode Vidéo est une entreprise de communication au service des entreprises, des
municipalités, des associations, des organismes de l’action sociale et culturelle.
Cote(s)
2 AV.
Répertoire des fonds d’archives audiovisuelles, par Françoise Burg, 1994, cahier I : La
Cathode Vidéo.
Libre ; reproduction soumise à autorisation.
Dossier.
Observations
Cet ensemble fait partie de la sous-série 2 AV Archives vidéos sonores tous formats
confondus.
Sur les studios Albatros, voir les fonds d’archives conservés à la Bibliothèque du Film
(BIFI), présentés à la page 665.
2 AV 1543
Le Cinéma des pêches : « Une vie quotidienne à Montreuil autour des premiers cinéastes ».
Documentaire de création (mai 1989) d’une durée de 52 mn. Résumé: un hommage rendu à
Georges Mélies, à Charles Pathé et aux cinéastes exilés russes. Trois moments forts de la
naissance du cinéma à Montreuil-sous-Bois autour de 3 grands studios : ceux de George Mélies, le
studio Pathé créé par Charles Pathé en 1904 et qui deviendra le studio Albatros en 1920 grâce au
cinéaste russe Joseph Ermoliev* et au producteur russe Alexandre Kamenka*.
Rushes du « Cinéma des pêches » : 61 cassettes de 20 mn chacune.
2 AV 1493
[...] Interview de Jean Dreville (réalisateur français) qui parle du cinéma des années 1920, du
cinéaste russe Joseph Ermoliev* et du producteur Alexandre Kamenka*.
2 AV 1494
Jean Dreville évoque le grand acteur russe Mosjoukine* (acteur russe émigré ayant participé à la
renommée du studio Albatros).
2 AV 1498
Interview de Leny Borger (journaliste correspondant du Variety) qui évoque les thèmes de l’exil,
l’immigration, la réussite.
2 AV 1499
Leny Borger parle de l’équipe des cinéastes russes, de l’arrivée du cinéma parlant et des difficultés
du studio Albatros.
2 AV 1504 et 1505
Interview de Constantin Morskoi (journaliste, critique de cinéma) évoquant
Mosjoukine*.
2 AV 1507
Interview d’Henry Alekan, directeur de photos qui parle de deux grands chefs opérateurs de
l’équipe russe : Topporkov* et Bourgassov*.
505
2 AV 1510
Interview de Mme de Cayeux (sœur du producteur russe Alexandre Kamenka*) qui évoque
l’immigration russe au début du siècle et l’apport artistique des artistes russes exilés [...].
2 AV 1526
[...] Le studio Albatros pendant les années 1920. Portraits d’artistes et techniciens russes (Joseph
Ermoliev*, producteur cinéaste russe ; Nicolas Topporkov*, opérateur ; Feldman ; Alexandre
Volkov*, réalisateur russe ; Alexandre Lochakov*, décorateur ; Nathalie Kovanko*, actrice russe ;
Nathalie Lissenko*, actrice russe, compagne de Mosjoukine*).
2 AV 1527 et 1528
Portraits d’artistes russes et scènes de films (Mosjoukine*). Fin des rushes du Cinéma
des pêches.
2 AV 3208
Détour et retour. 9 mn. Retour de Ben-Bella en Algérie, regard sur la montée du FIS. Sd
COLLECTIF GRAPUS
Archives communales d’Aubervilliers (Seine-Saint-Denis).
Dépôt et don.
Grapus est un collectif d’art graphique, créé en 1970 par Pierre Bernard, François Miehe et
Gérard Paris-Clavel.
Cote(s)
10 Fi et 11 Fi (affiches) ; 57 Z et 73 Z (documents imprimés autres que les affiches) ; 68 Z
(photographies) ; un tapis et une caisse contenant des panneaux d’exposition (non cotés).
Dates extrêmes
1970-1990 (période d’activité du groupe Grapus) ; 1959-1992 (dates extrêmes des
documents répertoriés) .
Répertoires numériques et catalogues méthodiques, partiellement en ligne.
Les affiches, publications et objets graphiques divers destinés à l’origine à une diffusion
publique sont communicables par nature. Les autres documents sont soumis à autorisation.
Fonds.
Ce fonds, issu d’une vingtaine d’années de création collective artistique (années 1970 à
1990), est particulièrement riche dans les domaines social, culturel et politique. Il regroupe
également des œuvres d’autres artistes ou produites dans d’autres cadres que le collectif
(1959-1992 pour l’ensemble des documents répertoriés).
57 Z 81
La Tribune des travailleurs algériens* (mensuel de la CGT pour les travailleurs algériens), n° 59,
avril 1975, illustration Grapus en 1ère page, 35 x 27 cm (1975).
10 Fi 276
Festival de la jeunesse ... Dimanche mai 83. 13h-20h. Carte de séjour / Hamon /Rockin’babouche /
etc. Maison des syndicats ... Rock ANGI (Association Nouvelle Génération Immigrée).
[Dessin de Grapus. Photo Marc Pataut. Grapus, Imp. Les Imprimeurs Libres, sl, 1983, coul., 82 x 61 cm, signée et datée en
bas à droite.]
ENTREPRISES DIONYSIENNES
Don ou dépôt.
Entreprise Nozal, établissement de métallurgie établi au début du XXe siècle à La PlaineSaint-Denis (2 S). –Établissements Machet, entreprise de cotillons à Saint-Denis et Paris (7
S).
Cote(s)
2 et 7 S.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Répertoires numériques, par Anne-Laure Pierret, sld de Frédérique Jacquet, 2000 et 2003.
Fonds.
fonds
Le fonds de l’entreprise Nozal, où travaillaient des ouvriers étrangers, notamment des
Espagnols de La plaine, ne présente pas d’archives sur le personnel à la différence du fonds
506
des établissements Machet (entrées et sorties du personnel, fiches individuelles de 1957 à
1987).
ENTREPRISE SILVÉRIO
Dépôt.
Cote(s)
39 J.
L’entreprise Silvério est une entreprise de travaux publics et particuliers dont le siège social
se trouve dans l’Aube.
4,40 ml.
Dates extrêmes
1955-1979.
Répertoire numérique, par E. Jingeaux, 1983.
Libre.
Dossier.
Ce fonds correspond aux dossiers de travaux réalisés dans le Val-de-Marne par l’entreprise :
cahiers des charges, devis, plans, marchés, bordereaux des prix, situation de travaux,
décompte définitif, correspondance et notes.
39 J 34
Choisy, construction du centre pour Nord-africains, Association des foyers nord-africains de la
Région parisienne : cahier des charges par lots (1955) ; devis quantitatif ; plans d’excécution
(1955) ; situation des travaux (1955-1959) et décompte définitif ; courrier (1955-1962) ; procèsverbal de réception définitive (1958).
ENTREPRISE SULZER
Dépôt de l’entreprise en 1992.
La Compagnie de construction mécanique Sulzer est fondée en janvier 1918 à l’initiative du
gouvernement français pour construire les moteurs Diesel de propulsion de bateaux de la
Société Sulzer frères de Winterthur (Suisse). Le Siège de la CCM Sulzer, à capitaux francosuisses, est installé 19 rue Cognac-Jay à Paris et l’atelier de construction à Saint-Denis. En
1958, l’atelier de Saint-Denis est remplacé par une nouvelle usine implantée à Mantes-laVille (informations extraites de : Frédéric Bozec, Le Courrier de Mantes, 30 juillet 2003).
Cote(s)
37 J.
19 articles.
Dates extrêmes
Vers 1918-1960.
Récolement.
Libre.
Dossier, pièce.
Le fonds se compose de fiches cartonnées d’enregistrement du personnel qui présentent les
informations suivantes : - Au recto : n° de catégorie du salarié, n° matricule de l’assuré, n°
d’inscription SSM (Société Sulzer Mantes), n° de pointage ou de Son [sic], nom, prénoms,
nationalité, lieu et date de naissance, date de délivrance de la carte d’identité (ou carte
d’identité d’étranger), lieu de résidence, nature de l’emploi, date d’entrée, situation
matrimoniale (avec nom du conjoint et date et lieu de naissance), nom des enfants (avec date
et lieu de naissance), tableau des salaires gagnés. - Au verso : un tableau du décompte des
cotisations.
Intérêt du fonds
Le dépouillement du dossier 37 J 19 (employés dont le nom commence par les lettres
comprises entre V et Z) indique que les étrangers représentent un pourcentage important des
employés de l’entreprise dionysienne ; il s’agit en premier lieu de Suisses, souvent envoyés
en France dès l’Entre-deux-guerres par la société de Winterthur, d’Italiens et de Polonais, et
plus ponctuellement d’autres nationalités (Anglais, Belges, Hollandais, Yougoslaves…). Les
travailleurs algériens apparaissent dans les années 1950.
507
37 J 1 à 19
Fiches des employés, par ordre alphabétique. Sd (ca 1920-1960)
[Dépouillement du dossier 37 J 19 : A. V., suisse, né en 1902 à Progens (Suisse), demeurant 78 rue du Faubourg-duTemple (Paris 11e), soudeur autogène, entré en 1930 (2 fiches). – C. V., suisse, né en 1905 à Zurich, demeurant 24bis quai
d’Asnières à Villeneuve-la-Garenne puis 9 boulevard Jean-Jaurès à Saint-Ouen, ajusteur monteur, entré en 1925 (8 fiches).
– B. V., suisse, né en 1908 à Allschwil (Suisse), demeurant à Gonesse, employé, entré en 1929 (1 fiche). – D. V., italien,
naturalisé français en 1959, né en 1917 à Arba (Italie), demeurant à Vernon (Eure), fraiseur, immatriculé en 1950 (1 fiche).
– P. Von A., suisse, né en 1907 à Zurich, demeurant 18bis rue de Bellefond (Paris 9e), dessinateur, entré en 1933 (3 fiches).
– P. V., suisse, né en 1916 à Wil (Suisse), demeurant à Pierrefitte (Seine), rectifieur, entré en 1945 (2 fiches). – E. V.,
suisse, né en 1909 à Oetwil am See (Suisse), demeurant 9 rue de la Condamine (Paris 17e), dessinateur chef de groupe,
entré en 1929 (1 fiche). – J. V., yougoslave, né en 1911 à Donji Zemun (Yougoslavie), demeurant 2 rue du Vieux-Pont à
Limay (Seine-et-Oise), cariste, entré en 1964 (1 fiche). – A. V., suisse, né en 1894 à Munster (Suisse), demeurant 59 rue du
Maroc (Paris 19e), tourneur, entré en 1930 (2 fiches). – M. W., polonais, né en 1915 à Lublin (Pologne), demeurant à
Charenton (Seine), employé, entré en 1956 (1 fiche). – E. W., suisse, né en 1906 à Meilen (Suisse), demeurant 24bis quai
d’Asnières à Villeneuve-la-Garenne, ajusteur mécanicien, entré en 1930 (2 fiches). – E. W., suisse, né en 1882 à Elsau
(Suisse), ayant eu pour adresses successives 4 rue de Lancry (Paris 10e), Villiers-le-Bel, 44 rue Tiquetonne (Paris 2e), 10
boulevard de Bonne-Nouvelle (Paris 10e), contrôleur, entré en 1919 (7 fiches). – E. W., suisse, né en 1917 à Zurich
(Suisse), demeurant à Ermont (Seine-et-Oise), aléseur, entré en 1947 (1 fiche). – G. W., suisse, né en 1920 à Winterthur
(Suisse), demeurant 11 rue Rambuteau (Paris 4e), puis à Épinay-sur-Seine, stagiaire, entré en 1951 (1 fiche). – J. W., belge,
né en 1913 à Liège (Belgique), demeurant au Petit-Clamart puis à Saint-Denis, tourneur, entré en 1942 (1 fiche). – R. W.,
suisse, né en 1904 à Greifensee (Suisse), demeurant 24 quai d’Asnières à Villeneuve-la-Garenne, puis 17 rue du Port à
Saint-Denis, tourneur, entré en 1930 (7 fiches). – J. W., polonais, né en 1919 à Poreba (Pologne), demeurant à Mantes-laVille, tourneur, immatriculé en 1946 (2 fiches). – J. W., suisse, né en 1896 à Berne (Suisse), demeurant à Fontenay-sousBois, monteur, entré en 1922 (13 fiches). – R. W., polonais, né en 1904 en Pologne, demeurant 21 rue des Poissonniers à
Saint-Denis, emballeur, entré en 1946 (2 fiches). – A. X., anglais, né en 1886 à Malte, demeurant 21 rue des Poissonniers à
Saint-Denis, manœuvre, entré en 1930 (5 fiches). – A. Y., hollandais, né en 1922 à Hilversum (Hollande), agent technique,
demeurant à Épinay-sur-Seine, entré en 1951 (1 fiche). – J. Z., italien, né en 1895 à Pola (Italie), demeurant à Pierrefitte
(Seine), rectifieur outilleur, entré en 1926 (1 fiche). – P. Z., italien, né en 1916 à Gussago (Italie), demeurant à Mantes-laVille, tourneur, entré en 1956 (1 fiche). – J. Z., suisse, né en 1903 à Bâle (Suisse), demeurant à Villeneuve-la-Garenne,
contrôleur technique, entré en 1925 (2 fiches). – C. Z., suisse, né en 1907 à Saint-Gall (Suisse), demeurant à Choisy-le-Roi,
puis à Thiais, agent technique, entré en 1930 (4 fiches). – D. Z., italien, né en 1923 à Udine (Italie), demeurant à Mantes-laVille, puis à Fontenay-Saint-Père, puis de nouveau Mantes, tourneur, entré en 1958 (2 fiches). – Le dossier contient
également les fiches de 6 Italiens, de 3 Polonais et d’un Suisse naturalisés français avant leur entrée dans l’établissement. –
Enfin, signalons la présence de plusieurs manœuvres originaires de Kabylie : M. Z., né en 1911 à Djoua (Constantine),
demeurant à Saint-Denis, entré en 1955 (1 fiche). M. Z., né à Fort-National (Alger), demeurant 84 rue Saint-Antoine (Paris
4e), entré en 1952 (1 fiche). – R. Z., né en 1902 à Aboudid (Algérie), demeurant à Saint-Denis, entré en 1956 (1 fiche).]
ÉTABLISSEMENTS ROULLIER
Lieux de conservation
Archives départementales de la Seine-Saint-Denis (Bobigny). – Archives communales
d’Aubervilliers (Seine-Saint-Denis).
Documents récupérés par les Archives communales d’Aubervilliers après liquidation de
l’entreprise puis remis en partie aux Archives départementales de la Seine-Saint-Denis.
Établissement commercial de repoussage, emboutissage et découpage des métaux situé à
Paris, 10, boulevard de Magenta et ayant des succursales 137, rue Oberkampf à Paris et 109,
rue des Cités à Aubervilliers. Transformé en Société à responsabilité limitée, le siège social
est fixé 137, rue Oberkampf, les bureaux 10, rue de Magenta et l’usine 109, rue des Cités.
L’établissement est liquidé en 1981 et en 1983 l’usine désaffectée de la rue des Cités est
détruite.
Cote(s)
18 J.
136 articles.
Dates extrêmes
1897-1981.
Répertoire numérique détaillé, par Françoise Banat, 1987.
Dossier.
Le fonds se compose de documents relatifs au personnel et à la vie de l’entreprise.
Personnel
18 J 108
Mouvements du personnel, effectifs : répertoire des entrées et sorties d’ouvriers (octobre 1945) ;
répertoire des embauches, départs et licenciements (septembre 1942-décembre 1947) ; répertoire
des ouvriers avec indication des noms et prénoms, date de naissance, nationalité, adresse,
profession, date de l’entrée, numéro d’assurance sociale, établi en 1976 ; listes mensuelles ou
bimensuelles des personnes entrées et sorties dans les ateliers (décembre 1961-décembre 1972) ;
508
entrées et sorties du personnel avec date et lieu de naissance précis (décembre 1965-avril 1981) ;
main-d’œuvre algérienne, effectifs (juin 1959-janvier 1970). 1942-1981
18 J 109
Demandes d’autorisation d’embauche. Février 1955-novembre 1970
18 J 110 et 111 Contrats de travail des ouvriers (classement alphabétique par années). 1937-1965
18 J 113
[…] licenciements. 1953-1978
18 J 115 à 120
18 J 121
[…] livres d’enregistrement des salaires, traitements et retenues. 1947-1960
18 J 123 à 125
18 J 126
Livres de paie. 1923-1947
Accidents du travail. 1941-1981
Apprentissage. 1930-1981
Documentation imprimée
18 J 135
Main-d’œuvre algérienne : UIMM, Guide administratif pour les employeurs de main-d’œuvre
nord-africaine, octobre 1952 ; répertoire des villes et localités algériennes (1954). 1952-1954
ÉTABLISSEMENTS R. VERRIER À COURBEVOIE ET SITEM À ASNIÈRES
Don.
Établissements R. Verrier à Courbevoie et SITEM à Asnières, société industrielle de travaux
électromécaniques, filiale de Thomson-France, ayant racheté en 1949 la société Verrier,
spécialisée dans la fabrication des collecteurs pour matériel électrique.
Cote(s)
20 J.
2 ml.
Dates extrêmes
1946-1969.
Inventaire.
Dossier.
Comptabilité générale, correspondance financière et commerciale, gestion du personnel,
échantillonnage de bons de commande (lettre A et T à W).
Fonds Verrier
20 J 14
Mouvements du personnel, classement alphabétique. 1951-1952
Fonds Sitem
20 J 54 à 63 Gestion du personnel. 1948-1969
54. Mouvements du personnel (1959-1964).
[Listes indiquant date, nom, prénom, lieu de naissance.]
55. Inspection du travail (1953-1964)
[Demandes d’embauche et d’allocations de chômage partiel où la nationalité est signalée. Il s’agit
surtout de lettres émanant du service de la MOE.]
509
FONDERIES DE CHOISY-LE-ROI
Fonds recueilli par les Archives départementales du Val-de-Marne suite à la fermeture de
l’entreprise et après accord du syndic (pas de contrat de dépôt).
Cote(s)
44 J.
L’usine aurait existé au moins depuis 1913. Elle appartenait à la Compagnie parisienne de
fonderie en 1935. Dans les années 1970, elle connaît plusierus gérances successives puis est
mise en règlement judiciaire en 1980. Des ouvriers reprennent le fonds de commerce et
fondent la Société Fonderie Nouvelle d’Aluminium de Choisy, qui dépose le bilan en 1984.
14 ml.
Dates extrêmes
1919-1984.
Répertoire numérique, par I. Chiavassa, 1985.
Dossier.
Intérêt du fonds
Le fonds est riche pour la comptabilité, les documents liés à l’activité : fabrication et ventes,
et ce qui concerne le personnel.
44 J 95* à 101* Répertoires des ouvriers avec dates et lieu de naissance. 1917-1975
44 J 110
Fichier du personnel avec indication de la nationalité. Sd
LE JOURNAL
Archives nationales, site de Paris.
Le Journal, fondé à Paris en 1892 par Fernand Thau, paraît jusqu’à son interdiction en
1944.
Dépôt.
Cote(s)
8 AR.
661 articles.
Dates extrêmes
1874-1961.
Répertoire numérique, par Véronique Dignac et Bertrand Joly, 1997.
Application du Code du patrimoine, livre II Archives (sur autorisation du déposant pour
une partie)
Intérêt du fonds
Dans ce fonds volumineux, le lecteur trouvera des renseignements sur les agences de
presse, journaux et journalistes étrangers à Paris (8 AR 315 à 325 et 422 à 430). Les
dossiers personnels de collaborateurs du journal, de personnalités constituent également
une source d’informations : à titre d’exemple, citons le dossier de Kikou Yamata*, écrivain
japonaise installée à Paris dans l’Entre-deux-guerres, ou celui de Jeff Dickson*, américain,
organisateur de combats à Paris à partir dans les années 1920.
Les collections photographiques attribuées à L’Aurore en 1944 sont aujourd’hui
conservées au département des Estampes et de la Photographie de la Bibliothèque
nationale de France.
Les Archives nationales conservent également les archives et les fonds photographiques du
Petit parisien (11 AR) et du Parisien libéré (12 AR) et les archives du Matin (1 AR) et de
L’Œuvre (3 AR). Le riche fonds photographique du Matin est déposé au Musée de la
Résistance nationale de Champigny-sur-Marne.
510
LIBRAIRIE HACHETTE
Le fonds provient de deux service : celui des bibliothèques de gares et celui des
messageries de journaux.
Dépôt.
Cote(s)
148 AQ.
598 articles.
Dates extrêmes
1881-1946.
Répertoire numérique, par M. Garrigues, 45 p.
Dossier.
148 AQ 594 à 598
Liste des contrats de distribution ou transport passés entre Hachette et divers éditeurs
de journaux (date des contrats) : [...] Daily Mail Continental Edition*, 36 rue du Sentier à Paris (5
juillet 1909) ; Pariser Tageszeitung*, 16 rue de la Grange-Batelière à Paris (13 juillet 1936) ;
Pariser Tagesblatt*, 51 rue de Turbigo à Paris (4 décembre 1933) ; Glos Polski*, 15 rue
Raynouard à Paris (27 novembre 1939) ; Voce Degli Italiani*, 3 rue de Stockholm à Paris (20 juin
1937) ; Chicago Tribune* (société Tribune Company of France), 5 rue Lamartine à Paris (1er
novembre 1924) ; Ognisko*, quotidien polonais, 3 bis rue Émile-Allez à Paris (10 décembre
1935).
MOULINS DE VERNEUIL
Cote(s)
110 J.
17 ml.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Sur autorisation.
Dossier.
Le fonds comprend des archives relatives au fonctionnement de l’entreprise, ainsi que de
nombreuses circulaires provenant de chambres et syndicats professionnels.
110 J 203
Personnel. Main-d’œuvre étrangère : liste nominative, numéro de carte, nationalité, profession.
1939-1940
OBERKAMPF
Famille Oberkampf, originaire de Suisse et d’Allemagne, dont plusieurs membres ont émigré
en France, notamment Christophe-Philippe Oberkampf (Wiesenbach 1738-Jouy-en-Josas
1815), teinturier et fabricant.
Dépôt.
Cote(s)
41 AQ.
Dates extrêmes
XVIe-XIXe siècles.
Inventaire, par R. Gourmelon.
Sur autorisation.
Intérêt du fonds
Le fonds contient des papiers familiaux et des archives de la manufacture de Jouy
(teinturerie) et de la filature de coton d’Essonnes créées par Oberkampf.
511
Voir également la notice de présentation du Musée de la Toile de Jouy, p. 699.
SEITA, MANUFACTURE DES TABACS DE PANTIN
Dépôt.
Cote(s)
23 J.
La manufacture des tabacs ouvre ses portes à Pantin en 1876. Elle cesses ses activités en
1983.
Dates extrêmes
1810-1972.
Répertoire numérique, par Pierre Fournié, 1987.
Sur autorisation.
Dossier.
Observations
Le lecteur consultera également les documents concernant le personnel (registres, dossiers
individuels).
Secrétariat, dossiers confidentiels
23 J 413 et 414 Justification de la nationalité française (1941). Application de la loi du 17 juillet 1940 sur la
nationalité française (1940-1945).
SOCIÉTÉ DE PRODUCTION ALAP ET SOCIÉTÉ DES SPECTACLES LUMBROSO
Cote(s)
1 Z.
Dates extrêmes
1950-1990.
Fonds.
Ce fonds, relatif à 40 années de production de spectacles par la société Alap et Lumbroso,
concerne en partie la venue d’artistes d’Europe de l’Est ou d’Extrême-Orient.
SOCIÉTÉ LUCAS ET JUDAS SA
Dépôt des héritiers en 1992.
Société créée en 1920 à partir d’un fonds de commerce de menuisiers-modeleurs qui devient
SARL en 1927 puis SA en 1954. La société est située 129 rue Gabriel-Péri, à Saint-Denis. Le
dépôt de bilan date de 1981.
Cote(s)
55 J.
59 articles.
Dates extrêmes
1905-1981.
Répertoire numérique, par Pascal Torres, sous la direction d’Agnès Magnien, 1996.
Libre après 30 ans.
Dossier, pièce.
Le fonds se compose d’archives sur la création, le fonctionnement et le personnel de
512
l’entreprise.
Observations
55 J 9
Les dépouillement de dossiers relatifs au personnel indiquent la présence de travailleurs
étrangers originaires essentiellement d’Europe méditerranéenne et du Maghreb, mais aussi
de migrants de l’intérieur (Alsaciens, Bretons…).
Mouvements du personnel. Effectifs. 1906-1980
9.1. Registres des dates d’entrée et de sorties du personnel du 17 avril 1906 au 12 avril 1977.
[Registre des dates des entrées et sorties du personnel (entre 1906 et 1977) indiquant : noms, prénoms, nationalité, date de
naissance, profession, date d’entrée, date de sortie, motif, accord inspecteur du travail. – 1 Espagnol naturalisé français
modeleur entré en 1950 et sortie en 1951 par manque de travail ; 1 Belge, modeleur, entré en mai 1954 et sorti en octobre
de la même année à sa demande car « trop loin de chez lui » ; 1 Algérien menuisier, entré en 1957 ; un Italien, modeleur,
entré en 1957, sorti en 1958 sur accord avec la direction ; un Italien modeleur, entré en 1958 et sorti en 1962 sur
licenciement (désaccord) ; 1 Russe, manœuvre, entré en 1958 ; 1 Espagnol, ajusteur, entré en 1961 licencié la même
année ; 1 Italien ajusteur entré en 1961 parti pour New York en 1965 ; 1 manœuvre pour lequel est indiqué comme
nationalité « Jérusalem » ; 1 Polonais, fraiseur, entré en 1962, licencié la même année ; 2 Yougoslaves, manœuvre et
ajusteur, entrés en 1966, partis l’un en 1967 avec retour en Yougoslavie, l’autre en 1968 ; 2 Italiens ajusteur et modeleur
entrés en 1967 licenciés en 1968 pour manque de travail ; un Marocain manœuvre entré en 1968 parti en 1969 à sa
demande ; 1 Espagnol fraiseur entré en 1969, parti la même année et revenu en 1971 ; 1 Italien fraiseur entré en 1970, parti
en 1971 car « insuffisant » ; 1 Algérien deckeliste entré en 1971 ; 1 Italien naturalisé français, pantograveur, entré en 1971 ;
1 Portugais fondeur mouleur entré en 1972.]
9.2. Livre d’absentéisme (répertoire alphabétique). 1977-1980
9.3. Registre du personnel mobilisé. 1939-1944
9.4. Fiches individuelles de renseignement sur le personnel employé, ordre alphabétique.
[Fiches du personnel indiquant noms, prénoms, dates et lieux de naissance, adresse, profession, date d’adhésion, situation
de famille, matricule d’assurances sociales, n° de carte d’alimentation et autres observations (arrêt maladie, accident du
travail, jugements prud’homaux, congés, date et motif de départ, situation militaire, naturalisation pour les étrangers. 1
Belge, 1 Algérien, 2 Espagnols…).]
9.5 à 8. Dossiers individuels, certificats de travail, fiches de renseignements.
[Correspondance de l’entreprise classée par employés et relative, par exemple, aux arrêts de travail, aux licenciements, aux
certificats, etc. (concerne notamment des Italiens).]
55 J 10
Dossiers de retraites, arrêts de travail accidents de travail, Sécurité sociale. 1939-1980
55 J 12
Inspection du travail, hygiène, sécurité, registres de la main-d’œuvre étrangère. 1905-1977
55 J 13
URSSAF et ASSEDIC. 1956-1980
55 J 14
Pensions et autres cotisations. 1951-1980
55 J 15
Apprentissage, formation continue, syndicats. 1942-1980
55 J 16 à 18 Livres de paie et salaires. 1939-1980
SOCIÉTÉ DES USINES CHAUSSON
Les établissements Chausson, entreprise de chaudronnerie, tôlerie et cuivrerie pour
l’automobile et l’aviation, ont été fondés à Asnières en 1907 par les frères Chausson. La
Société est liquidée en 1993.
Don après liquidation de la Société.
Cote(s)
2001024.
Dates extrêmes
1910-1997.
Répertoire méthodique.
Intérêt du fonds
Les archives relatives au personnel renseignent sur la main-d’œuvre étrangère employée
par l’établissement et ses filiales en Région parisienne. Le lecteur y trouvera également pour la période qui précède la liquidation de la société - les conventions ONI pour le retour
au pays et les conventions de réinsertion conclues avec l’OMI.
513
TUILERIE DE BEZANLEU ET FAMILLE MOUFROND
Don.
Entreprise familiale et artisanale.
Cote(s)
190 J.
246 articles : 20ml.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Sur autorisation.
Dossier.
Le fonds est principalement constitué de la correspondance et de registres de comptabilité.
Des plaques de verre, négatifs et photographies ont également été déposées.
190 J 217
Catégorie de main-d’œuvre : […] registres d’inscription par les employeurs de travailleurs
étrangers (pièces jointes : note, bordereau d’envoi concernant un ordre de versement des droits de
sceau afférents à une naturalisation), registre pour l’inscription de la main-d’œuvre étrangère,
demande d’ouvrier constituant un contrat individuel de travail à exécuter en France, carte postale
(Office nationale d’immigration – mission pour l’Italie), carte d’identité d’un travailleur italien,
lettres. 1923-1979, sd
190 J 266
[...] main-d’œuvre étrangère (dont prisonnier de guerre). Prisonniers de guerre ennemis (puis
prisonniers de guerre allemands ayant opté pour le statut de travailleurs libres), sd (1944-1960).
Travailleurs immigrés (sd).
TUILERIE GILARDONI
Fonds de la tuilerie des Tarterêts à Essonnes, vendue à la Société Gilardoni Frères en 1919.
L’usine ferma en 1975. Gilardoni Frères fut fondée en 1835 à Altkirch (Haut-Rhin) par
Joseph et Xavier Gilardoni. En 1841, ils déposèrent le brevet d’invention de la première tuile
à emboîtement.
12 ml.
Cote(s)
24 J.
Dates extrêmes
1919-1975.
Répertoire numérique détaillé, par Nicole Pradines sous la direction de Marie-Anne Chabin,
Corbeil, 1991.
Dossier.
Le fonds se compose de dossiers relatifs à la constitution de l’affaire, aux conseils et
assemblées, au personnel, au domaine, au matériel et au contentieux et d’archives provenant
de la direction générale, des services financiers ou des services commerciaux.
Aux Archives départementales de l’Essonne, voir les photographies 9 Fi 314 à 319 : Tuilerie
Gilardoni à Corbeil (1884, 1891, sd).
24 J 16
Prisonniers de guerre allemands : correspondance relative aux dépenses, accidents, problèmes de
rendement, plaintes des prisonniers, surveillance du commando, difficulté d’approvisionnement,
nombre de prisonniers employés par les établissements Gilardoni, Decauville et Doittau. Listes des
membres du commando avec âge, lieu de naissance et résidence, profession et lieu de capture,
réglementation du gouvernement français sur l’emploi des prisonniers allemands. 1945-1949
24 J 17
Idem : emploi des prisonniers allemands, distribution de vêtements pour les hommes du
commando. Déclaration de fusils, 8 radiographies de prisonniers allemands blessés,
correspondance du ministère du Travail et de la Sécurité Sociale relative aux indemnités
514
compensatrices pour l’emploi de prisonniers, factures, notes d’alimentation, lettre du beau-frère
d’Henri Gilardoni sur des indemnités de guerre payées par les Allemands. 1921 et 1945-1952
24 J 36
Logements ouvriers. 1938-1957
24 J 53
Cantine Cimpello (réservée au personnel des établissements Gilardoni) : fiches nominatives du
pointage des repas, prix des aliments, règlement et prix de l’hébergement. 1947-1949
[Cantine tenue par un Italien et destinée à l’hébergement et à la nourriture d’une trentaine d’ouvriers, notamment étrangers
: Italiens, Nord-Africains et prisonniers transformés.]
24 J 108
Contrat de travail pour les étrangers de nationalité allemande (1955-1965). – État des sommes
dues par Gilardoni pour l’emploi des prisonniers de guerre (salaires, hospitalisations, listes
nominatives), brochure « Les conventions de Genève du 27 juillet 1929 pour l’amélioration du sort
des blessés et des malades dans les armées en campagne » (1945-1948).
24 J 107 à 109
Personnel. 1920-1965
USINE DE L’ALSTHOM-SAVOISIENNE DE SAINT-OUEN
Photocopies de documents communiqués par le comité d’entreprise.
Cote(s)
14 J.
6 articles.
Dates extrêmes
1930-1987.
Restreinte.
Dossier, pièce.
Le fonds se compose de documents relatifs au personnel et à la vie de l’entreprise.
Intérêt du fonds
Les informations sur les étrangers sont très éparses et se résument à quelques lignes comme
en attestent les dépouillement effectués par nos soins.
14 J 3
[…] règlement d’atelier (décembre 1939).
[L’article 2 concerne les « travailleurs étrangers ».]
14 J 4
Notes de service de la direction d’Alsthom. 1923-1945
[Note 385 S du 21 décembre 1926 : […] boursiers d’Amérique. Note 1356 S du 25 avril 1936 : […] conditions
d’admission des enfants aux colonies de vacances, « les enfants français ayant la priorité sur les enfants étrangers ». Note
1478 S du 25 août 1939 : « le ministère du Travail nous demande de préciser que la réquisition collective du personnel est
étendue aux étrangers apatrides et autres bénéficiaires du droit d’asile tels qu’ils sont définis par le décret du 12 avril
1939 ».]
14 J 5
Relations d’activités syndicales ou concernant la vie de l’entreprise (transcriptions d’entretiens).
1930-1979
[Le témoignage de Lucienne Toureille évoque brièvement la période de la guerre d’Algérie : Algériens travaillant à l’usine
et repartis pendant la guerre ; restaurant de la rue du Docteur Bauer plastiqué ; événements de Charonne.]
515
4. Acteurs privés / 4.5. Établissements d’enseignement privés
4.4. Établissements d’enseignement privés
ACADÉMIE JULIAN
Académie privée de peinture et de sculpture créée en 1868, à Paris, par Rodolphe Julian.
Dépôt.
Cote(s)
63 AS.
9 articles.
Dates extrêmes
1870-1930.
Répertoire numérique, par F. Hildesheimer, 1987-1990, 4 p.
fonds
Le fonds se compose du catalogue des élèves et d’archives comptables. Des étudiants
venus de toute l’Europe et des Amériques suivirent les cours de l’Académie Julian.
Bibliographie
The Julian academy, Paris 1868-1939, spring exhibition 1989, organized by Robert and
Elisabeth Kashey, essays by Catherine Fehrer, New York : Shepherd gallery, 1989. Ce
catalogue donne la liste des professeurs et des élèves de l’académie des origines à 1939.
INSTITUT NATIONAL DE FORMATION ET D’APPLICATION (INFA)
Dépôt.
Cote(s)
148 J.
Créé en 1945, l’INFA est un établissement d’enseignement privé.
1690 articles.
Dates extrêmes
1945-2005.
Répertoire numérique, par L. Bourgade, V. Brousselle, G. Grunzweig, S. Rivoire, 2007.
Dossier.
Fonctionnement et activités : statuts, procès-verbaux de réunions, rapports, correspondance,
bulletins, études, dossiers de stages, photographies de travaux de stagiaires, productions
audiovisuelles, enregistrements sonores
148 J 1505
13. « Réflexion sur la migration des travailleurs africains en France ».
148 J 1509
79. « L’animation dans un foyer de travailleurs migrants » (Chalvin M.).
148 J 1512
124. « Les travailleurs étrangers dans l’Hérault » (Dhers R.). 129. « Les conditions de logement
des travailleurs africains de 1962 à nos jours » (Drame Bakar).
148 J 1516
182. « Recherche d’une animation en foyer de travailleurs migrants à Montigny-les-Cormeilles »
(Gendrot J.).
148 J 1517
206. « Animation dans le milieu migrant » (Hamis A.K.). 213. « Aide aux travailleurs nordafricains : soundiata » (Hude G.).
148 J 1519
241. « Réflexion sur l’immigration noire » (Madiaza J.). 274. « Cerizay : centre d’immigration »
(Mallat S.).
148 J 1522
286. « Le passe-temps après le travail des immigrés algériens » (Mecherguy H.).
148 J 1533
428. « Du gourbi au HLM ou quelques aspects de l’immigration maghrébine sur le Nord »
(Vasseur J.).
516
148 J 1536
458. « Un directeur de foyer de migrants parmi tant d’autres » (Sonacotra) (Lahuna R.).
148 J 1544
539. « Bilan d’une expérience de direction de foyers pour travailleurs migrants » (Blanchet A.).
148 J 1545
563. « Les travailleurs migrants en foyer, quelle parole » (Gaget J.-B.). 564. « Quelle alternative
pour les immigrés d’Afrique noire en France ? » (Galland J.-C.).
148 J 1550
629. « Une expérience d’animation audio-visuelle avec des immigrés » (Linares C. de).
148 J 1556
707. « Foyer de jeunes travailleurs « Altram » (Guyot B.). 737. « Perspective d’avenir de jeunes
Algériens de 16 à 18 ans » (Zehouane Arabdiou). 740. « Pour un Marocain « vivre et travailler au
pays » ? (Barthe J.).
148 J 1561
785. « L’accueil des travailleurs migrants nord-africains en France » (M’Ba Abessolo D.).
148 J 1577
1001. « Foyer de travailleurs africains : exemple-typique de vie sociale africaine en France »
(Kaba K.).
148 J 1633
12. « Coopération Tourcy-Moutan » (Mali) : « La semaine mali’ne », Maison pour tous, ferme du
Couvent, Torcy (Pinson Frédéric). 1999. 37. « Déboutés du droit d’asile. Quel avenir ? Une porte
sur l’avenir » (Habouzit Patrick). 1996-1997
148 J 1648
174. « La cohabitation français-immigrés à la ZAC des Courtilleraies au Mee-sur-Seine : qu’en
est-il, quelle évolution dans le cadre du développement social urbain ? » (Mons Elisabeth). 1991
148 J 1649
176. « Identité culturelle : des migrants de la première génération au Mee-sur-Seine » (Mons
Elisabeth). 1993
148 J 1652
190. « La formation des réfugiés politiques : confrontations culturelles et difficultés d’insertion »
(Marti Michèle). 1992
148 J 1653
194. « L’insertion sociale et professionnelle des réfugiés demandeurs d’asile : condition
d’efficacité de la formation » (Verbundt Gilles). 1991
148 J 1657
240. « De l’animation pluri-ethinique à la reconnaissance interculturelle ou les moyens du
gestionnaire pour mettre en œuvre ce projet » (Slachetka Christiane). 1985
148 J 1670
379. « Les centres socio-culturels sont-ils en capacité de jeter des passerelles entre les populations
immigrées et des ouvertures à l’international » (Thommen Henri). 1994
148 J 1672
394. « J’étais étranger et vous m’avez accueilli » (Moussaoui A.). 1981
COLLÈGE SAINTE-BARBE (PARIS)
Dons.
Collège Sainte-Barbe fondé en 1460 par Geoffroy Lenormand. Fermé en 1998.
Cote(s), importance
matérielle, dates extrêmes
D50Z : 629 articles (1806-1938). – D11J : 143 articles (1869-1994). – D23J : 16 articles
(1941-1998).
D50Z : répertoire numérique, sd. – D11J : répertoire numérique, par B. Gérard, 2004. –
D23J : Inventaire méthodique, par A. Ceselli, 2007.
Libre ou 60 ans selon les dossiers.
Dossier.
fonds
Le fonds est composé de dossiers d’élèves et de dossiers relatifs aux activités et au
fonctionnement du collège. Les dossiers d’élèves peuvent comporter des feuilles de demande
d’inscription, des bulletins trimestriels, le livret scolaire, des certificats médicaux, des
517
bulletins de retenue, de la correspondance, etc. Un sondage dans le dossier D50Z 10 révèle
la présence d’élèves belges, anglais, roumains, ottomans, argentins, américains, égyptiens,
tunisiens pour la fin du XIXe siècle-début XXe siècle. L’instrument de recherche relatif au
D11J indique la présence d’élèves français originaires d’Afrique du Nord et d’Indochine et
d’élèves étrangers venus d’Iran.
4.5. Établissements hospitaliers/de santé privés
POLYCLINIQUE DU DOCTEUR HENRI ROTHSCHILD
Dépôt.
L’association Hôpital Mathilde-Henri Rothschild a été inaugurée le 20 décembre 1902, au
199 rue Marcadet (18e arrondissement), sous le nom de polyclinique du docteur Henri
Rothschild, et fermée le 31 août 1971.
Cote(s), importance
Perotin/8/Rothschild/77/1 : 103 articles (1902-1971).
Fonds.
fonds
Le fonds est composé de dossiers sur l’organisation administrative, le personnel, la
comptabilité, la population avec registres des malades hospitalisés et venus en consultation
externe avec notamment indication du nom, état civil, adresse et nationalité (1919-1925).
Voir aux Archives de Paris, les archives médicale de la fondation Rothschild
(Perotin/8/Rothschild/72/1) : dossiers de consultation, fichiers d’examen de cardio, de
chirurgie, d’ophtalmologie, de neurologie...
4.6. Églises et organismes cultuels
4.6.1. Culte catholique
ARCHEVÊCHÉ DE PARIS
Archives historiques de l’archevêché de Paris (Paris).
Dates extrêmes
1802 à nos jours.
Répertoires numériques dactylographiés ou manuscrits par séries et fichier « matières » des
archives.
Sur rendez-vous.
Dossier.
Les Archives historiques ne conservent pas d’archives de l’Ancien Régime en raison des
confiscations révolutionnaires. Les Archives historiques sont classées par séries, selon le
cadre de classement des archives diocésaines, et se composent des fonds des archevêques,
des vicaires généraux, de l’administration diocésaine, des œuvres, des paroisses (à
l’exception des registres de catholicité) et de quelques documents iconographiques.
Relations avec le Saint-Siège
Actes du Souverain pontife
1 A 2/9
Paul VI : Motu proprio « Émigration et tourisme » ; Motu proprio « Mariages mixtes ». 1970
518
4. Acteurs privés / 4.6. Églises et organismes cultuels
Correspondance avec le Saint-Siège
2 A 1/3
Facultés et dispenses depuis 1876 : […] interdiction de messe pour les Orientaux.
Cardinaux, congrégations romaines
2 A 2/7
Causes (1903-1917) : […] comte Camignacci. Congrégation du Saint-Office : […] affaire S.-J.
Ferrari (1902).
Nonciature et institutions pontificales
3A1
Nonciature, documents et lettres ; liste des adresses de la nonciature depuis 1830 ; correspondance
de Monseigneur Clarizio (1962-1975) […]. XIXe-XXe siècles
[Emanuele Clarizio (Milan 1911-Rome 2001) : archevêque d’Anzio, il fut notamment nonce apostolique en République
dominicaine et à Ottawa et premier pro-président de la commission pontificale pour les migrations (Conseil pontifical pour
l’assistance pastorale des migrants et des gens du voyage).]
Relations extérieures au diocèse
Épiscopat de France, correspondance avec les évêques
4 B 1/1/5
Épiscopat étranger : maronites (1847) ; autres (1903-1911) […].
4° rB 1
Registre des prêtres étrangers. 1857-1863
4° rB 2
État du diocèse de Paris (1840) ; liste des prêtres de Paris (1830).
Rapports avec le pouvoir militaire – Aumôneries militaires
5 B 2/1
Aumônerie militaire au XIXe siècle : […] aumôneries allemande et autrichienne. 1866-1888
5 B 2/17
Guerre 1939-1945 : […] aumônerie américaine.
Papiers et rapports diplomatiques et culturels avec l’étranger
6 B 1/1
Œuvres générales pour les étrangers et relations diplomatiques avec l’étranger : Allemagne (18371966) ; Amérique (1876-1904) ; Belgique (1890-1915) ; Syrie (1901-1910) ; Angleterre et
anglicans (1903-1905) ; Arménie (1883-1897) ; Autriche (1899-1904) ; Bavière (1890-1914) ;
Espagne et paroisse espagnole (1842-1916) ; Grèce (1900) ; Hongrie (1904-1918) ; Irlande (18141899) ; Italie (1869-1911) ; Saint-Louis des Français à Rome (1974-1980).
6 B 1/2
Idem : Océanie (1892-1904) ; Pologne (1843-1928) ; Portugal (1886-1899) ; Suisse (1893-1895) ;
Saxe (1890-1916) ; Russie (1864-1904) ; Turquie (1867-1900) ; corps diplomatique, Mme
Swetchine* (1908).
[Anne-Sophie Soyomonof Swetchine (Moscou 1782-Paris 1857) : convertie au catholicisme à trente-trois ans, elle doit
quitter son pays en 1817. Installée à Paris, elle ouvre un salon où elle accueille Lamennais, Lacordaire, Chateaubriand,
Montalembert, Tocqueville, Donoso Cortès… Le Comte Falloux a rédigé un ouvrage biographique sur Mme Swetchine
dans lequel sont également publiées plusieurs lettres : Madame Swetchine, sa vie, son œuvre, Paris, Auguste Wallon, 1860.]
6 B 1/3
Idem : Arménie (1917) ; Bavière (1919) ; Colombie (1914) ; USA (1917-1919) ; Grande-Bretagne
(1917) ; Roumanie (1919) ; Serbie (1915) ; Turquie (1918) ; Maroc (1907-1962) ; Pologne (19141917) ; Hongrie (1919) ; Irlande (1914-1920) ; Palestine, patriarche catholique melchite (1920) ;
Belgique (1914-1918) ; Espagne (1918) ; Japon (1919) ; Suisse (1905-1918) ; Tchécoslovaquie
(1909-1920).
6 B 1/4
Idem : Comité catholique de propagande à l’étranger (1915) ; corps diplomatiques (1920) ; CroixRouge ; Fédération catholique internationale ; Lieux saints ; Alliance française (1885) ; Irlande
518
(1880) ; Suisse (1875) ; cloche offerte par la Russie (1894) ; Canada (1890) ; Norvège (1889) ;
USA (1914-1917).
6 B 1/5
Idem : Proche-Orient, Liban, Syrie, Chaldée, Macédoine, Égypte (1920-1924) ; Tunisie (19501960) ; Jordanie (1971) ; Zaïre (1976-1977) ; Palestine.
Rapports avec l’étranger : questions diverses
6 B 2/1 à 3
Espagne. Italie. Allemagne.
Ordinariat catholique des Orientaux
7B1
Arméniens, Chaldéens, Grecs-Melchites, Maronites, Syriens.
7B2
Russes, Biélorusses, Ukrainiens, Lithuaniens, Georgiens, Roumains, Bulgares.
7B3
Généralités (1963-1974) ; dossier de Monseigneur Chaptal sur les Orientaux.
[Monseigneur Chaptal : responsable du diocèse des étrangers à Paris.]
Personnel
Papiers des Évêques et Archevêques de Paris
Cardinal Hyacinthe-Louis De Quélen (1821-1839)
1 D 4/1
Lettres du coadjuteur de Dublin sur le séminaire des Irlandais à Paris, des archevêques irlandais
afin que les établissements irlandais de Paris soient sous le seul contrôle de l’autorité diocésaine,
du vicaire apostolique de Londres sur les biens ecclésiastiques anglais en France. 1821-1823
1 D 4/3
[…] Pedro Oliva, lettres des Philippines, de Champcevinel (diocèse de Périgueux), de l’évêque de
Tarragone, d’Utrera (près de Séville), de Cadix (1829-1832). Factures de Ciocco, tailleur (1840).
1 D 4/8
[…] lettres de Garibaldi, internonce. 1836-1837
Cardinal Joseph-Hippolyte Guibert (1871-1886)
1 D 9/2c
Correspondance : […] exposé du patriarche grec melchite sur son église ; documents sur les
maronites et les chrétiens orientaux. 1877
1 D 9/2d
[…] service à Notre-Dame à l’occasion de la mort de Pie IX : demande de places par la légation
du Pérou (Gavino Pacheco Zegara, Goyenechel). 1878
Cardinal François-Marie-Benjamin Richard de la Vergne (1886-1908)
1 D 10/1
[…] plainte du cardinal Gorri (Prop. Fide) contre la conduite d’un prêtre arménien en France ;
adieux du nonce Lorenzelli, qui doit quitter la France, au cardinal ; correspondance d’Antoine
Capocci, consulat d’Argentine (18, avenue Kléber). 1906
1 D 10/2
Stephen Mackenne, correspondant du New-York World à Paris (40, rue du Luxembourg), fait
demander quelques mots à son éminence. 1906-1907
1 D 10/4c
Lettres de communautés : […] dames anglaises de Neuilly (22 décembre 1903).
1 D 10/4d
Lettres épiscopales : recommandation, en italien, par Carmelo Quintini (via del Mortaro, Rome) en
faveur d’Edwige Quintini (rue de la Monnaie, Paris), signée G. Tani (propagande) et annotée par
le cardinal Richard ; remerciements, en italien, de François et Carmelo Quintini […]. 1901-1902
1 D 10/5
Messages de félicitations pour la promotion au titre de cardinal : M. Nicolaïdes (revue l’Orient) ;
dames anglaises de Neuilly ; Bernard O’Reilly à Saint-Germain-en-Laye ; vicariat apostolique des
coptes d’Égypte (rue de Rochechouart, Paris) […]. 1889
519
1 D 10/7a
Correspondance de l’Abbé Daniel, aumônier des zouaves, à François-Marie Richard de la Vergne,
évêque de Nantes sur les zouaves, Garibaldi*, les Garibaldiens et Monte Redondo 5. 1867
1 D 10/7i
Catholiques de rite arménien. 1903
1 D 10/9A
Épiscopat étranger : […] patriarche de Damas, chapelle melchite à Paris (février 1887) ; évêque de
Gand, sœurs apostolines pour les Flamands à Paris (avril 1893).
