Amandes enrobées de chocolat au lait / Almonds coated
Transcription
Amandes enrobées de chocolat au lait / Almonds coated
Amandes enrobées de chocolat au lait / Almonds coated with chocolate milk CODE: V-CEV004 Poids / Weight: État / status: ± 5g N/A LISTE D’INGRÉDIENTS : Poids contenant / Weight box: 200g PRODUIT : Chocolat au lait (sucre, beurre de cacao, lait entier en poudre, pâte de cacao, lécithine de soja (émulsifiant), arôme de vanille), amandes, cacao, agent d’enrobage (sirop de maïs, amidon modifié, huile végétale, acide citrique, acide sorbique, gomme de laque, huile végétale, éthanol). ALLERGÈNES : Contient du soja, lait et amandes Peut contenir d’autres noix, arachides, blé, gluten et sulfites SPÉCIFICATIONS PHYSIQUES DU PRODUIT: LONGUEUR PO CM HAUTEUR LARGEUR min 0.8 cible 1.0 max 1.2 min 0.5 cible 0.7 max 0.9 min 0.5 cible 0.7 max 0.9 2.0 2.5 3.0 1.2 1.7 2.2 1.2 1.7 2.2 POIDS UNITAIRE g / kg environ 5g *Les données sont à titre indicatifs seulement et sont approximatives. SPÉCIFICATIONS PHYSIQUES DE L’EMBALLAGE: LONGUEUR HAUTEUR LARGEUR 4.5 8.3 1.4 11.5 21.0 3.5 PO CM *Les données sont à titre indicatifs seulement et sont approximatives. ENTREPOSAGE: Durée de vie / Conservation: Durée de vie surgelé: Méthode de codage Méthode de preparation: 9 mois; Conserver dans un endroit frais et sec, loin des sources de chaleur (≤20°C). N/A Date de fabrication / code julien AAJJJ Exemple: 13 154 13: Année 2013, 154: 154ème jour de l’année Donc, 3 juin 2013 N/A SPÉCIFICATION DE CUISSON : MÉTHODE DE CUISSON DÉCONGÉLATION DESCRIPTION DU PRODUIT LIEU TEMPS TEMPÉRATURE CUISSON FOUR TEMPS TEMPÉRATURE PRÉCAUTIONS N/A N/A N/A N/A N/A N/A *Les données sont à titre indicatifs seulement et sont approximatives. Bien refermer la boîte après chaque utilisation. Complété par / Completed by : Marie-Claire Beaudet Département / Department : Contrôle Qualité / Quality control 3780, rue La Vérendrye, Boisbriand (Québec), Canada, J7H 1R5 Tel : 450-437-7077 ; Fax : 450-437-7110 Date : 19 mars 2013 Révision : 02 (31/01/2013) Amandes enrobées de chocolat au lait / Almonds coated with chocolate milk CODE: V-CEV004 Poids / Weight: État / status: ± 5g N/A Poids contenant / Weight box: 200g INGREDIENTS LIST: PRODUCT : Milk chocolate (sugar, cocoa butter, whole milk powder, cocoa mass, soy lecithin (emulsifier), vanilla flavor), almonds, cocoa, coating agent (corn syrup, modified starch, vegetable oil, citric acid, sorbic acid, shellac, vegetable oil, ethanol). ALLERGENS : Contains soy, dairy products and almonds May contain other nuts, peanuts, wheat, gluten and sulphites PHYSICAL SPECIFICATIONS OF PRODUCT: LENGTH IN CM HEIGHT WIDTH min 0.8 target 1.0 max 1.2 min 0.5 target 0.7 max 0.9 min 0.5 target 0.7 max 0.9 2.0 2.5 3.0 1.2 1.7 2.2 1.2 1.7 2.2 UNIT WEIGHT g / kg approx. 5g *Data are only indicative and are approximate. PHYSICAL SPECIFICATIONS OF PACKAGING: LENGTH HEIGHT WIDTH 4.5 8.3 1.4 11.5 21.0 3.5 IN CM *Data are only indicative and are approximate. STORAGE: Shelf life / Preserving: Frozen shelf life: Coding method: Preparation method: 9 months; Keep in a dry cool place away from sources of heat (≤ 20 ° C). N/A Date of manufacture / code julien YYDDD Example: 13 154 13: Year 2013, 154: 154th day of the year June 3th, 2013 N/A COOKING METHOD : COOKING METHOD DEFROSTING PRODUCT DESCRIPTION PLACE TIME TEMPERATURE COOKING OVEN TIME TEMPERATURE PRECAUTIONS N/A N/A N/A N/A N/A N/A *Data are only indicative and are approximate. Reseal the box after each use Complété par / Completed by : Marie-Claire Beaudet Département / Department : Contrôle Qualité / Quality control 3780, rue La Vérendrye, Boisbriand (Québec), Canada, J7H 1R5 Tel : 450-437-7077 ; Fax : 450-437-7110 Date : March 19th 2013 Révision : 02 (31/01/2013)