1 D 10/9L
Témoignages de sympathie : le père Hullen (5, rue des Irlandais à Paris) transmet l’adresse de
sympathie de la municipalité de Sligo (Irlande) ; le collège des Irlandais envoie une lettre de
l’archevêque de Dublin et une motion du conseil général du comté de Dublin. Janvier 1907
Cardinal Louis-Ernest Dubois (1920-1929)
1 D 12/18
Correspondance : Russes à Paris […].
1 D 12/41
Notes diverses classées par ordre chronologique : […] diocèse des étrangers.
Cardinal Jean Verdier (1929-1940)
1 D 13/2
Œuvre diocésaine des réfugiés.
Cardinal Emmanuel Suhard (1940-1949)
1 D 14/1
Correspondance reçue : […] lettre de Robert Heidsieck, réfugié allemand en Anjou (24 mai) ;
Général Sergej Ingor, confiance de l’armée tchèque en France (27 mai) ; programme de visite de
réfugiés en Vendée ; lettre de l’abbé Pezzotti sur les souhaits de la Mission catholique italienne (31
mai) ; lettre de Melle Wiels au sujet de pièces d’identité volées et des œuvres d’orient ; lettre sur
un juge belge, réfugié dans le Gard, à la recherche de parents ; lettre d’un bénédictin belge, réfugié
en Auvergne (1er juin) ; visite du cardinal aux réfugiés en Vendée (2 juin). 1940
1 D 14/7
[…] avis de visites ou remerciements après réceptions et cérémonies à Paris (cardinal Griffin,
archevêque de Westminter, le cardinal Frings, archevêque de Cologne, H.-V. Evatt, président de
l’ONU, l’évêque de Buffalo, l’évêque de Münster…) ; recommandation de John Myron Clang,
coréen, par le cardinal Spelman, archevêque de New-York (24 septembre 1948). 1947-1948
1 D 14/11
[…] remerciements pour les secours américains aux écoles libres de Lisieux ; bénédiction de
quatorze camions américains par l’abbé Rodhain (22 septembre 1945) ; lettre de l’archevêque
d’Utrecht (29 novembre 1947).
1 D 14/12
[…] Appel à la charité des catholiques hongrois exilés (Pâques 1949) ; remerciements des mêmes
au sujet du Cardinal Mindszenty (avril 1949).
1 D 14/13
[…] Spiritains pour autorisation d’ordonner en France : Cornelius Holly, Richard Kissane, James
Griffin, John Fitzpatrick, William O’ Meara, Daniel O’connell, Richard Lehane, Virgile Sheridan,
William Whelan, Thomas Meagher, John Sheedy, Reynolds Thomas, Dermot Browne, Patrick
Sheen, Michel Corbett, John Curtin (1945).
Cardinal Maurice Feltin (1949-1966)
1 D 15/21
Séminaire polonais […].
Évêques auxiliaires
Monseigneur Robert Frossard
5
En 1867, Garibaldi et ses soldats prennent Monte Redondo, près de Rome, aux troupes pontificales. Parmi les différents
bataillons qui constituent les troupes pontificales (Autrichiens, Irlandais, Suisses…) figure le corps des zouaves. Créé en 1860 par Xavier de
Mérode, prélat belge, le corps est composé de volontaires originaires de toute l’Europe (surtout de Hollande, de France ou de Belgique) et
d’Amérique du Nord (Canada) ; il est dissous en 1870 après la capitulation de Rome.
520
2 D 1/2 (3)
Service interdiocésain des travailleurs immigrés (SITI).
2 D 1/2 (20) Manifestations pour l’Algérie (octobre 1961, Charonne 1962) ; problème nord-africain.
Monseigneur Pierre Brot
2 D 1/7
Religieuses anglaises et autres internés par ordre des autorités d’occupation.
Discipline ecclésiastique, conférences, examens, retraites sacerdotales
6 D 2/3
Prêtres étrangers (1849) […].
Infirmerie Marie-Thérèse
Cet établissement, situé entre la rue Boissonade et le boulevard Raspail, a été fondé en 1819 par Céleste, la femme de
Chateaubriand, pour héberger des prêtres infirmes et installer une fabrique de chocolat. Dans les années trente un foyer
social pour étudiants et artistes américains est édifié sur un terrain concédé par l’établissement
Travaux
9 D 1/4
« American Students and artists center » construit sur un des terrains de l’infirmerie, boulevard
Raspail : construction du centre, plans de l’architecte Welles Bosworth*6 (29 mai 1931) ;
important dossier sur le bail emphytéotique ; affaires administratives diverses (1930-1966 et
1989).
[William Welles Bosworth (Marietta, Ohio 1868-Vaucresson 1966) : architecte diplômé du Massachusetts Institute of
Technology et de l’École des Beaux-arts de Paris. Après avoir commencé sa carrière aux Ếtats-Unis, il est désigné par
Rockfeller pour diriger des travaux de restauration de monuments historiques en France (châteaux de Versailles et de
Fontainebleau, cathédrale de Reims…). Installé à Vaucresson, dans le domaine « Villa Marietta » qu’il a conçu, Bosworth
participe à de nombreux projets architecturaux dans toute la France (comme la villa Eilenroc au Cap d’Antibes).]
Registres du personnel du Diocèse
8° rD 15 à 17 Diocèse de Paris : prêtres étrangers.
4° rD 10
Adresses des Italiens résidant à Paris sous l’épiscopat du Cardinal Richard.
4° rD 31
Répertoire des prêtres étrangers au diocèse ayant séjourné un temps à Paris. 1955-1957
Magistère épiscopal
Conseil de vigilance, censure, imprimatur
4 E 1/2
[…] Américanisme, Young Men’s Christian Association (YMCA) (1919-1920).
Affaires ecclésiastiques
4 E 2/1
Prêtres étrangers (Italiens, Espagnols, Polonais) […]. Sd
Prédication
5E2
Prédicateurs étrangers […]. 1889-1909
Catéchisme
6 E 2/14
Centre d’intelligence de la foi (CIF) : […] catéchèse des immigrés.
6 E 9/6
Équipes spécialisées musulmans, israélites, Extrême-Orient.
6
521
Administration épiscopale pastorale
Visites canoniques
Visites pastorales
Les procès-verbaux des visites pastorales donnent des renseignements sur la pratique religieuse et, plus largement, des
observations sur la population, surtout pour les villes de banlieue (regard de l’église sur le monde ouvrier et paysan,
transformations de l’urbanisme, augmentation de la population…). À partir des années trente, des informations ponctuelles
sont données sur les étrangers : à Nogent, comme à Vincennes, la présence de prêtres italiens, chargés de la colonie
italienne et dépendant de Mgr Chaptal, est signalée en 1936. À Vitry-Saint-Germain – aujourd’hui Vitry-sur-Seine – le
bulletin paroissial indique, en 1929, que la Cité du Moulin Vert compte « très peu d’étrangers, sauf quelques Italiens et
Portugais mêlés aux indigènes, quelquefois, hélas, en des situations inextricables et désolantes ». À Issy-les-Moulineaux,
paroisse de Saint-Étienne d’Issy, au 17 janvier 1960, « un certain nombre de Nord-Africains se trouvent sur la paroisse,
ainsi que quelques groupes d’étrangers, italiens ou arméniens »…
Visites des œuvres paroissiales
Ces documents donnent une présentation générale des paroisses : situation du territoire, groupes ethniques importants
(Nord-Africains, étrangers). Par exemple, à Notre-Dame de Grâce de Passy (1960), autour de la Chapelle espagnole,
quartier le plus bourgeois de la paroisse, le clergé ressent vivement le manque d’animation paroissiale, les fidèles ne
cherchant dans la chapelle qu’un centre liturgique. Le jumelage avec la ville d’Aix-la-Chapelle, dans le cadre de Pax
Christi, conduit à un travail d’ouverture et d’accueil des étrangers chez bon nombre de paroissiens. Dans le même esprit,
une trentaine de musulmans sont accueillis durant l’été. À Notre Dame de la Croix de Ménilmontant, il est indiqué un
regroupement important (quelques milliers) de Nord-Africains, de Juifs, d’Arméniens et, également, un petit centre de
Gitans, boulevard de Ménilmontant. Près de Notre Dame des Champs, la présence de l’Alliance française amène sur la
paroisse une population étrangère assez importante mais peu stable (50 000 étudiants). Le secteur de la paroisse de Notre
Dame du Bon Conseil, qui compte plus de 15 000 habitants, est décrit comme un quartier « d’impasses, rues sordides, hôtels
borgnes, souvent occupés par des groupes ethniques importants (Nord-Africains, Africains, Antillais, Réunionnais…) ».
Pouvoirs
3F1
Prêtres étrangers […]. 1950-1986
8° rF 15
Celebret accordés aux prêtres étrangers. 1919-1979
Liturgie, sacrements, culte
Pompes funèbres
4G1
[…] « un cimetière suisse à l’exposition universelle », article sans référence ; inhumation des
restes de Pier Nekludoff, fils de M.-A. Nekludoff, ancien ambassadeur de Russie (orthodoxe grec)
dans le caveau de la famille maternelle des Catacazy, au cimetière désaffecté de Poissy (1919).
4G5
Services exceptionnels : […] différends avec l’église de la Madeleine lors du service célébré pour
la mort d’Alphonse XII, roi d’Espagne, et pour celle de Louis 1er, roi de Portugal (1886-1889).
Séminaires
Grand séminaire, séminaires divers et autres institutions
Séminaires de Paris
2H1à3
Saint-Sulpice et Séminaire des Irlandais : élèves, listes de séminaristes, bourses.
[Les séminaires de Paris et d’Issy-les-Moulineaux avaient un recrutement international. Fondée par Jean-Jacques Olier en
1641, la Compagnie des prêtres du séminaire de Saint-Sulpice a développé aux XIXe et XXe siècles des séminaires en
Amérique (Canada, Ếtats-Unis…), en Afrique et en Asie (Vietnam, Japon, Chine).]
Séminaire Notre-Dame de Morsang-sur-Orge
2H9
Personnel : bulletins et répartition des salaires (1950-1971) ; employés agricoles (1959-1964) ;
inscriptions des travailleurs étrangers (1969-1974) ; livres de paie (1965-1974) ; registres des
522
salaires, traitements (1972-1975) ; registres des maîtres et employés. Religieuses espagnoles de la
congrégation des sœurs Josefinas de la Santisima Trinidad établies à Morsang-sur-Orge pour
servir le séminaire des vocations tardives (1958-1968).
[Cf. également en 2 H 17 à 22 les registres de comptabilité depuis les années 1950.]
2 H 11
Fonctionnement du séminaire : accueil de personnes étrangères et de réfugiés à Morsang [...]. 1974
Monde scolaire et universitaire, direction de l’enseignement
Écoles paroissiales
Écoles libres, Paris et banlieue (XIXe-XX e siècles)
3 J 1b/20
Écoles allemandes (212, rue Lafayette), appartenant à la Mission de Saint-Joseph des Allemands.
3 J 1b/28
École orientale Saint-Jean-Chrisostome (17, rue Lagrange), rattachée à Saint-Julien-le-Pauvre.
3 J 1b/41
École polonaise des Batignolles.
Centre Richelieu - CEP
4 J 1/3
Nomination d’un aumônier allemand. 1963-1972
4 J 1/7
Correspondance avec les autorités ecclésiastiques espagnoles. 1960-1966
Enseignement supérieur, instituts catholiques, étudiants
5 J 1/2
Maison diocésaine des étudiants, dossiers d’étudiants… Depuis les années 1960
5 J 1/6
Étudiants étrangers : direction générale et aumônerie. 1960-1980
Aumônerie des établissements de l’enseignement public
6J1
Aumônerie des lycées et maisons d’éducation : […] école arménienne. 1823-1918
[Voir également, dans la sous-série 7 J, les archives sur l’aumônerie et la pastorale des étudiants.]
Église et culture – Exposition et congrès
8 J 1/2
Centre international de recherches cultuelles (couvent Saint-Jacques) […]. 1960-1964
Œuvres
Direction diocésaine des œuvres
1 K 2/8
Groupement et œuvres féminines : […] Union mondiale des organisations féminines catholiques.
Œuvres sociales et charitables
3 K 1/1c/2
Œuvres professionnelles et syndicales : […] International Katholische Hotel Association
(Association catholique internationale d’hôtellerie) ; Mouvement international des juristes
catholiques (Pax Romana).
3 K 1/2a/1
Œuvres charitables internationales : Caritas international ; Caritas catholica ; Comité international
de charité.
3 K 1/3
Œuvres familiales et féminines : […] Association catholique internationale pour la protection de la
jeune fille.
[Dès le début du siècle, cette association (devenu plus tard Association catholique internationale des services de la jeunesse
féminine) est affiliée à l’Union internationale des ligues féminines catholiques (Union mondiale des organisations
féminines catholiques depuis 1952).]
523
Documents de sociologie
3 K 2/1
Sociologie (1921-1928) ; étude pastorale sur les migrations intérieures et les migrations
internationales (1961-1962) ; Service inter diocésain des travailleurs immigrés (SITI)-Père
Bernard Cador, ministère auprès des immigrés musulmans (1963-1992).
[En sous-série 3 K, le lecteur pourra également consulter les documents sur les hôpitaux et les prisons (Direction du monde
ouvrier et hospitalier, Aumôneries des prisons), ainsi qu’une collection de 45 cartons sur le Comité catholique contre la
faim et pour le développement.]
Œuvres missionnaires pontificales
4 K 1/1
Société d’étude et d’échange organisée au Cameroun par les œuvres pontificales missionnaires de
France (janvier 1968) ; société antiesclavagiste de France.
Œuvres missionnaires non-pontificales
4 K 2/1
Société antiesclavagiste ; Archiconfrérie Notre-Dame de Compassion pour la conversion de
l’Angleterre ; œuvres d’Orient.
[Société créée en 1897 par Léon XIII.]
Œuvres de jeunesse
7K5
Journées mondiales de la jeunesse, Paris. Août 1997
8 K 1/2a’’
Comité de secours aux enfants réfugiés d’Espagne (1937) […].
Œuvres pour les étrangers
Depuis le début du XIXe siècle plusieurs missions pour les catholiques étrangers ont été créées à Paris ; leur localisation et
leur église ou paroisse d’affectation ont parfois changé (les archives des paroisses, sous-série 1 P, présentent à ce titre des
documents sur les missions).
Cf. Abbé Marie-Jean Mossand, Frères d’ailleurs, une aventure d’église avec les migrants, 1964-1977, Luneray, ed. Bertout,
1994, 194 p. (cote 8° A 376 de la bibliothèque).
9 K 2/1
Mission et œuvres pour les Allemands. Mission anglaise. Mission irlandaise. Tziganes et Gitans :
essai de pastorale pour les voyageurs et Gitans (1962) ; Noël à Argenteuil (1965) ; situation
religieuse et implantation des Gitans de la Région parisienne (1968) ; aumônerie de Tziganes ;
pèlerinage à Lourdes ; œuvre de Notre-Dame de la Route.
9 K 2/2
Mission et œuvres pour les Polonais.
9 K 2/3
Mission et œuvres pour les Italiens.
9 K 2/4
Missions espagnole et portugaise.
9 K 2/5
Missions slovaque, slovène, croate, hongroise, albanaise, autrichienne, maltaise.
9 K 2/6
Mission américaine (USA). Canada : Notre-Dame du Cap et Sacré-Cœur de Montmartre. Missions
argentine et brésilienne.
9 K 2/7
Missions vietnamienne, chinoise, japonaise, coréenne et mauricienne.
9 K 2/8
Missions suisse, luxembourgeoise, néerlandaise, belge et scandinave.
9 K 2/9a
Administration diocésaine des étrangers : fondation d’une officine de l’immigration catholique
(1913). Administration diocésaine des étrangers à Paris : French welcome (la Bienvenue
française). Église diocésaine des étrangers : 33, rue de Sèvres (1938). Administration de Mgr
Beaussart : correspondance (1946-1948). L’Étranger catholique en France : n°5, 21, 22, 27, 31 et
33. Dossier Mgr Chaptal : généralités, rapport « Le Ministère des étrangers dans le diocèse de
Paris, 1922-1937 ». Dossier correspondance de l’étranger (cardinaux et divers) adressée au
cardinal Verdier, remise à Mgr Chaptal. Dossiers par nationalité : Allemands et Luxembourgeois,
524
Yougoslaves, Tchécoslovaques, Belges, Hollandais, Anglais, Espagnols, Italiens, Polonais,
Suisses, Portugais, Hongrois, Irlandais.
9 K 2/9a’
Correspondance de Mgr Rupp (1953-1962), de Mgr Gillet (1959-1962) et de Mgr Provenchères
(1963) ; rapport de Mgr Rupp sur « le fait migratoire dans la Région parisienne » ; dossier Abbé
Henri-Constantin Gouillon ; statistiques (1950) ; catholiques et étudiants d’Outre-mer ;
introductions dans l’église (1922-1956) ; rapport sur la situation générale des émigrés en France
(1954) ; Foyer international Carrefour (1956-1963) ; émigration intérieure (1961) ; promotorat et
pouvoirs (1954-1962) ; UNESCO (1962) ; Centre international pour l’Unesco (1967-1980)
[Monseigneur Jean Rupp, vicaire général de Paris, secrétaire de la commission épiscopale des étrangers est nommé, en
1953, directeur des œuvres de l’immigration sur le territoire français et membre du conseil supérieur de l’Émigration à
Rome.]
9 K 2/9b
Semaine de l’unité (1937-1960) ; lettres du cardinal Gasparri à Mgr Chaptal (1927) ; lettres de
l’abbé Couturier, du père Boyer et du père Congar à Mgr Beaussart (1945) ; Mutuelle Saint-Martin
(1952-1963) ; visites pastorales de Mgr Rupp et Mgr Gillet (1948-1960) ; érections de missio cum
cura animarum ; règlement concernant les missionnaires Cum cura animarum ; nomination de
missionnaires cum cura animarum ; liste des communautés religieuses étrangères de Paris ;
documents annuels de la Congrégation consistoriale au cardinal Feltin (Exsul familia) ; dossier
« Exsul Familia » ; réunion du clergé latin (1951) ; liste manuscrite des prêtres étrangers réfugiés
(vers 1958) ; ancien inventaire du classement des dossiers du diocèse des étrangers.
[Sur les « Missio cum cura animarum », cf. Conseil pontifical pour la pastorale des migrants et des personnes en
déplacement – Congrégation pour les évêques, Instructio de Pastorali migratorum cura.
Maurice Feltin, archevêque de Paris depuis 1949, est nommé cardinal en 1953.
La constitution apostolique Exsul familia sur l’assistance spirituelle des émigrants est promulguée par Pie XII en août 1952.
L’ordonnance de l’archevêque portant application de la constitution est publiée dans La Semaine religieuse de Paris (Tome
CLXXXXVII, janvier-juin 1953, p. 215). L’ordonnance dresse notamment la liste des missionnaires pour les étrangers du
diocèse : Américains, Belges, catholiques de langue anglaise, catholiques de langue allemande, Espagnols (Paris, Sceaux et
Saint-Denis), Hollandais, Italiens, Lituaniens, Luxembourgeois, Polonais, Vietnamiens, Yougoslaves.]
9 K 2/9c
Cérémonies ; Comité catholique des Amitiés françaises à l’étranger ; rapport de l’abbé André
Payon, enquête sur les étudiants étrangers dans le diocèse de Paris (1951) ; rapport avec les
protestants ; rapport avec les schismatiques ; sollicitation de laïques ; office de protection des
réfugiés et apatrides, rue Copernic (1954-1957) ; aide aux Nord-Africains (1946-1955) ; ordre de
Saint-Lazare de Jérusalem, mémoire du 7 mai 1954 ; correspondance avec les pouvoirs publics,
notamment présidence du conseil, ministères, préfecture de police (1923-1960) […].
Officialité
1O1
[…] un mariage d’étrangers a été béni sans avoir été précédé du mariage civil (26 décembre 1884).
2O5
[…] le mariage religieux des étrangers non mariés civilement est-il possible ? (1874-1883).
Religieux et religieuses
Congrégations féminines
4 R 11
[…] sœurs espagnoles du Sacré-Cœur.
4 R 15
[…] sœurs anglaises de l’Enfant-Jésus et augustines anglaises.
4 R 16
[…] pauvres servantes anglaises de la Mère-de-Dieu.
4 R 32
[…] affaire des religieuses indiennes (1970).
Judaïsme
3S1à4
Voir notamment : […] juifs d’URSS.
Périodiques
525
La Semaine religieuse de Paris
La Collection de La Semaine religieuse contient plusieurs informations concernant la vie religieuse des étrangers dans le
diocèse, comme les avis de nomination, d’installation ou de décès de prêtres et missionnaires étrangers, l’érection de
paroisses étrangères, l’inscription des confesseurs de langue étrangère à l’Ordo, les communiqués de l’administration
diocésaine des étrangers…
[Parmi les notices nécrologiques, citons Gilberto Valtierra (San Martin de Humada, Espagne 1915-Paris 1953), missionnaire du Cœur
immaculé de Marie, économe à la mission espagnole de Paris depuis 1923 (Tome CLXXXXVIII, juillet-décembre 1953, p. 1039).
Comme l’indique le relevé effectué pour les années 1953-1954, ces nominations concernent aussi bien des vicaires de paroisses du diocèse,
comme Michel Lewenetz (Saint-Vladimir des Ukrainiens) ou Basile Margineanu (Saint-Georges-des-Roumains), que des directeurs de
missionnaires ayant autorité sur l’ensemble des diocèses de France : Jean Triacca (Italiens), Casimir Kwasny (Polonais), Félix Jucevicius
(Lithuaniens), Ignacio Cambeiro (Espagnols), Théodore Kock (Hollandais), Szalay (Hongrois), Henri Brenner (Luxembourgeois), Pacifique
An (Vietnamiens), Ignace Cretnik (Yougoslaves)… (Tomes CLXXXXVIII et CLXXXXIX).
Une ordonnance de 1954 érige des paroisses orientales du diocèse de Paris (Tome CLXXXXIX, janvier-juin 1954).
Par exemple, en 1953, l’administration diocésaine attire l’attention sur « un individu prétendant être moine ukrainien se livrant à la mendicité
dans le diocèse » (Tome CLXXXXVII, janvier-juin 1953, p. 481).]
FRANCISCAINS DE LA PROVINCE DE PARIS
Bibliothèque franciscaine provinciale des Capucins de Paris (Paris).
Créée au XVIIe siècle, sans cesse enrichie par des dons et achats, la bibliothèque dispose
d’environ 90 000 ouvrages, dont 20 000 titres franciscains, d’un fonds de 150 incunables et
livres du XVIe siècle, de près de 4000 manuscrits , originaux ou copies d’écrits de frères
capucins (correspondance, relations de voyages et de missions, inventaires de couvents...),
ainsi que de très nombreuses revues (éteintes ou en activité).
Dates extrêmes
XVIe siècle à nos jours.
Répertoire numérique dactylographié et manuscrit par séries des archives provinciales de
Paris, par le père Jean Mauvaize, docteur es lettres, archiviste de la province de Paris, 2
volumes.
Sur rendez-vous.
Dossier.
fonds
La bibliothèque franciscaine conserve les archives de la province de Paris depuis le XIXe
siècle. Ces archives suivent le cadre de classement mis en place pour les archives des
églises. Le fonds témoigne de l’organisation de la province comme de la vie et des œuvres
des Capucins. Il contient également de nombreux documents sur les missions et les
couvents à l’étranger, d’autant plus que, lors de l’expulsion de novembre 1880, les
Capucins de la province de Paris se sont réfugiés en Belgique et en Hollande.
Registre des frères de la province Saint-François de Paris
Ce registre ouvert en 1870, à la date du décret de la division de la province de France, présente deux parties, l’une
consacrée aux clercs, l’autre aux laïcs. Il indique le numéro d’ordre, le nom de religion, le lieu de naissance, les noms et
prénoms, les noms des parents, la date de naissance, les dates et lieux de vêture, de profession (simple et solennelle), de
prêtrise (pour les clercs), de décès, ainsi que des observations diverses. La consultation du registre révèle la présence de
nombreux étrangers parmi les clercs comme parmi les laïcs. La forte représentativité des Belges et des Hollandais est surtout
due au fait que le noviciat, dispensé au Mans jusqu’en 1880, fut transféré temporairement à Spy (Belgique) et à Breust
(Hollande) après l’expulsion de France des Franciscains. Parmi les religieux appartenant à d’autres nationalités, se
distinguent des frères venant de pays qui accueillent des missions assurées par les Capucins de la Province de Paris (Grèce,
Turquie, Inde…) et d’autres venant d’Italie, de Suisse, d’Irlande, de Pologne, du Brésil ou du Vietnam. Les dossiers
personnels répartis dans les différentes séries permettent de compléter les éléments biographiques contenus dans le registre
des religieux de la province. Signalons enfin que les publications de la Province de Paris font paraître des notices
biographiques sur les frères décédés (cf. série H). Quelques portraits sont esquissés ci-dessous pour illustrer l’intérêt du
fonds pour l’histoire des étrangers et souligner la diversité des parcours.
N° 32
N° 41
N° 74
N° 131
Né à Bénévent (Italie) en 1842 ; appartenait à la province de Saint-Ange (Italie), supprimée ;
missionnaire au Rajputana ; incorporé à la province de Paris ; nommé supérieur de San Fedele ai
Quattrosanti.
Né au Brésil en 1844 ; profession à Versailles ; devenu évêque d’Olinda (Brésil).
Né à Londres en 1856 ; professions au Mans et à Versailles ; devenu évêque de Port-Victoria
(Seychelles).
Né à Smyrne en 1868 ; profession au Mans et à Constantinople ; missionnaire au Rajputana.
526
N° 258
N° 262
N° 278
N° 353
N° 469
N° 532
Né à Erzeroum (Turquie) en 1881 ; appartient à l’Institut oriental ; incorporé à la province de
Paris.
Né à Andrinople (Turquie) en 1882 ; professions au Mans et à Tours ; prêtrise à Spy ; affecté à la
mission de Constantinople en 1908.
Né à Saint-Hélier (Jersey) en 1879 ; professions au Mans et à Kadi-Keuï ; prêtrise à Namur ;
missionnaire au Rajputana.
Né à Tinos (Grèce) en 1890 ; professions à Spy et Breust ; prêtrise à Namur ; mission de
Constantinople en 1921 ; sacré évêque de Santorin en 1932.
Né à Constantinople en 1904 ; professions au Mans et à Tours ; prêtrise à Nantes ; passé du rite
arménien au rite latin en vertu d’une autorisation délivrée par l’église orientale.
Né à Belfast en 1913 ; profession à Tours ; prêtrise à Nantes ; missionnaire au Rajputana en 1946 ;
élu custode de Syrie-Liban en 1965 ; retourné à la province en 1971.
Actes et correspondance des provinciaux
Le lecteur pourra également consulter la sous-série 7 E, relative à l’organisation de la Custodie d’Irlande dont fut chargé le
Père Arsène de Châtel-Montagne au XIXe siècle.
Rapports à Rome
2 E 20
Relation sur la mission ouvrière de Nanterre […]. 1951
[La Mission ouvrière franciscaine de Nanterre s’inscrit dans le contexte des missions favorisées dans le diocèse de Paris par
Monseigneur Suhard. Au cœur du quartier du Petit-Nanterre, dans les baraquements, les Capucins partagent les conditions
de vie de la population composée en majorité d’immigrés travaillant sur les chantiers de la banlieue parisienne.]
Affaires diverses
4 E 15
Visite du père Benoît-Joseph en Tchécoslovaquie. 1936-1939
[La province de Paris a accueilli des étudiants de Tchécoslovaquie pendant l’entre-deux-guerres. Voir également sous la
cote 4 E 21, la visite du père Edgar au Liban.]
4 E 26
Demande du père Vladimir de Ljubljana d’entrer dans la province de Paris. 1965-1968
Correspondance
6 E1 1 à 68
Correspondance des provinciaux. XIXe et XXe siècles
[Ces dossiers contiennent de la correspondance sur des frères étrangers ou avec des frères à l’étranger, notamment après les
expulsions de 1880 qui ont conduit des étudiants à s’exiler en Tyrol, à Trieste, à Saint-Marin, à Rochestown (Irlande), à
Budel (Pays-Bas)…]
11. Père Jacques de Blois : […] acceptation des étudiants de la province de Bohême-Moravie
(1927).
27. Monseigneur Luigi Maglione (nonce apostolique à Paris à partir de 1926).
65B. Père Richard Moriceau : correspondance relative à l’aumônerie des Gitans confiée au Père
Jean-Yves Casrel. 1976
65C. Idem : correspondance relative à la province du Liban (indult de sécularisation du Père
François Ibrahim Hatem et à son incardination au diocèse de Paris). 1983-1986
Schémata et bulletins provinciaux
Les notices biographiques sur les Frères figurent dans les Annales franciscaines à l’année du décès, ainsi que dans le
Bulletin provincial (la collection du bulletin est conservée en sous-série 2 H). Les Annales comme le Bulletin sont
susceptibles de contenir d’autres informations sur les étrangers, notamment à travers l’action des missions et des œuvres.
Dossiers du personnel
2 Ja 1 à 2 Jz 4 Dossiers des religieux par ordre alphabétique. XIXe-XXe siècles
[Ces dossiers contiennent les actes de profession solennelle ainsi que des papiers personnels (souvenirs, correspondance).]
États du personnel
4 J1
Listes et fichiers. XIXe-XXe siècles
527
4 J2 1 à 10
Nécrologes. 1870-1989
Mélanges
Les photographies des religieux, initialement conservées en série K, ont été versées au département des Estampes de la
bibliothèque nationale. Depuis, la série K contient les documents privés donnés par les religieux.
K 10
Souvenirs de Mgr Dominique Athaide, archevêque d’Agra, sur ses séjours au couvent d’études de
Breust et en France. 1859
K 15
Conférence de Mgr Cyrille Zohrabian sur les Missions arméniennes d’Amérique du Sud.
K 64
Article nécrologique du Père Jean-Mohamed Abd-El-Jalil (1904-1979).
[Le Père Jean-Mohamed-Abd-el-Jalil, franciscain marocain, a fait ses études en France. Professeur d’arabe à l’Institut
catholique, il est l’auteur de plusieurs ouvrages sur l’Islam, le dialogue islamo-chrétien et la littérature arabe.]
K 76
[…] homélie prononcée à l’occasion des obsèques du Père Secondo Pastore (1984) ; lettre du Père
Jean-Charles Cote sur la formation des postulants tchadiens (1985).
K 103 et 104 Organisations internationales catholiques. 1973-1974
K 261
Capucins de République Dominicaine : demandes d’accueil à Paris pour études. 1955
Papiers des religieux défunts
Les dossiers, classés par ordre alphabétique (1 La 1 à 26 Lz 1), se composent de documents personnels : journaux intimes,
correspondance, sermons, notes (notamment des récits de guerre). Des papiers concernant des pays étrangers sont
également présentés ici à titre de piste de recherche, particulièrement en ce qui concerne les relations de la province avec la
Grèce, la Turquie ou l’Arménie.
Couvents
Cette série débute par les archives sur les maisons aujourd’hui supprimées et se poursuit par les documents sur les couvents
encore en activité (dans l’ordre alphabétique). Ces fonds contiennent des documents sur la vie et la gestion des couvents, sur
les bâtiments et les travaux, sur les visites canoniques, sur les religieux (actes de profession, listes, prêtres de passage,
missions ouvrières…), etc. Les couvents à l’étranger se situent en Belgique (Bisseghem, Couvin, la Marlière, Spy), en
Hollande (Breust, Budel) et en Turquie (Kadi Keuï). Les maisons de la province de Paris, fermées ou en activité, sont :
Angers, Blois, Bry-sur-Marne, Calais, Cambrai, la Cassine, le Cateau-Cambrésis, Dinard, Glatigny, Guingamp, Lorient, le
Mans, Nantes, Neung-sur-Beuvron, Paris (rue Molitor, rue Saint-Jacques, rue Boissonade, rue de Montreuil…), Reims,
Roscoff, Rouen, Tours, Versailles…
19 MA 62 à 73 Paris Boissonade : nationalités, ordres et congrégations de religieux passagers (1981-1983) ;
livre d’or des hôtes du couvent (1955-1977) ; registres des religieux passagers.
30 M 4 bis
Rue de Montreuil : convention avec l’association franco-italienne. 1981
Prédications
Cette série peut fournir des renseignements sur la présence d’un religieux dans un couvent à une époque donnée, sur les
missions paroissiales et régionales. Elle contient aussi des enquêtes sociologiques et socio-démographiques (notamment à
Paris et en banlieue parisienne).
Missions
La série P concerne les missions à l’étranger (Céphalonie, Éthiopie, Smyrne, Constantinople, Indes, Afrique…). Elle peut
contenir des renseignements sur des frères originaires de ces régions passés par la province de Paris.
Maisons de formation
La série Q contient les dossiers personnels de novices (sous-série 2 Q), les registres de vêture et de professions (sous-série 4
Q), les dossiers d’étudiants (5 Q). En complément, voir aussi les sous-séries 1 à 6 R où sont classés les dossiers de tertiaires
(Tiers Ordre).
528
Œuvres
Cette série est composée de 37 sous-séries qui correspondent chacune à une œuvre particulière, parmi lesquelles figurent les
ventes de charité, l’aumônerie militaire, l’aumônerie de la Marine, la mission ouvrière du Chili, la mission ouvrière de
Tours…
26 R 1 à 44 Mission de Nanterre. 1946-1988
[À ce sujet, voir également les dossiers X 150 et 151 : dessins de la maison des Capucins-ouvriers de la mission de
Nanterre.]
37 R 1 et 2
Missions franciscaines ouvrières. XXe siècle
[Paris, Région parisienne et autres régions.]
SERVICE DES COMMUNAUTÉS ÉTRANGÈRES ET DES PRÊTRES ÉTUDIANTS
ÉTRANGERS DU DIOCÈSE DE PARIS
Service des communautés étrangères et des prêtres étudiants étrangers du diocèse de Paris
(Paris).
Présentation de l’organisme
Ce service a repris, en 1998, les activités pastorales du Service inter diocésain pour les
travailleurs immigrés qui a cessé toute activité à cette date. Les actions sociales du SITI ont
été attribuées au Service Vicariat Solidarité.
Dates extrêmes
1964 à nos jours.
Les archives courantes ne sont pas dotées d’instruments de recherche.
Uniquement sur demande écrite.
Dossier.
Les archives sont pour l’instant conservées dans les bureaux du service mais devraient à
terme intégrer les Archives historiques de l’archevêché de Paris.
Archives du Service interdiocésain de tous les étrangers (SITI)
Les archives du SITI ont été transférées à l’abbaye bénédictine de Saint-Wandrille pour y être microfilmées.
Cette abbaye, située à Caudebec-en-Caux (Seine-Maritime), a mis en place en 1971 un atelier de microcopie et de microfilm,
sous le nom de « Fontenelle microcopie ».
Archives des communautés étrangères
Le service conserve une cinquantaine de cartons, classés par nationalités, sur les aumôneries des communautés.
Archives des prêtres étrangers
Ces archives concernent les prêtres étrangers dans le diocèse depuis près de 40 ans. La communication de ces dossiers est
réservée.
SERVICE « VICARIAT DE LA SOLIDARITÉ » DU DIOCÈSE DE PARIS
Service « Vicariat de la solidarité » du diocèse de Paris (Paris).
Le « Vicariat de la Solidarité » est un service diocésain créé en 2001 à partir de services
préexistants (notamment le Service inter diocésain pour les travailleurs immigrés) avec
pour mission de participer aux actions de solidarité dans le diocèse et d’en assurer la
coordination.
Les archives représentent près de 80 cartons (y compris de la documentation mélangée aux
archives), 2 meubles de classeurs suspendus (environ 6 mètres linéaires de classeurs), 4
albums de diapositives et photographies, 6 cassettes vidéo.
Dates extrêmes
Les archives courantes ne sont pas dotées d’instruments de recherche.
529
Uniquement sur demande écrite.
Dossier.
Les fonds se composent des archives du Vicariat de la solidarité depuis sa création et de
quelques documents plus anciens (en particulier du SITI).
Dossiers en cours
Dossiers de travail et documentaires en cours. (1 meuble de classeurs suspendus)
[Ces dossiers, qui ne concernent pas exclusivement l’immigration, sont classés par thèmes à l’intérieur de catégories plus
générales selon une liste établie par le service Vicariat-Solidarité. Ces catégories sont les suivantes : Pays d’origine des
Migrants, Europe, Religions, Politique et migrations, Législation sur les migrants, Situation des migrants, Démographie
statistiques, Opinion, Histoire des Migrations, Culture, Logement, Politique de la ville, Économie et emploi, Action
sociale, Santé, Famille et cadre de vie, Justice et institutions, dossiers sur Paris par arrondissement.]
Dossiers de partenaires : associations, fondations, ONG, autres organismes. (1 meuble de classeurs suspendus)
[Les dossiers sont classés par ordre alphabétique des noms de partenaires et contiennent généralement des tracts, brochures,
bulletins, parfois des courriers. Parmi les nombreux partenaires, citons : ATD Quart-Monde, Aux Captifs de la Libération
(association parisienne d’aide aux personnes qui vivent dans la rue, créée en 1981 par le Père Patrick Giros), Comité
catholique contre la faim et pour le développement (CCFD), France Terre d’Asile, Foyer international, le Nid (mouvement
national d’aide aux prostituées, créé à Paris en 1937 par l’Abbé André-Marie Talvas, implanté également à l’étranger), la
Raison du plus faible (association de solidarité), Union des travailleurs immigrés tunisiens (UTIT).]
Dossiers clos archivés
Textes officiels des institutions de l’église ou de l’État, documentation législative
Vatican : déclarations du Pape sur les migrants. 1966-1986 (2 cartons)
Église de France : déclaration des évêques de France sur les migrants. 1971-1985 (2 cartons)
Législation sur l’entrée et le séjour des étrangers. Depuis 1981 (5 cartons)
Droit d’asile : cadre législatif. 1988-1999 (1 carton)
Droits civiques des étrangers. Depuis le début des années 1980 (2 dossiers)
[Coupures de presse, réflexion avec les organismes partenaires et textes officiels sur le droit de vote, les droits politiques ou
la citoyenneté.]
Code de la nationalité : documentation. Depuis 1973 (1 dossier)
Groupes de travail européens, nationaux et locaux (Région parisienne)
Relais Monde Musulman (RMM). Depuis les années 1980 (2 cartons)
[Comités Maghreb devenus Relais Maghreb Méditerranée puis Relais monde musulman.]
Solidarité migrants, Paris. Depuis 1994 (2 cartons)
[Groupe de réflexion formé depuis 1994 avec le Comité catholique contre la faim et pour le développement (CCFD), le
Secours catholique, le SITI, « Justice à Paris » et les « Équipes Saint-Vincent » de Paris sur la question des sans papiers
afin de sensibiliser les publics catholiques et d’apporter une réponse matérielle et juridique.]
Europe. Depuis 1989 (5 cartons)
[Groupe informel de travail constitué en 1989, à l’initiative du SITI, entre des responsables de la pastorale des migrants de
grandes villes européennes pour mieux connaître la réalité des migrations sur le continent, découvrir la diversité ou la
convergence de l’engagement des Chrétiens en Europe avec les migrants. En dehors des rencontres annuelles qui se
tiennent dans une des villes du groupe (Rome pour l’édition 2002), le réseau permet d’échanger des expériences ou des
idées par voie de communication.]
Délégués diocésains de la Pastorale des Migrants en Région parisienne : réunions d’échange et de partage des
actions de la Pastorale dans les diocèses de la région. Depuis 1978 (2 cartons)
Colloque organisé par le SITI sur l’immigration. 1993-1995 (1 carton)
[Ce dossier concerne le travail réalisé dans le cadre des ateliers mis en place par le SITI pour la préparation du colloque.]
Commission de sauvegarde du droit d’asile (CSDA). Depuis 1997 (1 carton)
530
[Commission réunissant des représentants d’associations pour travailler sur la question du droit d’asile : tracts,
correspondance sur les actions mises en place.]
Action sociale
Centres sociaux ; santé ; exclusions ; chômage et RMI ; logement social, expulsions, saturnisme… (8 cartons)
[Certains de ces dossiers concernent plus spécifiquement les étrangers.]
Actions de soutien et initiatives de l’église à destination des migrants
Sans papiers, clandestins, grèves de la faim. (1 carton)
[Grèves de la faim à Massy (1980), Saint-Antoine des Quinze-Vingt (1982), et actions soutenues par la Cimade à Lyon
(1986) ; droit d’asile, double peine (1981-1986) ; Turcs clandestins (février 1980).]
Mouvement des sans papiers. Années 1990 (3 cartons)
Réfugiés demandeurs d’asile. Depuis 1999 (1 carton)
Maison des Travailleurs immigrés (MTI). Depuis les années 1970 (1 carton)
[Ce dossier concerne notamment le festival des travailleurs immigrés dont la première édition s’est tenue à Puteaux dans
les années 1970 et qui s’est déplacée à Paris dans les années 1980.]
Foyers de travailleurs étrangers. 1995-1996 (1 carton)
Étrangers en prison. Depuis 1978 (1 carton)
Élèves étrangers. Depuis 1993 (1 carton)
Jeunes Pentecôte. Depuis 1997 (2 cartons)
[Créés en 1997, dans le cadre de la Pastorale des Migrants, les jeunes Pentecôtes sont un rassemblement national des jeunes
générations (le premier s’est tenu à Lourdes). Une dynamique régionale s’est mise en place depuis 1997, particulièrement
en Région parisienne.]
Église de France et migrants. 1979-1995 (1 carton)
[Coupures de presse, rapports et correspondance sur les actions mises en place. Commission épiscopale : rencontre
européenne des communautés étrangères (1981).]
Questions religieuses
Islam en France. 1978-1997 (2 cartons)
[Documentation et coupures de presse.]
Idem. Depuis les années 1980 (6 cartons)
[Documentation et correspondance sur le dialogue islamo-chrétien, les Comités Maghreb, les mariages mixtes,
l’organisation de colloques, les questions d’actualité (par exemple la médiatisation des polémiques sur le port du foulard
dans les établissements scolaires)...]
Dialogue inter religions. Années 1990 (1 carton)
Relations avec les pays du Maghreb
Églises au Maghreb. Depuis 1975 (1 carton)
Relations France-Algérie. 1985-1995
[Ce carton contient notamment des documents sur l’assassinat des Pères Blancs en Algérie, la question des couples mixtes
franco-algériens, l’affaire de Folembray (Algériens de France assignés à résidence à Folembray, après l’attaque de la
résidence consulaire française à Alger, expulsés ensuite vers le Burkina Faso).]
531
Culture
Histoire et immigration. Années 1990 (1 carton)
[Dossier essentiellement constitué d’articles de presse ou de documentation externe provenant d’organismes culturels.]
Documents audiovisuels
Photographies et diapositives. (2 cartons, 2 classeurs, 1 album).
[Il existe un petit catalogue répertoriant une partie des photographies.]
6 cassettes vidéos.
[Réalisées notamment par l’association Présence portugaise.].
Bulletins et publications
Bulletins du SITI. 1970-2000 (5 cartons)
[Ces cartons contiennent les collections complètes des bulletins de liaison édités par le SITI : Paris Babel, dont le 1er
numéro est paru en octobre 1970, fondu ensuite avec Migrations et Pastorale. Le bulletin est relancé en juin 1991 sous le
nom Pentecôte en Ile-de-France. Il devient ensuite SITI Info puis Communautés étrangères Information.]
Justice à Paris : brochures. Depuis 1972 (une vingtaine de cartons)
[« Justice à Paris » est une commission diocésaine créée dans les années 1972-1973, pour constituer un groupe de travail
sur les questions sociales à Paris (logement, migrants, travail…). Cette commission édite une brochure mensuelle de 3 à 6
pages. Ces brochures ont fait l’objet d’un inventaire thématique et d’un inventaire chronologique, mis à jour fin 2002.]
Cahiers de la Pastorale des Migrants. Collection complète (3 cartons)
Courrier de la Pastorale des Migrants. (4 cartons)
Paris-Babel. Depuis les années 1970 (1 carton)
[Ce dossier contient les archives administratives du bulletin Paris-Babel dont la collection est conservée dans le dossier
« bulletins du SITI ».]
PAROISSES DE PARIS
Archives historiques de l’Archevêché de Paris (Paris).
Dates extrêmes
XXe siècle.
Sur rendez-vous.
Dossier.
Plusieurs missions catholiques étrangères apparaissent dans les documents versés par les
paroisses. D’autres, rattachées à des paroisses n’ayant pas versé leurs archives, sont
absentes de cet inventaire (sur les missions cf. la sous-série 9 K).
Observations
Toutes les paroisses n’ont pas versé leurs archives aux Archives historiques de
l’Archevêché de Paris, d’autres n’ont effectué qu’un versement partiel. Pour les paroisses
de la banlieue qui appartenaient avant 1966 au diocèse de Paris, les versements sont
inexistants, en dehors de Gentilly-Cité universitaire (voir la présentation, p. 534), dans la
mesure où toutes ces paroisses ayant été rattachées à un autre diocèse en 1966, elles ne
faisaient déjà plus partie du diocèse de Paris lors des premiers versements d’archives dans
les années 1970. D’autre part, les fonds de paroisses contiennent certainement des
documents qui peuvent présenter des éléments sur les étrangers : les registres des prêtres
étrangers ou de passage, c’est-à-dire « n’appartenant pas au diocèse » (la Madeleine, SaintSulpice, Saint-Eustache ou Saint-Étienne-du-Mont…) ; les consécrations à l’étranger
(Sacré-Cœur de Montmartre) ; les legs (Saint-Vincent-de-Paul)… Le lecteur aura intérêt à
consulter les inventaires pour compléter éventuellement la liste présentée ci-dessous.
532
Saint-Roch (Ie)
2Dr
Cartons d’invitation à l’inauguration d’une plaque commémorant la conversion, dans l’église
Saint-Roch, de l’écrivain italien Manzoni*. 27 décembre 1937
[Alessandro Manzoni (Milan 1785-1873), poète et écrivain italien, convertit au catholicisme à Paris en 1810 avec sa
femme, fille d’un banquier suisse et protestante.]
Notre-Dame des Victoires (IIe)
3Er
Vœux des Polonais, paroisse polonaise, Sulkowsky. Sd
Notre-Dame du Liban (Ve)
Non coté
Maronites (17, rue d’Ulm) : note de service du vicaire général ; tracts d’inauguration. 1915
Saint-Ephrem, paroisse syriaque catholique (Ve)
Non coté
État financier. Mission et rite syriaque (15, rue des Carmes).
Saint-Séverin (Ve)
8
Rencontres franco-espagnoles. 1961
9
Guerre d’Algérie, dialogue islamo-chrétien, cours d’arabe. Sd
Saint-Pierre du Gros-Caillou (VIIe)
2C
Vents d’Est-Vents d’Ouest (Migrants). 1990
La Madeleine (VIIIe)
A
Rapports avec l’administration diocésaine : […] service religieux de la colonie polonaise (1850).
[Les archives de Notre-Dame de l’Assomption, rue Saint-Honoré, qui accueille la mission polonaise, ont été intégrées à
celles de la Madeleine.]
Notre-Dame de Consolation (VIIIe)
Non coté
Mission italienne (23, rue Jean-Goujon).
Saint-Joseph-Artisan, anciennement Saint-Joseph des Allemands (Xe)
Non coté
Dossiers et correspondance de l’église (214, rue Lafayette). XIXe siècle
Sainte-Famille (XIe)
Non coté
Paroisse italienne (46, rue de Montreuil).
Notre-Dame de la Gare (XIIIe)
2C
Action pastorale : l’Église et la Guerre d’Algérie.
3C
« Accueil et promotion » : cours aux Africains. 1962-1964
Notre-Dame du Travail de Plaisance (XVe)
La paroisse accueillait la Mission slovaque dans sa crypte (59, rue de Vercingétorix).
Pendant l’entre-deux-guerres, la mission catholique slovaque tient ses offices à l’église des étrangers de la rue de Sèvres,
notamment autour de Jean Futak, vicaire de la Société cultuelle de Saint-Cyrille et Saint-Méthode d’Argenteuil. En 1948,
une mission non officielle est créée à l’église des Franciscains, dans le XIVe arrondissement. L’abbé Julius Gasparik,
installé à Paris au presbytère de la paroisses française de Notre-Dame du Travail pour organiser la mission, est nommé cum
cura animarum pour les Slovaques en France. La mission est créée canoniquement par décret du 12 janvier 1954 par
Monseigneur Feltin (cf. Monseigneur S. Nahalka, Exsul Familia slovacorum, Paroisse slovaque à Paris, Notre-Dame du
533
Travail – décret du Cardinal Feltin du 12 janvier 1954, texte en français pp. 166-208, 1962. Cote 8° B 736 de la
bibliothèque).
Mission espagnole (XVIe)
Non coté
Ordonnance d’attribution de la Chapelle (1916) ; versement au temporel (1934).
Saint-Honoré d’Eylau (XVIe)
1A3
Chapelle espagnole (51, rue de la Pompe).
2C
Missions paroissiales : […] retraite des dames américaines du Sud. 2 mars 1930
Notre-Dame de Chaldée (XVIIIe)
Non coté
Paroisse chaldéenne (13-15, rue Pajol) : correspondance au sujet du legs Messayeh.
Sainte-Marie des Batignolles (XVIIe)
Non coté
Chapelle polonaise (56, boulevard des Batignolles).
Saint-Jacques Saint-Christophe de la Villette (XIXe)
1C
Dossiers de mariage d’Italiens de la paroisse.
PAROISSE DE LA CITÉ UNIVERSITAIRE DE GENTILLY
Archives historiques de l’Archevêché de Paris (Paris).
Dates extrêmes
XXe siècle.
Sur rendez-vous.
Dossier.
Plusieurs missions catholiques étrangères apparaissent dans les documents versés par les
paroisses. D’autres, rattachées à des paroisses n’ayant pas versé leurs archives, sont
absentes de cet inventaire (sur les missions cf. la sous-série 9 K).
Observations
Voir les observations dans la présentation des paroisses de Paris, p. 532.
Non coté
Histoire du foyer international des étudiants catholiques, foyer et église : généralités. 1925-1971
Non coté
Photocopies de documents conservés par le SITI (1979-1992) au sujet de la session aux Portugais
de l’église de la Cité universitaire.
[Lettre non datée de Mgr Daniel Pézeril annonçant la cérémonie du 14 octobre 1979. SITI, éléments d’orientation de la
paroisse portugaise de Gentilly (1979) : situation, planification générale, activités de la paroisse portugaise et description de
l’église (1987). Petit plan Lutétienne foncière (société immobilière qui gérait le patrimoine bâti du diocèse) (1979).
Correspondance entre le SITI et la Chancellerie (1982). Compte-rendu de l’Assemblée générale de la Lutétienne foncière
(26 novembre 1992) avec récapitulation de l’ensemble des pièces contenues dans le dossier établi en avril 2000…]
.
Non coté
Encadrement du foyer de l’église. 1930-1969
B
Personnel du foyer de l’église. 1930-1969
1C
Vie du Foyer de la Cité universitaire. Années 1930-1969
[En particulier : rencontre avec les étudiants allemands (1964) ; communauté catholique Deutsch (années 1950) ; rapports
avec les communautés des pavillons et fonctionnement de pavillons (années 1950-1960).]
10 C
Bulletins périodiques (1936-1964) ; dossier sur la parution de journaux de la paroisse de la Cité
(1939-1960)
534
[Bulletins : Chronique du foyer international des étudiants catholiques, n°5, 7, 8, 9 (décembre 1936-mai 1938) ; Chronique
du temps de guerre, foyer international des étudiants catholiques (septembre 1939-mars 1940) et lettre de Marc Lallier
remplaçant le n°4 qui n’a pas paru (8 mars 1941) ; Journal de la cité, organe de l’association internationale des résidents de
la cité universitaire (1951) ; Agora, bulletin de la communauté catholique universitaire (novembre 1957-juin 1960) ; La
Passerelle en deçà et au delà, bulletin de la communauté catholique de la cité universitaire (1962) ; Cité chrétienne, bulletin
trimestriel des chrétiens anciens résidents de la cité universitaire (mars 1950-juillet 1958) ; Le Globe-trotter, bulletin des
chrétiens anciens de la cité universitaire puis journal des anciens du foyer international, puis Revue de l’association
internationale des amis du foyer catholique de la cité universitaire de Paris (1959-1964).]
D
Foyer international des étudiants catholiques. 1933-1968
2E
Comptes du foyer et de l’église. 1937-1970
PAROISSE SAINT-CURÉ D’ARS ET SAINTE-FAMILLE (KREMLIN-BICÊTRE)
Dépôt.
Cote(s)
9 J.
Dates extrêmes
1858-1887.
Répertoires numériques, par G. Cot et Cl. Clément, 1986.
Libre.
Dossier.
Vie paroissiale et inter-paroissiale
6C3
Séances théâtrales : [...] passeurs d’émigrés, drame en 4 actes. Sd
Iconographie
2 Y 2 et 4
Bidonville au plateau du Kremlin-Bicêtre. 1950
PAROISSE SAINT-THIBAULT
(MANDRES-LES-ROSES ET PERIGNY-SUR-YERRES)
Dépôt.
Cote(s)
9 J.
Dates extrêmes
1640-1965.
Répertoires numériques, par G. Cot et Cl. Clément, 1986.
Libre.
Dossier.
Relations avec la hiérarchie
2 A 2 et 3
[...] mariages des Polonais réfugiés depuis 1831 sans certificat d’état civil et de baptême. 1844
535
4.6.2. Culte musulman
CONFÉRIE SOUFIE ALAWIYA
Confrérie soufie Alawiya (Le Bar-sur-Loup). – Société « Lemessage.com » (Villejuif). –
Maison mère à Mostaganem (Algérie).
La tarîqa Alawiya est une confrérie soufie fondée en 1909 par le cheikh Ahmed al-Alawi
(1869-1934) à Mostaganem. Branche de la confrérie Darqawiya, elle-même issue de la
confrérie Shadiliya, elle se développe avec succès dans les années 1920 au Maghreb, en
Europe et au Proche-Orient. Dans les années 1920, le cheikh Ahmed al-Alawi se rend en
Europe, où les premiers foyers - les zaouia – ont vu le jour grâce à l’initiative de fuqarâ
(disciples) émigrés en France et en Angleterre notamment. En 1924, une zaouia est fondée
à Paris, Porte de Versailles, puis dans d’autres villes comme Marseille, Orléans, Lille,
Châlons-sur-Marne, Nice, Toulouse, Antibes ou Avignon. En 1926, le cheikh Ahmed alAlawi se rend à Paris pour l’inauguration de la Mosquée ; il y prononce le sermon initial et
la première prière. Jusqu’à aujourd’hui, le dynamisme de la confrérie ne se dément pas. Le
cheikh Khaled Bentounès, actuel chef spirituel, qui réside en France, parcourt le monde
afin de transmettre l’enseignement traditionnel du soufisme. Le dialogue inter-religieux, la
transmission des connaissances spirituelles du soufisme, le co-développement sont au cœur
des activités de la tariqâ.
Env. 20 ml.
Dates extrêmes
Année 1920 à nos jours.
Répertoire méthodique en ligne, par P. Veglia et D. Folliet, Génériques, 2007
(www.generiques.org).
Sur autorisation. – Contact auprès de Génériques.
Fonds.
fonds
Le fonds conservé au Bar-sur-Loup est composé d’archives retraçant la vie de la confrérie
en France des années 1960 à nos jours (vie associative, dialogue inter-religieux, activités de
co-développement, création des Scouts musulmans de France, interventions du Cheikh
Bentounès dans le monde entier, participation au Conseil français du culte musulman…).
Une riche bibliothèque (ouvrages et périodiques), une collection importante de cartes
postales et de plan, relatives au monde arabo-musulman complètent les archives. Un
important fonds iconographique et audiovisuel, conservé à Villejuif, permet de retracer la
vie de la confrérie des années 1920 à nos jours, en France notamment mais aussi en Suisse
ou en Belgique. Ce fonds serait à compléter avec les archives conservées à Mostaganem
dans la zaouia mère.
La richesse du patrimoine de la confrérie Alawiya constitue un fonds unique retraçant
presque un siècle d’histoire du soufisme et de vie spirituelle autour du bassin
méditerranéen. Ce fonds, qui couvre principalement le second vingtième siècle, témoigne
plus particulièrement de la présence et de la diffusion en Europe de la spiritualité alawiya,
participant ainsi à l’écriture de l’histoire de l’Islam en France et en Europe.
4.7. Organismes de statuts divers produisant des archives publiques
et privées
ASSOCIATION LOGEVAL 95
Versement.
L’association Logeval 95 est un organisme privé chargé de mission de service public,
dissoute en 2003.
Cote(s)
1232 W.
169 articles, 15 ml.
Dates extrêmes
Années 1990-2003.
Bordereaux de versement, états sommaires.
536
4. Acteurs privés / 4.7. Organismes de statuts divers produisant des archives publiques et privées
Dossier.
Le lecteur pourra également consulter les dossiers individuels de demande d’aide au
relogement et de garantie, ainsi que les dossiers relatifs aux commissions d’attribution aux
aides au relogement et à l’accompagnement social des familles.
1232 W 155 à 169
Relations avec les associations, dossiers de l’association : convention, évaluation,
correspondance (1992-1997).
157. […] Association des femmes africaines du Val-d’Oise (AFAVO).
158. […] Association pour l’entraide et la formation des travailleurs migrants (ASSEFETA).
CETRAFA
Don.
L’association CETRAFA « Centre de transit familiaux » est créée en 1961 suite aux débuts
des opérations de résorption des bidonvilles, à la demande du préfet de la Seine Joseph
Garnier qui souhaite une meilleure gestion des cités de transit. Cinq membres de son cabinet
siège au conseil d’administration de l’association. À sa création, elle gère 80 logements de la
cité de transit des Burons à Gennevilliers, puis 772 logements en décembre 1966, puis 2017
fin 1976. Elle gère également 196 lits pour travailleurs africains célibataires et une école à
Gennevilliers. Fin 1976, la CETRAFA héberge 1614 familles parmi lesquelles on dénombre
27 ethnies différentes. Les Algériens, Portugais et Français sont les plus représentés
(respectivement 575 familles, 497 et 268 sur les 1614). La CETRAFA cesse ses activités en
1982.
Cote(s)
63 J.
20 ml.
Dates extrêmes
1960-1983.
Inventaire.
Sur autorisation.
Fonds.
Le fonds est constitué de dossiers individuels du personnel et de documents comptables ; de
procès-verbaux des conseils d’administration et des assemblées générales ; des fiches
signalétiques des cités (1977) ; des rapports d’inspection du FAS (1981) ; des rapports de
l’inspection générale des affaires sociales (1983) ; 857 fiches des personnes employées
(1961-1985) ; des dossiers sur le licenciement de trois assistantes sociales (1973) ; notes
manuscrites rendant compte de la réunion avec le secrétaire d’État aux immigrés en
décembre 1982 et des rapports des gérants sur la montée de la violence au printemps et été
1982 à la cité Gutemberg (voir également le permis de construire de la cité 1322 W 302).
SERVICE SOCIAL D’AIDE AUX ÉMIGRANTS (SSAE)
SIÈGE NATIONAL
Archives nationales, site de Fontainebleau.
Dépôt.
Le Service social d’aide aux émigrants est une association dont les premiers bureaux ont été
créés à Paris et à Marseille dans les années 1920 et qui disposait en 2004 d’un siège national
à Paris et de 47 bureaux départementaux (dont celui de Paris). Ce fonds d’archives peut être
considéré comme l’un des plus importants de France sur l’action sociale en faveur des
immigrés. Des dossiers de bourses aux étudiants et des dossiers individuels d’aide sociale
entre 1946 et 1975 avaient déjà fait l’objet de versements aux Archives nationales en 1986 et
en 1996. La disparition du SSAE et de l’OMI, les moyens des deux étant réunis dans
l’ANAEM (Agence nationale de l’accueil des étrangers et des migrations) en 2005, a incité
le SSAE à déposer son fonds historique dans les archives publiques (archives nationales pour
le siège social et archives départementales pour les bureaux régionaux et départementaux).
537
Pour en savoir plus : www.anaem.fr
Cote(s), importance
matérielle,
19860309 : 340 articles (1946-1975). – 19960437 : Art 1 à 131. – Fonds en cours de
classement.
Dates extrêmes
Années 1920-2000.
Versements 19860309 Art 1 et 19960437 Art 1 à 131 : répertoire numérique, par P.
Gasnault, 9 p. et état sommaire manuscrit, 12 p. – Base de données Priam 3
(www.culture.gouv.fr/public/mistral/priam3_fr). – Fonds en cours de classement (un
descriptif sommaire est donné sur www.generiques.org, rubrique « Archives privées »).
Dossier.
Deux versements ont été effectués par les Archives nationales où le fonds du SSAE était
classé en série 44 AS. Le versement 19860309 contient des dossiers sur les commissions
d’assistance, notamment aux étudiants réfugiés et d’assistance scolaire aux enfants de
migrants. Le versement 19960437 comprend des dossiers administratifs des aides sociales
accordées par le SSAE.
Les archives du siège national, en cours de classement, conservent des rapports d’activités et
de la correspondance des bureaux départementaux en Ile-de-France (Seine-Saint-Denis, Valde-Marne, Yvelines, Essonne, Paris) et du bureau régional Ile-de-France de la fin des années
1940 aux années 1990. D’autre part, des notes, coupures de presse, rapports d’associations et
études des services sociaux concernant le logement et les bidonvilles dans les Yvelines et le
Val-de-Marne, entre 1965 et 1972, témoignent des actions coordonnées par le SSAE avec le
FAS à partir du milieu des années 1960 en matière d’accueil et d’hébergement.
En 2003, dans le cadre d’une opération de recension des archives du Service social d’aide
aux émigrants, conjointement réalisée par le SSAE, la direction des Archives de France et
Génériques, les archives du bureau départemental du SSAE de l’Essonne à Évry avaient fait
l’objet d’une notice de présentation. Les archives concernaient, pour la plupart, la période
très contemporaine (années 1990-2000), mais un petit dossier de 0,10 ml relatif aux
bidonvilles avait été identifié. Ce dossier présentait des papiers en double ou en triple
exemplaires sur les bidonvilles de l’Essonne de 1966 à 1978, en particulier ceux de Massy,
Corbeil et Soisy-sur-Seine (Tarterêts, Grand-Veneur…) où vivaient des Portugais et des
Nord-Africains. Il s’agissait, par exemple, des rapports de visite au domicile des habitants,
de plans des bidonvilles (par roulottes, baraques…), avec fiches par habitant (état civil,
composition de la famille, date d’entrée en France, description du logement, travail,
ressources), de comptes-rendus de réunions et d’entretiens téléphoniques ou de
correspondance (avec les municipalités, l’Asti, la Cimade, des assistantes sociales de la
Sécurité sociale, les dominicaines de Béthanie, la Ligue des droits de l’Homme…).
SERVICE SOCIAL D’AIDE AUX ÉMIGRANTS (SSAE)
BUREAU DÉPARTEMENTAL DE SEINE-ET-MARNE
Dépôt.
Voir la notice ci-dessus.
Cote(s)
2602 W ; 3104 W ; 3489 W et 3560 W.
196 articles.
Dates extrêmes
1939-2003.
Base de donnée informatisée.
Dossier.
Le fonds se compose de documents sur l’historique et le fonctionnement du SSAE
départemental, sur la politique migratoire internationale ou nationale et sur l’action sociale
en faveur des migrants et des réfugiés. Les dossiers de l’action sociale concernent d’une part
des actions individuelles (dossiers contenant des courriers relatifs au suivi social des
bénéficiaires, des exposés sociaux, des demandes d’aide financière…) et d’autre part des
actions thématiques ou collectives.
538
2602 W 1 à 29 ; 3104 W 1 à 52 ; 3489 W 1 à 41
; 3560 W 1 à 74 Dossiers sur le focntionnement et les
actions sociales du SSAE. 1939-2004
[3560 W 71. Publications des études émanant du SSAE. 3560 W 72. Regroupement familial : bilans et rapports.]
3489 W 30
Le Rocheton, stage d’initiation de langue française pour enfants étrangers : courriers, comptesrendus, évaluations (1968-1971). Étude réalisée en 1974. 1968-1976
3489 W 31
Accueil de la main-d’œuvre étrangère ; hébergement à Marne-la-Vallée (dossier sur organisme
EPAMARNE) ; réfugiés du Sud-Est asiatique, foyer de Thorigny. 1973-1976
3489 W 32
Animation pied d’immeubles à Montereau : études et bilans. 1996-1998
3489 W 33
Logement des migrants dans le département. Éléments d’enquête sur le logement (plan et photos).
1960-1967
3489 W 37
Travail social communautaire. Groupe d’étude SSAE ; comptes-rendus, notes de synthèse et
expérience pilote, mémoire pour diplôme de l’institut en sciences sociales, enquête menée en
Seine-et-Marne. 1970-1980
3489 W 40
Publications des études émanant du SSAE : socialisation des enfants migrants (1977) ; mineurs
africains confiés à des tiers (1993) ; communauté haïtienne en Ile-de-France (1994) ; mères
algériennes d’enfants français (1994) ; conflits familiaux en milieu immigrés (1995) ; pratiques
interculturelles au SSAE (1994-1996) ; accueil des mineurs isolés demandeurs d’asile (1997) ; la
médiation (2000) ; les origines du SSAE. 1977-2000
4.8. Associations, collectifs et fondations
ACCUEIL CAMBODGIEN
Accueil Cambodgien (Pierrefitte).
L’association, fondée officiellement en 1980 mais active depuis 1975, propose un
accompagnement aux familles asiatiques.
Bibliothèque : 25 ml. – Archives : 25 cartons (50x40x40 cm).
Dates extrêmes
Sur autorisation.
Accueil Cambodgien conserve des documents, en français et en khmer, sur la vie interne de
l’association (statuts, procès-verbaux des assemblées générales et conseils
d’administration, listes des membres, dossiers des salariés et bénévoles), sur ses activités
(accompagnement social des familles, actions auprès des jeunes notamment par
l’organisation de centres de vacances, de manifestations sportives...), photographie, sur ses
relations avec le tissu associatif. L’association publie également un journal, à raison de
trois livraisons par an (à ce jour, n°1 au n°93).
AGENCE CULTURELLE ET TECHNIQUE DE L’ESSONNE (ACTE 91)
Versement.
Créée en 1992, l’Agence culturelle et technique de l’Essonne avait pour vocation de susciter,
de promouvoir et de soutenir l’action culturelle en Essonne. Elle était organisme associée du
Conseil général de l’Essonne. Depuis 2007, elle a fusionné avec l’Association
départementale d’information et d’actions musicales et chorégraphiques en Essonne
(ADIAM 91) pour donner l’Association de coopération culturelle en Essonne (ARTEL 91).
Pour en savoir plus : www.artel91.org.
Cote(s)
1422 W.
539
4. Acteurs privés / 4.8. Associations, collectifs et fondations
147 art. : 0,60 ml.
Dates extrêmes
1987-1998.
Répertoire numérique détaillé. – Base de données « Clara91 ».
Dossier.
Fonds audiovisuel
1422 W 5
Collection « Naissance d’un département », interview de Sylviane Bertrand (employée à la mairie
d’Évry) réalisée pour monter une exposition sur les trente ans du département de l’Essonne (1995).
[Description des évolutions de la ville entre 1965 et 1995 : [...] évocation des immigrés de la ville.]
1422 W 14
Collection « Naissance d’un département », interview de Matteo Barsazi (maire-adjoint de
Draveil) sur ses souvenirs sur l’évolution des constructions de la ville entre 1930 et 1995 : […]
évocation des réfugiés espagnols dans la Plaine-des-Sables et des Italiens à Draveil.
ASSEMBLÉE CITOYENNE DES ORIGINAIRES DE TURQUIE (ACORT)
Assemblée citoyenne des originaires de Turquie (ACORT) (Paris).
L’ACORT, anciennement l’ATT (Association des Travailleurs de Turquie), a été fondée en
octobre 1981. L’ATT s’était constituée à la suite des grèves de la faim des travailleurs de la
confection en 1980. Cofondatrice du CAIF (conseil des associations immigrées en France)
et de Mémoire fertile, l’ATT participe activement aux débats sur le droit de vote et sur le
code de la nationalité. Aujourd’hui, l’ACORT est organisée en trois groupes de réflexion et
d’action, destinées à favoriser les initiatives, notamment en direction des jeunes et des
femmes : l’Union des parents d’élèves originaires de Turquie, les Femmes de Turquie et
Arc-en-ciel, la voix des jeunes.
366 boîtes, classeurs et chemises, numérotés selon leur classement dans les armoires.
Dates extrêmes
1981 à nos jours (fonds ouvert).
Récolement en ligne (www.generiques.org).
Fonds.
fonds
Ce fonds restitue toute l’originalité de la composition de l’ACORT en commissions. Les
archives permettent de suivre les activités et les réflexions au sein de l’association et de ses
différentes commissions (jeunes, femmes...).
ASSOCIATION D’AMITIÉ ET DE SOLIDARITÉ FRANCO-ALGÉRIENNE
Dépôt.
4 boîtes : 0,35 ml.
Dates extrêmes
1961-1965.
Inventaire en ligne, par Clémentine Markides, 2007.
Libre.
Observations
La photohèque de l’IHS conserve les photographies de l’association.
Boîte 1
Bureau, comptabilité. 1963-1964
Boîte 2
Adhérents, courrier. 1962-1965
Boîte 3
Comités locaux : […] Ile-de-France (Comité nord-aviation d’amitié et de solidarité francoalgérienne, Groupe d’étude et d’action pour les Nord-africains de la Région parisienne), courrier,
notes informatives, 1963-1964.
540
Boîte 4
Actions, diffusion (notamment : enquête statistique dactylographiée sur les conditions de vie des
Algériens en France, stand de l’ASFA à la Fête de l’Humanité). 1961-1965
ASSOCIATION FRANÇAISE D’AMITIÉ ET DE SOLIDARITÉ
AVEC LES PEUPLES D’AFRIQUE
Dépôt de l’AFASPA en 1997.
Association créée en 1972 par des militants anticolonialistes pour « développer avec les
peuples d’Afrique des relations fondées sur l’amitié, le respect mutuel et la défense des
peuples africains soumis tour à tour à l’exploitation coloniale, au néocolonialisme et
aujourd’hui au nouvel ordre international ». Pour d’autres informations sur l’AFASPA, voir
le site Internet de l’association : http://www.afaspa.com.
Cote(s)
67 J, 69 J, 22 Fi et 33 Fi.
246 articles classés en 67 J, 22 articles classés en 69 J, 147 articles classés en 22 Fi et 9
articles classés en 33 Fi.
Dates extrêmes
1945-1997.
Répertoire numérique, par Françoise Burg, sous la direction d’Agnès Magnien, 1997.
Libre sur demande.
Dossier.
Le fonds se compose des archives de l’Association (67 J), d’ouvrages (69 J) et de documents
iconographiques parmi lesquels figurent des affiches (22 Fi) et des photographies (33 Fi).
Fonctionnement de l’association
67 J 3
Comités de province : […] Corse, collectif antiraciste Ava Bastia. 1988-1989
Documentation générale
67 J 33
[…] documents émanant de partis politiques : « images de l’Afrique et des Africains en France de
1914 à 1962 », recueil de documents réunis par Francis Arzalier. 1994
67 J 35
[…] documents relatifs à la coopération : la Maison de l’Afrique (chambres de commerce
africaines et françaises) (1976) ; Association pour l’aide au retour créateur des travailleurs
africains (1978). 1976-1978
67 J 36
[…] documents relatifs à l’immigration et au racisme : publications (1974-1993) ; articles de
presse (sd) ; congrès, débats (sd) ; immigration africaine en France (1981-1986) ; documents
relatifs au Front national (sd) ; dossier relatif à une affaire individuelle de racisme (sd) ; documents
relatifs au MRAP (1977). Sd et 1974-1993
67 J 75
[…] Différences*, journal du MRAP (n°88, avril 1989 et n°97, décembre 1989) ; Tribune de
l’immigration*, CGT (n°8, janvier-février 1995) ; Savoir et formation* (n°40-41, juin 1995).
1989-1995
Pays d’Afrique par régions
Maroc
67 J 77
[…] Périodiques publiés en France : Le Journal de l’Organisation internationale des mineurs,
mensuel (2 numéros, 1992-1993) ; Al-Aman*, mensuel (5 numéros, 1992-1993) ; Bulletin
d’information et de liaison des démocrates marocains en France* (1 n°, sd) ; Maroc répression,
publié par l’Association de soutien aux Comités de lutte contre la répression au Maroc, mensuel (5
n°, 1985-1990) ; Bulletin de liaison du CEDETIM, Maroc répression*, bimestriel (4 n°, 1988) ; Le
Maroc de la coopération*, supplément au Bulletin de liaison du CEDETIM (n° 29, sd) ; Bulletin
541
mensuel des comités de lutte contre la répression au Maroc* (7 n°, 1979-1980) ; Le Maroc de la
répression*, publié par le Comité de lutte contre la répression au Maroc, n°1, janvier 1976 ; Maroc
information*, bulletin du comité français d’amitié et de solidarité avec le peuple marocain, 6
numéros, 1984-1988 ; Le Courrier de l’ADATAM*, association de défense des anciens travailleurs
au Maroc, 6 numéros, 1990-1991, 1993 ; Maghreb Annidal*, mensuel, 1 numéro, 1976 ; La Lettre
du Maroc*, bulletin du parti de l’avant-garde démocratique socialiste, 8 numéros, 1986, 19921993 ; La Lettre du Maroc*, bulletin de l’Union des forces socialistes populaires, mensuel, 3
numéros, 1987-1988 ; Lettre de l’USFP*, Union des forces socialistes populaires (délégation
extérieure France), 1 numéro, octobre 1981 ; La Lettre de l’association arabe des droits de
l’homme*, trimestriel, 2 numéros, 1986 ; L’Association*, supplément de Al Jalya*, revue de
l’Association des travailleurs marocains en France (sd) ; Al Jalya*, la communauté marocaine,
bulletin spécial de la section Asnières-Gennevilliers (1 n°, sd) ; La lettre de l’ASDHOM*,
association de défense des droits de l’Homme au Maroc, hebdomadaire (35 n°, 1991-1994). 19761994
67 J 80
[…] associations, mouvements politiques, syndicats : association de défense des droits de l’homme
au Maroc (1984-1994) ; Confédération démocratique du travail (1982) ; Association des Sahraouis
marocains en France et en Europe (1984) ; comité de luttes contre la répression au Maroc (1979) ;
Comité français d’amitié et de solidarité avec le peuple marocain (1983-1984) ; Association des
travailleurs marocains en France (1984-1985) ; Association de défense des anciens travailleurs au
Maroc (1985-1992) ; Association des Marocains en France (1979-1981) ; Union nationale des
étudiants du Maroc (1978-1979) ; Union socialiste des forces populaires (1981-1983). 1978-1994
67 J 81
[…] prisonniers politiques : disparition de Mehdi Ben Barka, tracts, communiqués, lettre au Garde
des sceaux (1978-1981) ; répression au Maroc, lettres, tracts, communiqués de presse, dossiers,
revues (1978-1985), courriers, listes (1986-1992) ; documents relatifs aux prisonniers politiques et
aux atteintes aux droits de l’homme établis par l’Association de parents et amis de disparus au
Maroc et par les comités contre la répression au Maroc en Belgique, France et Pays-Bas (19801990) ; rapports, communiqués, lettres de détenus politiques (1991) ; documents relatifs à un
prisonnier politique, Noubir Ahaoui (1992-1993) ; documents relatifs à Abraham Serfaty (19791991) ; Mehdi Ben Barka, documents relatifs à sa vie et aux commémorations de son assassinat
(sd). – 5e Moussem de l’immigration marocaine en Europe organisé par l’ATMF, le KORAN et
MAV (1995). « Les prolongements de la répression en Europe, rôle et activités des amicales de
travailleurs et commerçants marocains en Belgique et aux Pays-Bas », « France-Maroc : continuité
ou changements », conférences et colloques organisés en France par les associations contre la
répression au Maroc (1985-1986). 1978-1995
République arabe sahraouie démocratique (RASD)
67 J 82 à 84 Publications : Sahara libre* (1975-1989) ; Revue 20 mai/20 de Mayo* (1975-1981). Congrès du
Front Polisario (1976-1988). 1975-1989
67 J 85
[…] représentation du Front polisario en France : RASD info* (1984-1985) ; Nouvelles de la
RASD* (1985-1989) ; La Lettre du Front polisario* (1990-1993) ; communiqués du Front
polisario en France (1984-1989) ; représentation du Front polisario en Europe (1975-1976). 19751993
67 J 86
L’AFASPA et la RASD. 1984-1990
67 J 87
Activités de l’AFASPA, notamment séjours d’enfants sahraouis en France (1987-1990). 19811990
67 J 88
Association des amis de la République Arabe Sahraouie Démocratique : création de l’Association,
règlement intérieur (1976) ; procès-verbaux, assemblées générales (1978-1979) ; courriers,
communiqués, appels (1977-1985) ; Bulletin de l’Association Sahara info*, mensuel, n°2-80
(1976-1991). 1976-1991
67 J 89
Comités de soutien, Association des amis de la RASD : comité des Hauts-de-Seine (1982-1988) ;
Combat Sahraoui, journaux du Comité Sahara (1979-1988) ; Comité de Paris (1981-1984) ;
comités divers France (1980-1987) ; soutiens divers (1977-1987). 1977-1988
542
67 J 90 et 91 Comités de soutien étrangers. 1981-1990
67 J 92 et 93 Articles de presse. 1975-1990
67 J 94 et 95 Conférences, meetings, rencontres RASD. 1975-1994
67 J 96 et 97 Documentation générale. 1976-1990
Algérie
67 J 98
Articles de journaux (1972-1989) ; documents AFASPA (1975-1994), notamment correspondance
avec l’Amicale des Algériens en Europe (1975-1976), photographies de Abdelhamid Benzine,
Henri Alleg, Boualem Khalfa ; documentation FLN/UGTA (1954-1992). 1954-1994
67 J 99
Publications : […] Bulletin d’information de l’ambassade algérienne démocratique et populaire à
Paris* (1979) ; L’Algérien en Europe*, organe de l’immigration algérienne, n° 176-191, 210, 214,
217, 224, 226, 247 (1974-1977) ; La Semaine de l’émigration*, organe de l’Amicale des Algériens
en Europe, n°137 (19 juin 1985) ; Actualités de l’émigration*, organe de l’Amicale des Algériens
en Europe, hebdomadaire, n°2-4 (1985) ; documentation générale sur l’Algérie (1962-1993),
notamment « Au nom de la mémoire », projet pour la commémoration à Paris du 30e anniversaire
du 17 octobre 1961. 1974-1992
67 J 100
Publications. 1979-1992
Tunisie
67 J 101 et 102 Documentation générale, notamment documents émanant du Comité contre la répression et
pour la défense des libertés en Tunisie. 1975-1992
Sénégal
67 J 107
[…] Union des travailleurs sénégalais en France : actions revendicatives, projets de résolution au
4e congrès, statuts et réglementation intérieure (18 avril 1992) ; La Voix des travailleurs sénégalais
en France*, journal de l’UTSF/AR, n°2, nouvelle série (avril 1992) ; demande de soutien à une
manifestation, tracts (18 avril 1992). – Union générale des travailleurs sénégalais en France
(UGTSF) : tract (mars 1976) ; colloque « droit à l’éducation et au développement » (5-7 mars
1992). – Associations de Sénégalais en France : […] RETSEF information*, n°1 (janvier 1988) ;
Fagaru*, organe de la section de France de la Ligue démocratique, n°1-3 (1977-1978) ; invitation
de la Ligue démocratique MPT, section de France. – Rassemblement national démocratique :
tracts contre les expulsions de travailleurs (1976). – Parti africain de l’indépendance : […] BadoloBi*, organe de la section de France du PAI (1974, décembre 1975, février 1978). 1974-1992
Mali
67 J 109
[…] Baabu ni Baabu, par Gérard Dumestre et Ismael Maiga, édition du MRAP, ouvrage en langue
bambara, mensuel, 3 numéros (1993) ; Mali Kibaru*, le journal des Maliens de France, 1 numéro
(1992). 1992-1993
67 J 110
[…] Association des originaires du Tringa, résidents de France (sd) ; soutien aux prisonniers
politiques maliens. 1973-1983
Niger
67 J 112
[…] Union des scolaires nigériens (USN), Association des étudiants stagiaires nigériens en France
(AESNF), appel pour la libération d’étudiants emprisonnés pour le respect et des droits de
l’homme au Niger. 1983
Tchad
67 J 113
[…] communiqués de Pierre Kaldor sur l’assassinat en France d’Outel Bono, opposant tchadien.
1973
543
Togo
67 J 122
[…] Mouvement togolais pour la démocratie (MTD) : correspondance (1982, 1985) ; Le combat,
organe du MTD, n°1 (1979), n°6 (1981), n°7 (1982). – Campagne sur les droits de l’Homme :
lettre ouverte à Eyadéma de l’Association des étudiants stagiaires togolais en France (21
septembre 1975) ; Ligue togolaise des droits de l’Homme en France (27 décembre 1992) ;
Urgences réfugiés Togo, initiatives (25 mai 1993). 1975-1993
Cameroun
67 J 124
Union nationale des étudiants du Kamerun (UNEK) : […] congrès à Antony (1976-1977) ;
L’Étudiant du Cameroun*, périodique, n°1 (1977), n°11 (1974), n°14 (1975). 1974-1977
Zaïre
67 J 136
Documentation générale : […] problème des réfugiés politiques zaïrois en France. 1981-1986
Rwanda
67 J 137
[…] associations rwandaises et associations de soutien aux Rwandais en France. 1991-1993
Burundi
67 J 137
[…] demande subvention d’une association burundaise, communiqué du MRAP. 1993
ASSOCIATION DES AMIS DU THÉÂTRE GÉRARD PHILIPPE
Don en 2004.
Association constituée en 1964 et succédant à l’Association des amis du Théâtre municipal
qui existait depuis 1902.
Cote(s)
20 S.
64 articles (0,25 ml).
Dates extrêmes
1959-1976.
Répertoire numérique, par Claire-Marie Bauché, sous la direction de Frédérique Jacquet,
2005.
Fonds.
Le fonds est constitué d’archives sur le fonctionnement de l’Association et de documentation
sur la vie et la programmation du Théâtre Gérard Philippe. Les dossiers des saisons 19611973 (20 S 11 à 18 et 21 à 64) se composent de tracts, programmes, articles et revues de
presse, notamment sur les artistes ou les troupes étrangères qui se sont produits au Théâtre :
Théâtre national algérien (1964), Ensemble national du Sénégal, Milorad Mišković* (1970),
Joanna Bruzdowicz* (1973)… Le dossier 20 S 19 contient le Livre d’Or de messages et
dédicaces des artistes accueillis au théâtre.
ASSOCIATION CATHOLIQUE DE LA JEUNESSE FRANÇAISE
Archives nationales, site de Paris (les originaux sont conservés aux Archives de la province
de Jésus à Chantilly).
Microfilm.
Cote(s)
376 Mi.
57 bobines
544
Dates extrêmes
Inventaire analytique, par F. de Ferry, 88 p.
Sur autorisation.
Fonds.
Ce fonds est composé des réponses aux questionnaires diffusés par l’ACJF, fondée par
Albert de Mun en 1886, auprès de ses sections urbaines et rurales pour la préparation de ses
congrès nationaux de 1903 à 1931. Les réponses, qui proviennent de plus de 2 000
communes, sont conçues comme de véritables monographies, certaines comptant plus de 100
pages.
Intérêt du fonds
Les réponses au questionnaire font référence aux étrangers (pour les années 1905 et 1918),
aux étudiants étrangers (année 1918), et à l’immigration (années 1908, 1918, 1922, 1926,
1928 et 1930).
ASSOCIATION POUR LA CONSERVATION
DES VALEURS CULTURELLES RUSSES
Les documents originaux, déposés aux Archives nationales sous la cote 8 AS, ont été
récupérés par le producteur et se trouvent aujourd’hui en Russie.
Antenne française (Paris) de l’association créée après 1917 dans plusieurs pays afin de
sauvegarder les archives de l’émigration russe.
237 articles.
Dates extrêmes
1917-1947.
fonds
Le fonds se compose d’archives de société et de papiers personnels, notamment celles de
l’Union des industriels, commerçants et financiers russes et celles du Comité central de
patronage de la jeunesse universitaire russe à l’étranger.
ASSOCIATION DE CULTURE BERBÈRE (ACB)
Association de culture berbère (ACB) (Paris).
En 1978 sont créés les Ateliers de culture berbère. Occupant successivement plusieurs
locaux dans le 20e arrondissement de Paris, les Ateliers proposent des activités de théâtre,
de danse et des cours de langue berbère. La loi du 9 octobre 1981 permettant la création
sans autorisation préfectorale préalable d’associations dirigées en droit ou en fait par des
étrangers, les Ateliers se constituent en Association de culture berbère (ACB). Soucieuse
d’accompagner l’installation des immigrés berbères en France, l’ACB propose à partir de
1984 des cours d’alphabétisation et de soutien scolaire et met en place une permanence
sociale et juridique. En 1990, débutent les rencontres littéraires « l’ACB ouvre les
guillemets », tous les premiers mercredis du mois. Aujourd’hui, le projet association de
l’ACB s’articule autour de trois axes : le développement de la culture sous tous ses aspects
(linguistique, littéraire, artistique…), l’encouragement à la création, la production et
l’édition dans les domaines musical, théâtral, artistique, littéraire, linguistique, et
l’information et l’aide à la communauté pour l’intégration dans la société française. À
partir de 1984, l’ACB publie la revue Tiddukla*, qui change de titres à plusieurs reprises
pour devenir en 1997 Actualités et culture berbères*.
15 ml.
Dates extrêmes
1981-2004 (fonds ouvert).
Répertoire numérique détaillé en ligne, par V. Beaujouan, Génériques, 2005
Fonds.
fonds
Reflet de la vie de l’association depuis sa constitution officielle en 1981, les archives
relatives à la vie interne de l’association (procès-verbaux des assemblées générales et
conseils d’administration, comptes rendus de réunions, etc.) sont peu nombreuses,
contrairement à celles des activités culturelles, pierre angulaire de l’association. Afin
545
d’appréhender la richesse de la vie artistique et littéraire berbère en France, le lecteur aura
soin de consulter les dossiers documentaires composés de brochures et de « book »
d’artistes, ainsi que les rapports d’activité de l’ACB.
ASSOCIATION CINÉ-ARCHIVES
Association Ciné-archives (Paris). – Archives départementales de la Seine-Saint-Denis
(Bobigny). – Archives françaises du film du Centre national de la cinématographie (Boisd’Arcy).
Dépôt.
L’association Ciné-Archives, créée en 1998, est chargée de gérer les archives filmées du
Parti communiste français.
Cote(s)
AD 93 : 1 AV, 2 AV, 3 AV.
Dates extrêmes
Années 1930-2000.
Classeurs cotés 185-186, bordereau papier, catalogue, logiciel Clara.
Dossier.
Le fonds déposé aux Archives départementales de la Seine-Saint-Denis est composé de
papiers, films, vidéos, sons, photographies et concerne la partie la plus récente (fin des
années 1960-début des années 1970) des archives gérées par Ciné-Archives.
Observations
Cet ensemble fait partie des sous-séries 1 AV, 2 AV et 3 AV « Archives sonores, vidéos et
films tous formats confondus » des Archives départementales de la Seine-Saint-Denis.
La partie la plus ancienne du fonds est conservée aux Archives françaises du film (Boisd’Arcy). Certains films sont également consultables au Forum des images (Paris) et à la
Bibliothèque nationale de France-Site François Mitterrand.
Sur le site Internet de l’association Ciné-Archives (www.cinearchives.org), une liste des
films du catalogue général est disponible. Sont mentionnés des films sur l’Espagne de la
Guerre civile, comme « Por la independencia de España », « Coeur d’Espagne »,
« Espagne », « Sanidad en el frente » en 1937 ; « En pie la juventud ! », « L’aide de la
centrale sanitaire internationale aux réfugiés espagnols » en 1938 ; « L’Espagne vivra » en
1939 ; les années post Seconde Guerre mondiale avec« Meeting de la Pasionaria à
Toulouse » en 1947, « Journée nationale contre le racisme, l’antisémitisme et pour la paix »
en 1949 ; les années de luttes sociales « Les immigrés en France et le logement » en 1970,
« Dans l’usine de Renault Flins » et « Quartier du sentier les travailleurs pakistanais »,
« Suresne, immigrés des établissements UFM», « Citroën Aulnay distribution tract CGT »,
« Sur la solidarité du PCF aux immigrés en 1977 ». (liste non exhaustive).
Voir également la notice de présentation du fonds du Parti communiste français, p. 499.
1 AV 167/12722 à 13276 13174 à 13176. CGT, meeting immigration (Montreuil-sous-Bois, novembre 1972, 3
bandes).
2 AV 494/14412 à 14417 14414. Les immigrés en France : les conditions de vie des travailleurs immigrés en
Région parisienne (1971).
2 AV 14928 à 14985
[…] les sans-papiers (1994-2001).
3 AV 103/6995 à 7832 7333 à 7392. Les immigrés en France. Bidonville, femme algérienne, femmes et
enfants dans un taudis, médecin, centre médical, bureau d’aide sociale, école, portugais, ancien
mercenaire, meeting, Renault, Barbet, enterrement, discours, famille relogée, spectacle, chants,
musiques, meeting. 1969
546
ASSOCIATION NATIONALE DES CONSEILS D’ENFANTS ET DE JEUNES
Dépôt.
Cote(s)
510 J.
L’ANACEJ, créée en 1991, regroupe l’Association nationale des conseils municipaux
d’enfants (ANCME) et la Convention des villes pour les conseils d’enfants, fondées en 1987
à Paris. En 1999, elle fédère près de 400 conseils d’enfants et de jeunes et 10 fédérations
d’éducation populaire.
69 articles : 9 ml.
Dates extrêmes
1987-2000.
Répertoire numérique, par Ch. Petges, sous la direction de S. Rivoire, sd.
Sur autorisation.
Dossier.
Intérêt du fonds
Le fonds contient des archives des premières années de l’ANACEJ (1990-2000), mais
également une partie des dossiers de l’ANCME et de la CVCJ.
510 J 63 à 67 Échanges internationaux (Belgique, Roumanie, Hongrie, Pologne, Israël, Finlande), organisation
et bilans : correspondance, fiche d’inscription, revues, plaquettes, budgets, compte rendus,
questionnaires, synthèses des groupes de discussion, notes de travail, évaluation, aide financière,
bilan, brochure. 1993-1997
ASSOCIATION POUR L’ENSEIGNEMENT ET LA FORMATION DES
TRAVAILLEURS IMMIGRÉS ET LEURS FAMILLES EN SEINE-SAINT-DENIS
(AEFTI-93)
AEFTI-93 (Bobigny).
L’AEFTI-93, membre du réseau de la Fédération nationale des AEFTI depuis 1983, est un
organisme de formation linguistique. Elle participe aux échanges avec les partenaires
associatifs et institutionnels sur l’insertion sociale et professionnelle en Seine-Saint-Denis
et dans l’ensemble de la région Ile-de-France.
85 ml.
Dates extrêmes
État sommaire en ligne, par V. Beaujouan, Génériques, 2006 (www.generiques.org).
Sur autorisation.
Fonds.
Voir la présentation du fonds de la Fédération des AEFTI, p. 568.
ASSOCIATION GÉNÉRALE DES ÉTUDIANTS DE PARIS XII (AGEP) DE L’UNION
NATIONALE DES ÉTUDIANTS DE FRANCE (UNEF) DE L’UNIVERSITÉ PARIS
XII-VAL-DE-MARNE
Dépôt.
Cote(s)
120 J.
Ce fonds comporte des documents produits et rassemblés dans le cadre des activités des
responsables de cette association étudiante affiliée à l’UNEF dite Solidarité Étudiante.
3,36 ml.
Dates extrêmes
1960-1989.
Répertoire numérique détaillé, par Fr. Dumas, 1991.
547
Sur autorisation.
Dossier.
Le fonds est principalement constitué des dossiers d’activité des élus étudiants : comptes
rendus de conseils, relations avec les départements de la faculté et des organismes sociaux,
tracts…
Bureau national
120 J 19
Correspondance, circulaires et communiqués : [...] circulaire, étudiants étrangers (26 février
1980) ; circulaire étudiants étrangers « Une victoire des étudiants de l’UNEF : le décret Imbert est
mort ! » (20 octobre 1981).
120 J 20
Tracts : [...] « Étudiants étrangers 1ers acquis » (1981) ; « Étudiants français, étudiants étrangers,
solidarité » (1985) ; « Contre les violences policières. Pour l’abrogation du décret Imbert » (sd).
Organisations politiques (tracts)
120 J 44
[...] Union nationale des étudiants du Maroc (UNEM) (sd).
120 J 45
[...] Comité de soutien à la lutte révolutionnaire du peuple chilien (sd) ; Front Solidarité Indochine
(1972, sd) ; SOS Racisme (1989).
Université Paris XII-Val-de-Marne (UPVM)
120 J 63
Accords interuniversitaires et conventions de l’UPVM : bilan du service des relations
internationales (classement par pays), 1982-1985. 4 février 1986
Périodiques et coupures de presse
120 J 127
AGEP 94 – UNEF inform : n°spécial étudiants étrangers. 1980
120 J 160
Democratization of Education and Student Rights, publié par le secrétariat de l’Union
internationale des étudiants (n°3, 1986 ; n°5, 1987).
120 J 170
Étudiants du monde, revue de l’Union internationale des étudiants (1986-1988).
120 J 177
France-URSS-Val-de-Marne (n°25, février 1986 ; n°27, septembre 1986).
120 J 217
Pravda, organe du comité central du PCUS (n°7, 7 janvier 1986).
Affiches et iconographie
Le lecteur pourra se reporter aux affiches de solidarité avec le Cap-Vert, la Bolivie, la Colombie, le Salvador ou
le Maroc publiées par l’Union internationale des étudiants.
120 J 279
Étudiants étrangers, étudiants français, solidarité (420 x 297), sd
548
ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS
DE LA RÉSIDENCE UNIVERSITAIRE D’ANTONY (AERUA)
Centre d’histoire sociale du XXe siècle (CHS) - Université Paris 1 (Paris).
Le Centre d’histoire sociale du XXe siècle, fondé entre 1966 et 1967 par Jean Maitron avec
le soutien d’Ernest Labrousse, est une unité mixte de recherche de l’Université Paris 1 et du
CNRS.
Dates extrêmes
1963-1974.
Fichiers manuels pour la bibliothèque ; inventaires des fonds d’archives publiés dans Le
Bulletin du Centre (consultables en ligne : http://histoire-sociale.univ-paris1.fr).
Sur rendez-vous.
Dossier.
Cartons 1967-1969
2.1. Liasse « Antony 1967-1968 - tracts et journaux ».
2.1.1 De la rentrée 1967 aux élections du 15 décembre : […] documents relatifs aux élections étudiantes
du 15 décembre 1967 à Antony : […] mise au point des étudiants étrangers qui appellent au
boycott des listes RUA.
2.1.2 Des élections d’Antony au 3 mai 1968 : […] tracts et journaux relatifs aux comités Vietnam,
invitant à des meetings et des manifestations « pour la victoire du peuple vietnamien », émanant,
entre autres, du Comité Vietnam National et du Comité Vietnam de base de la résidence.
2.1.3 Du 3 mai 1968 à la manifestation du 13 mai : […] tracts d’origine diverse relatifs aux événements,
à l’attitude de la police, de la presse et du pouvoir, émanant, entre autres, des étudiants grecs du
mouvement Rigas Ferraios.
2.2
Liasse « Antony Fac 1968-1969 - tracts et journaux politiques et syndicaux »
2.2.1 Du 20 septembre 1968 au 19 novembre 1968 : […] tract du CLEA (Comité de liaison entre les
Étudiants arabes d’Antony) à propos de la diffusion de « Exodus » (28 septembre 1968).
2.2.2 Du 19 novembre 1968 au 17 avril 1969 - semaines anti-impérialistes, action des GE, grèves de
restaurant : […] fascicule CLEA sur la lutte du peuple palestinien ; fascicule Fédération Étudiants
Afrique du Nord en France (FEANF) sur les luttes dans les colonies portugaises.
Autres cartons
3. […] résolution de la « Réunion du Comité exécutif de l’Union internationale des étudiants » sur le Vietnam, le
Laos et le Cambodge. Année universitaire 1971-1972 : tracts, documents, journaux : […] « La
lutte du peuple tchadien » (FEANF).
ASSOCIATION NATIONALE DES FEMMES AFRICAINES
Association nationale des femmes africaines (Boulogne-Billancourt).
Créée en 1997, l’association propose un accueil, une aide administrative et des activités
socio-culturelles aux femmes africaines.
Dates extrêmes
Sur autorisation.
L’association conserve des documents, en français, en wolof, en peul et en soninké, sur la
vie interne de l’association (statuts, procès-verbaux des assemblées générales et conseils
d’administration, listes des membres, dossiers des salariés et bénévoles), sur ses activités
(accompagnement social et administratif, activités socio-culturelles, actions de solidarité
internationale…).
549
ASSOCIATION FRANCE-RDA, COMITÉ DE SEINE-SAINT-DENIS
Don de l’association en 1991.
Association créée en 1958 sous l’intitulé d’Association pour la coopération avec les deux
États allemands et la reconnaissance de la RDA.
Cote(s)
38 J.
97 articles.
Dates extrêmes
1963-1990.
Répertoire numérique, par Nadine Saint-Just, 1997.
Non précisé par l’instrument de recherche.
Fonds.
Le fonds se compose de documents relatifs à la vie interne et aux activités de l’association et
de publications.
Intérêt du fonds
Voir notamment les délégations reçues de RDA, les échanges universitaires et scolaires entre
la Seine-Saint-Denis et l’Allemagne.
ASSOCIATION FRANCO-CHINOISE PIERRE DUCERF
L’association franco-chinoise Pierre Ducerf a été fondée en 1993 afin de créer des
passerelles entre les populations chinoise et française en France. Les activités de
l’association ont donc pour objectif de favoriser la rencontre et l’échange, à travers des
actions franco-chinoises (cuisine chinoise, nouvel an chinois, calligraphie) et auprès des
familles et des jeunes chinois (cours de langue et soutien scolaire, permanence juridique).
Sensible aux difficultés rencontrées par les jeunes chinois de la deuxième génération,
l’association organise pour eux des activités sportives et des ateliers informatiques.
5 ml.
Dates extrêmes
État sommaire en ligne, par l’équipe de l’association Pierre-Ducerf et V. Beaujouan,
Génériques, 2004 ; actualisation en ligne de l’état sommaire, par Quentin Dupuis,
Génériques, 2008 (www.generiques.org).
Sur autorisation.
Fonds.
fonds
Outre les archives relatives à la vie interne de l’association (statuts, comptes rendus de
réunions, comptabilité, activités...), le fonds comporte les archives de l’enquête « les
modalités d’entrée des ressortissants chinois en France» commanditée en 2001 par la
Direction de la Population et des Migrations ainsi que le lancement et la réalisation du
programme communautaire européen Chinois d’Europe et Intégration (2002-2005).
ASSOCIATION FRANÇAIS-IMMIGRÉS
POUR LA FORMATION ET L’ANIMATION (AFIFA)
Archives municipales de Pontoise (Val-d’Oise).
Domiciliée à Pontoise, l’AFIFA est une association de formation des adultes au français,
tournée vers les immigrés, essentiellement active dans le Val-d’Oise. Elle participe
notamment au réseau animé par le CLP (Comité de liaison pour la promotion des migrants et
des publics en difficulté d’insertion).
Cote(s)
50 Z.
Dates extrêmes
1980-1981.
550
Dossier.
50 Z 1
Création des structures, fonctionnement : historique du secteur des travailleurs migrants, courriers,
conventions avec la préfecture, désignation des membres (1980).
50 Z 2
Fonctionnement : comptes financiers, conventions départementales, cession des activités,
opérations financières (1981).
50 Z 3
Préformation et formation des travailleurs : budgets, rapports, projets (1980-1981).
ASSOCIATION DE GESTION DE DÉVELOPPEMENT SOCIAL DES QUARTIERS
À AULNAY-SOUS-BOIS
Archives municipales d’Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-Denis).
Versement.
Cote
54 W.
Récolement général des fonds informatisé, 2006.
Dossier.
Observations
Les archives municipales d’Aulnay-Sous-Bois, pour leur gestion, considèrent cette
association comme un service municipal.
54 W 3
FAS (Fonds d’action sociale pour les travailleurs immigrés et leurs familles) : demandes de
subventions pour le financement de divers projets, correspondance. 1991-1993
ASSOCIATION CULTURELLE DES MAGHRÉBINS DE SARCELLES (ACMS)
Don. – En cours de dépôt dans un centre d’archives publiques.
L’Association culturelle des Maghrébins de Sarcelles a été fondée le 26 juin 1982 afin de
créer un espace de rencontre pour la communauté maghrébine de Sarcelles (insertion des
femmes immigrées, alphabétisation, activités sportives et culturelles, rencontres parentsenseignants…). Elle a par ailleurs organisé l’accueil de « Convergence 84 » et des
participants des « États Généraux de l’Immigration 88 ».
1 carton.
Dates extrêmes
1983-1990.
Inventaire en ligne, par V. Beaujouan., Génériques (www.generiques.org).
Fonds.
fonds
Le fonds se compose de documents sur la vie administrative de l’association (statuts,
comptes rendus de réunions, d’assemblées générales et de conseils d’administration..), et
sur ses activités (projets et bilans des activités sociales, culturelles, sportives et relations
avec le monde associatif).
551
ASSOCIATION DES MAROCAINS EN FRANCE (AMF)
Association des Marocains en France (AMF) (Saint-Denis). – En cours de dépôt aux
Archives nationales.
Créée officiellement en 1961, l’AMF est active depuis les années 1950 afin de soutenir les
luttes pour l’accès à la démocratie au Maroc et dans le monde arabe ainsi que la
représentation et la défense des immigrés en France. Parmi ses fondateurs, elle compte des
membres de l’Union nationale des forces populaires (UNFP) ainsi que Mehdi Ben Barka.
Dans les années 1970-1980, elle compte parmi les associations fondatrices de la Maison
des travailleurs immigrés (MTI), de la Coordination d’associations immigrées (CAIF, issue
de la MTI), et de Mémoire fertile. Suite à une scission dans les années 1970, l’AMF donne
naissance à une nouvelle association, l’Association des travailleurs maghrébins de France
(ATMF).
18 ml.
Dates extrêmes
1957 à nos jours.
Répertoire méthodique provisoire en ligne, par V. Beaujouan, Génériques, 2005
Fonds.
fonds
Le fonds regroupe des documents liés à la vie interne de l’association, à ses activités, à ses
relations avec d’autres organismes, aux sections locales, ainsi que de la documentation et
des publications.
Voir la présentation du fonds de l’Association des travailleurs maghrébins de France
(ATMF), p. 557.
ASSOCIATION MÉMOIRE ET PATRIMOINE VIVANT DE CORBEIL-ESSONNES
Dépôt.
L’association Mémoire et patrimoine vivant de Corbeil-Essonnes a pour but de « recueillir
des témoignages sur la vie quotidienne précédant les années 1950-1960, sur le passage de la
vie rurale à la vire urbaine et raconter les non-dits familiaux pour mieux retracer les mœurs
dans la première partie du XXe siècle ».
Cote(s)
6 AV.
Dates extrêmes
1994-2002.
Répertoires numériques. – Base de données « Clara91 ».
Pièce.
Les répertoires numériques donnent des analyses complètes de chaque témoignage.
6 AV 27
Mémoire de Marco Nanotti. 2002
[né en 1925, son père, italien du Piémont, arrive en France en 1921. Il rentre chez Piketty comme carrier. Marco Nanotti y
rentre également et y fera toute sa carrière professionnelle de 1940 à 1990. Il raconte le métier particulièrement dur des
carriers majoritairement italiens, qui extraient la pierre meulière. Lui-même, né en France, il apprend l’italien dans son
travail. Il raconte l’ambiance du travail, les techniques de taille, les engins utilisés, les salaires, le rythme de travail,
l’absence quasi-totale de sécurité, les profondes crevasses aux mains l’hiver et les problèmes de santé.]
6 AV 37 et 58
Mémoire de Mme Darnil. 1998
[née en 1912, arrivée à Corbeil en 1932, habitante de Corbeil-Essonnes, tenait un salon de coiffure, fait part de ses
souvenirs. Elle se rappelle qu’il y avait beaucoup de Polonais qui travaillaient dans les fermes des environs de Lieusaint
(...).]
6 AV 42 et 60
Souvenirs de Mme Dubois. 1996
[née en 1937, habitante de Corbeil, évoque les souvenirs de son enfance sur le bateau-lavoir de ses grands-parents situé en
rive droite de la ville et de l’ambiance du quartier sur une période allant de 1940 à 1996. Elle explique qu’une grande vague
d’immigrants italiens et polonais avait eu lieu vers 1923. Ils venaient pour travailler dans les champs et dans les mines. Ils
travaillaient également dans les grandes entreprises comme Decauville, la Papeterie. La misère était très présente dans ce
552
quartier mais il y avait une grande solidarité. Il y avait des champs tout autour et beaucoup d’agriculteurs (...).]
6 AV 57
Mémoire de Mme Bissonnier. 1998
[née en 1898, décédée en 2000 : Quand les Américains sont arrivés ; leur arrivée a été mitigée parce qu’ils s’intéressaient
aux jeunes filles françaises. Des mariages eurent lieu entre des Américains et des Françaises.]
ASSOCIATION DE PARENTS D’ÉLÈVES ET DE FAMILLES ESPAGNOLES
(APAFE)
Association de parents d’élèves et de familles espagnoles (APAFE).
L’association des parents d’élèves de familles espagnoles (APAFE) est une association
fondée en 1976 et officiellement déclarée en 1981. Elle est implantée dans le quinzième
arrondissement de Paris, à la maison paroissiale. Elle a pour objectif premier de permettre
aux membres de l’association et leurs familles de faire face aux difficultés liées à
l’émigration et à réussir, par la suite, leur intégration.
4 ml.
Dates extrêmes
1976-2005 (ouvert).
Répertoire méthodique en ligne, Génériques, 2006 (www.generiques.org).
Fonds.
Les archives de l’APAFE sont rédigées en espagnol et en français et comprennent aussi bien
des rapports et projets d’activités que des affiches, des notes, des factures et des tracts. Il
concerne la vie interne de l’association, sa comptabilité, sa correspondance, ses relations
avec la FACEEF et d’autres organismes et, enfin, ses activités.
ASSOCIATION DE PARENTS D’ENFANTS HANDICAPÉS ESPAGNOLS
(APFMEEF)
Association de parents d’enfants handicapés espagnols (APFMEEF) (Paris).
L’ Asociación de padres de familias con hijos minusvalidos espanoles emigrantes en Francia
(APFMEEF, association de parents d’enfants handicapés, appelée également « Minusválidos
Paris ») a été créée en 1976 sous la présidence de Pilar Garcia, six ans avant la déclaration
officielle qui eut lieu en mai 1982.
Elle est aidée à ses débuts par l’association des pères de familles espagnols émigrés en
France (APFEEF), et fonctionne grâce au porte-à-porte et aux rencontres faites dans les
centres pour enfants handicapés. L’association se fixe comme objectif d’obtenir l’égalité des
droits, aussi bien auprès de l’administration espagnole que française, pour les enfants
handicapés issus de l’immigration.
Un autre but premier de l’association est de sensibiliser les familles au handicap, de briser le
silence et d’aider les parents et les familles de handicapés à assumer, sans culpabilité, la
responsabilité qui leur incombe, dans le contexte particulier de l’émigration.
L’association obtient en 1979 la création de deux classes complémentaires en espagnol. En
effet, les descendants d’immigrés espagnols bénéficiaient déjà d’un apprentissage de la
langue et de la culture d’origine, dans le cadre de l’ELCO (Enseignement des langues et
cultures d’origine), mais il n’existait pas encore d’enseignement spécialisé.
L’APFMEEF organise également des moments de rassemblements conviviaux (fêtes, sorties,
repas) et elle tient ses membres informés de leurs droits, tout en s’impliquant dans les luttes
pour la reconnaissance des droits des handicapés et des immigrés.
2 ml.
Dates extrêmes
1978-2005 (ouvert).
Répertoire méthodique en ligne, par V. Beaujouan, Génériques, 2006 (www.generiques.org).
Sur RDV auprès de l’APFMEEF.
Fonds.
Le fonds d’archives de l’APFMEEF est composé d’une vingtaine de cartons et classeurs
553
relatifs à sa vie interne, sa comptabilité, sa correspondance et ses activités qui permettent de
retracer les évolutions de l’association depuis sa création jusqu’à aujourd’hui.
ASSOCIATION DE PATRONAGE DES OUVRIERS CHINOIS EN FRANCE
L’association naît de la fusion de l’Association amicale franco-chinoise (AAFC), fondée
en 1906, et du Comité franco-chinois de patronage, créé en 1921. L’objectif de
l’association est d’encourager la venue et le placement en France d’étudiants ouvriers
chinois et de promouvoir les relations amicales franco-chinoises. Elle cesse ses activités en
1940.
Dépôt.
Cote(s)
47 AS.
27 articles.
Dates extrêmes
1920-1940.
G. Barman et N. Dulioust, Étudiants-ouvriers chinois en France, 1920-1940. Catalogue
des archives, Paris, Centre de recherche et de documentation sur la Chine contemporaine,
EHESS, 1981.
Modalités de consultation
Dossier.
47 AS 1
Documents généraux concernant l’administration et les activités du Comité franco-chinois de
patronage des jeunes Chinois en France (CFC) et de l’Association amicale et de patronage francochinois (AAFC) ; documents de la Société franco-chinoise d’éducation (SEFC) ; documents
administratifs ; comptes-rendus ; statuts ; état nominatif des étudiants-ouvriers chinois (1920) ;
dossiers des étudiants-ouvriers rapatriés (1921) ; liste des établissements et des usines accueillant
et employant des étudiants-ouvriers chinois (1920) ; etc. 1920-1937
47 AS 2 à 7 Documents concernant 202 établissements d’enseignement, groupés en 24 catégories ayant
accueilli des étrangers-ouvriers chinois ; correspondances, notes, mémentos, programmes,
règlements, états nominatifs des étudiants, etc. 1921-1927
[Par exemple, pour la Région parisienne : Conservatoire national des arts et métiers de Paris (1923-1924) ; aérodromes et
Écoles de pilotage Blériot-Aéronautique à Suresnes (sd) ; collège Chaptal à Paris (1922) ; École spéciale de préparation aux
banques à Paris (1926) ; École industrielle d’Auteuil, Paris (1922) ; École de génie civil à Paris (1924-1927) ; Société pour
la propagation des langues étrangères à Paris (1922) ; Alliance française à Paris (1921-1925) ; Cours Saint-Sulpice à Paris
(1921) ; École Richelieu à La Garenne-Colombes (1921, 1924) ; lycée Condorcet à Paris (1922) ; École d’électricité
Bréguet à Paris (1922-1924) ; École nationale supérieure des mines à Paris (1923-1924) ; École supérieure professionnelle
de Bohain à Paris (juin 1922) ; École spéciale des travaux publics, du bâtiment et de l’industrie à Paris (1921-1930) ;
Université de Paris (1922-1924) ; Père Vincent Lebbe, maison mère de la Congrégation des lazaristes, Paris (1921-1924).
École d’autos de conduite à Paris (juin 1923) ; etc.]
47 AS 8 à 18 Documents concernant 869 entreprises ou employeurs individuels ayant accueilli des étudiantsouvriers chinois ou sollicités par le Comité franco-chinois de patronage des jeunes Chinois en
France et l’Association amicale et de patronage franco-chinois pour les accueillir :
correspondance, notes, recommandations, etc. 1921-1926
[Par exemple, pour la Région parisienne : M. Aylmer, maison de cinéma à Paris (1924) ; M.-J. Chardel, photographe
industriel à Paris (1923; L’Écho de Paris, journal (1926) ; M. Gillotte, carrosserie automobile à Courbevoie (1923) ; M.
Loo, articles de Chine à Paris (1924) ; Grand magasin de la Samaritaine à Paris (1923) ; M.-F. Millot, parfumerie, à
Levallois-Perret (1923) ; Spalding, fabrique de papiers, Paris (1921) ; usine à Boulogne-sur-Seine (1925); Compagnie
chinoise Tonying, articles de Chine à Paris (1925) ; usine de Vitry-sur-Seine, fonderie d’acier (1922) ; etc.]
47 AS 19
Documents en chinois : attestation individuelle ou collective de qualification d’étudiants-ouvriers
délivrées par la Société franco-chinoise d’éducation. Lettres. Sd
47 AS 20 à 27 Reçus individuels de secours financiers distribués par la Légation de Chine à Paris aux
étudiants-ouvriers chinois : à partir de juillet 1921, les reçus rédigés en français sont délivrés
« pour le compte du Comité franco-chinois de patronage des jeunes Chinois en France », textes en
chinois ou en français, sommes perçues et dates des versements, noms en transcription et en
caractères chinois, adresses et signatures des bénéficiaires.
554
ASSOCIATION POUR LA PROMOTION DE LA VIE ASSOCIATIVE (FONDA)
Dépôt.
Cote(s)
524 J.
Fondée en 1981, la FONDA poursuit les activités de l’Association pour le développement
des associations de progrès (DAP) créée en 1975. Elle promeut la vie associative en faisant
des propositions pour en favoriser son développement.
20 ml.
Dates extrêmes
1973-1997.
Libre ; 60 ans pour les documents touchant à la vie privée des personnes.
Dossier.
Intérêt du fonds
tracts et bulletins, budgets et dossiers individuels, photographies.
Adhérents et affiliés
Adhésion et cotisations
524 J 55
Dossiers de suivi nominatif des organismes sortis avant 1998 classés par ordre alphabétique de
l’Association nationale des professionnels en économie sociale et familiale à l’Association pour le
développement de la formation des immigrés. 1981-1998
524 J 62
Dossier de suivi nominatif des organisations sortis avant 1998 classés par ordre alphabétique de
Solidarité France Migrants à TVAS. 1981-1998
524 J 181- 2 Dossier de suivi nominatif des organismes sortis avant 1998 classés par ordre alphabétique de
Société départementale de sauvegarde de l’enfant et de l’adolescence de la Mayenne à Solidarité
Fance-Pologne. 1981-1998
Cérémonies et hommages
524 J 212-4 Remise des insignes de l’ordre national du mérite à Saïd Bouziri* (1er décembre 1994) : texte
dactylographié du discours réalisé par André Jeanson et prononcé par Jacqueline Menzin, du
discours de Saïd Bouziri, dossier d’organisation, lettre de proposition, invitations, liste des
présents. 1994-1995
[Saïd Bouziri, Tunisien, responsable à la Ligue des droits de l’Homme, président de l’association Génériques.]
Comités d’études et de liaison animés par la FONDA
Comité « Associations et intégration des immigrés »
524 J 142
Étude « Évaluation du rôle intégrateur des associations généralistes » : document définitif, projets,
conclusion, notes dactylographiées et manuscrites (notamment une note de 1992 sur le devenir du
comité « Étrangers »). 1992-1996
524 J 143
Rapport « Évaluation du rôle intégrateur du mouvement associatif français à Rillieux ». Rapport
« Association et intégration. Quartier de la Goutte d’Or (Paris 18e) » : documents définitifs et
projets, éléments bibliographiques, notes. 1995-1996
524 J 157-1 Dossier de fonctionnement : compte rendu de réunion, feuille de présence, convocation,
correspondance, documentation. 1995-2000
555
524 J 157-2 Dossier d’action. Réaction de la FONDA au projet relatif à l’entrée des étrangers en France et au
droit d’asile : notes, correspondance, projets de loi, tracts. 1998
Comité « Participation des étrangers à la vie associative »
524 J 37-2
Dossier d’organisation d’un colloque « Les associations d’immigrés et la vie locale à Paris », le 16
novembre 1985 : bulletin d’inscription renfermant la profession et l’association, organisme,
administration auquel appartient le participant. 1985
524 J 75-1
Dossier des réunions : compte rendu, convocation, correspondance. 1982-1992
524 J 75-2
Dossier sur groupe « Ếcole ». Sous-dossier de déclaration sur l’expression linguistique et
culturelle des communautés issues de l’immigration : déclaration définitive, liste des associations
signataires, démarches auprès des ministères. 1989-1990
524 J 75-4
Dossier d’enquête sur le tissu associatif réalisé par la FONDA avec le soutien du CEVIPOF :
questionnaire non renseigné. 1989
524 J 76-4
Dossier d’une action contre le journal Minute faisant suite à un article accusant un certain nombre
d’associations d’être complices avec de soi-disant réseaux de soutien au terrorisme international.
1982
524 J 77-1
Dossier du groupe « Logement » : compte rendu de réunion, convocation, liste des membres,
correspondance. 1989-1990
524 J 116, 117, 169-1, 118, 119, 120-2, 221-3, 148-4
Dossier d’organisation des actions menées dans le
cadre des 10 ans de liberté associative pour les étrangers en France. 1990-1991
524 J 120-1
Publication d’une étude et du colloque dans la revue La Tribune de la FONDA, n°82-83 et 92 :
documents intermédiaires, correspondance, envoi de l’étude et réponses. 1991-1993
524 J 147-2, 169-3, 38-1 et 75-3 Colloque « Ếcole et immigration. Les associations partenaires dans le
système éducatif français », Paris, 16-17 janvier 1988. - Colloque « L’association, un défi aux
exclusions » à Bourg-en-Bresse, 19 novembre 1988.
524 J 148-5, 76-2, 76-1, 76-3
Dossier d’organisation d’une journée d’études « L’Odyssée des associations
dans la vie locale », Paris, 19 mai 1990
524 J 173-3 et 175-1
Dossier de relation et d’action auprès des médias. 1985-1991
524 J 210-2 et 210-3
Ếtude « Pratiques associatives et vie politique locale » : compte rendu, convocation
des réunions du groupe de pilotage, enregistrement audio d’André Jeanson sur France Culture (21 mai 1990).
1988-1990
Études
524 J 20-2
Dossier de réflexion sur les associations étrangères : dossiers préparatoires renfermant notes,
projets et documentation, correspondance. 1978-1981
ASSOCIACIÓN SOCIO CULTURAL ASTURIAN EN PARIS (ASCAP)
Associación socio cultural asturian en Paris (ASCAP) (Paris).
Créée en 1996, à Paris, l’ASCAP est une association régionale relative à la Principauté des
Asturies.
Env. 3 ml..
Dates extrêmes
Récolement, répertoire numérique détaillé, décembre 2007, avec la collaboration des chargés
de mission de Génériques (Quentin Dupuis et Tatiana Sagatni). – Consultable en ligne
556
Rur rendez-vous avec la présidente de l’association, Pilar Garcia Fernandez.
Fonds.
fonds
Le fonds présente la vie de l’association dans son administration, son fonctionnement ainsi
que ses activité depuis sa création en 1996. Classé jusqu’en 2005, le fonds reste ouvert aux
accroissements et c’est ce qui constitue la part d’archives courantes.
Particulièrement représentatives des fonds associatifs, les archives de l’ASCAP
comprennent, outre les archives papiers, d’autres supports variés : tracts, affichettes,
calendriers, autocollants, photographies (pour lesquelles un travail d’identification serait à
effectuer), archives électroniques, t-shirts, verres à pied...
Le corps de l’instrument de recherche se présente en deux parties, l’une sous forme de
récolement présentant sommairement le fonds selon sa localisation matérielle et l’autre sous
forme de répertoire dans lequel un classement intellectuel est intervenu.
Faute de séances de travail suffisantes, les articles n’ont pu être cotés et leur description reste
succincte voire lacunaire (notamment lorsqu’il s’agit d’indiquer les dates extrêmes des
documents).
Ce fonds d’archives permet d’avoir une vision assez homogène de la vie associative menée
par l’ASCAP depuis sa création et ce, sur une période relativement continue.
Cette caractéristique est d’autant plus importante, aujourd’hui, que l’ASCAP passe
difficilement le cap de ses 30 ans et que se pose concrètement la question de la relève des
jeunes générations.
ASSOCIATION TRAVAIL ET CULTURE
Dépôt de l’association en 1989.
L’association Travail et culture a été fondée en 1944 dans le but de créer un centre d’études
et de coordination des activités d’éducation et de culture populaire.
Cote(s)
23 J.
Dates extrêmes
1945-1988.
Répertoire numérique détaillé par Agnès Étienne-Magnien, stagiaire de l’École des Chartes,
Bobigny, 1990.
Dossier.
Le fonds est constitué de documents relatifs à la vie et aux activités de l’association.
23 J 24
Relations extérieures avec divers organismes : […] MRAP (1983). Relations internationales :
Algérie (1986-1987) ; Canada (1986) ; ambassades de Hongrie, de la RDA et de Chine (1986).
1983-1987
ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS MAGHRÉBINS DE FRANCE (ATMF)
Association des travailleurs maghrébins de France (ATM) (Paris). – En cours de dépôt aux
Archives nationales.
L’Association des travailleurs maghrébins de France (ATMF), à l’origine Association des
travailleurs marocains de France, est née dans les années 1970 d’une scission avec
l’Association des Marocains en France (AMF). Elle coordonne un ensemble de sections
locales.
27 ml.
Dates extrêmes
Récolement en ligne, ATMF/Génériques, 2005 (www.generiques.org).
557
Fonds.
fonds
Les archives de l’ATMF permettent de suivre l’évolution et les activités de l’association et
mettent en perspective les débats qui la traversent comme ses rapports avec les autres
organisations. De nombreux documents témoignent de sa participation au Conseil des
associations d’immigrés en France (CAIF), puis la Coordination des associations
démocratiques immigrées marocaines en Europe (CADIME) et le Forum des migrants de la
communauté européenne. Ses activités reflètent la tension qui existe chez les immigrés
entre ici et là-bas, entre le désir de retour "là-bas" et la réalité de l’enracinement "ici".
L’ATMF conserve également des dossiers sur les différentes sections ou antennes
permettant de saisir les diversités locales.
Voir la présentation du fonds de l’Association des Marocains de France (AMF), p. 551.,
ainsi que celle du fonds d’Abdallah Zniber, p. 470.
ASSOCIATION DES ANCIENS TRAVAILLEURS DE RENAULT-BILLANCOURT
DE L’ILE SEGUIN (ATRIS)
Association des anciens travailleurs Renault-Billancourt de l’Ile Seguin (ATRIS)
(Boulogne-Billancourt).
L’Association des anciens travailleurs Renault-Billancourt de l’Ile Seguin (ATRIS) a été
créée en 1998, pour regrouper les anciens salariés de Renault, entretenir des liens de
solidarité et sauvegarder la mémoire du site, suite à la fermeture des usines en 1992.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Sur rendez-vous.
L’ATRIS recueille des témoignages écrits, oraux, visuels, objets, outillage, photographies
sur l’usine Renault de l’Ile-Seguin, mais aussi sur villes voisines comme Sèvres, Nanterre,
Trappes, La Verrière, Meudon-la-Forêt, où ont vécu, dans les logement sociaux gérés par
Renault des milliers de salariés. Ce patrimoine est régulièrement valorisé par des initiatives
culturels (expositions, publications, films…).
ASSOCIATION DES TUNISIENS DE FRANCE (ATF)
Association des Tunisiens de France (ATM) (Paris). – En cours de dépôt aux Archives
nationales.
L’ATF a pour objectif de "veiller aux intérêts matériels et moraux des Tunisiens en France,
de sauvegarder leur identité culturelle et de créer pour eux en France une référence
culturelle dont l’absence handicape l’épanouissement de leur personnalité" (statuts, 17
novembre 1981). Afin de mener à bien ses objectifs, l’ATF s’organise en fédération, elle se
compose de 10 sections réparties dans 13 départements : en Région parisienne (Paris,
Essonne et Seine-Saint-Denis) et en Rhône-Alpes (Isère et Haute-Savoie), en Gironde
(ALIFS, association du lien interculturel familial et social), dans le Var (ATF-Var et
Avenir sportif toulonnais), le Nord et le Bas-Rhin.
Dates extrêmes
Consultable en ligne : www.generiques.org
Fonds.
fonds
Outre des documents relatifs à la vie interne de l’ATF et ses activités, le fonds contient de
nombreux dossiers sur sa coopération avec le milieu associatif. L’ATF participe à la
création du Conseil des associations d’immigrés en France (CAIF) et aux tentatives
d’organisation des associations au niveau européen (Conseil des associations d’immigrés
en Europe, Migreurope, Forum des migrants). D’autre part, le fonds comprend une
importante documentation sur les actions de prévention/sensibilisation sur la santé (et
notamment le Sida) mises en œuvre par l’ATF en direction des populations immigrées.
Voir la présentation du fonds de la Fédération des Tunisiens pour une citoyenneté des deux
rives (FTCR), p. 571.
558
ASSOCIATION TSF 93, RADIO DÉPARTEMENTALE
Dépôt de l’Association en 1989.
Association TSF 93 est une radio associative née dans le contexte de la nouvelle loi de
novembre 1981 sous l’impulsion du président du Conseil général Georges Walbon, du
sénateur-maire de Bondy, Claude Fuzier et du maire de Romainville, Robert Clément avec le
soutien de plus de la moitié des communes du département.
Cote(s)
24 J.
42 articles.
Dates extrêmes
1982-1989.
Non précisées dans l’instrument de recherche.
Pièce.
Le fonds est constitué de conducteurs des émissions.
Archives de Sylvie Ducateau, journaliste à TSF 93, déposées aux Archives départementales
de la Seine-Saint-Denis (cf. page 449).
Conducteurs de journaux, journaux de 7h30, 8h30, 12h30, 18h30
24 J 2
1er-31 octobre 1987 : […] expulsion de Serge Mitolo et Yacine Abdelak.
[Serge Mitolo, étudiant congolais de Bagnolet, libéré par les Jeunesses communistes à l’aéroport de Roissy au moment de
son expulsion du territoire : http://www.bok.net/pajol/sanspap/immedia/mogniss.html]
24 J 3
2-14 novembre 1987 : […] expulsion Mitolo ; opération école pour le Mali.
24 J 8
15-30 janvier 1988 : […] manifestations contre les thèses racistes de Le Pen prévue le 27 janvier.
24 J 12
16-31 mars 1988 : […] débat sur le racisme à Montreuil.
24 J 28
17-31 juillet 1989 : […] expulsion d’immigrés, dossier sur le camp de rétention.
24 J 33
16-31 octobre 1989 : affaire Montfermeil, ségrégation raciale.
CASA DE ESPAÑA DE CORBEIL-ESSONNES
Casa de España de Corbeil-Essonnes.
La Casa de España de Corbeil existe déjà comme association étrangère avant sa création
officielle en 1980. C’est en avril 1978, en effet, que l’association dite Amitié francoespagnole est déclarée par son président ; son siège social est alors fixé à Vigneux, en
Essonne (91). L’objet de ladite association est de « réunir des Français et des Espagnols
pour des échanges culturels, des réunions sportives pour susciter les liens d’amitié francoespagnole ».
À ses débuts, l’association était plutôt d’obédience communiste et comportait
principalement des réfugiés politiques, des Espagnols. Parallèlement, l’association reposait
déjà sur une organisation familiale pour faire la fête.
Progressivement, l’association perd tout caractère politique pour ne conserver qu’un esprit
festif, familial et convivial. Dans les documents, la Casa de España de Corbeil est
mentionnée pour la première fois dans un arrêté du ministre de l’Intérieur, daté du 30 avril
1980 et paru au Journal officiel du 24 mai 1980. L’association a pour objet des activités
culturelles et son siège social est fixé à Villabé (91).
Dans ses statuts de 1989, l’association Casa de España de Corbeil comporte le même objet
(art. 2) qu’à son origine et ajoute qu’elle « s’engage à ne pas avoir d’activité politique ou
confessionnelle ». En revanche, le siège social est modifié est se situe désormais à Corbeil-
559
Essonnes (91).
Enfin, la version de 1998 des statuts déplace encore le siège social mais celui-ci reste fixé
dans la même commune de Corbeil-Essonnes.
Association apolitique mais culturelle, la Casa de España de Corbeil organise des activités
variées afin de créer et d’entretenir les liens d’amitié franco-espagnole entre toutes
personnes s’intéressant à la culture.
1 ml.
Dates extrêmes
Répertoire détaillé en ligne, Génériques, 2007 (www.generiques.org).
Sur rendez-vous avec le président M. Rojano.
Fonds.
fonds
Quand la Casa de España de Corbeil a perdu son local permanent, vers 1995, ses archives
ont alors été réparties entre ses membres. Une liste avait été établie mais elle s’est perdue
depuis.
Aujourd’hui, une partie des archives a pu être récupérée et regroupée, soit l’équivalent
d’une grosse caisse (env. 1 m.l.) qui fait l’objet du présent répertoire. Des documents
associatifs restent certainement encore conservés chez des membres. Ainsi, le répertoire
présenté, ci-après, ne s’avère ni complet ni définitif.
Les archives décrites, ici, couvrent une période allant de 1978 à 2003. Elles présentent ainsi
la vie de l’association depuis sa création, au travers, notamment de sa gestion et de ses
activités. Aucun document iconographique n’a pu être recensé, les photos existantes ayant
été détruites.
Ce fonds d’archives associatives permet de retracer, d’une part, l’histoire de la Casa de
España de Corbeil depuis ses origines, de témoigner de son ancrage local au travers de ses
activités mais aussi des liens qu’elle a su tisser avec les autres acteurs et partenaires du
territoire local et, enfin, de refléter les interrogations contemporaines d’un groupe
d’émigrés, mais pas seulement, ayant presque 30 ans d’existence.
Archives départementales du Val-de-Marne : 2955 W 80. Dossiers d’associations
dissoutes, en sommeil ou transférées de l’arrondissement de Créteil : dossier de la Casa de
España de Vitry (1969-1984).
CASA DE ESPAÑA DE VITRY-SUR-SEINE ET DU VAL-DE-MARNE
(ASSOCIATION CULTURELLE ET SPORTIVE )
Association culturelle et sportive de la Casa de España de Vitry-sur-Seine et du Val-deMarne (Vitry-sur-Seine).
Fondé en mars 1967, le Club sportif de la Casa españa de Vitry devint en 1979
l’Association culturelle et sportive de la Casa españa de Vitry-sur-Seine et du Val-deMarne. Elle se consacre à faire vivre la culture espagnole parmi les immigrés et leurs
descendants et à la promouvoir dans la société française.
3 cartons ; albums photos et affiches : 0,20 ml.
Dates extrêmes
Répertoire méthodique en ligne, par J. Blanco, C. Martinez et A. Blasco, en collaboration
avec Génériques, 2008 (www.generiques.org).
Fonds.
Les archives des premières années font défaut. L’ensemble du fonds couvre les années
1990-2000 et est composé de documents administratifs, d’activités, de correspondance,
d’affiches et de photographies.
Archives départementales du Val-de-Marne : 2955 W 80. Dossiers d’associations
dissoutes, en sommeil ou transférées de l’arrondissement de Créteil : dossier de la Casa de
España de Vitry (1969-1984).
560
CASA REGIONAL VALENCIANA DE PARIS
Casa regional valenciana de Paris (Paris).
La Casa regional valenciana de Paris a été fondée en 1947 dans le but de faire connaître la
culture de la région de Valence (Espagne). Elle promeut son folklore (costume, musique),
sa gastronomie, sa langue et son art.
4 ml.
Dates extrêmes
Récolement en ligne, Maria Amparo Peyro, 2006 (www.generiques.org).
Fonds.
Le fonds est composé de pièces administratives (statuts, déclaration en préfecture…), de
listes des membres de la direction de l’association et des adhérents, de la correspondance
avec l’ambassade et le Consulat d’Espagne à Paris, avec la Generalitat de Valence et de
divers courriers reçus, ainsi que de documents sur les activités de l’association.
CENTRE D’ACCUEIL DES MIGRANTS DE PONTOISE
Créée en 1974, cette association avait pour but d’informer les travailleurs étrangers et leur
famille afin de les aider et les orienter dans leur installation en France et dans les démarches
administratives.
Cote(s)
52 Z.
Dates extrêmes
1972-1981.
Fonds.
CENTRE POUR LA COMMUNICATION ET LA FORMATION
DANS L’ESPACE LOCAL (CCFEL)
Dépôt.
Le Centre pour la communication et la formation dans l’espace local (CCFEL) est en 1988
par Karim Abboub, souvent décrit comme un « psychanalyste des banlieues ». L’équipe
d’animateurs qu’il réunit se déplace dans les cités de Seine-saint-Denis grâce au
« préserv’bus », afin de renouer le dialogue avec les toxicomanes.
25 ml.
Dates extrêmes
1988-2003.
Instrument de recherche en ligne (www.generiques.org).
Sur autorisation.
Fonds.
Le fonds retrace l’histoire de l’association depuis sa création en 1988 jusqu’à sa disparition
en 2003. Il se compose essentiellement de rapports d’activités et de dossiers documentaires
constitués sur la toxicomanie et le Sida.
561
CENTRE SOCIAL LES DOUCETTES
Centre social Les Doucettes (Garges-lès-Gonesse).
Le centre social Les Doucettes a été créé en 1992 par une association d’habitants. Il mène
des activités sociales et éducatives en lien étroit avec les habitants de Garges-lès-Gonesse.
Dates extrêmes
Fin XXe-XXIe siècles.
Sur rendez-vous.
Fonds.
Le centre social possède les archives du centre, des photographies, documents audiovisuels,
recueils de témoignages sur la famille, l’immigration, l’urbanisme, le bidonville de Gargeslès-Gonesse, la transmission des cultures d’origine aux enfants, ainsi qu’un spectacle
théâtral filmé retraçant le voyage des immigrés africains vers la France.
CIMADE - SERVICE ŒCUMÉNIQUE D’ENTRAIDE
Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (BDIC) (Nanterre).
Dépôt à la BDIC.
Née au début de la Seconde Guerre mondiale, la Cimade est une association œcuménique
d’entraide créée par des responsables de mouvements de jeunesse protestants afin de venir
en aide aux évacués, réfugiés et regroupés dans des camps d’internement du sud de la
France. Depuis, la Cimade poursuit ses activités d’accueil et de défense des droits des
étrangers et de formation envers les migrants ; elle développe également des actions de
solidarité internationale. Ses activités se répartissent en France en six grandes « régions »,
dont l’Ile-de-France. À ce jour, seules les archives concernant la Seconde Guerre mondiale,
la réconciliation franco-allemande et la guerre d’Algérie ont fait l’objet d’un classement.
Durant la guerre d’Algérie, la Cimade créé des postes à Marseille (en 1956), puis à Paris
(en janvier 1960) afin de développer des actions de soutien aux Algériens résidant en
France. À Paris, elle avait déjà créé un service nord-africain en 1959 qui effectuait des
visites aux détenus des camps d’assignation à résidence et gérait des problèmes de
logement et d’emplois. Le poste de Paris 14e-15e arrondissements avait pour mission de
visiter les travailleurs immigrés isolés ou les familles vivant dans des logements exigus et
insalubres, d’organiser des démarches en relation avec les services sociaux et des activités
éducatives pour les enfants et les adultes.
Dates extrêmes
Seconde Guerre mondiale à nos jours.
Pour la période de la Seconde Guerre mondiale et de la Guerre d’Algérie, voir l’inventaire
sommaire en ligne réalisé par l’équipe de la Cimade et Génériques en 2005 (avant le dépôt
à la BDIC) (www.generiques.org).
Sur autorisation.
Fonds.
Le fonds est composé d’archives, d’affiches, de photographies, de vidéos, permettant de
retracer les activités de la Cimade depuis sa création à nos jours.
Voir la présentation des fonds de la BDIC, p. 641.
COLLECTIF DES ACCIDENTÉS DU TRAVAIL, HANDICAPÉS ET RETRAITÉS
POUR L’ÉGALITÉ DES DROITS (CATRED)
Catred (Paris).
Le Collectif des accidentés du travail, handicapés et retraités pour l’égalité des droits
(CATRED) a été fondé en 1985, « sur le vide juridique, né de la présence de travailleurs
migrants sur le territoire français qui se trouvaient dans l’incapacité temporaire ou
définitive de travailler (handicapés, invalides, chômeurs de longue durée…) » (source :
« Des droits à votre portée », CATRED, octobre 2001). Les activités du CATRED
s’orientent autour de deux axes principaux : d’une part, l’information et l’accompagnement
des travailleurs accidentés du travail, handicapés, retraités et de leur famille afin de
permettre l’accès aux droits, d’autre part un travail sur les jurisprudences afin de garantir
562
une égalité des droits sans distinction de nationalité.
240 articles.
Dates extrêmes
Répertoire méthodique
Sur autorisation.
Fonds.
fonds
Le fonds comprend essentiellement des dossiers individuels composés d’originaux ou de
photocopies des papiers d’identité des usagers, des notifications des décisions du tribunal
des affaires de sécurité sociale, de la correspondance échangée avec les caisses
d’assurances sociales, tribunaux, etc. Les dossiers sont parfois partagés entre ceux
« gagnés », pour les affaires résolues et dont le dossier devient inactif, et ceux « archivés »,
c’est-à-dire classés sans suite. Les dossiers des anciens combattants concernent
principalement les demandes de « décristallisation » et de revalorisation de la pension
militaire d’invalidité. Il est également à signaler que, suite à la fermeture d’Accueil et
promotion, une partie des dossiers individuels constitués par cette association par ont été
rapatriés au CATRED à la fin des années 1990.
en
ligne,
par
V.
Beaujouan,
Génériques,
2005
COLLECTIF FUSION
Collectif Fusion (Villiers-le-Bel).
Créé en 1991, le Collectif Fusion a pour objectif de réaliser des projets culturels autour du
métissage et du vivre ensemble, par le spectacle vivant et l’expression de mémoires
plurielles (recueil de photographies, d’images, de témoignages et d’interviews).
4 armoires.
Dates extrêmes
Sur autorisation.
Fonds.
Le Collectif Fusion conserve des documents sur la vie interne de l’association (statuts,
procès-verbaux des assemblées générales et conseils d’administration, listes des membres,
dossiers des salariés et bénévoles…), sur ses activités (théâtre, expositions, notamment des
bilans, de la documentation, des affiches, des catalogues…), ainsi que des vidéos et des
photographies. Le Collectif publie également la revue trimestrielle Sakamo.
COMITÉ DE LIAISON POUR L’ALPHABÉTISATION ET LA PROMOTION
EN ILE-DE-FRANCE (CLAP)
Association Génériques (Paris). – En cours de dépôt dans un centre d’archives publiques.
Dépôt.
Le Comité de Liaison pour l’Alphabétisation et la Promotion (CLAP) se constitue comme
union d’associations en décembre 1967 afin de « développer l’alphabétisation, favoriser la
promotion sociale et professionnelle des travailleurs étrangers et des personnes
culturellement à l’écart de la société ou non ajustées à celle-ci ». À la fin des années 1980
s’amorce un mouvement de décentralisation général en France et la pression des
partenaires institutionnels amène chacune des délégations régionales du CLAP à se
constituer en association loi 1901. Le CLAP Ile-de-France, après s’être développé pendant
les années 1990, rencontre à son tour des difficultés financières ; sa liquidation judiciaire a
été prononcée en décembre 2002.
70 ml.
Dates extrêmes
1971-2002.
Récolement détaillé en ligne, par Quentin Dupuis et Tatiana Sagatni, Génériques, 2007
Sur autorisation.
Fonds.
563
fonds
Le fonds présente la vie du CLAP IDF comme délégation régionale au sein du CLAP
national puis comme structure associative autonome jusqu’à sa disparition. Les documents
concernent la création, l’administration, la composition et le fonctionnement du CLAP ; les
activités de formation et de coordination, les activités de recherche et d’expérimentation,
les autres activités et manifestations. Il comprend, en outre, des publications et de la
documentation
COMITÉ DES AMITIÉS AFRICAINES
Archives nationales, site d’Aix-en-Provence.
Versement.
Le Comité des Amitiés africaines, association reconnue d’utilité publique en 1938, avait
pour objet l’entraide aux anciens soldats africains.
Cote(s)
FP 119
17 articles.
Dates extrêmes
1935-1981.
Sur autorisation écrite.
Répertoire numérique, par E. Camara, CAOM, 1996.
Fonds.
fonds
Le fonds se compose essentiellement de délibérations de conseil d’administration et
d’assemblée générale, de comptes-rendus de réunions et de correspondance. Le dossier FP
119 APOM 10 concerne le foyer d’Épinay-sur-Seine du Comité.
COMITÉ D’ASSISTANCE AUX TROUPES NOIRES
Don.
Le Comité d’assistance aux troupes noires est une association dissoute par décret du 4 février
1969 (40, rue de Chateaudun, Paris 9e ).
Cote(s)
Perotin/813/70/1.
3 articles.
Dates extrêmes
1922-1968.
Inventaire.
Fonds.
Le fonds se compose de documents relatifs à la vie interne de l’association (statuts, procèsverbaux des assemblées, adhésion, dissolution), à la comptabilité (journal, grand livre,
balances) et aux activités (construction d’un ossuaire à Fréjus, sépultures indigènes,
dévolution des biens...).
COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU PATRIMOINE
Dépôt.
Le Comité départemental du patrimoine est une association créée en 1983 avec pour mission
de promouvoir des actions de protection et d’aider les associations culturelles. En 1999, il est
remplacé par le Comité des archives et du patrimoine.
Cote(s)
174 et 199 J.
Dates extrêmes
Deuxième moitié du XXe siècle.
564
Sur autorisation.
Dossier.
174 J 280, 936, 937, 1476 Meaux, monument américain (route de Varreddes), jardin du 20e siècle créé autour du
monument pour sa mise en scène.
174 J 441, 1230 et 1604 Ury, usine Nina Ricci, jardin aménagé par le paysagiste suisse P. Dardot. Vers 1970
COMITÉ DE LIAISON POUR LA PROMOTION DES MIGRANTS
ET DES PUBLICS EN DIFFICULTÉ D’INSERTION (CLP)
Archives départementales de Seine-Saint-Denis (Bobigny).
Dépôt en 2007.
Cote(s)
En cours de classement.
Créé en 1980, le Comité de liaison pour la promotion des migrants et des publics en
difficulté d’insertion (CLP) est une association regroupant un réseau national de 80
organismes de formation.
120 ml.
Dates extrêmes
Années 1980-1990 (fonds ouvert).
Récolement en ligne, par V. Beaujouan, Génériques, (www.generiques.org). – Depuis le
dépôt aux Archives départementales de Seine-Saint-Denis, en cours de classement.
Sur autorisation.
Fonds.
fonds
Les archives du CLP retracent l’histoire de la formation des migrants depuis la fin des
années 1970 avec les premières rencontres inter-organisations (RIO) (Metz, 1976), où la
question de l’alphabétisation était prédominante, jusqu’aux années 2000, où le concept de
préformation des migrants a cédé la place à celui de la réinsertion et de l’aide aux publics
en difficulté.
CONFÉDÉRATION DES MJC DE FRANCE
Dépôt.
Cote(s)
514 J.
La Confédération des MJC de France est née de différentes scissions avec la Fédération
française des maisons de jeunes et de la culture (FFMJC). Les fédérations régionales
devenues autonomes de la FFMJC créent l’Association des présidents des fédérations
régionales (APREREG), qui devient en 1970 l’Union nationale des fédérations régionales
(UNIREG). En 1993, d’autres fédérations nationales se détachent de la FFMJC et se
regroupent dans l’Association de recherche, d’études et de gestion sociale du champ social et
socio-culturel des MJC (AREGES). En 1998, l’UNIREG et l’AREGES fusionnent pour
créer la Confédération des maisons dejeunes et de la culture de France (CMJCF).
Dates extrêmes
1932-1997.
Libre.
Dossier.
Intérêt du fonds
tracts et bulletins, budgets et dossiers individuels, photographies. La majorité du fonds est
composé de dossiers produits par les associations dont est issue la CMJCF.
514 J 189
Association France-Afrique. 1968-1972
[Le foyer de l’Association France-Afrique est une propriété de la FF MJC qui l’a acquis grâce au FAS.]
565
514 J 190
Échanges franco-italiens. 1973-1974
514 J 222
Comité de coordination des associations d’échanges internationaux, participation. 1966-1968
CONSEIL NATIONAL DES ASSOCIATIONS
DE JEUNESSE ET D’EDUCATION POPULAIRE (CNAJEP)
Dépôt.
Cote(s)
537 J.
Créé en 1968, le CNAJEP est une coordination d’associations, d’unions, de fédérations et de
mouvements nationaux de jeunesse et d’éducation populaire .
371 articles.
Dates extrêmes
1963-2002.
Répertoire numérique, par G. Sourice, 2004.
Sur autorisation.
Dossier.
Intérêt du fonds
Observations
Voir également l’ensemble des dossiers sur les échanges bilatéraux et les actions
internationales.
537 J 4-4
Commission « Migrants » : compte rendu de réunion, correspondance, dossier d’information
« Migrants », documentation. 1974-1976
537 J 129
[...] affiches de l’Union des travailleurs immigrés tunisiens. 1967-1995
537 J 352
Campagnes contre le racisme et la xénophobie, l’antisémitisme et l’intolérance organisées par le
Conseil de l’Europe : circulaires, correspondance, programme d’activités, bulletins de campagne,
revue de presse, bulletin de participation, rapports de réunion des comités nationaux de campagne.
1994-1997
COORDINATION 93 DE LUTTE POUR LES SANS-PAPIERS
Dons provenant de deux membres du mouvement, actif depuis les débuts de l’association :
Jean Brafman, chirurgien-dentiste, conseiller régional Ile-de-France groupe communiste ;
Claude Gloislot, retraité, militant dans de nombreuses associations (Action catholique
ouvrière, les Alternatifs 93).
La Coordination 93 de lutte pour les sans-papiers est une association née en 1996 sous le
nom de Coordination départementale de la Seine-Saint-denis pour le droit de vivre en famille
puis déclarée sous son nom actuel en 2003. Elle réunit les sans-papiers de la Seine-SaintDenis et des membres d’organisations syndicales, politiques ou associatives. Elle a pour
objet de coordonner les actions en faveur d’une régularisation de tous les sans-papiers.
Cote(s)
22 S.
63 articles (2,90 ml).
Dates extrêmes
1944-2007.
Libre.
Fonds.
Le sous-fonds Jean Brafman (22 S 1 à 29) est constitué, d’une part, de documents sur
l’organisation, le fonctionnement et les activités de la coordination et, d’autre part,
566
fonds
d’archives sur les activités de Jean Brafman pour le mouvement des sans-papiers (19962004). – Le sous-fonds Claude Galissot (22 S 30 à 63) contient des documents similaires sur
la coordination et un ensemble de dossiers thématiques (1990-2003).
Voir le fonds du Troisième collectif des sans-papiers, p. 583.
CROIX-ROUGE FRANÇAISE
La Croix-rouge française créa en 1944 une section spéciale chargée de s’occuper des enfants
en péril du fait de la guerre, principalement des enfants illégitimes nés dans des familles de
prisonniers.
Cote(s)
D17J.
29 articles.
Dates extrêmes
1941-1965.
Répertoire numérique, par S. Aufray, 2003.
Dossier.
Le fonds comprend des dossiers relatifs aux activités de tutelle et d’adoption d’enfants.
D17J 1 à 26 Dossiers individuels des enfants pris en charge par la Croix-Rouge française. 1941-1951
D17 J 27
[...] rapatriement d’enfants d’Allemagne : listes, notes et rapports (1949-1950).
CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA CROIX-ROUGE FRANÇAISE
EN SEINE-ET-MARNE
Dépôt.
Le Conseil de la Croix-rouge en Seine-et-Marne est composé de 28 comités cantonaux. Il
gère trois établissements spécialisés, un centre de soins, sept centres de service ou d’aide à
domicile.
Cote(s)
114 J.
Libre.
Dossier.
Le fonds regroupe des pièces relatives au fonctionnement des comités cantonaux et du
conseil départemental, ainsi que de la documentation.
114 J 28
Section de Nangis : [...] victimes, par communes, blessés ou morts, français ou étrangers (date,
nom, lieu), sd [mars 1941-mars 1945] (un cahier d’écolier). Direction des équipes d’urgence du
canton de Nangis : 4 photographies en noir et blanc de l’avion américain Wulfe-Hound 124585 B
tombé en panne à Brizon (La Croix-en-Brie) le 12 décembre 1942. Une photographie noir et blanc
des tombes allemandes du cimetière de Nangis.
567
ÉCOLE CAMBODGIENNE DE MARNE-LA-VALLÉE
École cambodgienne de Marne-la-Vallée (Noisiel).
L’Association pour le soutien des Cambodgiens (ASC) est créée en 1977 avec pour objet la
préservation de la culture et de la civilisation khmères. En 1980, l’association fonde une
école de langue cambodgienne à Noisiel. Par une modification des statuts en juin 2002,
l’association prend le nom d’École cambodgienne de Marne-la-Vallée à Noisiel.
2 articles.
Dates extrêmes
1977 à nos jours.
Sur autorisation écrite.
Le fonds se compose des statuts de l’association (1977) et modifications de statuts (2002), de
procès-verbaux d’assemblées générales et comptes-rendus de réunions, de documents sur le
fonctionnement de l’école et les activités de l’association.
Observations
Les archives sont en langue cambodgienne, française ou anglaise et sont conservées sur
support papiers ou numérique. Quelques photographies et documents sonores complètent le
fonds.
ENSEMBLE VIVRE ET TRAVAILLER
Domicile du responsable de l’Association Ensemble Vivre et Travailler (Plaine-SaintDenis).
L’association a été créée en 1990 avec pour objectif de travailler sur l’égalité des droits
pour les populations immigrées.
10 cartons d’archives.
Dates extrêmes
1990 à nos jours.
Sur autorisation.
Sont conservés des documents administratifs et de vie interne (statuts, procès-verbaux des
assemblées générales…), des dossiers sur l’activité (dossiers individuels de sans-papiers,
coopération…), des affiches, les bulletins d’information de l’association.
ENTRAIDE UNIVERSITAIRE DE FRANCE
Créée en 1919, l’Entraide universitaire a pour objet l’attribution de bourses aux étudiants
réfugiés ou apatrides.
Dépôt.
Cote(s)
19870336 et 19990355.
127 articles.
Dates extrêmes
1939-1992.
Bordereaux de versement.
Fonds
fonds
Le fonds se compose de documents sur l’activité et le fonctionnement de l’association et
de dossiers individuels des étudiants réfugiés ou apatrides. Nombre de ces étudiants sont
inscrits dans les établissements de la Région parisienne.
568
FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS POUR L’ENSEIGNEMENT ET LA
FORMATION DES TRAVAILLEURS IMMIGRÉS ET LEURS FAMILLES
(FÉDÉRATION DES AEFTI)
Fédération des AEFTI (Montreuil-sous-Bois).
L’AEFTI est fondée en 1971, dans le contexte de la loi du juillet 1971 sur la formation
continue. Parmi les bénévoles participant à la création de l’association se trouvent des
militants communistes, chrétiens progressistes et syndicalistes de la CGT. La CGT avait, en
effet, mis en place au début des années 1960 des cours du soir d’alphabétisation pour les
travailleurs Algériens.
Ensemble, ils veulent poser la question du droit des travailleurs immigrés à se former, la
formation étant le moyen d’obtenir par la suite un travail qualifié. « Le but est de réaliser
une alphabétisation qui élève les connaissances, le niveau culturel des immigrés, leur
facilite l’apprentissage d’un métier plus complexe, mieux rémunéré, qui leur donne la
capacité de participer à toutes les activités sociales, syndicales, économiques et
politiques ».
Après réflexion sur la méthodologie et les outils pédagogiques, les membres de l’AEFTI
mettent en place des formations efficaces, de qualité et avec très peu de moyens. Les
premiers cours du soir débutent en 1971 dans le 18e arrondissement de Paris. Ces cours,
dispensés par des bénévoles, s’adressent aux immigrés adultes déjà alphabétisés dans leur
langue d’origine. Les activités démarrent réellement en 1972 et s’orientent progressivement
aussi vers l’élaboration d’une nouvelle méthode d’apprentissage et d’un véritable
programme de formation des moniteurs.
L’association étend progressivement ses activités en banlieue parisienne et en province, et
rapidement, l’association développe ses propres outils et peut engager des salariés en 1976.
Mais, peu à peu, la structure militante des débuts doit faire face à une gestion rendue plus
délicate avec l’augmentation du nombre d’heure de cours et de formateurs salariés.
Env. 10 ml.
Dates extrêmes
Répertoire méthodique et récolement en ligne, par V. Beaujouan, Génériques, 2006
Sur autorisation.
Fonds.
fonds
Le fonds de la Fédération AEFTI comprend des documents relatifs à sa création et sa vie
interne (statuts, AG, Congrès, adhésions, publications, réunions Aefti, relations avec les
AEFTI), les activités du Comité Permanent de Professionnalisation (CPP)(travaux des
réunions, préparation des RIA (Rencontres-Inter-Aefti), convocations et ordre du jour des
réunions, comptes-rendus), la comptabilité (factures, relevés de banques, livre de comptes,
bilan et comptes de résultats).
Le fonds témoigne des actions de la Fédération AEFTI et de ses associations membres pour
lutter contre l’illettrisme et l’analphabétisme et promouvoir le droit à la formation et la
qualification de la population immigrée et des publics en difficulté d’insertion.
Les AEFTI contribuent ensemble, au sein de la Fédération, à développer, d’une part, leurs
capacités de réflexion, d’orientation, d’étude, de recherche, et de mise en œuvre et, d’autre
part, la formation à tous les niveaux pour permettre l’insertion sociale et professionnelle
nécessaires à l’accès aux métiers les plus qualifiés pour que les populations concernées
puissent participer pleinement à toutes les activités sociales, syndicales, économiques et
politiques.
Voir la présentation du fonds de l’AEFTI de Seine-Saint-Denis, p. 547.
569
FÉDÉRATION DES CENTRES SOCIAUX DE FRANCE
Dépôt.
Cote(s)
502 J.
Voir la présentation du fonds de la Fédération régionale des centres sociaux et socioculturels de l’Ile-de-France (FIF).
223 articles (supplément 502 J 224 à 572, pas d’instrument de recherche)
Dates extrêmes
1922-1992.
Sur autorisation.
Dossier.
Intérêt du fonds
502 J 5
Commission Migrants : membres de la commission (1982) ; procès-verbaux de réunion (19821983 et 1992) ; participation aux travaux de l’Association Solidarité Français/Migrants (procèsverbaux, notes, correspondance, 1982-1983 ; un rapport d’activité de 1988).
FÉDÉRATION RÉGIONALE DES CENTRES SOCIAUX
ET SOCIO-CULTURELS DE L’ILE-DE-FRANCE (FIF)
Dépôt sous l’égide d’une convention passée avec la Fédération des centres sociaux et socioculturels français (FCSF).
Cote(s)
503 J.
Aujourd’hui, près de 1600 centres ou maisons de quartiers bénéficient du nom de centre
social, agrément délivré par la Caisse national d’allocations familiales. Les centres sociaux
peuvent se regrouper, au niveau national, autour de la Fédération nationale des centres
sociaux et socio-culturels français (FCSF), ou au niveau régional, autour de la Fédération
régionale des centres sociaux et socio-culturels de l’Ile-de-France (FIF), créée en 1976. Cette
dernière a été dissoute en 1993-1994 et ses archives entreposées à la Fédération nationale.
132 articles : 9ml.
Dates extrêmes
1976-1994.
Répertoire numérique, par S. Carganico, sous la direction de S. Rivoire, 2000.
Sur autorisation.
Dossier.
Intérêt du fonds
Partenaires
503 J 37
Commission nationale Migrants : convocation, compte rendus de réunion, notes. 1988
503 J 50
[...] centres sociaux Sonacotra de Villemonble (1976).
503 J 53
[...] Solidarité France/Migrant (SFM), Paris 20e (1987-1989).
503 J 58
[...] Solidarité France/Migrant (SFM), Montreuil : rapports d’activités, cotisations (1975-1979).
570
Activités
503 J 70
Populations immigrées. Immigration : études du ministère des Affaires sociales et de l’Intégration,
de la DPM, documents du FAS, rapports, brochures, articles de journaux, notes, publications,
correspondance, liste (1990-1992). Intégration : circulaires du Premier ministre et du Secrétaire
général à l’Intégration, documents du FAS, études, rapport du Haut conseil à l’intégration,
brochures, articles de journaux, notes, lettres d’information, publications (1989-1992).
Activités du délégué général adjoint
503 J 125
Aides et subventions : [...] budgets, FAS, rapport de la Commission Migrants, bilans financiers,
notes manuscrites, correspondance. 1985-1989-1990
FÉDÉRATION FRANÇAISE DES MAISONS DE JEUNES ET DE LA CULTURE
(FFMJC)
Dépôt.
Cote(s)
513 J.
Fondée en 1948, la FFMJC succède à la Fédération des maisons de jeunes créée en 1946
sous l’égide d’André Philip.
Dates extrêmes
1944-1999.
Sur autorisation.
Dossier.
Intérêt du fonds
513 J 507 à 513 Relations internationales dont Office franco-allemand pour la jeunesse. 1988-1990
513 J 1319
Mission d’études franco-libanaises portant sur l’opportunité de créer des MJC au Liban. 19961998
513 J 1314, 1315, 1317 et 1321 ECYC (Confédération européenne des organisations des centres de jeunes
créée en 1976). 1990-1997
513 J 1316
CLOSI (Comité de liaison des organismes de solidarité internationale) : répertoire des actions de
solidarité. Sd
FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS DE SOLIDARITÉ AVEC
LES TRAVAILLEURS IMMIGRÉS (FASTI)
FASTI (Paris).
La FASTI est une fédération d’associations autonomes caractérisées par leur travail
quotidien de solidarité et de lutte avec les immigrés. Créée en 1966 autour des luttes des
immigrés dans les bidonvilles de la Région parisienne, la FASTI compte, dès 1967, lors du
premier congrès, une soixantaine d’associations. En quarante ans d’activité, ce tissu
associatif s’est élargi à toutes les régions (218 villes de France et le Luxembourg).
100 ml.
Dates extrêmes
571
Répertoire méthodique en ligne, par V. Beaujouan, Génériques, assistée de C. Borgia,
FASTI (www.generiques.org).
Sur autorisation. – Contatc auprès de Génériques.
Fonds.
fonds
Le siège national conserve les courriers, rapports et publications échangés avec les ASTI
(sections locales, organisées au niveau départemental et régional). La table géographique
de l’instrument de recherche permet de repérer l’ensemble des ASTI ayant existé en Ile-deFrance. À ce jour, les ASTI de Chanteloup-les-Vignes, Clichy-sous-Bois, Colombes,
Dourdan, Gennevilliers, Issy-les-Moulineaux, Mantes-la-Jolie, Marly-le-Roi, Paris, Sèvres,
Les Ulis, Vanves, poursuivent leurs activités.
FÉDÉRATION DES TUNISIENS POUR UNE CITOYENNETÉ DES DEUX RIVES
(FTCR)
Dépôt.
Le 14 février 1974 a lieu l’assemblée générale constitutive de l’UTIT. Elle fait suite à trois
mois de discussions marquées par les premières mesures anti-immigration et par le bilan de
l’action du MTA (mouvement des travailleurs arabes). À ses débuts, la question syndicale
est une des activités principales de l’UTIT, à laquelle vient s’ajouter progressivement
l’ouverture vers les questions posées par l’immigration. Elle est ainsi de plus en plus active
sur les questions des sans papier et organise ou co-organise de nombreuses grèves de la
faim. Dès 1974, l’UTIT publie un bulletin d’information, El-Ittihad*. L’UTIT devient la
Fédération des Tunisiens pour une citoyenneté des deux rives (FTCR) le 19 février 1994.
20 ml.
Dates extrêmes
1974-2001.
Inventaire sommaire en ligne (www.generiques.org).
Sur autorisation. – Contatc auprès de Génériques.
Fonds.
fonds
Le fonds est composé d’archives administratives relatives à l’organisation de la FTCR
(comptes rendus de bureaux, finances, bulletins, correspondance...), ses publications (ElIttihad*, Machmoum*), ses activités (syndicales, juridiques, culturelles, sociales...), ses
relations avec le tissu associatif de l’immigration, et ses liens avec la Tunisie.
GÉNÉRATION FEMMES
Génération femmes (Évry).
Génération Femmes est une association créée en 1992 par des femmes et des enseignantes
désirant apporter des solutions à l’échec scolaire des enfants d’immigrés primo-arrivants.
L’association se fixe alors un premier objectif de formation pour aider les familles en
difficulté et favoriser leur autonomie, principalement celle des femmes et des jeunes. Les
actions de l’association s’étendent à Évry, Courcouronnes, Ris-Orangis et Juvisy (Essonne)
mais sa mission est davantage d’être un espace de communication qu’une structure
d’activités.
8 ml.
Dates extrêmes
1992-2005.
Récolement en ligne, par V. Beaujouan, Génériques, 2006 (www.generiques.org).
Sur rendez-vous auprès de Génération femmes.
Fonds
fonds
Le fonds comprend de la comptabilité, des rapports d’activités, des comptes rendus des
missions des médiatrices (souvent manuscrits, racontant leurs expériences).
Les archives témoignent de l’activité de l’association dont la volonté est d’agir comme
passerelle entre les générations, et de rompre l’isolement des personnes âgées, structure ses
actions autour de trois axes. Les documents de gestion reflètent un important
572
investissement sur le terrain en terme de médiation et de communication.
GROUPE ACADÉMIQUE RUSSE
Le groupe académique russe est une association loi 1901 créée en 1920 à Paris entre des
universitaires et des savants russes exilés après la révolution de 1917. Ayant son siège
social à l’ONUEF, boulevard Raspail, le groupe se donne pour objectif de favoriser les
échanges entre universitaires à l’étranger, d’aider les élèves et étudiants russes dans leurs
études en France et de diffuser la connaissance du Russe et de la Russie en France.
Versement par l’ONUEF.
Cote(s)
70 AJ.
13 articles.
Dates extrêmes
1918-1956.
Fonds
fonds
Le fonds se compose de documents sur le fonctionnement et les activités du GAR ou de
ses membres, de dossiers sur les sections russes des facultés de Paris, de correspondance
échangée avec des exilés russes et avec des organisations privées ou des établissements
publics (notamment l’Institut slave de Paris, l’école secondaire russe de Paris, les
associations russes de la capitale, les établissements d’enseignement de la Région
parisienne).
EL HOGAR DE LOS ESPAÑOLES
El Hogar de los Españoles (Saint-Denis).
Les locaux associatifs du Hogar de los Españoles se trouvent en plein coeur de la « Petite
Espagne » de la Plaine Saint-Denis, lieu hautement emblématique pour la communauté
espagnole en France, dont les origines remontent à la fin du XIXe siècle.
C’est sur l’initiative d’un groupe d’ouvriers espagnols que se constitue le Hogar de los
Españoles. Déclaré en préfecture de police par le président Angel de la Rua, le 19 août
1926, le Hogar se constitue comme une société de secours mutuels à Saint-Denis. L’article
premier des statuts du Hogar précise que « Cette société aura pour objet de développer
l’esprit d’économie et de prévoyance de l’avenir, le mutuel soutien des membres à toutes
les heures de la vie, et selon les circonstances ».
Au fil des années 1920 et 1930, les familles viennent rejoindre les ouvriers et s’installent
durablement en créant une véritable colonie espagnole que l’on surnommera « La Petite
Espagne ». Cette colonie connaîtra de nouvelles vagues d’immigration tout au long des
trente glorieuses.
À la fin des années 1970, le Hogar acquiert une véritable autonomie à l’égard des
clarétains, chargés depuis le début du siècle d’encadrer les activités du Patronage. Dans les
années 1980 et 1990, la mobilisation du Hogar, de la FACEEF et d’autres associations ont
permis de conserver ce lieu qui risquait d’être vendu aux promoteurs immobiliers. Il faut
attendre 2002 pour que l’État espagnol renonce définitivement à la vente et s’engage à
financer la construction d’un centre social pour personnes âgées par l’intermédiaire d’une
nouvelle association, la Maison d’Espagne de la région parisienne, créée expressément
pour cela.
2 ml.
Dates extrêmes
Répertoire détaillé en ligne, par Costa Raquel, secrétaire du Hogar, avec la collaboration de
Génériques (Tatiana Sagatni), 2007 (www.generiques.org).
Sur rendez-vous avec le président Antonio Casillas.
Fonds
573
fonds
Malgré sa dispersion, le fonds d’archives du Hogar a été préservé depuis ses origines. Il se
compose principalement de trois grands ensembles physiques qui, répartis en deux lieux
distincts et allant de 1900 à 2007, témoignent de la vie de l’association depuis sa création
tant dans ses actions sociales que culturelles.
Comme le rappelait son président, le Hogar traverse aujourd’hui « une nouvelle étape : de
nombreux problèmes subsistent, dus en partie aux problématiques propres du
vieillissement de la communauté espagnole. Plus que jamais, celle-ci a besoin d’aide,
d’écoute, de participation, d’être connue et reconnue comme acteur de son propre passé et
de son propre devenir ».
Au travers de ses archives, El Hogar peut participer à « renforcer une vie sociale riche afin
de favoriser une intégration pleine et respectueuse dans la société française, à maintenir El
Hogar comme un lieu de mémoire de la communauté et comme un lieu de ressources
culturelles ».
Une partie du fonds est conservée à la Fondation du 1er mai, à Madrid (1900-1995)
(www.1mayo.ccoo.es) ; une autre partie est conservée dans les locaux de la FACEEF
(1926-1959).
Voir également les photographies conservées aux Archives communales de Saint-Denis, p.
610.
GROUPE D’ÉTUDES ET DE RECHERCHE POUR L’ÉDUCATION DES ADULTES
(GEREA)
Dépôt.
Cote(s)
523 J.
Créée en 1965, le GEREA est une union d’associations qui regroupe quelques-unes des plus
grandes fédérations d’éducation populaire. Il a cessé ses activités aux débuts des années
1990.
Dates extrêmes
1965-1991.
Sur autorisation.
Dossier.
Intérêt du fonds
Notes de recherche, rapports, publications.
523 J 7 et 37 Conférence « L’éducation d’adultes pour une société multi-ethnique », organisée par le BEEP
(Bureau européen de l’éducation populaire) : « la politique de l’immigration et de la formation des
adultes immigrés en France », par Eliane Bruchet, Munich, 7-13 juin 1986.
INTERACTION FRANCE-PORTUGAL
Dépôt.
L’association Interaction France-Portugal a été créée par M. et Mme de Varine ; celui-ci
avait été affecté au Portugal en tant que directeur de l’Institut franco-portugais de Lisbonne
et voulait créer une association qui compléterait le travail effectué par l’Institut. Interacção
França-Portugal est alors créée en 1983 au Portugal et son action sera prolongée en France
à partir de 1985 avec Interaction France-Portugal. Les activités de l’association consistent
principalement en l’organisation de stages, voyages éducatifs ou professionnels,
conférences et colloques, aide à la gestion d’entreprises.
4,5 ml (+ 1,5 ml d’accroissement non traité).
Dates extrêmes
Répertoire numérique détaillé en ligne, Génériques, 2003, 2007 (www.generiques.org).
574
Fonds.
fonds
Le fonds comprend des documents sur la vie interne de l’association (fonctionnement,
organisation, comptabilité, personnel) et sur ses activités (notamment autour des échanges
économiques et culturels entre la France et le Portugal), ainsi qu’une intéressante
documentation.
JEUNESSE EN PLEIN AIR
Dépôt.
Cote(s)
525 J.
Jeunesse en plein air, confédération des œuvres laïques, naît en 1949 suite aux modifications
des statuts de la Fédération nationale des œuvres laïques de vacances d’enfants et
d’adolescents (FNOLVEA), créée en 1938. Elle est reconnue d’utilité publique.
23,5 ml.
Dates extrêmes
1938-2001.
soumise à autorisation du déposant.
Dossier.
Intérêt du fonds
Fonds très complet pour lequel les premiers dossiers remontent à la création de la
FNOLVEA.
Participation à des organisations
525 J 207-3 Comité national de Solidarité des œuvres de l’enseignement public : statuts, projets de statuts,
règlement intérieur, correspondance, comptes rendus de réunions. 1956-1966
[Le Comité organise et distribue des aides aux populations réfugiées (Hongrois notamment) ou sinistrés.]
Échanges franco-étrangers
525 J 202-2 et 83-1
Accueil franco-algérien dans les centres de vacances, coordination, demandes de
subvention : rapports, correspondance. 1985-1991
525 J 203-3 Échanges avec les pays de l’Est, relations avec les ministères chargés de l’Éducation nationale et
de la Jeunesse et des Sports : correspondance, projets. 1990-1991
525 J 203-4 Échanges franco-britanniques : correspondance, projet, documentation. 1992-1993
525 J 202-5 Échanges franco-espagnols : correspondance, rapport d’activités, compte rendu. 1987-1989
525 J 204-2 Échanges franco-étrangers avec les comités départementaux : correspondance, compte rendu. 1992
525 J 202-7 Échanges franco-israéliens et franco-russes : correspondance, projets. 1992-1994
525 J 203-2 Échanges franco-polonais : correspondance, projets. 1990-1996
525 J 202-4 Échanges franco-roumains : correspondance, rapport d’activités, étude de projet. 1990-1993
525 J 203-1 Échanges franco-soviétiques et franco-russes : correspondance, documentation. 1987-1992
575
JEUNESSE OUVRIÈRE CHRÉTIENNE (JOC)
Dépôt.
Cote(s)
44 J.
Jeunesse Ouvrière Chrétienne (JOC), mouvement d’action catholique créé en 1926 à Clichy,
à l’initiative de l’abbé Guérin.
178 ml.
Dates extrêmes
1926-1987.
Fichier par série.
Sur autorisation.
Dossier.
Délibérations des conseils nationaux, des conseils centraux (1926-1987). Documents relatifs
aux sessions nationales (à partir de 1973) et sessions d’études régionales. Aspects
internationaux de l’action de la JOC. Documents sur les relations de la JOC avec l’Église,
avec les autres mouvements d’action catholique et avec les syndicats. Périodiques édités par
la JOC, calendriers, livrets et enregistrements de chants, photographies.
Observations
Les cotes suivantes correspondent au classement de la JOC, sous-série 9 G : immigrés.
44 J 790
Correspondance : rapports ; enquêtes ; monographies... 1946-1954
44 J 602 et 1207 Immigrés portugais, africains, maghrébins, espagnols : plaquettes ; correspondance ;
témoignages ; comptes-rendus... 1971-1972
44 J 154
Monographies, plaquettes, comptes rendus. 1973
44 J 268 et 365 Participation à des congrès: monographies. 1974-1983
44 J 133
Espagnols. 1957-1963
44 J 530
Maghrébins, Espagnols : synthèse ; comptes rendus ; listes ; correspondance. 1966-1967
44 J 148
Synthèse ; comptes rendus ; témoignages ; correspondance. 1964-1965
44 J 227
JOC et immigrés : monographies ; bilans. 1968
JEUNESSE OUVRIÈRE CHRÉTIENNE FÉMININE (JOCF)
Dépôt.
Cote(s)
45 J.
Jeunesse Ouvrière Chrétienne (JOC), mouvement d’action catholique créé en 1926 à Clichy,
à l’initiative de l’abbé Guérin. – Jeunesse Ouvrière Chrétienne Féminine (JOCF), fondée en
1928 à Clichy.
55,4 ml.
Dates extrêmes
1928 – 1987.
Répertoire numérique des fonds d’archives de la JOCF (1927-1987), par Élisabeth Saby,
1989.
Sur autorisation.
Dossier.
Documents du secrétariat national de ce mouvement, situé 246, boulevard Saint-Denis à
Courbevoie (Hauts-de-Seine)
576
45 J 329
Travaux de la commission immigrés : comptes rendus. 1964-1973. Réflexion sur l’immigration.
1962-1968. Réflexion JOCF sur l’immigration et compte rendu du travail des bureaux nationaux
JOC-JOCF. 1969-1977. Réflexion JOCF sur l’immigration. 1977-1979. Les différentes catégories
d’immigration : l’immigration maghrébine, témoignages (1967-1968) ; l’immigration espagnole,
réflexion JOCF (1962-1971) ; l’immigration portugaise, propagande JOCF rédigée en portugais
(1968-1972). 1962-1972. Idem. 1975-1979. Documentation sur l’immigration. L’action collective
avec les syndicats : comptes rendus. 1980. La jeunesse immigrée : enquêtes et comptes rendus des
fédérations. 1972-1979. Journées d’études et comptes rendus des comités fédéraux sur
l’immigration. 1980-1981. L’action européenne en faveur de l’immigration et l’action de la JOCI.
1975-1980
45 J 665 à 669
L’information des JOC nationales sur les activités de la JOCI.
45 J 670 à 720
L’activité des JOC-JOCF nationales. 1947-1981
FONDS LAZARD (ŒUVRES SOCIALES)
Max Lazard (1875-1953), créateur entre autres d’un bureau d’assistance sociale et de
l’Association internationale pour la lutte contre le chômage, est aussi l’un des artisans de la
fondation du Bureau international du travail.
Dépôt.
Cote(s)
6 AS.
176 articles.
Dates extrêmes
1823-1980.
Répertoire numérique, par M.-T. Labignette et I. Brot, 69 p.
Modalités de consultation
Fonds.
Intérêt du fonds
Voir notamment les documents relatifs aux fondations et œuvres américaines et
britanniques en France : The Amerian Hospital of Paris, American Relief Cleaning
House, The Fatherless Children of France, YMCA, Rockfeller Foundation ,
International Migration service, Institut britannique…
LIGUE DES DROITS DE L’HOMME, SECTION DE MELUN
Don.
Créée en 1898 à l’occasion de l’affaire Dreyfus, la Ligue des droits de l’Homme se
préoccupe depuis les années 1980 de la situation des immigrés en France et de la lutte contre
les discriminations. Pour en savoir plus sur l’histoire de la LDH, voir son site Internet :
www.ldh-france.org.
Cote(s)
193 J.
8 articles.
Dates extrêmes
1980-2002.
Libre.
Dossier.
Voir le fonds de la Ligue des droits de l’Homme, conservé à la BDIC (p. 641).
193 J 1
[…] Comité pour la promotion de l’interculturalité : invitation, feuille de présence, notes, charte,
coupures de presse, documentation (21 pages) (1986-1989).
577
193 J 3
Colloque « Droit au logement ». 28 janvier 1989
LIGUE POUR LA PROTECTION DES MÈRES ABANDONNÉES
ET DE L’ENFANCE EN DÉTRESSE
Don.
Ligue créée en 1925 par Germaine Besnard de Quelen.
Cote(s)
D84Z.
Dates extrêmes
1925-1981.
Répertoire numérique, par S. Riquier, revu et complété par B. Gérard et S. Aufray, 2001.
Fonds.
Le fichier des femmes assistée par la Ligue, classé par ordre chronologique d’entrée, donne
des renseignements sur la mère et l’enfant, dont l’état civil, la profession, la religion et la
nationalité (1927-1970).
MAISON DU MONDE D’ÉVRY
Maison du monde (Évry).
Association fondée en juin 1983 dans le contexte de réflexion autour de problèmes
internationaux : dictatures en Amérique latine et accueil des réfugiés, apartheid en Afrique
du Sud, conflit israélo-palestinien, répression au Kurdistan... La Maison du Monde s’est
inscrite à la fédération nationale Peuples solidaires créée la même année à Montreuil,
aujourd’hui membre du CRID (Centre de recherche et d’information pour le
développement). Elle-même fédération d’associations locales pendant plusieurs années, la
Maison du Monde est devenue en 1993 une association avec un conseil d’administration
indépendant des autres associations hébergées par la Maison du Monde.
25 ml.
Dates extrêmes
Récolement en ligne, par V. Beaujouan, Génériques, 2005 (www.generiques.org).
Fonds.
fonds
Le fonds se présente en quatre parties : création et vie de l’association ; administration ;
partenariats ; activités. Il témoigne des engagements de la Maison du monde pour un «
mieux vivre ensemble », notamment à travers la manifestation culturelle « Mois des 3
Mondes », activité phare de l’association qui porte en 2008 sa 25e édition. Elle illustre
l’intérêt accordé à l’immigration, aux enjeux économiques et sociaux des flux migratoires
pour les pays d’origine et de destination.
MAISON RUSSE DE SAINTE-GENEVIÈVE-DES-BOIS
Maison russe (Sainte-Geneviève-des-Bois).
La fondatrice, Véra Mestchersky (1876-1949), fille du dernier ambassadeur de la Russie
impériale au Japon, est partie de Tokyo vers l’Angleterre puis s’est installée à Paris où elle
a ouvert une école de cuisine en 1927, rue Molitor. Elle fonde la Maison russe grâce à la
générosité de Miss Dorothy Paget, philanthrope anglaise afin d’y accueillir les personnes
âgées souffrant de l’exil à une époque où existaient surtout des structures pour les enfants.
Les artistes et intellectuels ont composé la vague de migration suivante. La Maison
accueillit jusqu’à 200 résidents (72 aujourd’hui). D’autre part, dans une tradition d’accueil,
la Maison a employé une majorité de Russes dans son personnel. À Sainte-Geneviève-desBois, les services proposés allaient jusqu’à l’aide à domicile (repas en ville, etc.) d’où un
578
certain impact sur la commune : cimetière russe (constituant une partie du cimetière
communal et la plus grande nécropole russe en dehors de Russie), construction d’une église
orthodoxe Notre-Dame de l’Assomption (enclave privée appartenant à l’Archevêché
orthodoxe russe et situé dans le cimetière).
25 ml.
Dates extrêmes
Années 1920 à nos jours (fonds ouvert).
Pas d’instrument de recherche disponible.
Sur autorisation. – Contact auprès de Génériques ou de la Cité nationale de l’historie de
l’immigration.
Fonds.
fonds
Le fonds d’archives se décompose en trois ensembles : archives administratives de la
Maison russe depuis les années 1920 (archives de la maison de retraite, archives de
l’association de gestion) ; archives personnelles des résidents pouvant remonter au XIXe
siècle ; archives de la paroisse. À ceci s’ajoutent les collections de la bibliothèque
(ouvrages, périodiques de l’émigration…) et le patrimoine immobilier et mobilier
(bâtiments, chapelle, tableaux, sculptures, icônes, meubles, objets usuels).
Voir les fonds photographiques conservés aux Archives départementales de l’Essonne.
MJC CLUB DE CRÉTEIL
Dépôt.
Cote(s)
121 J.
51 articles.
Dates extrêmes
1973-1998.
Sur autorisation.
Dossier.
Intérêt du fonds
Fonctionnement et activités : statuts, procès-verbaux de réunions, correspondance, budgets et
comptes, fichiers d’adhérents, rapports, notes manuscrites, projets, photographies,
documents audiovisuels.
121 J 51
Sujets de société, documentation : [...] immigration. 1975-1998
MJC DE MONT-MESLY (CRÉTEIL)
Dépôt.
Cote(s)
119 J.
La MJC du Mont-Mesly a été créée en 1966. À l’origine, ses actions s’inscrivent dans les
objectifs du Plan pourles quartiers en développement. Aujourd’hui, la MJC est gérée par une
association pour laquelle la ville de Créteil met à disposition du personnel et des locaux.
164 articles.
Dates extrêmes
1966-1998.
Répertoire numérique, par Ch. Petges, sous la direction de S. Rivoire, 2004.
Sur autorisation.
Dossier.
Intérêt du fonds
Fonctionnement et activités : statuts, procès-verbaux de réunions, correspondance, budgets et
comptes, fichiers d’adhérents, rapports, notes manuscrites, projets, photographies,
documents audiovisuels.
579
Relations avec divers organismes
119 J 96
Sujets d’actualité, documentation : [...] immigration : fiches administratives et budgets, FAS,
revues, programmes, coupures de presse, correspondance, dossier de l’Office municipal des
migrants de Créteil (1976-1994).
Documents iconographiques concernant les activités de la MJC
119 J 143
Bidonville à Champigny. Sd
MOUVEMENT DE LA PAIX
Dépôt du Mouvement de la paix en 1998.
Mouvement créé en 1949 en faveur de la paix et du désarmement dans le monde. Pour une
présentation plus large du Mouvement, le lecteur se référera au site Internet :
http://www.mvtpaix.org.
Cote(s)
16 J, 170 J et 22 Fi.
227 articles.
Dates extrêmes
1944-1997.
Répertoire numérique, par Françoise Burg, sous la direction d’Agnès Magnien, 1998.
Dossier.
Le fonds se compose de documents sur la vie interne, les activités et le fonctionnement du
mouvement (aux niveaux national et local) et de dossiers de documentaires (sous-fonds
classé en 170 J). Il comprend également des affiches non illustrées (classées en 16 J) et des
affiches illustrées (versées en 22 Fi).
Observations
À titre de piste de recherche signalons la présence de dossiers sur l’action du mouvement
contre la guerre d’Indochine puis du Vietnam et contre la guerre d’Algérie, notamment en
faveur d’actions de solidarité franco-vietnamiennes et franco-algériennes organisées en
France. Voir aussi les visites en France de délégations étrangères du Mouvement de la paix.
170 J 99
Adhésion au Comité pour les relations nationales et internationales des associations de jeunesse et
d’éducation populaire (CNAJP) : […] affaire de l’extradition de deux jeunes Américains. 1968
170 J 111
Action du Mouvement de la paix pour le désarmement et la paix : […] rassemblement à la cascade
du bois de Boulogne « Pas de soldats allemands en France ». Novembre 1960
170 J 132
Guerre du Vietnam : […] association médicale franco-vietnamienne, Bulletin d’information*, 7
numéros (1969-1973) ; association d’amitiés franco-vietnamiennes, Bulletin d’information et de
documentation* (juin 1970, mars 1973). 1969-1973
MOUVEMENT DES PIONNIERS DE FRANCE
Dépôt.
Cote(s)
517 J.
En 1945, le Parti communiste fonde les Vaillants et vaillantes de l’Union de la jeunesse
républicaine de France afin d’éduquer les enfants aux valeurs de paix, démocratie, solidarité.
En 1970, le mouvement devient Pionniers de France et propose des activités éducatives et
culturelles, notamment autour de campagnes de solidarité internationales.
44 articles.
580
Dates extrêmes
1945-1991.
Répertoire numérique, par S. Rivoire, 2005.
Libre.
Dossier.
Intérêt du fonds
Fonds très lacunaire. Fonctionnement et activités : statuts, procès-verbaux de réunions,
rapports, correspondance, tracts et bulletins, budgets et dossiers individuels, photographies.
517 J 29
[...] Solidarité avec les enfants algériens, collectes, accueil d’enfants dans les centres de vacances
des Vaillants : correspondance, rapports, notes, coupures de presse, affichette. 1960-1963
RÉSIDENCE SOCIALE DE LEVALLOIS-PERRET
Dépôt.
Cote(s)
503 J.
13 articles.
Dates extrêmes
1898-1987.
Sur autorisation.
Dossier.
Intérêt du fonds
Fonctionnement et activités : procès-verbaux de réunions, rapports, correspondance.
506 J 10
Dossier 25. Subventions, stages de moniteurs des centres sociaux d’Algérie à la résidence, stage
de perfectionnement « sur les problèmes sanitaires et sociaux concernant la migration algérienne ».
1957-1962
SCOUTISME FRANÇAIS
Dépôt.
Cote(s)
531 J.
En 1923 est créé le Bureau interfédéral du scoutisme français qui regroupe plusieurs
mouvements scouts masculins. Lors que le regroupement s’étend aux mouvements féminins
en 1940, l’association prend le nom de Scoutisme français.
101 articles.
Dates extrêmes
1930-2000.
Répertoire numérique, par T. Casamayor, S. Rivoire, 2005 et 2007.
Libre.
Dossier.
Intérêt du fonds
Le fonds est relativement incomplet, notamment sur les origines. La majeure partie du fonds
concerne les actions internationales.
531 J 55
Accueils et échanges internationaux, organisation et bilan : correspondance avec le ministère de la
Jeunesse et des Sports, fiches d’inscription, bilan financer, coupure de presse : accueil des scouts
canadiens (1957), échanges franco-néerlandais (1982-1984), échanges franco-irlandais (1984),
échanges franco-bahreini (1984-1985).
581
SOLEIL EN ESSONNE
Association Soleil en Essonne (Montgeron).
Soleil en Essonne est une association loi de 1901 ; simple regroupement informel, le Cercle
des Amis du Maghreb, au départ (2001), elle est créée en janvier 2002, sous le nom de Coup
de Soleil en Essonne, liée à l’association franco-maghrébine Coup de Soleil (Paris). Elle s’en
est détachée par décision en A.G. statutaire, prenant le nom de Soleil en Essonne
(publication au J.O. du 16 juillet 2005).
La réflexion sur les questions de société relatives à la place et au sort des personnes et
groupes arrivés en France dans les dernières décennies a conduit les membres de
l’association à préciser leurs objectifs et leur démarche pour contribuer à renforcer la
cohésion de notre société.
L’association a progressivement donné la priorité au travail de connaissance réciproque et de
rapprochement par le moyen de l’échange interculturel. La culture est prise comme un levier
fondamental pour faire bouger les représentations et les comportements, dans le but de
favoriser une plus grande autonomie et une plus grande affirmation citoyenne, individuelle et
collective.
6 ml.
Dates extrêmes
2002-2006 (fonds ouvert)..
Répertoire numérique en ligne, par V. Beaujouan, Génériques, 2006 (www.generiques.org).
Sur rendez-vous auprès de Soleil en Essonne.
Dossier.
Le fonds d’archives se compose de cinq parties : Historique ; Archives administratives ;
Actions ; Productions ; Documentation.
L’association dispose aussi d’un fonds d’archives photographique non encore répertoriées.
SERVICE CIVIL INTERNATIONAL, BRANCHE FRANÇAISE
Dépôt.
Cote(s)
532 J.
Le service civil international a été fondé en 1920 par un ingénieur suisse Pierre Ceresole. La
branche française est fondée en 1936 et obtient l’agrément du ministère de la Jeunesse et des
Sports en 1947. Il organise des projets de volontariat et des chantiers visant à développer la
paix dans le monde et les échanges interculturels.
200 articles.
Dates extrêmes
1951-2000.
Dossier.
Intérêt du fonds
Relations et participation à des organismes
532 J 320-1 FAS, relations : correspondance, convention, projets et justificatifs d’action, dossier de demande
de subvention, prévisionnels et bilans financiers. 1975-1983
[Le SCI bénéficie d’un poste animateur « migrants » financé par le FAS, dossier de la CAAAL.]
532 J 181-1
Comité de liaison pour l’alphabétisation et la promotion : convocations, ordres du jour et
comptes rendus de réunions, correspondance, bulletins. 1984-1986
582
Chantiers
532 J 24-2
Volontaires étrangers en France : correspondance, formulaire d’inscription, invitation et certificats.
1994
Échanges internationaux
Le lecteur se reportera aux dossiers d’accueil de volontaires du Maghreb, d’Asie, d’Amérique latine, d’Europe
(années 1970-1990).
532 J 375-2 Accueil de volontaires animateurs dans le cadre des « Animations d’été » dans les quartiers à
majorité de famille émigrées (1989).
532 J 365-2 et 380-3
Week-end de travail pour concertation concernant l’animation en milieu jeunes
d’origine émigrée (INJEP, 15-17 novembre 1991).
532 J 320-2 Accueil temporaire de famille résidant en Algérie et dont la femme est française : fiches d’état
civil, projets, prévisionnels financiers, correspondance, documentation sur l’association partenaire.
1986-1987
Actions d’urgence
532 J 1-4
Évacuation d’enfants espagnols durant la guerre civile, copies d’un article de Le Service civil
(1937).
Migrants
532 J 344-2 Convergence 84 pour l’égalité, relations : périodiques, coupure de presse, correspondance. 19831984
[Le SCI parraine l’achat d’une mobylette pour Convergence 84, documentation sur la Marche pour l’égalité des droits
d’octobre-décembre 1983.]
32 J 318-2
Comptes rendus de réunions, rapports d’évaluation et bilans statistiques, dossier de demande de
subvention, budget prévisionnel, liste des familles accueillies, fiches de présentation des lieux
d’accueil, circulaires et fiches techniques, correspondance. 1975-1984
532 J 335-1 Dossier de présentation, photos, demandes de subvention, bilans, statistiques, listes des familles
d’accueil et des bénéficiaires, documentation sur Solidarité Français Migrants, budgets,
convention, correspondance.
[La création du Réseau Solidarité Accueil (RAS) fait suite à la proposition de l’Association Solidarité Français/Migrants de
reprendre cette activité.]
532 J 303-3 Bilans et prévisionnels financiers, comptes d’exploitation, correspondance, attestations CAF,
candidatures au poste de délégués du RSA. 1981-1984
532 J 104-3 Bulletins, comptes rendus de réunions, correspondance, bilans et prévisionnels financiers,
rapports, affiche. 1981-1985
[Réseau de membres du SCI accueillant des familles immigrées pendant les vacances.]
532 J 304
Ordres du jour et comptes rendus de réunions et de tournées, plaquette de présentation,
correspondance, rapports manuels et rapport d’évaluation, photos, notes manuscrites, listes de
matériels, communiqués et coupures de presse. 1981-1984
532 J 62-2
Correspondance,comptes rendus de réunions, coupure de presse, rapport d’activités, documents
ministériels (circulaires...) et associatifs. 1980-1985
532 J 374
Textes d’orientation sur le secteur, comptes rendus de réunions, documents d’information, guide et
exercices d’alphabétisation, notes manuscrites, correspondance passive. 1981-1990
[Relations avec le Foyer Charonne, l’association Accueil et promotion, le Gisti...]
583
Photographies
532 J 399-2 Photographies Réseau Solidarité Accueil. 1981-1984
TROISIÈME COLLECTIF DE SANS-PAPIERS
Dépôts d’Emmanuel Terray, anthropologue et directeur d’études à l’EHESS et d’Élisabeth
Allès, chercheuse à l’EHESS et sinophone.
Le Troisième collectif de sans-papiers a été créé en août 1996, par des sans-papiers qui se
sont présentés aux collectifs de la rue Pajol et de l’église Saint-Bernard et à qui ces derniers
ont conseillés de former un nouveau collectif. Le Troisième collectif se constitue alors et
tient sa première assemblée générale le 17 août 1996. Le collectif représente environ un
millier de personnes, de 27 nationalités différentes, avec une majorité de personnes
originaires de Chine et de Turquie. Il a pour but la régularisation globale de tous les sanspapiers et l’abrogation des lois défavorables au séjour des étrangers. Il assure également au
quotidien la défense de ses membres face à la justice et à la police et aide à la constitution
de dossier de régularisation.
4 ml : 32 articles.
Dates extrêmes
1996-1999.
Inventaire sommaire en ligne (www.generiques.org).
Sur autorisation.
Fonds.
fonds
Le fonds est composé par les dossiers individuels de sans papier et documents de travail
des membres du Troisième collectif de sans papier. Les dossiers individuels comporte une
fiche de renseignement, établie au collectif. Elle comporte l’état civil du demandeur et,
éventuellement, de sa conjointe. Cette fiche comporte également la date d’entrée en France
et la date du mariage ainsi que les conditions d’arrivée en France : pays traversé(s) et par
quels moyens. Elle récapitule les démarches de régularisation entreprises ultérieurement et
les décisions administratives consécutives à ces dernières. La majeure partie du dossier est
composée des documents nécessaires à l’établissement de la preuve de séjour en France, de
la bonne "intégration" et aux démarches entreprises pour régulariser le séjour : fiches de
paie, factures, courrier adressés à la préfecture et à l’OFPRA, etc.
Voir le fonds de la Coordination 93 des sans papiers, p. 566.
UNION POUR L’ACCUEIL DES TRAVAILLEURS MIGRANTS DE PONTOISE
Cote(s)
51 Z.
Dates extrêmes
1974-1979.
Dossier.
584
UNION DES ARTS, FONDATION RACHEL BOYER
L’Union des Arts est une association créée en 1914 par la comédienne Rachel Boyer pour
venir en aide aux artistes nécessiteux.
Don.
Cote(s)
16 AS
49 articles.
Dates extrêmes
1884-1951.
Répertoire numérique, par R. Gourmelon, sd.
Fonds.
fonds
Le fonds se compose de documents sur le fonctionnement et les activités de l’association,
de correspondance avec les artistes et les protégés, de dossiers sur les manifestations
organisées par l’Union des Arts, principalement à Paris : matinées des Ballets russes,
journée franco-polonaise, fête du foyer indigène colonial, Independance Day au Ritz…
UNION DÉPARTEMENTALE DES ASSOCIATIONS DE SOLIDARITÉ
AVEC LES TRAVAILLEURS IMMIGRÉS DE SEINE-ET-MARNE (UDASTI)
Don du Père Molin, secrétaire de l’association, en 1986.
Cote(s)
J 80.
Cette association créée en 1972 (déclaration du 20 avril 1973, Journal officiel du 20 mai
1973, p. 5565) avait pour but de coordonner les actions des associations adhérentes et
d’assurer leur représentation auprès des pouvoirs publics.
1 carton.
Dates extrêmes
1970-1976.
Sur autorisation.
Dossier.
Intérêt du fonds
Le fonds est composé de statuts, procès-verbaux de réunions du conseil d’administration et
du bureau, correspondance et notes ; relations avec les ASTI de Chelles, Meaux, Melun,
Montereau, Nemours, Pontault-Combault, Vaires (rapports d’activités).
Voir la présentation du fonds de la FASTI, p. 571.
UNION SPORTIVE D’IVRY-SUR-SEINE
Dépôt.
Cote(s)
59 J.
L’Union sportive d’Ivry-sur-Seine a été créée en 1919.
1 carton.
Dates extrêmes
1919-1999.
Répertoire numérique détaillé, par C. Hubert, complété par S. Rivoire, 1990, 2007.
Sur autorisation.
Dossier.
Intérêt du fonds
Le fonds regroupe des documents iconographiques, en particulier un album de négatifs
réalisés par l’USI pour la célébration du 60e anniversaire du club à partir de différentes
585
collections photographiques privées (1919-1990).
Iconographie
59 J 59
Zatopek au cross de l’Huma devant Kowak (Hongrie). 1955
59 J 66 à 68 Réception officielle de Youri Gagarine à Ivry. 1965
59 J 202 et 203 Raymond Kopa* à Ivry. Sd
4.9. Sociétés savantes, services éducatifs et culturels
ACADÉMIE DE VERSAILLES
Don.
Cote(s)
74 J.
5 ml.
Dates extrêmes
1834 – 1945.
Répertoire numérique des archives de l’Académie de Versailles, par Evelyne Rebour, sd
[1981].
Libre.
Dossier.
74 J 90
Articles pour la revue de l’histoire de Versailles (manuscrits et épreuves) « La Maison des Italiens,
au Grand Montreuil ». Sd
COLLECTION DU CHÂTEAU-MUSÉE DE NEMOURS
Dépôt de Jean-Bernard Roy, conservateur du Château-musée de Nemours, en 1976.
La Société des amis du Vieux château, créée en 1903, est à l’origine de la constitution de la
collection qui s’est enrichie de l’afflux de dons faits par les habitants.
Cote(s)
76 J.
241 articles.
Libre.
Dossier.
Le fonds se compose de documents sur l’histoire du Gâtinais et de la ville de Nemours.
76 J 18/1
Ville de Nemours. Commerce, artisanat et économie d’ancien Régime : […] enregistrement des
étrangers. 1788
76 J 72
Familles du Gâtinais. Berthier : […] lettre d’un élève allemand à Pierre Berthier. 1834
76 J 130
Personnage du Gâtinais. Tadeusz Andrzej Bonaventura Kosciuszko* (1746-1817) : vente par M. et
Mme Bastide à M. Petit, conservateur des hypothèques du domaine de Cugny (1829) ;
adjudication du domaine de Cugny-Kosciuszko à la Genevraye (1840). 1829, 1840
76 J 141
[…] compte-rendu de la fête offerte aux maçons étrangers au Palais du Trocadéro. 1878
586
4. Acteurs privés / 4.9. Sociétés savantes, services éducatifs et culturels
COMMISSION DES ANTIQUITÉS ET DES ARTS DE SEINE-ET-OISE
Créée en 1878, sous l’intitulé d’Inventaire des richesses d’art de Seine-et-Oise, cette
commission eut pour mission de préparer l’inventaire général de toutes les œuvres d’art
existantes. Elle fut dissoute en 1969.
Cote(s)
2 F.
1662 articles.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Fichier du complément (2 F 83 à 242) et répertoire du complément (2 F 243 à 1662) de la
Commission des antiquités et des arts de la Seine-et-Oise (sd).
Libre.
Dossier.
2 F 78
[...] Canton de Sèvres, le Tzar à Sèvres (1896).
COMITÉ D’HISTOIRE DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE ET FONDS
PRIVÉS RELATIFS À LA PÉRIODE 1939-1945
Archives nationales, Site de Paris. – Archives de Paris (Paris).
Le Comité d’histoire de la Seconde guerre mondiale, créé en 1951, cesse ses activités en
1980.
Dévolution des papiers du comité après cessation d’activité.
Cote(s)
Archives nationales : 72 AJ. – Archives de Paris : Perotin/8/Michel/70/1 : 48 articles (19391945).
Dates extrêmes
XXe siècle.
Répertoires numériques détaillés.
Le fonds se compose de témoignages et de documents collectés par le comité et d’archives
privées.
Intérêt du fonds
Parmi les dossiers intéressant les étrangers dans la Région parisienne signalons une affiche
du Comité italien de libération nationale à propos de la Libération de Paris (72 AJ 1592),
deux affiches sur le procès Manouchian, dont « l’Affiche rouge » (72 AJ 1007 et 1008), un
rapport ronéotypé sur la colonie polonaise de Paris (72 AJ 2007) et plusieurs papiers sur un
Allemand incarcéré à la prison du Cherche-Midi (72 AJ 2011). Le fonds
Perotin/8/Michel/70/1 a été déposé par Henri Michel, secrétaire général du Comité. Il
regroupe des fiches individuelles des déportés politiques du département de la Seine pendant
la guerre de 1939-1945.
SOCIÉTÉ DES GENS DE LETTRES
La Société des gens de lettres, dont les statuts ont été rédigés en 1838, « devint rapidement le
rendez-vous de l’élite intellectuelle de Paris et développa les procédés de défense des
intérêts moraux et matériels de ses membres ». La Société des gens de lettres existe toujours,
rue du Faubourg Saint-Jacques à Paris (www.sdgl.org).
Dépôt.
Cote(s)
454 AP.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Répertoire numérique manuscrit et index dactylographiés, environ 40 000 fiches.
587
4. Acteurs privés / 4.9. Sociétés savantes, services éducatifs et culturels
Sur autorisation.
Le fonds se compose des dossiers nominatifs des membres de la Société dont les droits ne
font plus l’objet d’une exploitation et de collections d’autographes.
SOCIÉTÉ « LE VIEUX MARLY »
Société savante créée en 1924 pour réagir contre l’état de délabrement du domaine de Marly.
Cote(s)
3 F.
Dates extrêmes
1923-1944.
« Inventaire de la série F, fonds divers », par René Giraud, Versailles, Imprimerie La
Gutemberg, 1958, 74 p.
Libre.
Dossier.
3 F 44
Conférences Palewski (1933).
[Jean-Paul Palewski publia, dans ces années 1920-1930, des ouvrages sur les grandes figures polonaises mais aussi sur
l’immigration en France et la main-d’œuvre étrangère, au point de vue du droit international. Quant à Gaston Palewski, il
était chargé de la réorganisation du musée des colonies de la Porte Dorée à Paris après l’exposition coloniale : en 1933 il
achevait un Rapport sur l’organisation du musée des Colonies en 1933.]
3 F 54
Réunion organisée à Marly par le Touring Club (Congrès international de camping) (1934).
SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE VITRY-SUR-SEINE
Don.
Cote(s)
29 J.
La Société d’histoire et d’archéologie du Val-de-Marne a été créée en 1967 et s’est dissoute
en 1981.
2 ml.
Dates extrêmes
XVIe siècle-1980.
Répertoire numérique, par C. Berche, 1982.
Immédiate.
Dossier ; pièce.
Intérêt du fonds
Le fonds est constitué une bibliothèque, une collection de cartes postales et de diapositives.
Diapositives de personne ayant un lien avec le Val-de-Marne
29 J 154
95. Diapositive en noir et blanc, portrait d’Harriet Smithson*.
[Harriet Smithson (Ennis 1800-Paris 1854), actrice irlandaise, épouse d’Hector Berlioz.]
Cartes postales
29 J 191
19 à 41. Exposition coloniale internationale (Algérie, Tunisie, Angkor, Pays-Bas, Syrie, Liban,
États-Unis, Portugal, Italie…).
588
4.10. Collections et pièces isolées des centres d’archives
4.10.1. Collections iconographiques
* Estampes, gravures et lithographies
ESTAMPES, DESSINS, AQUARELLES CONSERVÉS
AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE SEINE-ET-MARNE
Cote(s)
5 Fi. – 6 Fi.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Libre.
Pièce.
5 Fi 435
Bezenval, overgebragt naar het kasteel te Brie-Comte-Robert, op den ioden van oogstmaand [sic]
[Bezenval, colonel de la garde suisse emprisonné au château de Brie-Comte-Robert]. 1789
5 Fi 787
Fêtes franco-russes. Décoration des grands boulevards. Léon Majoux. Archives départementales
de Melun. Plan. 1894
6 Fi 459
Chalet construit à Bellefontaine près de Fontainebleau au château de M. le prince Tobeskoi,
ambassadeur de Russie. Façade. 1865
ESTAMPES, DESSINS ET AQUARELLES
CONSERVÉES AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DES YVELINES
Dons et achats.
Cote(s)
17 Fi.
277 pièces.
Dates extrêmes
XVIIe -XXe siècles.
Libre.
Fonds.
Il s’agit d’estampes, dessins et aquarelles de format inférieur ou égal à 45x50 cm.
Intérêt du fonds
Le fonds rassemble des œuvres de peintres et graveurs étrangers ayant peint des vues de la
Seine et Seine-et-Oise lors de séjours en France au XIXe siècle : Joseph Mallord William
Turner*, James Baylie Allen*, John Gendall*, Karl Girardet*, Friedrich Wilhelm Heine*,
Frederick Nash*, Joseph Nash*…
GRAVURES ET DE DESSINS
CONSERVÉES AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE L’ESSONNE
Acquisition et dévolution par les Archives des Yvelines (ancien département de Seine-etOise).
Lorsqu’ils sont identifiés, les producteurs sont mentionnés par l’instrument de recherche
589
pour chaque pièce.
504 pièces.
Cote(s)
4 Fi.
Dates extrêmes
XVIIe-XXe siècles.
Répertoire numérique avec index.
Libre.
Pièce.
Ce fonds regroupe des dessins et gravures de format inférieur à 24x30 cm.
4 Fi 210
W. Galignani* et son œuvre philanthropique (4 vues en portrait) : 1. Orphelinat de Neuilly. 2.
Orphelinat de Corbeil. 3. École de filles et asile de Corbeil. 4. Hôpital de Corbeil. Extrait de
L’Univers illustré, 13 janvier 1883, 24x30 cm.
4 Fi 229
C. P. Oberkampf*. Habitations de personnages célèbres. Première habitation à Jouy, vallée de
Bièvre (Seine-et-Oise). Regnier del., lith. de Thierry Frères, successeurs de Engelmann, Champin
lith., 17,5x22 cm.
4 Fi 325
Moench*, artiste décorateur au château de La Borde près de Ris (Seine-et-Oise). Régnier del., lith.
de Engelmann, Champin, lith., nb, 17,5x22,5 cm.
GRAVURES, DESSINS, LITHOGRAPHIES
CONSERVÉES AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DES HAUTS-DE-SEINE
Cote(s)
1 Fi.
Dates extrêmes
XVIe siècle à nos jours.
Répertoire numérique, par D. Jehanne-Petit, 2007.
Pièce.
Boulogne
1 Fi/BOU 6 Rothschild* (baron James de) à Boulogne près Paris, lithographie, Régnier del[ineavit], JeanJacques Champin lith[ographe], [1834].
Levallois-Perret
1 Fi/LEV 2 Hertford British Hospital, architecte, M. Sanson : vue cavalière de l’édifice et des dépendance ;
plan général, 1879, gravure sur bois.
1 Fi/LEV 3 Hôpital à Levallois-Perret (Seine) [Hertford British Hospital], architecte, M. Sanson : façade
principale ; façade postérieure ; coupe longitudinale, 1879, gravure sur bois.
Neuilly-sur-Seine
1 Fi/NEU 32 La nouvelle église anglaise de Neuilly, dessin au crayon, [ca 1876].
1 Fi/NEU 80 Maison de S.A. Said-Pacha à Neuilly, d’après un croquis de M. Alf[red] Leroux / [AugusteVictor] Deroy ; L[ouis] Dumont, [Paris], [Le Monde illustré], [1862], gravure sur bois de bout.
1 Fi/NEU 81 Fête vénitienne de Neuilly donnée au bénéfice des pauvres, H[enry Duff] Linton sculp[sit],
Ed[ouard Riou, [1858], gravure sur bois de bout.
590
Saint-Cloud
1 Fi/SCL 95 View of St Cloud & Mount Calvary taken from pont de Sèvres, drawn and etch’d by T[omas]
Girtin ; aquatinted by F[rédéric] C[hrisitian] Lewis, London, publisehd by tho’s & JN°. Girtin,
n°1, Little Newport street, Gerrard Street, Soho, dec[embe]r 16, 1802, eau forte, aquatinte.
1 Fi/SCL 97 The lanterne at St Cloud, drawn by J[oseph] M[allord] W[illiam] Turner* ; engraved by J[ames]
T[ilbitts] Willmore*, London, published for the proprieter by Longmann & Cie Paternoster Row,
Paris, Asher, Berlin : Rittner & Cie, [ca 1845], eau forte en couleur.
1 Fi/SCL 104 St Cloud : water engibe St Cloud, J[ohn] C[laude] Nattes* del[ineavit] J[ohn] Hill* aquatinta,
Londres, published by William Miller, Albermarle street and Vandemaire, North End, 1809, eau
forte, aquatinte.
1 Fi/SCL 105 St Cloud : the great walk of St Cloud, J[ohn] C[laude] Nattes* del[ineavit] J[ohn] Hill* aquatinta,
Londres, published by William Miller, Albermarle street and Vandemaire, North End, 1809, eau
forte, aquatinte.
1 Fi/SCL 149 Bridge of St Cloud from Sèvres, drawn by J[oseph] M[allord] W[illiam] Turner*, R.A., engraved
by S[amuel] Fisher, London, published for the proprietor by Hodgson, Boys and Graves, Pal Mall,
Paris : Rittner & Cie, Berlin : Asher, [ca 1840], eau forte.
ESTAMPES CONSERVÉES
AUX ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE SEINE-SAINT-DENIS
Collecte, don, achat, dépôt.
Cote(s)
6 Fi.
Fichier index et catalogue iconographique.
Pièce.
Fonds départemental d’estampes et de gravures en provenance de la Direction des services
d’archives (DSA).
Observations
Numérisation et reprise des inventaires en cours.
6 Fi 121
Ensemble de gravures sur le château de Raincy. Pl. 77 : le château de Raincy. La maison Russe, au
Raincy, [...], par Constant Bourgeois del. Baugeon sculp., dans : Descriptions des nouveaux
jardins de la France... (1808) publié par Laborde. 31,5x22 cm.
DESSINS, GRAVURES ET ESTAMPES
CONSERVÉS AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DU VAL-DE-MARNE
Dons et achats.
Cote(s)
6 Fi.
1944 articles.
Dates extrêmes
XVIIe siècle-années 1980.
Répertoire numérique et banque d’images (logiciel Westhèque).
Libre.
Pièce.
Intérêt du fonds
Les documents représentent les communes du département du Val-de-Marne, à l’exception
de Limeil-Brévannes et Le Plessis-Trévise.
591
6 Fi/A/VIN/49
3730. La fête des sociétés allemandes (Sängerbund) à Vincennes. Dessin de M. Lix. sd
Album souvenir de la 11e division du roi de Prusse à Paris. 1870-1871
6 Fi/B/guerre 70-71/1 à 50
* Affiches, tracts
AFFICHES CONSERVÉS
Cote(s)
14 Fi. – 17 Fi.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Libre.
Pièce.
14 Fi 4599, 5810, 5811
Journée de l’Armée d’Afrique et des troupes coloniales. 1917
14 Fi 4616
Les vainqueurs de la Marne (affiche réalisée en l’honneur des soldats américains). 1914-1918
14 Fi 5773
« France Toujours ! France quand même ! » (affiche représentant les grandes armées de France au
cours de l’histoire, nota tirailleurs sénégalais, chinois, zouaves…). Guerre 1914-1918
17 Fi 16
« La Guerre en Seine-et-Marne », par Réné-Charles Plancke, tome 4 : Libération de la Seine-etMarne.
[Soldats américains, prisonniers allemands, résistants, femmes tondues.]
17 Fi 284
Fontainebleau, 24 et 25 septembre, grande fête historique donnée par les combattants français en
l’honneur de l’American Legion. 1930-1939
17 Fi 69
Fêtes franco-polonaises de « Polonia-sur-Loing », commune de Montigny près de Fontainebleau. 3
septembre 1837 (60x41 cm)
17 Fi 355
Ordonnance concernant la déclaration de ressortissants anglais du 15 octobre 1940. Affiche en
allemand et en français, signée pour le commandant en chef de l’armée, le chef de l’administration
militaire en France.
17 Fi 361
Le ministre de l’Intérieur aux préfets : […] l’armée américaine arrive en France. 1945
17 Fi 370
Révision des étrangers bénéficiaires du droit d’asile. Recensement des étrangers. Affiche textuelle
signée par le préfet, P. Voizard. 22 janvier 1940
17 Fi 371
Dénombrement des étrangers bénéficiaires du droit d’asile. Les étrangers de sexe masculin, âgés
de 27 à 35 ans, bénéficiaires du droit d’asile, seront dénombrés avant le 1er janvier 1940. Affiche
textuelle signée par le préfet, Voizard. 5 décembre 1939
17 Fi 376
Recherche de prisonniers évadés du camp de Melun. 22 janvier 1941
17 Fi 384
Ordre de mobilisation. « Le comité national tchécoslovaque exerçant tous les droits et assumant
tous les devoirs du gouvernement de la république tchécoslovaque, proclame la volonté unanime
du peuple tchécoslovaque de combattre pour sa liberté et de défendre la République
tchécoslovaque. Le comité national tchécoslovaque est dans la guerre actuelle aux côtés de ses
alliées et décrète, conformément à la loi de recrutement de la République tchécoslovaque, la
592
Mobilisation Générale. [...] Les dispositions de cet ordre de mobilisation entrent en vigueur à la
date du 1er décembre 1939. Deux drapeaux tchécoslovaques croisés. Affiche en tchécoslovaque et
français signée à Paris, parle Comité national tchécoslovaque. 17 novembre 1939
17 Fi 390
Proclamation : le général Eisenhower s’adresse aux Français et les exhorte à se battre aux côtés
des troupes américaines […]. 1944
17 Fi 419
French Liberation Loan. 1914-1918
17 Fi 425
Guerre 1914-1918, les vainqueurs de la Marne. Description : […] un soldat français et un soldat
américain.
17 Fi 429
La journée serbe. 25 juin 1916
17 Fi 439 et 442 Journée de l’Armée d’Afrique et des troupes coloniales. 1917
AFFICHES CONSERVÉES
AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DES YVELINES
Dons et achats.
Cote(s)
1 W (extractions).
Dates extrêmes
XXe siècle.
Libre.
Fonds.
fonds
Le fonds comprend des affiches de la Seconde Guerre mondiale : libération par les troupes
alliées, troupes américains, remise de décorations américaines...
AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE L’ESSONNE
Collecte, dépôt, don ou achat.
pour chaque pièce.
Près de 4 000 pièces.
Cote(s)
18 Fi.
Dates extrêmes
An II-1997.
Répertoire numérique avec index.
Application du Code du patrimoine, livre II Archives..
Pièce.
Le fonds regroupe des affiches relatives à des ventes de biens par adjudication, des avis de la
préfecture ou de collectivités territoriales, annonces de colloques, conférences, expositions
ou spectacles…
Observations
En complément aux pièces présentées ci-après, signalons les affiches relatives aux fêtes de
maisons de quartier, au forum des associations à Évry, aux spectacles de troupes ou d’artistes
de passage en France (ballet national yougoslave, ensemble folklorique hongrois, négro
spirituals de Caroline du Nord à Évry…), aux échanges scolaires (échanges de jeunes francoanglais en famille à Évry) et aux grands ensembles essonniens (affiches produites par la
Maison de l’architecture et du patrimoine).
593
18 Fi 65
Exposition « Un Japonais à Brunoy », Musée de Brunoy, 1987, 42x29 cm.
18 Fi 2307
Rencontres avec l’Histoire. Le camp d’internement administratif d’Aincourt (1939-1942). Centre
régional d’Études historiques, 1994, 42x29,5 cm.
18 Fi 2998
6e grande fête franco-polonaise, Évry ville nouvelle, 1985, 40x28,5 cm.
18 Fi 3127
Fête des 3 mondes organisée par la Maison du Monde : programme, 1989, 21x15 cm.
18 Fi 3131
6e mois des 3 mondes, Évry ville nouvelle, 1989, 58,5x40 cm.
18 Fi 3137
Spectacle organisé dans le cadre des 3 mondes à Évry, 1989, 29,7x21 cm.
18 Fi 3145
Soirée culturelle grecque à la maison de quartier des Champs[-Élysées à Évry], 1989, 21x29,7 cm.
18 Fi 3147
Soirée espagnole à Évry, 1990, 29,5x21 cm.
18 Fi 3168
Programme des films projetés pour le mois des 3 mondes, Évry, 1989, 70x49,5 cm.
18 Fi 3210
Gala oriental organisé par l’Amicale des Tunisiens d’Évry, 1982, 71x48,7 cm.
18 Fi 3226
Spectacle musiques et danses cambodgiennes, Évry, 1983, 80,5x53,5 cm.
18 Fi 3262
Fête latino-américaine à Évry, 1988, 61x40 cm.
18 Fi 3313
Les compagnons d’Akati : ensemble folklorique africain, Évry, 1975, 61x40 cm.
18 Fi 3385
Journée nationale à la mémoire des victimes des persécutions racistes et antisémites à Évry, 1997,
60,7x40 cm.
18 Fi 3396
Fête des 5 Continents organisée par la Maison du Monde à Évry, 1989, 65x45 cm.
18 Fi 3397
La Maison du Monde : cultures, solidarité, paix à Évry, 1983, 41,7x62,5 cm.
18 Fi 3435
Faites la fête par l’AAAFD [Association d’aide aux femmes en difficulté] ; table ronde sur les
femmes dans le monde, 1991, 62x30,5 cm.
18 Fi 3561
Exposition de Samir Salamh*, peintre palestinien à Évry, 1989, 62,7x36 cm.
18 Fi 3565
10e grande fête franco-polonaise à Évry, 1989, 61x39,7 cm.
18 Fi 3689
Exposition Noriko Yamamoto*, Musée municipal Robert Dubois-Corneau à Brunoy, 2002, 60x40
cm.
18 Fi 3774
Voilà les Américains ! Ce que nous apporte l’Amérique, Berger-Levrault, sd, coul, 50x67 cm.
18 Fi 3780
Chamarande, exposition : Foujita*, 1928, un homme, une œuvre, une restauration, du 8 février au
24 mars 2004, coul, 60x42 cm.
18 Fi 3881
Villiers-le-Bâcle. Nouveauté : la maison atelier Foujita* vous ouvre ses portes tous les week-end
dès le 2 juillet 2005, papier coul, 60x40 cm.
18 Fi 3885
Étampes, exposition : 1945, Étampes à l’heure américaine, Archives municipales d’Étampes, hôtel
Anne-de-Pisseleu, 17 septembre-13 octobre 2005, coul, 40x28,6 cm.
594
AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DES HAUTS-DE-SEINE
Dons et achats.
Cote(s)
22 Fi.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Libre.
Pièce.
Il s’agit de photographies de grand format (supérieur à 21x30 cm).
23 Fi 336
République française. [...] n°157. Aux membres de la Commune. « Nuit calme, excepté à Neuilly,
où le général Dombrowski* continue d’avancer pied à pied [...], Paris, le 17 avril 1871. Le délégué
à la guerre Cluseret, Imprimerie nationale, n&b.
23 Fi 343
Accord entre le Gouvernement impérial allemand et le Gouvernement de la République française
concernant les prisonniers de guerre. Installation et régime des camps de prisonniers de guerre,
[1918].
23 Fi 373
Préfecture de Seine-et-Oise. Adjudication de travaux. Le vendredi 21 juin 1935 [...] en vue de la
construction d’un pavillon pour infirmières à l’hôpital Stell*, boulevard Magenta à RueilMalmaison. Le préfet de la Seine-et-Oise A. Bonnefoy-Sibour, Versailles, 1935.
23 Fi 380
Commune de Paris. 12 avril, midi. Place à Commune. Je reçois du général Dombrowski*
excellentes nouvelles. [...] Le colonel d’État major, Henry, Paris, Imprimerie nationale, avril 1871.
23 Fi 381
Commune de Paris. Dombrowski* à Exécutive. Après un sanglant combat, nous avons repris nos
positions. [...] Paris, le 19 avril 1871. Dobrowski*. Imprimerie nationale.
AFFICHES CONSERVEES
AUX ARCHIVES COMMUNALES DE GENNEVILLIERS
Archives communales de Gennevilliers (Hauts-de-Seine).
Cote(s)
Non coté.
Libre.
Pièce.
« Gens d’ici et d’ailleurs », trois semaines de rencontres sur le thème de l’immigration (6-26 mars 1982).
AFFICHES NON ILLUSTRÉES CONSERVÉES
AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE LA SEINE-SAINT-DENIS
Don ou dépôt.
Cote(s)
16 J.
42 articles.
Dates extrêmes
1899-1993.
595
Libre.
Pièce
Le fonds se compose d’affiches non illustrées.
16 J 57/142 et 143
Affiches du mouvement de la paix. Cinq jours de solidarité avec le peuple du Chili,
exposition de peintures, Paris (1973) ; meeting « avec le Chili », Argenteuil (sd). Années 1970
AFFICHES CONSERVÉES AUX ARCHIVES COMMUNALES D’AUBERVILLIERS
Cote(s)
1 Fi.
Pièce.
Observations
Les séries 2 AV « Vidéos » et 2 Fi « Photographies » sont en cours de classement (mai
2007).
1Fi 1069
Dispositions concernant les étrangers. Photographie apposée sur le permis de séjour, signé par le
ministre de la Guerre et le ministre de l’Intérieur.
[Illustration : drapeaux tricolores français. République française, Imprimerie nationale, 1915, coul., 52 x 40 cm.]
1Fi 1923
Révision des étrangers bénéficiaires du droit d’asile. Article 3 du décret-loi du 12 avril 1939.
Décret du 4 septembre 1939.
[Concerne le dénombrement des étrangers du département de la Seine. République française, Imp. Diéval, 57 rue de Seine
Paris, 1940, N&B, 65 x 50 cm.]
lFi 1938
Avis concernant les ressortissants allemands, sarrois, dantzickois. Et étrangers de nationalité
indéterminée/ mais d’origine allemande résidant dans le Département de la Seine). Rassemblement
des hommes au stade Buffalo/ le 14 mai 1940 et rassemblement des femmes au Vélodrome
d’hiver, le 15 mai 1940.
[Gouvernement militaire de Paris, sn, sl, 1940, N&B, 50 x 32 cm, Affiche signée par le général d’armée, gouverneur
militaire de Paris (Héring), le 12 mai 1940 (à Paris).]
1Fi 3678
Français et immigrés, franceses e portugueses, francesi et italiani ... Le Parti communiste français
lutte pour un statut démocratique et social garantissant l’égalité des droits aux travailleurs
immigrés : son groupe parlementaire vient de déposer un nouveau projet à l’Assemblée Nationale.
En quoi leur assurera-t-il une vie meilleure ? Comment le faire aboutir? Venez en discuter au cours
d’une assemblée publique le vendredi 29 juin à 20h30 salle du conseil mairie d’Aubervilliers avec
le concours de Jack Ralite/ député et André Karman maire et conseiller général. Avis.
[Parti communiste français, Paris Province Impression, 51 avenue Jean Lolive Bagnolet, 1973, Imprimé coul., 79 x 57 cm.
Affiche type avec complément manuscrit pour Aubervilliers.]
1Fi 3702
Tous à la Bastille, le 23 octobre, à 18h30. Pour : l’arrêt des hausses de loyers, la réglementation et
la limitation des charges locatives, le développement d’une politique de construction sociale
donnant priorité aux HLM, une politique foncière d’urbanisme. Travailleurs français et immigrés,
jeunes ménages, jeunes travailleurs et étudiants, personnes âgées, venez nombreux à la
manifestation, le 23 octobre à 18h30 à la Bastille. Avis.
[Fédération du logement de Seine-Saint-Denis, Imprimerie Typo Offset Darière, Aubervilliers, 1973, Imprimé coul., 66 x
46, Affiche visée par la Fédération du logement de Seine-Saint-Denis (CNL), UD-CGT, UD-CSF, UFF, UVF, Asti de StDenis, Fédération APF et soutenue par la FEN.]
1Fi 3880
Quinzaine d’expression de la péninsule ibérique. 16-29 mars. Aubervilliers. Quinzaine organisée
par l’Omja, le TCA, avec la collaboration d1beria cultura et des associations d’immigrés portugais.
Programme (expositions, cinéma, récitals).
[Illustration : dessin et texte au recto: "Nem Spinola, nem Marcelo, Revolucho ... ". Illustrateur: s.n. Affiche illustrée Omja
- TCA Iberia cultura, s.n., s.l., 1980 ca, Imprimé coul., 42 x 3D, Affiche générique au recto et programmation
chronologique au verso (Espagne et Portugal).]
596
AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DU VAL-DE-MARNE
Dons et achats.
Cote(s)
29 Fi (anciennement 1 Fi).
Environ 550 affiches.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Catalogue imprimé des affiches conservées aux Archives départementales, fascicule 1, par
G. Cot, 1976, 146 p. ; fascicule 2, 3 volumes, VIII-524 p., 1985.
Libre.
Pièce.
Observations
Les affiches illustrées se trouvent dans la série Fi. Les affiches non illustrées sont cotées en
série J.
29 Fi 650
Association France-URSS présente Danse et musique des peuples de l’URSS. Cinquante artistes
de l’ensemble moldave JOK vendredi 5 décembre 1980 à 20 h 30 au pavillon Baltard (lieux des
réservations, expo-vente, photos des quatre artistes moldaves), sl, 1980, 58x38 cm. Impression
noire et blanche sur fond rose.
[Ancienne cote : 1 Fi danse 1032]
29 Fi 662
Ville de Fontenay-sous-Bois. Service culturel municipal. Centre d’animation Paul Eluard. Samedi
23 juin à partir de 14 h autour du centre d’animation Paul Eluard (ZUP), l’enfant et l’immigration,
grand spectacle en plein air. Participation de groupes folkloriques de diverses nationalités. Dessin :
deux immigrés, un Noir et un Arabe, parlent assis sur un banc de jardin public : « moi je pense que
le dialogue français immigrés amènera des changements »), Fontenay-sous-Bois, 1979, 61x53 cm.
Impression rouge sur fond blanc.
[Ancienne cote : 1 Fi débats de société 1001]
29 Fi 671
Grande fête de l’immigration et de solidarité dans le Val-de-Marne (un groupe d’hommes de
nationalités différentes porte une banderole « solidarité »). Variétés avec Mouloudji* organisées le
20 mai 1982 à Créteil. Non signé, 1982, 80x60 cm. Impression noire sur fond rouge.
[Ancienne cote : 1 Fi débats de société 1010]
29 Fi 1179
Le 18 février 1979 à partir de 14 h 30. Musica teatro floklore portugues. À la Maison pour tous, 26
rue G. Philippe, Fontenay-sous-Bois. Programme : en haut dessin d’un jeune garçon portugais
avec une guitare à la main). Service culturel municipal. Association de Portugais. Fontenay-sousBois, 1979. 80x60 cm. Impression noire et rouge sur fond jaune pâle.
[Ancienne cote : 1 Fi fêtes 1036]
29 Fi 1180
L’association de Portugais et le service culturel municipal organisent au gymnase Léo Lagrange
rue Roublot, Fontenay-sous-Bois, une grande fête commémorative. Dimanche 6 mai à 14 heures
(programme, participants, bar avec spécialité portugaises, prix d’entrée, dessin d’un couple de
danseurs folkloriques portugais en costume). Fontenay-sous-Bois, 1979, 80x60 cm. Impression
rose sur fond vert.
[Ancienne cote : 1 Fi fêtes 1037]
29 Fi 1593
Théâtre Paul-Éluard. Centre municipal d’activités culturelles. Soleil, pays de brouillard, Idrissi
Ahmed, 31 mars, 4-5-6-7 avril à 21 h (dans un décor d’usine, un personnage coupé en deux :
l’immigré à moitié couvert d’un costume traditionnel coloré, à moitié en bleu de travail). Del :
Yves Cassagne, 1979. Choisy, impr. Europrint, 1979, 78x38 cm. Impression noire, verte, jaune et
beige sur fond blanc.
[Ancienne cote : 1 Fi théâtre 1041]
29Fi 1937
« Ayuda España », Ivry et la guerre d’Espagne 1936-1939, exposition réalisée par la ville d’Ivrysur-Seine : affiche illustrée.
597
AFFICHES NON ILLUSTRÉES CONSERVÉES
Dons et achats.
Cote(s)
11 J.
Environ 550 affiches.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Catalogue imprimé des affiches conservées aux Archives départementales, fascicule 1, par
G. Cot, 1976, 146 p. ; fascicule 2, 3 volumes, VIII-524 p., 1985.
Libre.
Pièce.
Observations
Les affiches illustrées se trouvent dans la série Fi. Les affiches non illustrées sont cotées en
série J.
11 J 212
Association africaine pour la promotion artistique et littéraire. Direction Abia Mukoko, Nogentsur-Marne, salle Émile Zola, jeudi 15 juin 1981. [...] signé Ph. Didion, sl d’impression, 1981,
52x40,5 cm. Impression rouge, blanche, noire.
11 J 218
Animation autour du conte. Mercredi 16 novembre, 14H 30, rue A. Camus. Tsvika raconte « les
aventures de Sou au pays M’Bai ». Ville de Maisons-Alfort. Bibliothèque discothèque. [...] signé
L. Orean, sl d’impression, 1977, 60x40 cm. Impression noire sur fond orange.
11 J 1308
5 jours pour l’immigration à Cachan, organisés par l’association RE-FA-MI (Rencontres Échanges
Familles Migrantes)... (programme des manifestations du 8 au 12 décembre organisées par le
centre Alfa et la MJC de Cachan), sl, 1982, 60x40 cm. Impression blanche et jaune sur fond rose,
cadre festonné.
11 J 1320
Ville d’Arceuil. Association Arceuil Kecskemet. À l’occasion de la venue de la délégation de
Kecskemet ville hongroise jumelée avec Arcueil... (organisation le 9 et 10 octobre d’un souper
tzigane et de danse folklorique, détails pratiques), sl, 1981, 60x40 cm. Impression noire, bande
verte et rouge.
COLLECTION BERNARD TABOUREAU
Don.
Bernard Taboureau était professeur d’histoire au collège de Coulommiers.
Cote(s)
222 J. – 58 Fi.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Libre.
Fonds.
Le fonds est constitué par une importante bibliothèque sur le thème de l’histoire, d’un
ensemble de dossiers documentaires, d’affiches et d’albums de cartes postales. La collection
d’affiches est surtout relative à la Guerre d’Espagne et la Seconde Guerre mondiale avec les
troupes alliées et la résistance (soldats français, soviétiques, yougoslaves, grecs,
tchécoslovaques, canadiens, américains, anglais, norvégiens, polonais, belges et hollandais,
danois, chinois...). À titre d’exemple, citons l’affiche du comité d’information et de solidarité
avec l’Espagne (rue Saint-Jacques à Paris) pour l’amnistie pour les prisonniers politiques (58
Fi 565), ainsi qu’une affiche de la Loterie nationale « tranche de la Pologne héroïque » (58
Fi 120).
598
TRACTS CONSERVÉS AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES
DE SEINE-SAINT-DENIS
Collecte, dons.
Organismes publics et privés divers.
Cote(s)
8 J.
8 articles.
Dates extrêmes
Du milieu du XXe siècle à nos jours.
Dossier ou pièce
Le fonds se compose de tracts, flyers, prospectus.
Observations
En complément aux articles présentés ici, voir aussi les dossiers 8 J 1/1 à 142 qui
contiennent des tracts syndicaux (1953-2002) et les dossiers 8 J 2/1 à 77 qui se composent
de tracts politiques (1951-2002).
8 J 2/40
Loi Debré : pétition. 1996
[Loi relative à l’entrée et au séjour des étrangers.]
8 J 4/1 à 343 Prospectus de groupes culturels et divers. 1997-2001
113. Bobigny : Magic-Cinéma, « MOI, étrange étranger », soirée organisée par la Direction des
Services d’archives de la Seine-Saint-Denis, l’Institut d’Histoire sociale CGT et le Magic-Cinéma.
Vendredi 27 novembre 1998.
175. Neuilly-Plaisance : association Ruslan, cours d’initiation au russe. 1997
[Sur l’Association Ruslan, voir le site Internet : www.ruslan.new.fr]
281. Villetaneuse : université Paris 13, « Tristan Tzara* », tables rondes, mai 1999.
300. Villetaneuse : colloque Léopold Sedar Senghor*, université Paris 13. 2000
304. Bobigny : […] Magic-Cinéma, « Étranges ouvriers, étranges militants, étranges étrangers »
(2000).
[À titre de piste de recherche, signalons aussi les dossiers relatifs à la solidarité internationale et aux manifestations
culturelles organisées avec des artistes étrangers. 99. Aubervilliers : solidarité avec l’Algérie, soirée culturelle (mars 1998).
133. Montreuil : dans le cadre du projet « Transversales » et à l’occasion de la coupe du Monde de football, invitation à
l’exposition de quatre artistes de Bistrita en Roumanie (juin 1998). 304. Bobigny : exposition Renée Bossaert et Imre Kun
(octobre 2000). 312. Saint-Denis : concert Lancashire Student’s Concert Band en la cathédrale (juillet 2000). 315 et 317.
Bagnolet : salon du livre et de la jeunesse, expositions Nikolaus Heidelbach et Binette Schroeder (décembre 1997). 318.
Bondy : salon du livre et de la jeunesse, exposition Helme Heine (1999). 340. Saint-Denis : grand concert franco-germanopolonais à la cathédrale basilique (juin 2001).]
8 J 5/1 à 148 Tracts et prospectus concernant la vie sociale. 1953-2002
18. Tract du conseil général contre le refus du maire de Montfermeil de recevoir les enfants
d’immigrés dans les classes maternelles. Octobre 1989
39. Noisy-le-Sec : journée mondiale de lutte contre le racisme. 21 mars 1997
78. Pour une Europe ouverte, droits et libertés des étrangers, manifestation. Samedi 27 mars 1999
80. Initiatives locales contre le racisme. 20 mars 1999
81. Réfugiés du Kosovo, Croix-Rouge française. 1999
125. Aubervilliers : colloque « L’Europe contre le racisme ». Novembre 1997
148. Actions culturelles en mémoire de la répression de la manifestation des Algériens à Paris, le
17 octobre 1961, Forum des images. 9-28 octobre 2001
[Voir aussi à titre de piste de recherche les dossiers relatifs à la solidarité internationale. 50. Collectif drancéen de solidarité
avec le peuple algérien (février 1998).]
8 J 8/1 à 119 Tracts paroissiaux. 1993-2002
76. Pantin, église Saint-Germain : messe des Africains et des Malgaches de la Seine-Saint-Denis.
Dimanche 21 novembre 1999
98. Journée diocésaine des migrants : deux tracts. Samedi 6 mai 2000
116. Tract du diocèse de Saint-Denis : familles de tous pays vers Notre-Dame-des-Anges à Clichysous-Bois. 2001
599
118. ACO (Acçao Catolica Operaria) : 50 ans d’ACO, programme de la fête de l’ACO en Ile-deFrance, La Plaine-Saint-Denis (19 mai 2001) ; ACO, rencontro regional, Drancy (dimanche 3 mars
2002).
* Cartes postales
CARTES POSTALES PARISIENNES
Dons par des particuliers, bibliothèques, autres services d’archives.
Cote(s)
8 Fi.
Environ 6000 cartes postales.
Dates extrêmes
ca 1900-ca 1950.
Répertoire avec sommaire et index des 14 albums, 2002.
Libre. – Reproduction sur autorisation.
Pièce.
1er album
[...] Alberto Santos-Dumont* (p. 28).
2e album
[...] Père Lachaise : monument Luigi Cherubini* (p. 2).
4e album
[...] église Saint-Julien-le-Pauvre (pp. 10 à 19) ; église russe de la rue Daru (p. 34) ; mosquée de Paris – Institut
musulman (pp. 22 et 23) ; buste de Frédéric Chopin* (p. 109).
[Saint-Julien-le-Pauvre : bâtie en 975 par ordre d’Henri Ier, l’église Saint-Julien-le-Pauvre est aujourd’hui l’église grecquemelkite catholique de Paris.]
7e album
Fondation Galignani* frères (p. 34).
8e album
[...] Cité universitaire internationale : maison des étudiants belges, maison des étudiants arméniens, maison des
étudiants suédois, maison de Cuba, fondation Deutsch de la Meurthe, fondation hellénique, collège
néerlandais, maison du Japon, collège d’Espagne, maison des provinces de France, maison des
étudiants argentins, maison des étudiants canadiens, maison des étudiants de l’Indochine,
fondation des Ếtats-Unis, maison des étudiants danois, fondation suisse (pp. 12 à 19). – Cirque
d’Hiver (architecte Jacques Ignace Hittorff*) (p. 45).
11e album
Fontaine Wallace* (p. 21).
13e album
Visite des souverains italiens à Paris en 1903. Visite du lord-maire de Londres à Paris. Visite d’Edouard VII à
Paris. Visite du roi d’Espagne à Paris. Exposition coloniale internationale de 1931 (pp. 104-123).
Exposition universelle de 1900 (pp. 38-68). Exposition internationale des arts décoratifs de 1925
(pp. 69 à 103). « Fatherless Children of France » (p. 14).
14e album
[...] Exposition coloniale internationale de 1931 (pp. 1 et 2, 17) ; Exposition internationale de 1937 (pp. 1 à 9) ;
Exposition universelle de 1900 (pp. 16). Exposition internationale des arts décoratifs de 1925 (p.
17). Saint-Julien-le-Pauvre (pp. 14).
600
CARTES POSTALES (ORIGINALES OU REPRODUITES) DE LA PREMIÈRE
GUERRE MONDIALE CONSERVÉES AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES
DE SEINE-ET-MARNE
Le nom des donateurs est indiqué dans les instruments de recherche.
Cote(s)
2 Fi. – 3 Fi. – 42 Fi. – 43 Fi. – 50 Fi. – 100NUM.
Dates extrêmes
Première Guerre mondiale.
Pièce.
Collection de reproductions de cartes postales de la Première Guerre mondiale constituée en
1998 pour servir l’exposition et l’album « la Guerre de 1914-1918 » du Comité des archives
et du patrimoine de Seine-et-Marne. Signalons de nombreuses cartes postales de soldats
allemands blessés ou décédés, et des troupes alliées.
2 Fi 170
Monument élevé par souscription franco-américaine aux enfants de Barbizon morts pour la
France.
2 Fi 718
Guerre de 1914, bataille de la Marne, Chambry : […] tombes de soldats anglais.
2 Fi 727
La grande Guerre 1914-1918. Le cimetière de Chambry après la bataille de la Marne, le mur percé
de meurtrières a servi d’abri à nos tirailleurs.
2 Fi 2310
La Ferté-sous-Jouarre. Prisonniers blessés qui tentèrent de s’enfuir de l’hôpital. Guerre de 1914
2 Fi 2312
Ferté-sous-Jouarre. Tombes de soldats américains tombés à la bataille de Château-Thierry en
1918. [11 NUM 2310]
2 Fi 3148
Fontainebleau. 205, rue Grande, agence des étrangers. Sd
2 Fi 5667
Montereau, aspect de la place de la gare pendant la guerre au moment de l’arrivée des journaux.
Au premier plan groupe d’infirmières anglaises. 1915
2 Fi 8768, Fi 8769, 8770 et 8773 Lagny-sur-Marne. La Libération, arrivée des Américains. 27 août 1944
2 Fi 9184
La Ferté-sous-Jouarre : colonne anglaise « en cet endroit un pont flottant fut construit par les
Royal Engineers de la division pour le passage de l’aile gauche du corps expéditionnaire
britannique ».
2 Fi 9447
La Ferté-sous-Jouarre : monument élevé à la mémoire des soldats britanniques disparus pendant la
guerre 1914-1918.
2 Fi 9767
Bataille de la Marne : les troupes anglaises chassent les Allemands de la Ferté-Gaucher. 6-13
septembre 1914 (extrait de Plein-Feu).
2 Fi 9775
La Ferté-sous-Jouarre : monument commémoratif « en souvenir durable de 3888 officiers et
soldats dont les tombes ne sont pas connues, appartenant au corps expéditionnaire francobritannique, qui combattirent à Mons, au Cateau, sur la Marne et sur l’Aisne jusqu’en octobre
1914.
2 Fi 9815
Guerre de 1914, bataille de la Marne : l’infanterie anglaise cachée dans une briqueterie des
environs de Meaux.
2 Fi 9833
Guerre de 1914. Blessés français et allemands soignés dans l’église de Neufmoutiers pendant la
bataille de la Marne.
2 Fi 9834
Neufmoutiers : Marocains examinant leur butin de guerre.
601
2 Fi 9886
Le conflit européen en 1914. SM Albert 1er, roi des Belges décoré de la médaille militaire.
2 Fi 12195
Ambulance américaine, Juilly, la salle d’opérations.
2 Fi 17414
La Grande guerre 1914-1915 : cavalier anglais et cavalier français pendant un défilé de Turcos.
1915
2 Fi 17454
La guerre européenne. Prêtres ambulanciers de la Croix-rouge belge. Priests of the belg red cross.
2 Fi 11992
Prisonniers allemands à La Ferté-Gaucher.
2 Fi 13346
Prisonniers allemands au travail à Neufmoutiers.
2 FI 19835
Neufmoutiers. Prisonniers allemands gardés par un dragon français.
2 Fi 17408
Prisonniers allemands de Souchez et du Labyrinthe. 1915
2 Fi 19063
Bataille de la Marne. Neufmontiers, près Meaux. Soldats français avec leurs prisonniers devant
leur butin.
2 Fi 19633
Colonel d’État major entouré d’ambulanciers français et allemands à Chauconin.
2 Fi 20206
Inauguration du médaillon du roi Albert sur le monument aux morts belges dans le cimetière
d’Avon. Dépôt des couronnes. Animation. 1936
2 Fi 20727, 20867 et 20868
Chelles, l’avenue de Sambre-et-Meuse : l’église russe.
3 Fi 4177/1
Prisonniers allemands près de l’église de Neufmontiers. Lendemain de la victoire de la Marne.
1914-1915
3 Fi 3393/5
Lagny : les ruines du Pont de Pierre après le passage de l’armée anglaise (1914).
42 Fi 115
Ambulance américaine à Juilly, salle d’opération.
42 Fi 196
Guerre de 1914. Turcos ramenant leurs blessés à l’ambulance de Neufmontiers. G. Mathière,
éditeur, Paris.
42 Fi 198 et 206 À Neufmontiers. Tirailleurs marocains inventoriant leur butin [légende également en anglais].
42 Fi 207
Prisonniers allemands au travail. Neufmontiers.
42 Fi 301
Tirailleurs marocains soignant un blessé allemand près de Villeroy. 1914 [la légende est également
en anglais].
42 Fi 304
La Grande guerre. 1914-1915. Front nord, quartier général des Indiens.
42 Fi 345
Soldats allemands capturés par les Anglais. 1918
43 Fi 52
Tirailleurs algériens blessés, installés dans les autobus d’ambulance.
43 Fi 54
Passage d’un régiment de spahis sénégalais sur le nouveau pont de Compiègne.
43 Fi 57
Prisonniers allemands à Compiègne.
43 Fi 80
Infanterie anglaise.
43 Fi 81
Neufmontiers. Blessés allemands sur la place de l’église.
43 Fi 108
Infanterie belge sur la route de Charleroi.
602
50 Fi 19/2
Lagny-Thorigny. Écossais prenant les ordres d’un officier, rue du Pont-de-Fer (3 septembre 1914).
50 Fi 56
Lagny-Thorigny : l’infanterie anglaise arrivant par la rue de Claye. 3 septembre 1914
50 Fi 65
Lagny, les ruines du Pont-de-Pierre après le passage de l’armée anglaise. 3 septembre 1914
100 NUM 10 Les Poilus belges devant le Grand Palais le 14 juillet à Paris en 1916.
100 NUM 20 Prisonniers allemands.
CARTES POSTALES SUR MITRY-MORY, VILLEPARISIS ET SES ENVIRONS
CONSERVÉES AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE SEINE-ET-MARNE
Cote(s)
53 Fi.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Libre.
Pièce.
53 Fi 129
Vue aérienne du mémorial américain, Meaux, Varreddes. 1980
FAC-SIMILÉS DE CARTES POSTALES ANCIENNES SUR ÉTAMPES
ET SA PROCHE RÉGION (COLLECTION DE JACQUES LONGUET)
Archives communales d’Étampes (Essonne).
Cote(s)
9 Fi.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Répertoire numérique et index, par Ghislaine Flynn et Clément Wingler, octobre 1998.
Libre.
Pièce.
9 Fi 12/3
Aérodrome Farman*, vue prise en aéroplane, sd, cliché et collection E. Rameau, Étampes.
9 Fi 12/8
Monnerville : vue photographique prise à environ 150 m d’altitude au cours d’un voyage aérien
exécuté par M. Henri Farman*, d’Étampes à Orléans, le 17 avril 1910, ayant comme passager à
son bord le rédacteur-photographe de La Vie au grand air, sd.
9 Fi 12/11
Étampes aviation : l’aviateur Lieutenant Bogdanoff de l’armée bulgare sur monoplan Blériot en
plein vol (portrait inséré du lieutenant Bogdanoff), sd, cliché Rameau.
CARTES POSTALES CONSERVÉES
Collecte, don, dépôt ou achat.
Les photographes, éditeurs et imprimeurs sont généralement mentionnés au recto ou au verso
des cartes postales.
603
Le fonds est divisé en 196 sous-fonds comprenant chacun plusieurs pièces.
Cote(s)
2 Fi (les cartes sont classées dans l’ordre alphabétique des communes de 2 Fi 1 à 2 Fi 196).
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Répertoires numériques et albums de photocopies des documents.
Libre.
Pièce.
Une majorité de cartes représentent des éléments architecturaux ou des scènes animées des
villes et villages de l’Essonne.
2 Fi 52/219 à 225 et 683 Corbeil : statue des frères Galignani*, bienfaiteurs de Corbeil.
2 Fi 52/490 à 497 et 519 et 681
Corbeil : hospice Galignani*.
2 Fi 52/732
Corbeil : les frères Galignani*, bienfaiteurs de Corbeil.
2 Fi 163/52
Sainte-Geneviève-des-Bois : cimetière russe.
2 Fi 163/56
Sainte-Geneviève-des-Bois : Église orthodoxe de l’Assomption de la Sainte-Vierge près du
Cimetière russe.
2 Fi 163/100 Sainte-Geneviève-des-Bois : La Maison russe, un coin du parc.
PHOTOGRAPHIES DE CARTES POSTALES CONSERVÉES
Photographies de cartes postales prêtées pour reproduction.
696 articles (fonds ouvert).
Cote(s)
6 Fi.
Dates extrêmes
1983-1996 (dates de prise de vues).
Inventaire, mis à jour régulièrement.
Libre.
Pièce.
Les principaux thèmes abordés sont des vues générales, monuments et personnes.
6 Fi 32
Mennecy. Maison des Anglais. 15x24 cm. N&B.
Collecte, don, achat, dépôt.
Cote(s)
2 Fi.
Libre.
Pièce
2 Fi Aulnay-sous-Bois 56 « Ferme de Savigny : Indochinois sur le départ aux champs». Sd, début du XXe siècle
[Voir également sur la ferme de Savigny la reproduction de la carte postale « Les Indochinois au lavoir » publiée dans Le Vieux
Montfermeil, n°74, 4e trimestre 1976, p. 9.]
604
Dons et achats.
Cote(s)
2 Fi.
10 000 cartes postales anciennes et 3000 cartes postales modernes.
Dates extrêmes
1950-1990.
Catalogue des cartes postales, 1977.
Libre, sous forme de photocopie.
Pièce.
Intérêt du fonds
Cartes postales sur le Val-de-Marne (architecture, événements locaux, vie quotidienne).
2 Fi Arcueil 79 à 81
Bidonville. 1958
2 Fi Boissy 265 Visite du Sultan du Maroc (futur Hassan II) au château de Grosbois, 1945. Photo Marcel
Decoufle, nb, 12x18cm.
[Voir également les clichés de l’arrivée des Américains à Boissy en août 1944 (photo Marcel Decoufle).]
2 Fi Cachan 29 à 32
Foyer malgache (arch. J. Chernault), photos de J. Biaugeaud, 1969.
2 Fi Champigny 115 à 119
Bidonville. Photos Allard, février 1970.
2 Fi Créteil 236 Bidonville. 1971
2 Fi Gentilly 24 Bidonville et HLM. Photos Robert Doisneau/Rapho, vers 1947.
2 Fi Ivry-sur-Seine 84
Bidonville. Photos Robert Doisneau/Rapho, vers 1947.
2 Fi Nogent 752 Hôpital du jardin colonial de Nogent. Le général Lyautay remet la médaille militaire à des
blessés marocains. Sd
2 Fi Villeneuve-le-Roi 234, 378 à 381
Bidonville. Sd
* Cartes et plans
CARTES ET PLANS CONSERVÉS AUX ARCHIVES DE PARIS
Achat, don, collecte.
Environ 15 000 documents figurés sur Paris et la Région parisienne.
Dates extrêmes
3500 fiches photocopiées. L’instrument de recherche coté II.7.3. donne le détail.
Pièce.
Observations
Voir également les plans et cartes postales relatives aux Expositions universelles de 1855,
1878, 1889, 1900 et l’Exposition internationale des arts décoratifs de 1925.
N°6823
Foyer musulman (15 planches). 1937
605
N°2170
Hôpital franco-musulman de Bobigny : pavillon du directeur, bâtiments des laboratoires,
construction de l’hôpital (fin des travaux).
CARTES ET PLANS CONSERVÉES
Cote(s)
3 Fi et 5 Fi.
Dates extrêmes
XVIIe-XXe siècles.
Pièce.
Cartes et plans de Paris
3 Fi 106
Nouveau Paris Monumental : itinéraire pratique de l’étranger à Paris (1900) / gravé par L.
Poulamire (Paris, 1 rue Vauquelin), Paris : Garnier Frères Libraires-éditeurs, 1900 (Paris, 49 rue
du Montparnasse) : impr. Dufrénoy, en coul., 58x76 cm.
3 F 117
Plan d’ensemble de l’Exposition universelle de 1900 / échelle 1 : 6000 ; [Paris] : [Librairie
Hachette], 1900 (Paris : impr. Lahure) ; 37,6x50,6 cm.
[Plan donné par la Librairie Hachette à tout acheteur du Paris-Exposition.]
3 Fi 118
Plan guide de l’exposition universelle [1900] / dressé par Mr. Léon Renaud, d’après les plans
officiels et des renseignements particuliers / échelle 1 : 4100 ; Asnières (106 rue de Colombes) :
Léon Renaud, [1900] ; en coul. ; 50x63 cm.
3 Fi 124
Plan routier de la Ville de Paris dressé ou guide des étrangers dans cette capitale divisée en XII
arrondissements ou mairies et en 48 quartiers offrant Paris tel qu’il est aujourd’hui avec les noms
des rues, quais, places, etc. Inscrits conformément aux Ordonnances royales (1838) / Ch. Piquet,
géographe ordinaire du Roi et de SAR Monseigneur le Duc d’Orléans ; échelle de 500 toises et
1000 mètres] ; Paris (17 quai de Conti près le pont des Arts) : chez Ch. Piquet, 1838 ; contours des
arrondissements rehaussés en couleur ; 61x95 cm.
Plan entoilé sous étui. - Nomenclature des rues avec coordonnéesrenvoyant au plan.
Cartes et plans des communes des Hauts-de-Seine
5 Fi/COU 1 Villes de Courbevoie et de Puteaux. Projet d’emplacement pour l’exposition coloniale de 1900 /
échelle 1 : 8000 ; sl, sn, 1898 ; 28x23 cm.
606
* Diapositives et photographies
Pour un état des source photographiques conservées das les services d’archives publiques, le lecteur pourrra
consulter la base de données « Bora photo » : http://daf.archivesdefrance.culture.gouv.fr/sdx23/pl/searchform.xsp?id=BORA_Photo
COLLECTION HENRARD
Archives départementales des Yvelines (Montigny-le-Bretonneux). – Archives
départementales des Hauts-de-Seine (Nanterre). – Archives départementales de la SeineSaint-Denis (Bobigny).
Roger Henrard, président directeur général des Établissements Jules Richard (photographie
et instruments de précision), 25 rue Mélingue, Paris 19e, réalisa une collection de vues
aériennes sur une grande partie des départements français, entre les années 1950 et 1972.
Cote(s)
15 Fi. – 20 Fi. – 12 Fi.
Dates extrêmes
1935-1969.
15 Fi : Répertoire numérique, par E. Robin, 1995. – 20 Fi : Inventaire, par C. Paquette, B.
Girard-Busson, Z. Féréol, N. Bonamy, 1999. – 12 Fi : Fichier index et catalogue
iconographique.
Libre.
Pièce.
15 Fi : 900 photographies aériennes obliques ouverticales (années 1930-1970). – 20 Fi :
photographies aériennes, tirées en noir et blanc, ainsi qu’un reportage couleur sur le
bidonville de Nanterre face à la construction de la nouvelle préfecture (1969). – 12 Fi :
ensemble couvrant l’arrondissement de Bobigny (zones industrielles, usines, cités HLM)
(1948-1971, 1976).
Aux Archives départementales des Yvelines
15 Fi 29 à 31 Louveciennes. Camp militaire américain SHAPE (Supreme Headquarters Allied Powers in
Europe) qui quitta le territoire en 1967. N&b, 18x24 cm.
Aux Archives départementales des Hauts-de-Seine
20 Fi 1/NAN 18 à 41
Nanterre. Les bidonvilles arabes. 1960-1961 et 1969 (N.P.).
20 Fi 1/MON 8 et 9
Montrouge. Cité universitaire internationale. 1953 (N.P.)
Aux Archives départementales de la Seine-Saint-Denis
12 Fi Bobigny 1 et 4
[...] L’hôpital Avicenne (franco-musulman). Sd, 1952
COLLECTION ANDRÉ MARCHAUDON
Dépôt.
Cote(s)
25 Fi.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Libre.
Pièce.
25 Fi 329 et 330 Solers. Plaque du cimetière militaire allemand. 1939-1945
607
COLLECTION NAUDIER
Naudier, instituteur à Crissenoy.
Cote(s)
12 Fi.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Libre.
Pièce.
Album photographique sur la vie rurale en Brie au début du XXe siècle. Reproductions
agrandies d’un tiers des tirages de l’album original conservé à la Mairie de Crisenoy, 1977.
Le texte des légendes est de la main de Naudier dans l’original. Le lecteur pourra également
consulter les photographies d’ordre général sur la culture betteravière.
Travaux agricoles en Brie
12 Fi Folklore Crisenoy 107 et 108
12 Fi Folklore Crisenoy 125
Scènes de la vie rurale en Brie : faneurs flamands. 1900
Idem : type de bineur flamand. 1900
TIRAGES PHOTOGRAPHIQUES CONSERVÉS
Cote(s)
3 Fi. – 12 Fi.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Libre.
Pièce.
3 Fi 347/2 et 3
Évry-le-Château, traversée de la ville par les Américains en 1945.
12 Fi Brie-Comte-Robert 118 à 121
Passage de spahis en 1933.
PHOTOGRAPHIES CONSERVÉES
Cote(s)
5 Fi.
Environ 600 tirages photographiques d’amateurs et de professionnels.
Dates extrêmes
1890 à nos jours.
Libre.
Fonds.
fonds
Le fonds comporte, entre autres, plusieurs photographies de la Seconde Guerre mondiale :
soldats allemands visitant Versailles sous l’Occupation ; soldats américains dans les rues de
Versailles en 1945…
608
PHOTOGRAPHIQUES DE L’ÉTABLISSEMENT PUBLIC D’AMÉNAGEMENT
DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
L’EPA de Saint-Quentin-en-Yvelines a été créé en 1970 avec mission de créer la ville
nouvelle (logements, commerces et entreprises). Le Syndicat communautaire
d’aménagement de l’agglomération nouvelle (SCAAN), créé en 1972, est remplacé par le
Syndicat d’Agglomération Nouvelle (SAN) en 1984. La mission de l’EPA s’est terminée en
2002 et le SAN est devenu communauté d’agglomération en 2004.
Cote(s)
1579 W.
32 700 photographies sur la ville nouvelle : 32 100 diapositives et 700 tirages papier.
Dates extrêmes
Années 1970-2000.
Sur autorisation.
Fonds.
Entrées par voies extraordinaires.
pour chaque pièce.
Cote(s), importance
2 Fi 197 à 650 ; 2 Fi 2333 à 3551 : plus de 1 600 pièces (1890-1999). – 9 Fi : 657 articles
(fonds ouvert).
Répertoire numérique avec index. – Base de données « Clara91 ».
Libre.
Pièce.
Le fonds 9 Fi regroupe des photographies de format inférieur à 30x40 cm ayant pour thème
des chartes, sceaux, plans, trains, ouvrier
2 Fi 308
Sainte-Geneviève-des-Bois : église orthodoxe russe, coul., 10x15 cm.
2 Fi 349
Courances, Moulin Grenat : « réception de Sadi Carnot et du ministre de la Marine de Russie »,
tableau de Renouard, sd, coul, 9x13 cm.
2 Fi 371
Juvisy-sur-Orge : Camille Flammarion recevant Marie de Roumanie à Juvisy, sd, nb, 24x17,5 cm.
2 Fi 372
Juvisy-sur-Orge : séance de spiritisme au centre Eusapia Paladino*, médium, sd, nb, 17,5x24 cm.
2 Fi 374
Juvisy-sur-Orge : Moulage de plâtre au cours d’une séance de spiritisme avec Eusapia Paladino*,
nb, 24x17,5 cm.
2 Fi 385
Étampes, vue aérienne du terrain d’aviation Farman* d’Étampes, nb, 13x18 cm.
2 Fi 3271
Palaiseau : un accordéoniste roumain devant l’entrée de la Société générale et file d’attente au
distributeur de billets, photographie de Fiorella Giovanni, 2004, coul, 10x15 cm.
2 Fi 3275
Palaiseau : restaurant « Chez Tring », spécialités chinoises et vietnamiennes, photographie de
Fiorella Giovanni, 2004, coul, 10x15 cm.
609
9 Fi 314 à 319
9 Fi 377
Tuilerie Gilardoni à Corbeil (1884, 1891, sd).
Guerre de 1939-1945. Ordonnance concernant la déclaration de ressortissants anglais. 10x12 cm.
1940
DIAPOSITIVES CONSERVÉES
Collection de diapositives originales faites ou données par des particuliers.
2375 articles (série ouverte).
Cote(s)
5 Fi.
Dates extrêmes
1960-1999 (dates des prises de vues).
Inventaire, mis à jour régulièrement.
Libre.
Pièce.
Les principaux thèmes abordés sont les églises, objets d’art, paysages, documents d’archives
des archives départementales de l’Essonne.
5 Fi 487
Affiches : « Les soldats d’Algérie, artisans de la fraternité franco-musulmane », fondation
Maréchal de Lattre.
5 Fi 1620
Ordre de mobilisation tchécoslovaque, 1939. Le comité tchécoslovaque. Affiche. Impr. Maillet,
Saint-Ouen. 100x72 cm.
5 Fi 1642
Ordonnance concernant la déclaration de ressortissants anglais, 15 octobre 1940. Affiche. 60x39
cm.
5 Fi 2294 à 2318 Dessins et aquarelles de July Oberkampf*-Feray de moulins de la vallée de l’Essonne, de la
maison et la filature de Chantemerle, de la filseranderie, de la corderie de l’allée Saint-Jean, etc.
1817
DOCUMENTATION ICONOGRAPHIQUE SUR L’ESSONNE
Collection constitué à l’origine par un fonds photographique ayant appartenu à Paulette
Cavailler, ancienne directrice des Archives départementales de l’Essonne et enrichi depuis
par d’autres collections, notamment des Archives nationales, du Musée de l’Air, de
photographes de renom comme Paul Allorge ou Jacques Tricot.
109 albums (plus de 6000 pièces) : 5,45 ml.
Cote(s)
26 Fi.
Dates extrêmes
1860-1983.
Répertoire numérique, par S. Mayaud-Foulon et E. Defrance, 2005-2006.
Libre.
Pièce.
Originaux et reproductions de photographies et de documents anciens.
26 Fi 22
Corbeil : [...] 98 à 100. Intérieur de la maison d’Oberkampf* (1969).
26 Fi 27
Corbeil : [...] 20 à 22. Sépultures de soldats allemands et français dela guerre de 1870-1871.
29 Fi 88
Sainte-Geneviève-des-Bois : [...] 8. Tombe du prince Wassilitchkoff*, sd, N&B, 9x14 cm.
610
Dons et achats.
Cote(s)
21 Fi et 22 Fi.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Libre.
Pièce.
Le fonds 21 Fi regroupe des photographies de petit format (inférieur à 21x30 cm). Le fonds
22 Fi est composé de photographies de grand format (supérieur à 21x30 cm).
21 Fi 1
Santos-Dumont* atterrissant sur son monoplan La Demoiselle. 1909
21 Fi 8
L’appareil des frères Wright* en plein vol. Sd
21 Fi 123
Exposition universelle 1878 : le palais du champs de Mars.
21 Fi 124
Exposition universelle Trocadéro. Sd
21 Fi 155
Mawim’s a fêté son cinquantenaire, 1er juin 1949 [M. Combes, la danseuse Ludmilla Tcherina*,
les comédiennes Hélène Bellanger de la Comédie française et Denise Duval de l’Opéra comique].
Agence photographique Keystone. 13X18,1 cm
21 Fi 428
Le professeur Aldo Castellani, directeur de l’école d’hygiène de Londres, visite les œuvres
sociales de Suresnes. 1937. Copyright Agence Trampus. 21x15 cm.
22 Fi 68 et 69Exposition universelle, Paris 1889 : section norvégienne et maison persane.
PHOTOGRAPHIES AÉRIENNES DES HAUTS-DE-SEINE
Cote(s)
13 Fi.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Libre.
Pièce.
Il s’agit de collections photographiques de la Documentation française.
13 Fi 1/1 à 3 Antony : cité universitaire. Sd
13 FI 3/101 Hôpital suisse d’Issy-les-Moulineaux. 1977
611
ICONOGRAPHIE SUR L’AÉRONAUTIQUE DANS LES HAUTS-DE-SEINE
Cote(s)
33 Fi.
Dates extrêmes
1910-1988.
Libre.
Pièce.
Il s’agit plus particulièrement du terrain d’Issy-les-Moulineaux.
33 Fi 6
Paris, expérience de parachute à la Tour Eiffel : MM Saint-martin, Fonds Godall, inventeurs, M.
Davrichervy, aviateur russe qui doit expérimenter l’appareil sur son biplan. 29 octobre 1913
33 Fi 26
Le comte Lambert, élève pilote de Wilburg Wright*. Copyright M. rol, Paris.
PHOTOTHÈQUE DES ARCHIVES COMMUNALES DE LEVALLOIS-PERRET
Archives communales de Levallois-Perret (Hauts-de-Seine).
Versement.
Cote(s)
Cotation provisoire
Inventaires.
Pièce.
Boite 3 (cote provisoire) Foyer Sonacotra : 2 vues extérieures (s.d).
AUX ARCHIVES COMMUNALES DE GENNEVILLIERS
Archives communales de Gennevilliers (Hauts-de-Seine).
Cote(s)
1 FIG et non coté.
Dossier.
Observations
Les séries 2 AV Vidéos et 2 Fi Photographies sont en cours de classement (mai 2007).
Photos
Garnis ou bidonvilles avec des personnes [5 photographies].
Immigration : cité du port, foyer nord-africain, groupe d’immigrés [2 dossiers photographies].
[Photos de M. Belkhodja.]
1FIG 970
Participations des étrangers aux grèves de l’usine Delachaux (octobre 1955).
1 FIG 974
Grève, participation des étrangers usine Chausson (1975).
Versement 1999 / 7-1
Photographies relatives à l’immigration : photographies du journal La Voix Populaire,
boîtes immigration, émission « Les Dossiers de l’écran » avec Lucien Lanternier (maire) et Lionel
Stoléru (ministre) (années 1970).
612
AUX ARCHIVES COMMUNALES D’AUBERVILLIERS
Cote(s)
Fi.
Dossier.
Observations
Les séries 2 AV Vidéos et 2 Fi Photographies sont en cours de classement (mai 2007).
Fi 6560 à 6563 Plaques commémoratives.
Fi 6560 À Ali Brahim, tombé le 23 août 1944.
Fi 6561 À Milou Ben Abdella, François Hiotobro, Paulette Rossilo, tombés le 25 août 1944.
Fi 6562 À Nicolas Mastrodimitrio, par l’Amicale des combattants hellènes dans les FFI.
AUX ARCHIVES COMMUNALES DE SAINT-DENIS
Cartes postales de La Plaine Saint-denis
Versement.
Cote(s)
2 Fi 3.
289 articles.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Répertoire numérique, par Virginie Medakria, sld de Frédérique Jacquet, 2002.
Fonds.
Voir le fonds du Hogar español (p. 572) et le site Internet de Mémoire vivante de La Plaine,
association oeuvrant à la collecte de documents et de témoignages sur l’histoire de SaintDenis et de La Plaine : http://www.plaine-memoirevivante.fr/articles.php?lng=fr&pg=10.
2 Fi 3/28 à 30 et 41
Le hogar español Real Patronato Español de Santa Teresa de Jesús, 10, rue de la
Justice, La Plaine-Saint-Denis. Sd
28. Vista exterior y entrada, nb.
29. Gran Salón de conferencias y espectaculos.
30. Interior del Gran salón.
Photographies d’urbanisme à Saint-denis
Versement.
Cote(s)
2 Fi 5.
88 articles.
Dates extrêmes
1939-1971.
Répertoire numérique, par Virginie Medakria, sld de Frédérique Jacquet.
Fonds.
fonds
Le fonds est constitué d’un premier ensemble de photographies représentant les cités
ouvrières de l’entre-deux-guerres et les cités construites après la Libération, sous la direction
d’André Lurçat, architecte de Saint-Denis, dans le cadre de la politique de logement lancée
613
par la ville (OPHBM et OPHLM) : Colonel-Fabien (1946-1960), Pierre-Sémard (19561961), Floréal (1962), etc. Le second ensemble est constitué de photographies des
bidonvilles, notamment celui du Franc-Moisin, dans les années 1960, avant leur résorption et
de vues du centre ancien de Saint-Denis entre 1939 et 1971 (la rénovation du centre ville
n’intervient qu’à la fin des années 1970).
Voir le fonds André Lurçat conservé à la Cité de l’Architecture et du Patrimoine.
Photographies des mouvements sociaux à Saint-Denis
Versement.
Cote(s)
2 Fi 6.
126 articles.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Répertoire numérique, par Virginie Medakria, sld de Frédérique Jacquet, 2002.
Fonds.
fonds
Le fonds contient une douzaine de photos de manifestations organisées à Saint-Denis contre
l’OAS et pour la paix en Algérie dans les années 1956-1962 (2 Fi/ 89 à 97 et 104) et une
photo de la séance inaugurale aux cours d’alphabétisation pour immigrés en 1963 (2 Fi
6/48).
Photographies des entreprises, des usines, des foires et des conflits sociaux à Saint-Denis
Versement.
Cote(s)
2 Fi 9 et 10.
144 et 75 articles.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Répertoire numérique, par Virginie Medakria, sld de Frédérique Jacquet, sd.
Fonds.
fonds
Le fonds se compose de photographies des établissements industriels dionysiens, déjà très
nombreux au début du XXe siècle : « en 1902, Saint-Denis possède pas moins de 80
établissements industriels dont 17 usines métallurgiques, 29 usines chimiques, 3 verreries,
une manufacture de mosaïque d’émail, l’orfèvrerie Christofle, les pianos Pleyel et l’usine à
gaz de Saint-Denis (1882) qui assure la moitié de la consommation quotidienne de Paris »
(source : www.saint--denis.culture.fr). Les photographies représentent le logement du
personnel de l’usine à gaz du Cornillon et du Landy pendant la Première guerre mondiale,
les mouvements de grèves aux entreprises Hotchkiss, Jeumont-Schneider, Spiros, Christofle,
Citroën, Sulzer, les bâtiments industriels de la Verrerie et des usines métallurgiques. Dans la
plupart de ces établissements, aux côtés des ouvriers locaux, travaillaient des migrants venus
de Bretagne, de toute l’Europe (notamment d’Espagne et du Portugal) et du Maghreb.
Voir la collection personnelle par Pierre Douzenel, déposée aux Archives communales de
Saint-Denis (30 Fi), comprenant des vues des ouvriers des établissements Hotchkiss. Voir
également le fonds de l’entreprise Sulzer, déposé aux Archives départementales de la SeineSaint-Denis (p. 506). Le département des Estampes et de la Photographie de la Bibliothèque
nationale de France conserve des photographies de l’usine du Cornillon, gaz de Paris,
réalisées en 1947 par Lucien Lorelle.
Fonds des plaques de verre
Versement.
614
Cote(s)
13 Fi.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Répertoire numérique, par Virginie Medakria et Mathilde Faure, sld de Frédérique Jacquet,
2004.
Fonds.
fonds
Le fonds se compose de plaques de verre sur les thèmes de l’urbanisme, du logement, de la
vie sociale et politique, du travail à Saint-Denis. En complément aux dossiers détaillés cidessous, le lecteur trouvera des vues des ouvriers du bâtiment travaillant à la construction
des cités Langevin et Fabien, des grèves aux Ateliers et chantiers de La Loire…
13 Fi 1558
Manifestation politique contre Franco et pour la République espagnole. 1946
13 Fi 1556
Parti communiste : hommage à Benito Sacristan*. 1945
[Benito Sacristan (1921-1942, espagnol de La Plaine Saint-Denis, membre du PC, arrêté par les allemands et fusillé au
Mont-Valérien.]
13 Fi 2000 à 2006
Fêtes du Ramadan. 1950-1953
13 Fi 2526 et 2527
Associations : Union des immigrés portugais, section de Saint-Denis. 1947-1948
13 Fi 7019 à 7023
Prisonniers allemands boulevard Carnot (1944) et déchargeant une péniche (1945).
Fonds de négatifs souples
Versement.
Cote(s)
14 Fi.
Dates extrêmes
1905-1988.
Répertoire numérique, par Anne-Laure Pierret, sld de Frédérique Jacquet, 2004. – Base de
données interne « Action archive » (avec vues numérisées).
Fonds.
fonds
D’après le cadre de classement, le fonds s’articule notamment autour des thèmes suivants :
bidonvilles (Cornillon, Landy, Franc-Moisin, Marville) ; habitat insalubre et précaire ;
grands ensembles ; secours et solidarité avec le peuple espagnol et le peuple algérien ; NordAfricains ; jumelages ; réceptions de délégations étrangères.
Photographies extraites des séries modernes
Versement.
Cote(s)
42 Fi.
Dates extrêmes
XXe siècle.
Répertoire numérique, par Anne-Laure Pierret, sld de Frédérique Jacquet, 2003.
Fonds.
42 Fi 6
Manifestations organisées dans le cadre des jumelages avec Sesto San Giovanni (Lombardie) et
Kievski (Moscou). 1961-1966
615
Fonds isolés de photographies
Dons de Pierre Douzenel en 2001 (40 Fi 4) et de Maurice Soucheyre en 2002 (40 Fi 6).
Cote(s)
40 Fi.
Dates extrêmes
1876-2000.
Répertoire numérique, par Anne-Laure Pierret, sld de Frédérique Jacquet, 2003.
Fonds.
40 Fi 4/2 et 5 Cartes postales réalisées à partir de photographies de Pierre Douzenel : ouvriers à l’entrée des
usines Hotchkiss, rue Bonnevide à Saint-Denis (1957) ; jeunes enfants au milieu de baraques du
bidonville du chemin du cornillon (1963).
[Hotchkiss, usines métallurgiques fondées en Europe par Benjamin Berkeley Hotchkiss*, américain installé en France au
XIXe siècle.]
40 Fi 6
Album photographique sur le jumelage de Saint-Denis et de Sesto San Giovanni. Sd (ca 19601970)
PHOTOGRAPHIES DU JOURNAL DE SAINT-DENIS
Versement.
Le Journal de Saint-Denis, bulletin municipal de la ville de Saint-Denis.
Cote(s)
3 et 41 Fi.
Dates extrêmes
1948-1969 et 1974-1993.
Répertoire numérique, par Anne-Laure Pierret, sld de Frédérique Jacquet, 2003. – Base de
données interne « Action archive ».
Fonds.
fonds
Le fonds est constitué de photographies sur les évènements locaux et la vie quotidienne à
Saint-Denis. Voir plus particulièrement les clichés relatifs à l’habitat insalubre et aux
bidonvilles, aux chantiers de construction des cités, aux opérations de jumelage et aux foyers
de travailleurs immigrés (41 Fi 14).
Voir les collections du Journal de Saint-Denis conservées dans la série C des Archives
communales de Saint-Denis.
PHOTOGRAPHIES ET DIAPOSITIVES RÉALISÉES PAR LES ARCHIVES
DÉPARTEMENTALES DU VAL-DE-MARNE
Reportages réalisés par le photographe des Archives départementales du Val-de-Marne et
reproductions de documents prêtés.
Cote(s), importance
16 Fi (1974-1991). – 19 Fi : 1250 diapositives couleurs (1974-1977).
Répertoire numérique et fichier manuel.
Libre, reproduction soumise à autorisation.
Pièce.
Intérêt du fonds
Les photographies (originales ou reproduites) (16 Fi) représentent le Val-de-Marne à travers
des thèmes comme l’architecture, les événements locaux ou la vie quotidienne.
Observations
Les cartes postales reproduites se trouvent en sous-série 31 Fi. Depuis 1992, les tirages des
documents prêtés sont cotés en 46 Fi pour le noir et blanc et en 47 Fi pour la couleur.
616
16 Fi Maisons-Alfort 3
Usine Cino del Duca*. Avril 1972
[Il s’agit des imprimeries de l’éditeur italien Cino del Duca (Montedinove, province d’Ascoli Piceno 1899Paris 1967).]
16 Fi Orly 1 à 25
Cité d’urgence. Mars 1972
16 Fi Saint-Maurice 17 Bidonville. 1975
16 Fi Villeneuve-le-Roi 1 à 12
Bidonville. Mars1972
19 Fi Villeneuve-le-Roi 1, 3 à 6, 9 à 11 et en diapositives 13 à 25 et 27 à 30 Bidonville. Années 1970
PHOTOGRAPHIES D’ART CONSERVÉES
Achat.
Cote(s)
38 Fi.
Photographes d’agence ou indépendants.
570 articles.
Dates extrêmes
1959-1993.
Libre, reproduction soumise à autorisation.
Pièce.
Le fonds regroupe des photographies d’agence ou d’indépendants, comme Sabine Weiss*
née en Suisse en 1924 et travaillant à Paris depuis 1946, ou Carlos Freire*, photographe
brésilien installé à Paris depuis 1973.
Intérêt du fonds
Les photographies représentent les communes du Val-de-Marne à travers des thèmes divers :
urbanisme, entreprise, vieillesse, portrait, jardin ouvrier, cancer, immigré, aéroport, sport, vie
quotidienne, hôpital, horticulture, loisirs.
38 Fi 273 à 322 François Guénet : [...] réfugiés du Sud-Est asiatique à Créteil (1979) ; travailleurs immigrés
portugais (1981). Agence Gamma, tirages noir et blanc, 18x24 cm.
4.10.2. Collections sonores et audiovisuelles
TÉMOIGNAGES ORAUX CONSERVÉS
AUX ARCHIVES DÉPARTEMENALES DE L’ESSONNE
Témoignages oraux
Dépôt.
Entretiens réalisés par les Archives départementales de l’Essonne et le Parc naturel régional
du Gâtinais français.
Cote(s)
13 AV.
42 articles.
Répertoire numérique. – Base de données « Clara91 ».
617
Pièce.
Les répertoires numériques donnent des analyses complètes de chaque témoignage. Il s’agit
de 17 interviews réalisées en 2004 afin de recueillir, conserver et valoriser la mémoire des
cressiculteurs de l’Essonne.
13 AV 5
Témoignages oraux : souvenirs d’Émile Marcon (2004), réalisé par Christine Mathieu, AD 91 et
Yannick Le Chaudelec, Parc naturel régional du Gâtinais français .
[Cressiculteur à la retraite, raconte ses souvenirs sur sa carrière et sur l’histoire de la cressiculture à D’Huison-Longueville.
Originaire d’Italie, il est venu en France avec ses parents en 1928. Son père était tailleur de pierre en Italie (sur les
monuments). Mais suite aux problèmes économiques en Italie, il est venu s’installer en France pour travailler dans les
carrières de pierre. Son père est venu avec un de ses frères. Deux autres frères se sont installés dans la région de Lyon, en
tant que maçons. À D’Huison, il y avait déjà beaucoup d’Italiens qui s’étaient installés pour travailler dans les carrières de
pierre (pavés, bordures), ainsi qu’à Boissy-le-Cutté, Boutigny, Milly-la-Forêt, Arbonnes, Saint-Chéron. Il voulait devenir
mécanicien mais pendant la Deuxième Guerre mondiale, il n’a pas trouvé de place dans un garage. Il a été forcé de prendre
ce métier. Plusieurs fils d’immigrés italiens sont devenus cressiculteurs pendant la Deuxième Guerre mondiale parce qu’il
n’y avait pas d’autre travail. On avait besoin de main-d’œuvre dans les cressonnières. Le métier de cressiculteur n’était pas
un métier attractif à l’époque (...).]
13 AV 2 et 12 Témoignages oraux : souvenirs de Marcel Lucas (1e et 2e parties) (2004), réalisé par Christine
Mathieu, AD 91 et Yannick Le Chaudelec, Parc naturel régional du Gâtinais français.
[Originaire de la région depuis plusieurs générations, raconte ses souvenirs de sa carrière de cressiculteur et d’agriculteur à
D’Huison-Longueville. Les cressonnières employaient beaucoup de monde dans la commune. Beaucoup d’immigrés
italiens, fils de carriers, ont travaillé dans les cressonnières. La production de cresson était très importante à D’HuisonLongueville dans les années 1950-1960 (…).]
17 AV 4
Histoire du Domaine de Chamarande, témoignages oraux : entretien de Marie Bardini-Pichard
(mars 2005).
[Arrivée d’Italie à Chamarande en 1931, évoque ses souvenirs de Chamarande où son père était jardinier au parc. Réactions
de sa mère en arrivant à Chamarande, difficulté de langue, seuls étrangers en 1930-1931, anecdotes pendant la Deuxième
Guerre mondiale, racisme contre les Italiens (...).]
17 AV 7
Histoire du Domaine de Chamarande, témoignages oraux : entretien de Mokrane Lounis (avril
2005).
[D’origine algérienne, arrivé en France en 1951, a travaillé au bureau d’étude de la Construction moderne française et
raconte ses souvenirs sur les activités de l’entreprise.]
DOCUMENTS AUDIOVISUELS CONSERVÉS
AUX ARCHIVES COMMUNALES DE CHAVILLE
Archives communales de Chaville (Hauts-de-Seine).
Versement.
Cote(s)
1 AV et non coté.
Inventaires.
Dossier.
1AV 11
Les Arméniens à Chaville. Face A / B : enregistrement d’une émission de « France culture » (2
juillet 1992).
[Don de Mme Serre, 1992].
NC
Collecte de témoignages oraux réalisés dans le cadre de l’Année de l’Arménie en France [collecte
en cours]. 2007
618
ARCHIVES AUDIOVISUELLES DÉPOSÉES PAR LES COMMUNES
Dépôt.
Cote(s)s
2 AV.
Répertoire des fonds d’archives audiovisuelles, par Françoise Burg, 1994, cahier III :
Répertoire des archives audiovisuelles déposées par les services communaux de Seine-SaintDenis aux Archives départementales.
Dossier.
Observations
Cet ensemble fait partie de la sous-série 2 AV « Archives vidéos tous formats confondus ».
Aubervilliers
2 AV 2685 et 2686
Les contes de la Révolution (actes I et II). (1989, 50 et 50 mn). Résumé : Opéra de
Sergio Ortega* (Antofagasta 1938-Paris 2003) à l’occasion du bicentenaire de la Révolution
française de 1789, joué par des comédiens d’Aubervilliers dans une usine désaffectée.
Bondy
2 AV 1797 et 1798
La 3e nuit en banlieue (1987, 12 et 20 mn). Résumé : Organisation d’un concert
« coloré » par l’association SOS ça bouge, préparatifs. Quelques extraits du spectacle de Smaïn.
Sd
2 AV 1811 à 1814
Mohamlet (1 à 4) (1988, 20 mn chacun). Résumé : Spectacle organisé par
l’association SOS ça bouge. Un acteur maghrébin seul sur scène évoque la situation des immigrés
en France : la carte de séjour, la répression, le racisme, le retour au pays.
2 AV 1816
Bondy Azul Al Amour (1987, 30 mn). Résumé : Reportage sur les réfugiés politiques à Bondy :
l’exemple de Tito, réfugié chilien.
2 AV 1883
Journal vidéo n°4 (13/03/1987, 18 mn). Résumé : Concert RAI organisé par SOS Racisme [...].
2 AV 1887
Journal vidéo n°8 (23/06/1987, 24 mn). Résumé : Manifestation de solidarité organisée par SOS
Racisme et le MRAP contre l’Apartheid [...].
2 AV 1929
Radio-Bondy (1983, 20 mn). Résumé : Reportage sur les émigrés africains à Paris et en Région
parisienne [...].
2 AV 1955 à 1957
SOS Racisme (1986, 24, 24 et 16 mn). Résumé : Intervention de Harlem Desir. Soirée
organisée par SOS Racisme. Présence du ministre Jack Lang et de Véronique Neiertz. Exposition
sur le jazz et le racisme organisée en présence de Jack Lang. Intervention du ministre de la
Culture.
2 AV 2045
Tilda Thamar* (1986, 8 mn). Résumé : Tilda Thamar* (Urdinarrain 1917-Clermont-en-Argonne
1989) est une actrice argentine émigrée en France depuis 1949. Elle parle de sa carrière
essentiellement européenne.
2 AV 2050 et 2051
Fresques du Mexique (1 et 2) (1984, 17 et 22 mn). Résumé : Le peintre mexicain
muraliste Jesús Becerril* peint une fresque murale. Entretien avec Jesús Becerril* sur son œuvre,
sa vie (en langue espagnole).
[Jesús Becerril a peint un mur de la mairie de Bondy.]
2 AV 2052
Fresques du Mexique (3) (1984, 23 mn). Résumé : Entretien avec Claude Fuzier qui explique la
tradition d’accueil de la ville de Bondy en direction de réfugiés d’Amérique latine avec la création
d’un centre d’étude de la culture latino-américaine (INCLA).
619
2 AV 2053
Fresques du Mexique (4) (1984, 23mn). Résumé : Entretien avec Madame Legoc.
2 AV 2054 à 2058
Réunion sur le Chili (1 à 5) (novembre 1986, 12, 19, 23, 38 et 22 mn). Résumé :
Conférences sur les problèmes des droits de l’Homme au Chili avec Pedro Miras. Débat sur les
problèmes que connaît le Chili ; entretien avec Claude Fuzier. Lectures de poèmes de
Pablo Neruda, chansons. Eduardo Olivares parle du projet « Mot de passe » pour le Chili.
Intervention d’Isabelle Allende ; interventions de responsables politiques chiliens. Intervention
d’un évêque chilien ; un intervenant explique les différents mouvements de résistance au Chili.
2 AV 2059
Exposition INCLA (1986, 19 mn). Résumé : œuvres de peintres écrivains poètes dessinateurs
humoristes latino-américains exposées à l’Institut national de culture latino-américaine de Bondy.
2 AV 2060 à 2062
Délégation du parti socialiste chilien (1 à 3). (1986, 22, 27 et 20 mn). Résumé : Pour
le 30e anniversaire du parti socialiste chilien, prestations d’artistes chiliens. Interventions de
représentants de la jeunesse socialiste chilienne et du parti socialiste chilien.
2 AV 2064 à 2066
Juan de la Cavada (1985 – 23, 20 et 22 mn). Résumé : L’INCLA reçoit l’écrivain
mexicain Juan de la Cavada. Il visite Paris. Entretien.
Pantin
2 AV 2663
[...] Devine qui vient dîner (1988, 8 mn). Résumé : Les problèmes de vie d’un jeune homme de
couleur à Pantin.
2 AV 2664
Destin farceur (juillet 1989, 35 mn). Résumé : L’histoire de la rencontre d’une jeune Africaine et
d’un jeune Français dans la banlieue [...].
RECENSION D’ÉMISSIONS TÉLÉVISÉES PAR LES ARCHIVES
DÉPARTEMENTALES DE LA SEINE-SAINT-DENIS
Dépôt.
Cote(s)
2 AV.
Répertoire des fonds d’archives audiovisuelles, par Françoise Burg, 1994, cahier IV :
Recension d’émission télévisées.
Dossier.
Les Archives départementales de la Seine-Saint-Denis font la recension, d’une part, des
actualités télévisées concernant l’Ile-de-France et plus spécialement la Seine-Saint-Denis et,
d’autre part, des émissions apportant des informations sur le département. Le lecteur pourra
consulter les dossiers relatifs aux conflits sociaux à la société Alsthom au Bourget et l’usine
des Pains Jacquets au Blanc-Mesnil (1991).
Observations
Cet ensemble fait partie de la sous-série 2 AV « Archives vidéos tous formats confondus ».
Revue de presse des « Actualités télévisées FRANCE 3 Ile-de-France »
2 AV 3197
Résumé : condamnation d’André Deschamps, maire de Clichy, pour provocation à la haine raciale
(propos tenus en mars 1990) (23 janvier 1991, 2 mn).
2 AV 3199
Résumé : L’Institut du Maghreb à Saint-Denis (12 avril 1991, 2 mn). - Résumé : La Croix-Rouge
de Seine-Saint-Denis en aide aux Kurdes (17 avril 1991, 1mn30).
2 AV 3200
Résumé : Les étrangers en Île-de-France (étude de l’INSEE) (10 juin 1991, 2 reportages, 1 mn 45).
2 AV 3201-3202 Résumé : Pierre Bernard, maire de Montfermeil devant le tribunal correctionnel et
condamnation à propos de son refus d’inscrire des enfants de parents immigrés dans les écoles
maternelles de sa commune (3 juillet 1991, 2 mn 40 et 25 septembre 1991, 30 mn).
620
2 AV/3202
Résumé : Colloque sur l’immigration organisé par la mairie de Montfermeil (avec des élus de
droite et d’extrême-droite). - (25 octobre 1991, 2 mn 20). Résumé : Colère à la Cité des Fauvettes
à la suite de la Libération du meurtrier du jeune Kemessi Karar en octobre 1990 à Neuilly-surMarne (12 octobre 1991, 2 mn).
Liste des émissions de télévision documentaires ou fictions concernant la Seine-Saint-Denis
Enfants des courants d’air diffusé sur Arte le 08 juillet 1993, 1960, 23 mn). Documentaire en noir et blanc sur les
banlieues des années 1960, regard sur la vie d’un enfant dans les bidonvilles de la Plaine-SaintDenis. Court-métrage ayant reçu le prix Jean Vigo en 1960.
[Non communicable]
TÉMOIGNAGES SUR LA RÉSISTANCE EN BANLIEUE NORD-EST
Documents et photocopies de documents communiqués par des particuliers lors de la
collecte de témoignages.
Ce fonds provient d’une recherche confiée en 1991 au Comité 89, à l’initiative du Conseil
général de la Seine-Saint-Denis, des associations d’anciens combattants et des Archives
départementales de la Seine-Saint-Denis, pour réaliser un ouvrage historique sur le sujet en
vue de la commémoration du cinquantenaire de la Libération de la France et, dans le même
temps, enrichir les archives départementales, dépositaires des bandes enregistrées lors des
entretiens avec les témoins et les acteurs de la Résistance.
Cote(s)
40 J, 1 AV et Fi
15 articles pour les archives papiers (40 J).
Dates extrêmes
1939-1944.
« Guide des sources sur l’histoire de la Résistance dans la banlieue nord-est », par Sylvie
Zaidman et Joël Clesse, novembre 1995.
40 J : Application du Code du patrimoine, livre II Archives. – 1 AV : consultation réservée.
Dossier.
Le fonds comprend principalement des photocopies de pièces d’époque communiquées par
les particuliers et rassemblés au cours de la recherche. Les témoignages collectés auprès de
plus de cent anciens résistants sont classés dans la sous-série 1 AV ; les documents figurés
ont intégré la série FI. Ce travail de recueil de témoignages et de documents a donné lieu à la
publication de l’ouvrage La Résistance en Seine-Saint-Denis, 1940-1944 (par Sylvie
Zaidman et Joël Clesse, éditions Syros, juin 1994) et du « Guide des sources sur l’histoire de
la Résistance en banlieue nord-est ».
Intérêt du fonds
Le fonds présente plusieurs documents (certificats, attestation, rapports) sur les Garibaldiens,
mouvement de lutte contre le fascisme et de résistance créé parmi les immigrés italiens en
France.
Archives de Darno Maffini (Crémone 1908-2002), émigré italien naturalisé français,
membre des Garibaldiens de Paris puis président, après guerre, de l’Union des Garibaldiens,
déposées à la BDIC (cote F delta 1873).
Documents collectés
40 J 2/6
[…] rapport des Garibaldiens, groupe « Bruno », par A. Pascoli, Sevran, 27 août 1944, 3 p.
manuscrites ; « liste concernant les Allemands prisonniers ou tués (…) », 2 p. dactyl. 1944
40 J 2/10
Humbert Braglia : certificats et attestations. 1944-1964
40 J 7/2
Darno Maffini : documents et attestations concernant le groupe des Garibaldiens de La
Courneuve-Drancy. Sd
40 J 8/1
[…] rapport d’A. Haffa sur son activité à l’hôpital franco-musulman de Bobigny. Sd
621
40 J 9/9
Témoignages divers : […] documents concernant Angelo Bigi. Sd
40 J 10/3
Bagnolet : […] documents sur le groupe de résistants italiens de Bagnolet, notamment « la
Résistance des Italiens de Bagnolet pendant l’occupation hitlérienne » (1 p. dactyl.), « rapport
d’activité dans la résistance par Calderoni » (1 p. dactyl.), « rapport de l’activité du Comité italien
de Libération section de Bagnolet » et « activité du jour de l’insurrection parisienne par les Italiens
de Bagnolet, 18 avril 1945 » (2 p. dactyl.). Sd
Témoignages oraux
1 AV1507 à 1509
Charles Bertrand (3 novembre 1992, 90 mn) : […] passe des lettres aux prisonniers
anglais internés au camp de Drancy.
1 AV/1517 à 1519
Témoignage de M. Braglia (1 à 3) (16 juin 1992, 40, 40 et 10 mn). Résumé : Humbert
Braglia, né de parents immigrés membres du parti communiste italien clandestin, appartenait à la
section CGT et au comité populaire de l’usine NEVE (Paris). Il fait de la propagande communiste
à Bagnolet puis est responsable CGT et responsable du Parti communiste à Paris XXe (...)
1 AV 1548 à 1550
Charles de Coccola (25 février 1992, 120 mn) : […] contact avec l’hôpital francomusulman.
1 AV 1551 à 1553
Cyr Delpouve (24 juillet 1992, 110 mn) : […] convoie des alliés clandestins.
1 AV 1566 et 1567
Témoignage de M. Ganna (1 à 2) (10 mars 1992, 2x40 mn). Résumé : Silvio Ganna
étant Italien, il s’engage dans la Légion étrangère pour combattre les Allemands. En 1943, il
participe à des actions de sabotages. Membre du groupe Hildevert et du réseau ArmandSpiritualist, il est blessé lors de l’opération menée à Oissery-Forfry en août 1944.
1 AV 1574 à 1578
Témoignage de M. Gohel (1 à 5) (18 décembre 1992, 5x40 mn). Résumé :
Représentant de commerce, Jean Gohel épouse une institutrice de Villemomble. Il s’installe sous
l’Occupation à Gagny. Il prend contact avec l’Armée volontaire. Il a des contacts avec les
employés de la mairie de Gagny, des policiers. Il transporte des armes et du ravitaillement,
héberge des Anglais, participe à des sabotages. Il participe à la Libération comme chef de corpsfranc, notamment à l’attaque près du canal de Villepinte.
1 AV 1579 à 1580
1 AV 1590
Marcel Gosset (05 mai 1992, 60 mn) : […] la 2e DB, les Américains.
Témoignage de Mme Jandrieux (03 novembre 1992, 40 mn). Résumé : d’origine autrichienne,
Marie Jandrieux s’occupe de la diffusion de tracts bilingues français-allemands pour le Parti
communiste. Elle établit la liaison avec les Allemands anti-fascistes.
1 AV 1653 à 1655
Dumont, née Rosconvel Renelde (18 janvier 1993, 110 mn) : […] famille de militants
communistes de Pavillons-sous-Bois, leur logement sert de planques aux clandestins de la MOI ou
des FTP.
1 AV 1666 à 1668
Témoignage de M. Valbon (1 à 3) (7 octobre 1992, 3x 40 mn). Résumé : Georges
Valbon est issu d’une famille d’immigrés italiens implantés à Bagnolet et évoque son milieu
familial. Il participe à la manifestation du 14 juillet 1941 à Paris et distribue ses premiers tracts.
Réfractaire, il se cache à Bobigny. Il prend contact avec Rosenfeld. Il adhère au Parti communiste,
puis passe au FTP : inscriptions sur les murs, récupérations d’armes, agitation et protection des
Comités locaux de Libération. Il participe à la Libération de Bagnolet, Montreuil, du Fort de
Romainville, du Fort de Rosny, de Paris.
1 AV 1700 et 1701
Ahmed Somia (27 novembre 1991, 70 mn). Résumé : médecin chef à l’hôpital francomusulman de Bobigny. Contacté en 1943 pour soigner et héberger des résistants ou aviateurs
alliés, blessés ou non. Les complicités au sein du personnel de l’hôpital ».
622
DOCUMENTS SONORES
CONSERVÉS AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DU VAL-DE-MARNE
Versement.
Cote(s)
11 AV.
Base d’orientation informatisée.
Pièce.
11 AV 282
Colette Guyomarch, témoignage sur le bidonville de Champigny.
11 AV 295 à 298 Marguerite Stombellini, témoignage sur l’immigration italienne.
11 AV 286 à 292 Lucienne Scaglia-Chiaffi, témoignage sur l’immigration italienne.
11 AV 283 à 285 Emilio Caballero*, témoignage sur la Seconde Guerre mondiale, républicain espagnol, interné
en France, déporté et installé en France après la guerre
11 AV 237 à 243 Lise London*, témoignage sur la Seconde Guerre mondiale. Née en 1916 d’une famille
d’origine espagnole, installée en France depuis 1900.
11 AV 251 à 252 Lola Grynberg, témoignage sur la Seconde guerre mondiale . Née en 1934 en France de parents
juifs de Pologne, installés à Paris dans les années 30.
11 AV 215 à 219 Zysman Wenig, témoignage oral sur la Seconde guerre mondiale. Né en Pologne en 1913.
Installé en France en 1931.
11 AV 73 et 74 Chronique « Les Arméniens d’Alfortville » : enregistrement sonore, sd.
PRODUCTIONS AUDIOVISUELLES PROVENANT DE FONDS PRIVÉS
CONSERVÉES AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DU VAL-DE-MARNE
Dépôt.
Cote(s)
4 AV.
Base d’orientation informatisée.
Libre.
Pièce.
4 AV 217 à 229 Immigration portugaise : rushs (1985-1989), montage (1989).
4 AV 230
Champigny-sur-Tage : montage sur la communauté portugaise de Champigny-sur-Marne, 1987.
4 AV 242
Les années boues : montage. Extraits d’une émission télévisée diffusée en 1989 portant sur la
communauté portugaise immigrée en France, ses pratiques sociales, culturelles et religieuses.
4 AV 243
Lorette et les autres, chronique de l’exil : reportage, 1971.
4 AV 260
Évangile selon Sainte Nostalgie, reportage, sd (après 1989). Réalisation : José Vieira.
4 AV 261
Week-end en Tosmanie : montage.
4 AV 262
Histoires vraies pour arrières-petits enfants : montage, sd. Réal : José Cardoso Marques.
623
4 AV 263 et 264 Le rêve portugais : 25 ans d’immigration portugaise en France : rushes, sd. Compte-rendu
filmé de l’exposition rassemblant photographies et affiches (années 1960).
4 AV 266
Défilé de la communauté portugaise à Franconville : montage, 25mn, sd.
4 AV 269
Fado blues, reportage, sd.
4 AV 404
Des Portugais en France : 30 ans après, 1994. Réal : José Cardoso Marques.
4 AV 440 et 441 Ensemble aujourd’hui, émission TV : « Portugais en France, une communauté invisible ? ».
4 AV 458
Dis-moi Grand-père ? : montage. Réal : José Cardoso Marques.
4 AV 762
La photo déchirée. Chronique d’une immigration clandestine, documentaire : montage.
Réalisation José Vieira.
4 AV 128 et 129 Chroniques des Arméniens d’Alfortville : montages, 1998, 1989. Réalisation : M. Rivière
4 AV 764 à 775 Immigration portugaise, entretiens et vues générales pour la réalisation du film La pastorale
des migrants, par José Cardoso : épreuves de tournage.
4AV 756 à 762 Immigration portugaise, entretiens et vues générales : épreuves de tournage et montage par José
Cardoso.
4.10.3. Imprimés, pièces isolées et petits fonds
COUPURES DE PRESSE, DISCOURS ET BROCHURES SUR L’OCCUPATION
CONSERVÉS AUX ARCHIVES DE PARIS
Cote(s)
et
matérielle
D38Z (6 articles) ; 12 Fi ; 13 Fi.
importance
Dates extrêmes
1939-1953.
Libre.
Fonds.
D38Z3
[...] La Roumanie libre. România libera*, organe du Front national roumain de Franc, n°4, mars
1944.
13 Fi 1651
Affiches. Recensement des indigènes algériens.
COUPURES DE PRESSE
DES ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE SEINE-ET-MARNE
Cote(s)
150 J.
208 articles.
Libre.
624
Dossier.
Coupures de presse, originales ou photocopiées.
150 J 96
« Le conservatoire et l’école américaine des beaux-arts de Fontainebleau », Ch.-M. Widor, extrait
du Temps, 19 août 1931.
150 J 171
Dossier documentaire sur Léon Trotsky* à Barbizon et son expulsion. 1934
DOCUMENTS SUR L’ANCIENNE INDOCHINE
Microfilm.
Cote(s)
419 Mi.
État sommaire, 2 p.
Libre.
Fonds.
Intérêt du fonds
La bobine 419 Mi 1 reproduit un recueil de 75 pages imprimé à Hanoi, en 1897, en annamite
avec traduction française en regard, par l’imprimerie F.-H. Schneider : Paris capitale de la
France, recueil de vers, poème en caractère chinois et traduction française, par NguyênTrong-Hiêp, 2e régiment d’Annam, Hanoi, 1897.
IMPRIMÉS SUR LA GUERRE 1914-1918 CONSERVÉS
Cote(s)
103 J.
4,80 ml.
Dates extrêmes
Guerre de 1914-1918.
Répertoire de la collection d’imprimés sur la guerre 1914-1918.
Libre.
Dossier.
103 J 38 et 39 Œuvres de guerre. Comité franco-belge de Versailles : correspondance, affiches,
photographies, divers (1914-1918).
103 J 43/1
Manifestations charitables : […] cartes postales et insignes vendus au cours des journées francoserbes (sd).
103 J 55
Journaux étrangers : journal militaire pour les troupes russes en France... La Nouvelle Serbie*...
(1915-1917).
MICROFORMES D’EXPOSITIONS RÉALISÉES À PARIS
Microfilm.
Cote(s)
Mi.
Dates extrêmes
Les pièces microfilmées vont du Moyen-Âge à nos jours.
Catalogues d’exposition.
625
Fonds.
Intérêt du fonds
Parmi les documents microfilmés dans le cadre de l’exposition sur les « Rapports francosoviétiques (1063-1958) » (178 Mi), exposition présentée à l’hôtel de la monnaie lors de la
visite de Krouchtchev en France, figurent des archives sur le séjour de Lénine à Paris de
1909 à 1912. – Les microfilms de l’exposition « Souvenirs du collège des Écossais (16621962) » (194 Mi), réalisée à l’occasion du 3e centenaire de la réorganisation du Collège, ont
été réalisés à partir de documents conservés aux Archives nationales, site de Paris. – Les
microfilms de l’exposition « Marie Curie à l’université de Paris (1847-1951) » (258 Mi),
réalisée en 1967 à la Sorbonne, concernent notamment des dossiers de bourses de chercheurs
français et étrangers venus étudier dans le laboratoire de Marie Curie (originaux conservés à
la Sorbonne).
DOCUMENTS ISOLÉS ET PAPIERS D’ÉRUDITS AUX ARCHIVES NATIONALES
(SITE DE PARIS)
Don, dépôt ou acquisition.
Cote(s)
AB XIX.
Dates extrêmes
Toutes périodes.
Instrument(s) de
recherche
Inventaire général manuscrit et index manuscrit sur fiches.
Modalité(s) de
consultation
Fonds.
Le fonds se compose de papiers d’érudits, papiers privés divers et collections d’autographes
qui, en raison de leur caractère isolé, n’ont pas intégré la série réservée aux archives
personnelles et familiales (série AP).
Intérêt du fonds
Les dossiers relatifs aux étrangers dans la série AB XIX ont été répertoriés dans l’ouvrage
Les Étrangers en France. Guide des sources, op. cit, pp. 378-381. Concernant la Région
parisienne, signalons, entre autres, la correspondance sur les Américains à Paris durant la
Révolution (AB XIX 3565), les mémoires sur les églises anglaises de Paris (AB XIX 3302),
les papiers du réalisateur bulgaro-allemand Slatan Dudow* et sur le théâtre et les cabarets
anti-nazis à Paris (AB XIX 3562) et les pièces autographes de – ou sur – des étrangers dans
la capitale (Chodzko*, Offenbach*, Funck-Brentano*, Brecht*…).
PAPIERS DE FAMILLE ISOLÉS CONSERVÉS AUX ARCHIVES DE PARIS
Dons et achats.
Cote(s)
DE1 20.
84 dossiers.
Dates extrêmes
XIVe-XXe siècles.
Libre.
Dossier.
Observations
Il s’agit d’un ensemble de pièces isolées de papiers de famille.
DE1 20
Villenave : [...] lettres des frères Franconi*, directeurs du Cirque olympique (c. 1817).
626
PIÈCES ISOLÉES ET PETITS FONDS CONSERVÉS AUX ARCHIVES DE PARIS
Dons ou achats.
Cote(s)
et
matérielle
D1J : 23 articles. – 3 AZ : 323 pièces. – 4 AZ : 1415 pièces. – 6 AZ : 2014 pièces.
importance
Dates extrêmes
XVe-XXe siècles.
D.1J : Répertoire numérique, avec index, par B. Gérard, 2005. – 3 AZ et 4 AZ : Répertoire
numérique, par M. Barroux, 1935. – 6 AZ : Répertoire numérique, avec index, par B. Gérard,
2004.
Libre.
Pièce.
D1J2
Dossier 49. Arrêté de la préfecture de la Seine autorisant Jérémie Schmidt, marchand fourreur de
Nuremberg, à être domicilié à Paris (31 décembre 1828). Dossier 58. Option pour la nationalité
française de D. Mehl, né à Alt Eckendorf, devant le maire du XIe arrondissement (27 août 1872).
D1J3
Dossier 108. Bail donné à Richard Wallace* d’une maison en construction à l’angle du boulevard
des Italiens et de la rue de la Michodière, pour y établir la maison de commerce Jeune et
compagnie (20 septembre 1854).
D1J10
Dossier 220. Trois laissez-passer pour le comte Ferdinand de Barck, diplomate suédois : un pour
effectuer l’aller-retour à Saint-Denis (27 avril 1871), un pour rendre visite au capitaine Byszinski à
la maison de la Justice (sd), prière au général de La Cecilia de donner au citoyen de Barck tous
renseignements utiles sur l’arrestation du citoyen Byszynski (en tête de la prison du Cherche Midi)
(sd).
D1J11
Dossier 240. Ordre à trois escadrons de se rendre au quartier général Wroblewski* à Gentilly,
signé Louis Rossel, colonel de la Commune (1er mai 1871).
D1J12
Dossier 257. Ordre émanant de la préfecture de police d’avoir à s’informer rue d’Argoult sur deux
Prussiens naturalisés français, soupçonnés d’espionner pour Versailles (12 avril 1871). Dossier
281. Lettre de Rozwadowski, chef de l’État major ordonnant à un capitaine de mettre son bataillon
à la disposition du commandant du fort de Bicêtre (24 avril 1871).
D1J13
Dossier 340. Lettre de Charles Lamoureux, sur papier en tête des Concerts Lamoureux, adressée à
Vincent d’Indy à l’occasion des obsèques de César Franck* (10 novembre 1890). Dossier 346.
Lettre du comte de Montalivet au sculpteur Bosio* relative à l’inauguration , dans son atelier, de la
statue de Louis XIV, destinées à la place des Victoires (26 janvier 1821).
D1J19
Dossier 449. Lettre de Napoléon au duc de Feltre relative à la présence de la Légion portugaise à
la parade (20 septembre 1810).
3 AZ 7
Autographes. Littérateurs : [...] d’Annunzio* (2 lettres). Compositeurs : [...] Offenbach*. Acteurs :
[...] F. Litvinne*. Général Tcheng-Ki-Tong.
3 AZ 201
Opéra Comique : [...] délibération des auteurs, dont Cherubini* sur le Comité de lecture (1827).
3 AZ 305
[...] autographe d’Etienne Arago concernant des danseuses espagnoles (1851 ?).
4 AZ 3
[...] « Bulletin de Paris » pour le 8 juillet 1837 (progrès « dans les mœurs de l’émir* et de ses
Arabes », etc.).
4 AZ 19
[...] résidence : autorisation de rester à Paris donnée à un Anglais (an XIII).
4 AZ 120
Théâtre Feydeau : [...] délibération de la Société des auteurs intéressant le comité de lecture et
portant la signature, entre autres, de Cherubini* (1824).
627
4 AZ 776
[...] autographe du « commandant de place » Dombrowski* (avril 1871).
4 AZ 1056
Garde nationale. Musique : [...] lettre de Cherubini* pour la décoration de Sarrette 1814 et sd.
6 AZ 8
[...] Théâtre italien : jugement du tribunal de la Seine concernant l’administration dudit théâtre, et
Charles Saint-Salvi, administrateur de la société propriétaire de la salle Ventadour, et Ronconi et
Calzado, directeurs ; programmes ; engagement d’artistes (1849-1863).
6 AZ 11
[...] extrait du procès-verbal de prestation de serment devant le tribunal de la Seine de Charles
Villette, interprète et traducteur de langues étrangères, commis par ordre pour traduire l’inventaire
après décès de Franz de Wilde (26 fructidor an XIII).
6 AZ 12
[...] permis de séjour accordé par le général commandant de la 1ère division militaire de Paris à
Thomas William Dickenson (26 avril 1809).
6 AZ 15
[...] lettres de ratification données à Christophe Philippe Oberkampf*, entrepreneur de la
Manufacture royale de Jouy-en-Josas, pour une maison sise rue Vaugirard, à lui adjugée à
l’audience des criées, après licitation faite entre les héritiers de Nicolas Biard (22 décembre 1783).
6 AZ 19
[...] lettres adressées au statuaire Eugène Louis Bion par le comte de Forbin, le sculpteur Charles
Marochetti*, l’architecte Lefuel (1821-1856).
6 AZ 21
[...] duplicata de lettre du sculpteur Antoine Bourdelle à M. Truffot, directeur des travaux de Paris,
relative aux fondations à établir pour un monument à Mickiewicz*, place de l’Alma (5 février
1928).
6 AZ 22
[...] naturalisations d’étrangers (an VIII-1856). – Passeport à l’intérieur accordé à Christophe
Guillaume de Dreyer, ministre plénipotentiaire du roi du Danemark et de Norvège près de la
République française, à Jess Holmboe allant pour ses affaires au Havre et autres ports français (2
mai 1801).
6 AZ 25
[...] lettres adressées au notaire Goupil par Fanny Bonnin-Tamburini*, au sujet de la succession de
son père (1877).
6 AZ 32
Titres d’admission à l’hospice de Bicêtre ou des Ménages de 79 personnes d’Allemagne (18131856) ; titres d’admission à l’hospice de Bicêtre de sept personnes d’Autriche-Hongrie (18131840), de six personnes du Danemark (1832-1844), de vingt personnes d’Italie (1822-1844), de
onze personnes de Hollande (1816-1830), de 26 personnes du Luxembourg (1807-1878), de 52
personnes de Suisse. – Certificat de fin d’études délivré à Simon Lopatynski par le directeur des
Ếtudes philosophiques à l’Université de Lemberg (14 octobre 1836) ; titre d’admission à l’hospice
de Bicêtre d’Alexis Kalowsky, natif de Pologne (novembre 1837) ; certificat de baptême de Joseph
Laszkiewioz, né à Wongrowici (21 janvier 1883). – Dossier relatif à Paul Alexandre Zateplinsky,
de Cracovie, pensionnaire de l’empereur de Russie, candidat au doctorat es sciences à Paris,
contenant un attestation de Biot, professeur au Collège de France (27 décembre 1822) ; dossier
présenté par Adam Raciborski, de Varsovie, réfugié polonais, à l’appui d’une demande
d’exemption d’inscriptions, avec un certificat d’Orfila, doyen de la faculté de médecine de Paris
(22 juin 1833). – Condamnation à mort d’Orsini*, Piéri et Rudio après l’attentat du 14 janvier
(extrait du Moniteur) (1858).
6 AZ 33
[...] titres d’admission à l’hospice de Bicêtre de 122 personnes originaires de Belgique (18031877). – Certificats d’option pour la nationalité française délivrés à Anne Valton, épouse de Jean
Jules Borel, par le maire du XXe arrondissement et à Anne Marie Hochstetter, femme Peltier, par
le maire de Meulan (1872).
6 AZ 34
[...] actes de naissance d’enfants de diverses paroisses protestantes d’Allemagne à légitimer par
mariage (1860-1861). – Exécution de saisie opérée à la requête des sieurs Emeric Frères,
négociants, contre le citoyen Lewen Worth, sur une maison sise 60 rue du Faubourg Saint-Honoré
(10 vendémiaire an VII). – Acte de notoriété de Youssef Bouchenak, né à Tunis, domestique au
service du général Malsmoud Ben-Ayed, résidant à Paris (4 mars 1853).
628
PIÈCES ET DOSSIERS D’ARCHIVES ISOLÉS CONSERVÉS
Dons, dépôts ou achats.
Cote(s)
F. –J. – Mdz.
Libre.
Dossier.
Les pièces isolées entrées par voie extraordinaire n’ont pu être regroupées réglementairement
aux Archives de Seine-et-Marne dans une sous-série 1 J. Cette cote ayant déjà été attribuée
auparavant, il a donc été ouvert au 1er janvier 1982 une série J où sont désormais réunis les
documents isolés. La série F, ouverte en 1881, a été fermée en 1981 et remplacée par la série
J. La collection Mdz (archives privées, dossiers documentaires, manuscrits entrés par voie
extraordinaire) a été close en 1981.
244 F 1
Lettre de Barthès de Mormorière, ancien colonel suisse et écrivain, retiré à Couilly, au sujet de
l’impression de ses ouvrages dont les manucrits ont été donnés à l’empereur. 22 juin 1805
928 F1
Carte de libre circulation dans la zone occupée par l’armée britannique au nom de Monsieur
Royer, employé au cabinet de Seine-et-Marne. 4 septembre 1914
959 F 1
Lettre du cardinal Spellman à John K. Kingsley à Melun sur l’aide américaine à la France et aux
peuples souffrant de la guerre, orientée vers le matériel ; un appel à l’aide à la restauration des
églises est prématuré. 15 novembre 1847 <Don du chanoine Defaut, octobre 1989>
1210 F 1
Lettre autographe de Léon Bloy au poète belge Bernaert. 1901
MDZ 524
Une curieuse figure de converti : l’abbé Julien Unszlicht (1883-1953), aumônier des Polonais de
Seine-et-Marne de 1924 à 1940. Frère J.-B. Molin, 14 p.
MDZ 579
Enquête sur la population étrangère résidant en Seine-et-Marne (1937-1956), Gauthereau, 1958, 38
p.
MDZ 607
Libération Neumours, 23 août 1944, plusieurs photographies de l’arrivée et de l’accueil des
Américains. 23 août 1944 (photographies) <Don Léon Petit>
MDZ 742-3-5 La Ferté-sous-Jouarre, cartes postales et photographies : colonne anglaise (monument
commémoratif) ; le pont détruit par les Anglais ; passage de la Marne par l’armée britannique
(pont flottant) en 1914.
MDZ 759
La Ferté-sous-Jouarre : inauguration du mémorial britannique le 4 novembre 1928 : 1 carte
invitation et 4 photographies.
MDZ 772
Le château d’Héricy : historique, inventaire des meubles et effets, familles Stoppa et Watteville
(officiers suisses) résidents. Notes ms et dact. 1962
MDZ 831
La Ferté-sous-Jouarre, timbres édités par le comité d’initiative : […] monument des Anglais. Sd
MDZ 1010
Copie de l’acte de décès du capitaine Henry Waring Knox (1769-1809), gentilhomme irlandais,
prisonnier de guerre, décédé à Melun, le 29 décembre 1809.
J 790
Lettre [à M. de Tolstoï ?] du baron Blein, maréchal de camp, demandant des renseignements sur
A. de Kansnetieff, née princesse de Schachmametieff, dont le marquis de Cramayel s’est épris,
après l’avoir vu à Passy, Paris, 19 octobre 1841.
629
J 792
Lettres d’Émile Trélat : […] lettre amicale à M. Visconti*, architecte du gouvernement à Paris
l’informant qu’il n’avance pas dans l’affaire de Praslin, Melun, 22 septembre 1849.
J 821
lettre au sujet d’Adrien Jules de Lasteyrie à un autre député l’informant des résultats de la réunion
du comité, présidé par [François Eugène Gabriel ?], duc d’Harcourt, tenue la veille avec
Wolowski*, qu’ils avaient préparée ensemble, et qui devait sauvegarder « dans une mesure
convenable les intérêts de notre dignité et ceux de notre caisse » (25 décembre, sd).
J 871
Correspondance intime de Nadia Boulanger avec Jeannie, veuve de Paul Valéry (papier en-tête des
écoles américaines de Fontainebleau et du conservatoire américain). 1946-1965
PIÈCES ISOLÉES CONSERVÉES
Cote(s)
J.
15 ml.
Dates extrêmes
XIVe-XXe siècles.
« J 3328 à J 3558 », répertoire numérique détaillé des nouvelles acquisitions manuscrites et
imprimées (1994-2000), par S. Roudière et J.-J. Milhiet sous la direction d’A. Ramière de
Fortanier. Index des noms de lieux et personnes.
Libre.
Dossier.
J 2968/1
Affiche relative à la mobilisation (dispositions concernant les étrangers) (1914).
J 3002
École militaire de Saint-Cyr : promotion de Tombouctou (1887-1889), 1 pièce imprimée (1923)
(don des Archives départementales de Dordogne).
J 3043 à 3047
Tracts distribués dans les usines Renault (1970-1978), divers (1973-1979).
J 3340
Cels (famille), originaire de Belgique.
J 3375
Messi (Jean), stagiaire camerounais dans l’administration départementale de Seine-et-Oise (1960).
J 3411
Prévitati (Luigi), citoyen italien, homme d’affaires de Mr Hyde, sujet anglais (1827).
J 3414
Abd el Kader* (Emir) (1808-1883).
J 3444
Stone (N...), banquier anglais propriétaire du château de Rosny-[sur-Seine] (1830).
J 3523/26
Visconti* (Ennius-Cuirinus), archéologue italien, décédé en 1818.
J 3524/1
Krasnowsky (comte de), aristocrate russe résidant à Paris de 1833 à 1847, écrivain. – Winckler
(Theodore), littérateur allemand (1842).
J 3524/7
Brackmann (Joseph-Marie), suisse à la chapelle du roi à Versailles (1817).
J 3524/9
Batta (Pierre-ALexandre), violoncelliste hollandais, décédé à Versailles en 1902.
J 3535/1 et J 3452
Stanislas Ier *(Leszczynski), roi de Pologne (1677-Lunéville 1766).
630
PIÈCES ISOLÉES ET PETITS FONDS
CONSERVÉES AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE L’ESSONNE
Dépôts, dons ou achats.
Cote(s)
1 J.
723 articles.
Dates extrêmes
1207-2007.
Répertoire numérique mis en forme par Pascale Stein et Nathalie Pionto, 1998-2000.
Libre sauf mention contraire.
Dossier.
1 J 14
Essonnes. […] Famille Widmer : lettre de Christophe-Philippe Oberkampf* écrite de Jouy-enJosas à son neveu Philippe Widmer* à l’occasion de la naissance de sa fille Léonie (29 novembre
1809).
[Samuel (1767), Jean-Philippe (1773) et Victor (1775) Widmer, tous trois nés à Othmarsingen, neveux d’Oberkampf.]
1 J 15
Gif-sur-Yvette. Adam Juliette : […] lettre écrite de l’Abbaye au sujet de Moustafa Kamel Pacha*,
admirable tribun égyptien qui cherche un secrétaire (15 juillet 1907).
[Juliette Lambert Adam (Verberie, Oise 1836-Callian, Var 1936), écrivain français mariée au député et sénateur Edmond
Adam, a tenu un salon boulevard Poissonnière puis boulevard Malesherbes. Elle acheta le domaine de l’abbaye à Gif-surYvette.]
1 J 55
Verrières-le-Buisson. Poème autographe de Louise de Vilmorin intitulé Valse et lettre d’envoi à
Doda Conrad* (26 mai 1949).
1 J 33
Monthléry. Paul Fort : […] correspondance avec Alexandre Natanson* (1897-1930).
1 J 96
Champmotteux. Lettre du sculpteur Marochetti* à un directeur de revue à propos de la restauration
de la chapelle funéraire de Michel de L’Hôpital et de la gravure de sa statue de Saint-Michel (17
septembre 1837).
1 J 266
Notes de Léon Janrot, documents remis par maître Chanson : […] Oberkampf* et la manufacture
de Jouy. 1789-1851
1 J 330
Menu du déjeuner du Shah de Perse à la présidence de la République. 28 août 1902
1 J 353
Registre des livrets ouvriers de la commune de Corbeil. 1849-1880
[De nombreux ouvriers étrangers, jeunes apprentis pour la plupart, sont répertoriés dans le registre : les plus nombreux sont
les Belges, les Italiens et les Bavarois, suivis par les Allemands et les Suisses. Signalons également l’enregistrement
d’ouvriers originaires d’Espagne, d’Écosse, de Pologne, d’Égypte, du Mexique, du Brésil…]
1 J 396
Aguado*, marquis de las Marimas de Guadalquivir (Alexandre-Marie), banquier (1784-1842) :
[…] faire-part de décès et de mariage de la famille Aguado, coupures de presse, dont une
caricature (1894-1901) ; trois lettres autographes (1833-1835) ; biographie imprimée (sd) ;
plaidoyer contre le gouvernement espagnol et le sieur Aguado, tiers saisi/Tribunal de première
instance, Paris : Éverat (1828).
[Aguado, financier du gouvernement espagnol, naturalisé français a été maire d’Évry-sur-Seine. Il a résidé au château de
Petit-Bourg.]
631
PIÈCES ISOLÉES CONSERVÉES
Cote(s)
1 J.
Dossier.
1 J 617
« Couvent des dames anglaises (Augustines) 24 bd Victor Hugo à Neuilly-sur-Seine : distribution
des prix présidée par M. l’abbé Odelin, vicaire général, supérieur de la communauté ».
Trois fascicules : 1902, 1904, 1905. Paris : Typographie Firmin-Didot, 1902-1905. 3 pièces pap. Impr. (20p.). Don des
Archives nationales, sept. 1995.
1 J 638
Lettre de Georges Pitoëff* sur papier en-tête « Compagnie Pitoëff saison 1930-1931 au théâtre des
Arts » au directeur du théâtre Tristan Bernard car il cherche un lieu pour donner de 7 à 8 semaines
de représentation [...] ». 3, villa Pasteur, Neuilly-sur-Seine, 3 août [1931].
1 J 726
Lettre du sculpteur Mateo Hernandez*. 1933
1 J 793
Programme du concert de Sidney Bechet* et Claude Luter. 1960
1 J 807
Registre de maison garnis et logeurs, Nanterre, 1930-1941
1 J 808
Documents concernant l’hôpital militaire canadien durant la Première Guerre mondiale
(photocopies).
DOCUMENTS ISOLÉS ET PETITS FONDS CONSERVÉES
Dons, dépôts ou achats. Le nom du donateur ou du déposant est parfois précisé par
l’instrument de recherche : ainsi, le dossier 1 J 110 provient d’un don d’Henriette Bellanger,
directeur de l’administration générale de la préfecture de la Seine-Saint-Denis et les
documents contenus dans l’article 1 J 369 ont été donnés par Denise Albert.
Cote(s)
1 J.
391 articles en octobre 2007 (série ouverte)
Dates extrêmes
Du Moyen Age à nos jours.
Répertoire numérique, avec introduction et index, par Françoise Bouleau-Koca.
Les documents présentés ci dessous sont librement communicables à l’exception des articles
1 J 84/1 et 2 respectivement communicables en 2040 et 2031.
Dossier ou pièce.
1 J 84/1
Livret de famille de Hans Heinrich Grob et Denise Anne Amélie Guignard, domiciliés à Bagnolet,
établi en la mairie du XIXe arrondissement de la ville de Paris. Février 1940
1 J 84/2
Naturalisation de Hans Heinrich Grob, domicilié à Bagnolet (ministère de la Justice, direction des
Affaires civiles et du sceau, service des naturalisations). 1931
1 J 102
Guerre 1939-1945, camp de concentration de Drancy : photographies ; brochure. 1943-1976
632
1 J 110
Dossier concernant le patrimoine immobilier ILM (Immeubles à loyer moyen), HLM (Habitation à
loyer modéré), PLR (Programme à loyer réduit) de la Seine-Saint-Denis et le pourcentage des
migrants en décembre 1972.
1 J 156
« L’immigration », stage de formation des attachés de préfecture, région Ile-de-France, du 11 au
13 mars 1981 : dossier de documentation remis aux stagiaires. 1981
1 J 169
Aubervilliers, foyer protestant : « historique et activités », brochure. Sd (ca 1980)
[À la page 2, il est précisé que « les années 1960 furent marquées par le développement de l’activité du foyer parmi les
migrants : cours de couture pour les femmes, cours d’arabe, cours d’alphabétisation, prises de position énergiques face aux
violences policières pendant la guerre d’Algérie, participations croissante d’enfants algériens aux activités pédagogiques du
foyer ». – Voir : Crine Akli, « Citoyenneté en banlieue », colloque Foi chrétienne et extrême droite, Strasbourg, 29 janvier1er février 2004 : www.protestants.org/foi-extreme-droite/akli.html. ]
1 J 223/2
Coupure de presse de L’Humanité-Dimanche, « Peugeot-Bondy : la fonderie de la honte » (4
novembre 1984). 1984
[Article de Patrick Appel-Muller : « La fonderie Peugeot de Bondy, fermée depuis le 16 juillet, est occupée par deux cents
ouvriers licenciés. Ils exigent une formation, un reclassement dans le groupe PSA et la reconnaissance de leur maladie
professionnelle. Ils témoignent… […] (témoignages sur les conditions de travail) « Tous les gars qui ont travaillé dans les
sous-sol sont silicosés […] On a des amis qui en acceptant de revenir au Maroc sont morts brutalement. Le climat chaud et
sec est fatal ». « Kader ajoute : en 1974, il y avait eu une grève ici. La direction a été obligée de céder. Mais ensuite, elle
n’a plus embauché que des Marocains venant des montagnes, des gens illettrés, qui jamais n’étaient allés en ville […] ».]
1 J 262
Lettre du Directoire du district de Franciade aux municipalités de son arrondissement le 26
fructidor an II concernant la liste des Anglais, Espagnols et princes étrangers qui auraient des
propriétés sur le territoire (application de la loi du 9 ventôse). An II
[Franciade est la dénomination de Saint-Denis entre 1793 et 1800.]
1 J 293
Photocopie des plans des studios Albatros à Montreuil. Février 1923
[Sur les studios Albatros, voir la présentation du fonds conservé à la Bibliothèque du Film, p. 665.]
1 J 312
Lettre adressée à Suzanne Bosger par M. Sero, « camarade espagnol catalan » lors de son
incarcération à la prison de la Santé. 1943
[Jaime Sero, combattant de la Guerre d’Espagne réfugié en France, s’engage dans la résistance en Normandie et en Région
parisienne. Arrêté en avril 1943, il est emprisonné à la prison de la Santé puis transféré à la centrale d’Eysses (Lot-etGaronne) en décembre 1943 ; il est fusillé en février 1944. – Le lecteur trouvera la présentation de lettres écrites par Jaime
Sero pendant sa détention et de photographies sur le site : http://bteysses.free.fr]
1 J 346
Université de Toulouse, « Mémoire de Résistance » FTP-MOI (témoignage). Guerre 1939-1945
1 J 363
Vente de la propriété de Nobel à la ville de Sevran : transcription datant du 1er septembre 1892 de
l’acte de mutation concernant la vente de la propriété d’Alfred Nobel* à la ville de Sevran. 1892
[Alfred Nobel (Stockholm 1833-San Remo 1896), chimiste et philanthrope suédois, s’installe à Paris dès 1873 puis à
Sevran entre 1881 et 1890 où il acquiert une propriété et installe son laboratoire. Voir à ce sujet le site de la ville de
Sevran : http://www.ville-sevran.fr/index.php?pge=36.]
1 J 369
[…] traduction du poème « aux hommes et aux femmes des brigades internationales de la Guerre
civile espagnole » de Julia Gil. Sd
1 J 384
Carnet de William Adlington durant sa captivité en 1940 (photocopie de documents originaux.).
1940
[Carnet, en anglais, tenu par William Adlington, prisonnier britannique, durant la période du 20 au 30 décembre 1940, de
Besançon à Romainville et Drancy. Liste des 17 détenus britanniques de la chambre n°9 du front stalag 142 de Besançon,
parmi lesquels figure William Adlington.]
FONDS PRIVÉS ISOLÉS AUX ARCHIVES COMMUNALES DE SAINT-DENIS
1 S 10 et 20 : don de Jeanne Moussineau. – 1 S 20 : entrée non identifiée. – 1 S 69/5 :
don de l’Union des femmes françaises. – 1 S 106 : don de Jean-Claude Vidal, sociologue
à la mairie de Saint-Denis. – 1 S 128 : don de Mme Georges Latard.
Cote(s)
1 S.
Dates extrêmes
Toutes périodes.
633
Répertoire numérique, par Anne-Laure Forêt, sld de Frédérique Jacquet, Saint-Denis,
2000.
Dossier.
1 S 10
[…] passeport de Cornelius Deroo en langue allemande. 1827
1 S 20
[…] brochure relative à l’histoire de la maison Pleyel* en anglais. 1917
1 S 69/5
Comité pour la paix : […] lutte contre le racisme, tracts. Sd
1 S 106/1 à 3 Ouvrages d’Antonio Canovi, notamment sur l’immigration de Cavriago (Reggio Emilia, Italie) à
Argenteuil. 1991-1999
1 S 128
Ouvriers de l’usine Pleyel* et Wolff et Cie à Saint-Denis (Schram photographe, photos nb). 1890
ACHATS ET PRÉEMPTIONS EN VENTE AUX ENCHÈRES
DES ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DU VAL-DE-MARNE
Achats et préemptions en vente aux enchères.
Cote(s)
2 J.
200 articles.
Dates extrêmes
XVIe siècle-années 2000
Inventaire, 37 p.
Libre.
Pièce.
Intérêt du fonds
Ce fonds rassemble des pièces isolées et rares concernant l’histoire locale, les lieux du Valde-Marne, les personnages et personnalités liés à ce territoire.
2 J 257
« Le souvenir indochinois, œuvre des tombes et du culte funéraire des Indochinois morts pour la
France » : recueil de photographies noir et blanc, sd, après 1920. – Édifice de style annamite érigé
dans le Jardin colonial de Nogent-sur-Marne, cérémonie dédicatoire le 9 juin 1920.
DONATIONS DE PARTICULIERS
AUX ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE VAL-DE-MARNE
Dons.
Cote(s)
1 J.
Ces dons proviennent généralement des habitants du Val-de-Marne.
1400 articles.
Dates extrêmes
XIXe-XXe siècles.
Inventaire, non paginé, avec index des mots-matière, noms propres et noms de lieux. –
Répertoire numérique de la sous-série 1 J, par G. Cot, Créteil, 1990, 403 pages.
Libre.
Pièce.
Intérêt du fonds
Le fonds est composé de publicité, presse locale, gravures, cartes postales, photographies,
affiches, tracts, factures, correspondance, livre de raison, manuels scolaires, partitions de
musique, etc., et informe sur la vie politique, économique, militaire, culturelle, intellectuelle,
sportive nationale et locale.
634
Observations
1 J 297/2
Nombreux clichés sur les armées allemande, serbe, belge, russe, austro-hongroise, ottomane,
des Indes, roumaine, bulgare, japonaise, grecque, anglaise, américaine (Première Guerre
mondiale).
3011. Frédéric Chopin*. Sd
[Compositeur polonais (Zelazowa-Wola, près de Varsovie 1810-Paris 1849).]
1 J 372
[...] lycée Lakanal à Sceaux : statistiques concernant les pensionnaires et l’effectif de
l’établissement (1885-1932) ; liste des élèves étrangers suivant les cours (années scolaires 19271928 et 1928-1929). Origine, confession des élèves, difficultés d’organiser un cours spécial de
français pour les élèves étrangers [...].
1 J 519
3508. Le Monde illustré : « Souvenirs du camp de Saint-Maur, une tente de Turcos ». Sd
1 J 828
Le Parti Socialiste Unifié et l’immigration (1980-1983) : Histoire de banlieue, supplément réalisé
par le comité de gestion de la Tarentule, dir. D. Delaye, Vitry, Polycopié, 29,7 cm, n°19
(décembre 1981), n°21 (s.d.), tract (s.d.) (1981-1982) ; Bulletin de l’association Solidarité
Français-immigrés*, Vitry, périodicité inconnue, polycopié, 29,7 cm, n°1 (octobre 1981), n°2
(novembre 1981), n°3 (février 1982), n°4 (mai 1983) (1981-1983) ; Association, solidarité
Français-immigrés Vitry, statuts, déclaration (22 avril 1981), tracts, comptes rendus, coupures de
presse, dossiers Tanzanie, Nicaragua, Apartheid, Palestine (1981-1982).
1 J 837
L’immigration dans le Val-de-Marne : réunion des chefs de service extérieurs de l’État. 1987-1988
1 J 843
Immigration à Villeneuve-le-Roi et à Orly : Le Travailleur immigré*, journal édité par la section
de Villeneuve-le-Roi-Ablon du PCF, périodicité inconnue, polycopié, 9 rue de la Fontaine,
Villeneuve-le-Roi, 21,7cm, n°6, octobre 1971 ; tracts et coupures de presse concernant le
bidonville de Villeneuve-le-Roi et le foyer d’Orly, Choisy (1971-1972).
1 J 938
Politique quotidienne en Val-de-Marne : [...] tract du Groupement algérien révolutionnaire du 27
mars, solidarité avec l’Amérique Centrale, Coordination femmes, familles prisonniers, CIMADE,
Pologne, ONA (Tsiganes). 10 tracts. 1984
1 J 1038
La guerre documentée. 3038, n°15 : Goumier au moment de la mobilisation. 3050, n°27 : Le cri du
Sénégalais « Li sauvage ! ». 3083, n°60 : L’armée coloniale.
1 J 1039
Idem. 3106, pl. 5 : Sozialdemokrate ! 3109, pl.8 : Die Französen ! (voilà les Français). 3119, pl.
19. Avec l’aide du vieux bon dieu allemand. 3156, pl. 64 : Types militaires , tirailleurs algériens,
cimetière de Ribécourt. 3182, pl. 97 : Internés civils. 3183, pl. 98 : Vers l’exil. 3197, pl. 113 :
Types militaires. Infanterie coloniale et prisonnier turc. 3228, pl. 150. Types militaires.Tirailleurs
sénégalais (tenue d’hiver).
1 J 1116
Cabinet du préfet, Seine-et-Oise, 2e bureau (étrangers) : carte d’identité des étrangers ; instruction
sur l’organisation du service de la carte d’identité dans les mairies et commissariats de police ;
résumé de la réglementation en vigueur pour l’établissement des dossiers de demande de cartes
d’identité, Corbeil, Paris, Imprimerie Crété, 1933, 21 cm, 41 p.
1 J 1193
Documentation sur le dispositif d’accueil en centre des réfugiés du sud-est asiatique par
l’association France Terre d’asile, à Créteil.
1 J 1262
Mouvements portugais progressistes : statuts du MPLA (Mouvement populaire de libération de
l’Angola). Proposition de loi tendant à réprimer tout acte raciste, antisémite ou xénophobe,
Assemblée nationale, seconde session ordinaire de 1986-1987. Tracts divers. Un calendrier de
l’année 1976 « Fuga de peniche ». Programmes de fêtes portugaises. Bulletins mensuels en langue
portugaise O imigrado português*, mars 1971-juillet 1981 (lacunes). Bulletins mensuels en langue
portugaise Boletim emigraçào*, Tribuna associativa*, O militante* ; bulletins mensuels en langue
française Français Immigrés* ; bulletins hebdomadaires CENIT, organo de la CNT-AIT Régional
del exterior portavoz de la CNT de España*. Journal mensuel Publi Portugal*, 5 pièces.
1 J 1344
Association France terre d’Asile : bilans d’activité ; accueil des orphelins rwandais et de leurs
accompagnants (brochure) ; accueil des réfugiés et demandeurs d’asile de Créteil. Sd
635
PIÈCES ISOLÉES ET PETITS FONDS CONSERVÉS AUX ARCHIVES
DÉPARTEMENTALES DU VAL-D’OISE
Cote(s
1 J.
Répertoire numérique, par G. Daufresne et P. Lapalu, 2006.
Libre.
Dossier.
1 J 34 à 66, 138 à 153, 357
Correspondance de Camille Pissarro et de Théodore Van Gogh* entre eux,
des membres de leur famille et des artistes (1873-1897).
1 J 465
Paul Gachet (fils), correspondance avec Ludovic Rodo-Pissarro : carte postale reproduisant un
dessin de faucheur fait par Vincent Van Gogh* (1926).
TRACTS, JOURNAUX ET IMPRIMÉS DIVERS
CONSERVÉS AUX ARCHIVES NATIONALES (SITE DE PARIS)
La plupart des documents de la guerre 1939-1945 proviennent de saisies judiciaires auprès
de résistants. Les documents postérieurs à la guerre sont généralement des doubles de
journaux, de tracts, d’archives…
Cote(s)
78 AJ.
Dates extrêmes
1914 à nos jours.
Répertoire numérique détaillé, par G. Bidault et P. Gillet, 1984-1996, 150 p. avec index.
Dossier.
Le fonds se compose de journaux, de tracts et d’imprimés sur la guerre 1939-1945, sur les
événéments d’Algérie et de mai 1968, sur les mouvements et associations d’étrangers ou de
soutien aux immigrés…
Intérêt du fonds
Plusieurs documents concernent des organisations basées à Paris : Comité international
d’aide au peuple espagnol, cité Paradis (78 AJ 17) ; Comité international de coordination et
d’information pour l’aide à l’Espagne républicaine, 38 rue de Châteaudun et Solidarité
internationale antifasciste, 26 rue de Crussol (78 AJ 26) ; Comité de soutien des travailleurs
immigrés de la rue Dulong (78 AJ 41)…
636
5. Organismes étrangers en France
AMBASSADE DU REICH À PARIS
ET MINISTÈRE POUR L’INFORMATION ET LA PROPAGANDE
Les microformes, réalisées par le Comité d’histoire de la Seconde Guerre mondiale, sont
conservées aux Archives nationales, site de Paris, les originaux en Allemagne.
Microfilm.
Cote(s)
562 Mi.
Dates extrêmes
Notice et répertoire numérique détaillé, 10 p.
Libre.
Fonds.
Intérêt du fonds
La bobine 562 Mi 1 concerne notamment la sauvegarde et la restitution des biens allemands
en France qui avaient été séquestrés avant l’occupation.
Les archives nationales ont microfilmé les archives du prince de Hohenlohe dont les
originaux sont conservés aux Archives fédérales allemandes à Coblence. Le prince Clovis de
Hohenlohe (Rothenburg an der Fulda 1819-Ragatz, Suisse 1901) fut ambassadeur
d’Allemagne à Paris de 1874 à 1884.
COMMANDEMENT MILITAIRE ALLEMAND EN FRANCE
ET COMMANDEMENT MILITAIRE ALLEMAND EN BELGIQUE
ET DANS LE NORD DE LA FRANCE
Les archives de ces deux services de l’occupation allemande en Belgique et en France sont
intégrées dans l’ensemble dit « Archives allemandes (1940-1944) » aux Archives nationales.
Archives saisies en Allemagne.
Cote(s)
AJ40.
Dates extrêmes
1932-1944.
« AJ40 1 à 1685, La France et la Belgique sous l’occupation allemande (1940-1944). Les
fonds conservés au Centre historique des Archives nationales », répertoire numérique
détaillé, par G. Beaujouan, A.-M. Bourgoin, P. Cézard, M.-Th. Chabord, E. Dunan, J.-D.
Pariset, C. Wilsdorf, Paris, Archives nationales, 2002, 664 p.
Les archives proviennent d’organismes ayant fonctionné de 1940 à 1944, mais certains
papiers remontent à 1932. Le fonds du commandement militaire en France
[Militärbefehlshaber in Frankreich] est divisé en plusieurs sous-fonds : état-major de
commandement ; état-major administratif ; commandant du Grand-Paris [Kommandant von
Gross-Paris] ; commandants militaires régionaux en zone occuppée ; commandant militaire
en France Sud.
Intérêt du fonds
Le fonds du Commandement militaire allemand en Belgique et dans le Nord de la France et
surtout celui de l’État major administratif du Commandement militaire en France font
apparaître plusieurs affaires individuelles ou collectives relatives aux étrangers en Région
parisienne pendant l’occupation : foyer d’étudiants belges à Paris (AJ40 21) ; Foyer
international des étudiantes de Paris (AJ40 557 et 566) ; recommandation en faveur d’un
citoyen américain, conservateur du département de la Musique de la Bibliothèque nationale
(AJ40 563)... Quelques dossiers concernent la présence civile allemande : construction de la
Maison de l’Allemagne à l’Exposition internationale de Paris en 1937 (AJ40 403) ;
protestation contre la désignation de trois savants allemands pour travailler au laboratoire de
Chimie nucléaire du Collège de France (AJ40 558) ; Institut allemand de Paris (AJ40 564).
Par ailleurs, les archives de l’État major administratif présentent de nombreux dossiers sur
les déclarations et l’administration des biens « ennemis » (notamment britanniques et
américains, avec listes nominatives) et sur les entreprises aryanisées dans le ressort du Grand
Paris et de Saint-Germain (AJ40 579 à 840).
637
Le fonds du Commandement du Grand-Paris rassemble quelques dossiers sur la circulation,
les dénonciations, les arrestations et l’internement des étrangers (AJ40 870, 879, 885, 887,
888 et 891). Les internements concernent les étrangers et les coloniaux à la prison des
Tourelles, aux camps de Drancy et de Saint-Denis, au fort de Romainville et à l’hôpital
américain. Signalons aussi des documents sur les réquisitions à l’encontre d’étrangers,
notamment de la Bibliothèque arménienne.
Le commandement militaire allemand de la région de Saint-Germain-en-Laye présente des
dossiers sur l’administration des biens anglais saisis, notamment à Saint-Cloud (AJ40 901 à
906).
COMMANDEMENT SUPÉRIEUR DE LA POLICE ALLEMANDE EN FRANCE
Archives nationales : Site de Paris (microfilms). – Archives fédérales allemandes à Coblence
(originaux).
Microfilms de documents originaux.
Cote(s)
Mi (microfilms dits de complément) aux Archives nationales à Paris. – R20 aux Archives
fédérales à Coblence.
3 bobines.
Dates extrêmes
1940-1944.
Notice, 1 p. et inventaire en allemand (Findbücher zu Beständen des Bundesarchivs R 70:
Polizeidienststellen im Bereich des Militärbefehlshabers Frankreich, Koblenz, 1997, in-8°,
23 p.).
Ce fonds comprend les archives des services centraux de la police allemande en France de
1940 à 1944 (Polizeidienststellen in Frankreich) : commandement supérieur et plusieurs
Kommandantur dont celle de Paris.
COMMISSAIRE ALLEMAND AUX DEVISES
ET AU COMMERCE EXTÉRIEUR EN FRANCE
Le Commissaire allemand aux devises et au commerce extérieur en France dirige un service
indépendant du commandement militaire allemand en France. Ce fonds est intégré dans
l’ensemble dit « Archives allemandes (1940-1944) » aux Archives nationales.
Archives saisies en Allemagne.
Cote(s)
AJ40.
Dates extrêmes
1940-1944.
« AJ40 1 à 1685, La France et la Belgique sous l’occupation allemande (1940-1944). Les
fonds conservés au Centre historique des Archives nationales », répertoire numérique
détaillé, par G. Beaujouan, A.-M. Bourgoin, P. Cézard, M.-Th. Chabord, E. Dunan, J.-D.
Pariset, C. Wilsdorf, Paris, Archives nationales, 2002, 664 p.
Intérêt du fonds
Le fonds présente quelques dossiers sur des établissements bancaires étrangers ou francoétrangers à Paris et sur le recensement ou l’ouverture de coffres-forts appartenant à des
ressortissants étrangers dans la capitale (AJ40 1021 à 1101).
638
CONSULATS DES ÉTATS-UNIS EN FRANCE
Archives nationales, site de Paris (les originaux sont conservés aux Archives nationales de
Washington).
Microfilm.
Cote(s)
250 à 256 Mi.
216 bobines
Dates extrêmes
Libre.
Fonds.
Intérêt du fonds
Les microfilms reproduisent notamment les dépêches des consuls des Ếtats-Unis à Paris, de
1790 à 1906, et les archives de la légation américaine à Paris durant la gestion de Lewis
Cass* (1835-1842).
ARCHIVES DU PARTI FASCIO EN FRANCE
Section de Paris du parti fasciste italien, le Fascio exerça ses activités des années 1920 à
1944. Installé rue Clapeyron, puis rue Sédillot, le Fascio comptait 600 membres en 1925.
Versement par le fichier central dépendant de la direction des services techniques à la
direction générale de la police nationale du fonds du Fascio qui se trouvait dès 1945 dans
les caves du ministère avec d’autres archives abandonnées par les Allemands
Cote(s)
F7 15766 à 15923.
158 articles.
Dates extrêmes
1893-1944.
Répertoire numérique, par J.-Cl. Labracherie, revu par O. Krakovitch, Paris, 1995, 13 p.
Dossier.
Le fonds comprend des archives antérieures à la création du Fascio car les archives de la
Société de bienfaisance italienne de Paris y sont agrégées. Selon l’instrument de recherche,
les dossiers individuels, qui couvrent la période 1922-1943, constituent la majeure partie
du fonds. Chaque dossier individuel est constitué d’une demande d’adhésion au Fascio et
d’une notice personnelle (schedula personale).
Dossiers et registres
F7 15766 à 15897
Dossiers individuels, classement alphabétique. 1922-1943
F7 15898 à 15907
Dossiers de correspondance « sans suite », classement alphabétique. Sd
F7 15908 et 15909
Société de bienfaisance italienne de Paris : collection chronologique de courrier départ
(1896-1922) ; registre de comptabilité des secours accordés (1873-1880). 1873-1922
F7 15910 et 15911
Fascio de Paris : enregistrement du courrier arrivée et départ (janvier 1938-novembre
1939) ; listes de membres partis sans laisser d’adresse, correspondance diverse (1938-1939) ;
œuvres sociales, distribution de secours, colonies de vacances, etc. (1933-1943). 1933-1943
F7* 15912
Fascio de Paris et Association nationale pour les mutilés et invalides de guerre : registres de
comptabilité. 1932-1943
F7 15913
[…] associations italiennes de Paris et de la Région parisienne, notamment Maison italienne de
Pavillons-sous-Bois : statuts, liste des membres, administration, correspondance diverse (19371938) ; théâtre des Italiens à la Maison des Italiens (1934-1936).
639
Fichiers
F7 15914
Fichiers des membres du Fascio. Vers 1942
F7 15915 à 15921
Recensement de 1943, classement alphabétique.
F7 15922
Fiches des bénéficiaires de secours à partir de 1914.
F7 15923
Fiches médicales (1939-1944). Fichier sur le cercle de Montreuil de l’opera nazionale Dopolavoro.
6. Organismes internationaux
ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES RÉFUGIÉS
Une partie du fonds provient de l’Organisation pour les réfugiés créé après la guerre et ayant
fonctionné jusqu’en 1952. Un autre ensemble de documents provient de l’ambassadeur de
France Henri Ponsot, conseiller du Comité de liquidation de l’OIR (comité ayant fonctionné
en 1952 et 1953). Enfin, le fonds comprend des archives éparses d’organismes
internationaux d’aide aux réfugiés fondés avant la guerre : le Haut-commissariat de la
Société des Nations pour les réfugiés (Londres) et le Comité intergouvernemental pour les
réfugiés.
Versement.
Cote(s)
AJ43.
Dates extrêmes
1936-1954.
« AJ43 1 à 130 », répertoire numérique détaillé, par M.-T. Chabord, 3 vol., XXXVIII-475 et
118 p. avec index des noms de lieux, de personnes et de matières.
Le fonds concerne les réfugiés arméniens, assyro-chaldéens, sarrois, allemands, autrichiens,
baltes, polonais, hongrois, banatais, tchécoslovaques, roumains, albanais, yougoslaves,
bulgares, espagnols, russes, biélorusses, ukrainiens, géorgiens, caucasiens et plus
généralement l’ensemble des réfugiés Nansen et apatrides.
Intérêt du fonds
Les dossiers ne précisant pas toujours les aires géographiques concernées, le lecteur sera
attentif à l’ensemble du fonds. Toutefois, l’instrument de recherche met en relief des
documents relatifs aux associations étrangères et organismes d’aide aux réfugiés en Région
parisienne : refuge russe de Rozay-en-Brie ; Société musicale russe à l’étranger,
Conservatoire russe de Paris ; Association russe de la banlieue Est de Paris ; Maison de
secours aux chômeurs ukrainiens à Paris ; Section russe de l’Armée du Salut à Paris ;
Association pour l’assistance aux réfugiés russes infirmes, Maison russe de SainteGeneviève-des-Bois ; Union des dames arméniennes de Paris ; Association cultuelle de
l’église russe de Paris ; Centre de ravitaillement d’Asnières ; Office des réfugiés arméniens à
Paris ; assistance aux réfugiés sarrois par l’Unitarian Service Comittee à Paris (AJ43 6 à 9).
640

3. Administrations des anciennes colonies devenues

Transcription

Documents pareils

IREL : dossier individuel de bagne : Anwalt, Jacob

IREL : dossier individuel de bagne : Bertrant, Aimé

IREL : dossier individuel de bagne : Birouchen Mohamed ben Salah

IREL : dossier individuel de bagne : Amar ben El Hadef

IREL : dossier individuel de bagne : Bordelle, Alexandre

IREL : dossier individuel de bagne : Wong Fook

IREL : dossier individuel de bagne : Bulon, Pierre Emile

PP 276/737 Tête d`homme d`après Antonello da Messina, 1904

solution AMIGED

SEILLAN Aude Elève Conservateur du patrimoine FORMATION A L