une puissance totale.
Transcription
une puissance totale.
Pas d’essence, pas de câble, une puissance totale. Outils de jardin sans fil www.bosch-garden.ch 1619LA1324 Robert Bosch SA Power Tools Case postale 264 CH-4501 Soleure www.bosch-garden.ch Outils de jardin sans fil Bosch à technologie Lithium-Ion. Une longueur d’avance avec la technologie Lithium-Ion Bosch. Bosch introduit la technologie Lithium-Ion dans les moteurs, les chargeurs et autres composants électroniques pour vous offrir une batterie d’une plus grande autonomie et des outils de jardin plus puissants. 36 V La technologie Lithium-Ion Bosch offre de nombreux avantages : Protection électronique des cellules Bosch (ECP) : Protège la batterie des risques de surcharge, de surchauffe et de décharge totale Système de régulation intelligente du couple par Bosch : Garantit un rendement énergétique optimal issu des cellules de la batterie Cellules de batterie haute performance Bosch : Extrêmement résistantes offrant une bonne autonomie Pratique : batterie est compatible avec d’autres outils Bosch Grand Public de même voltage Les batteries Bosch Lithium-Ion 36 V*, 18 V et 14,4 V s’utilisent sur de nombreux outils électroportatifs de jardin et de bricolage Grand Public Bosch. Avantage : une batterie qui s’utilise de manière simple et facile sur plusieurs outils compatibles entre eux. *Ne s’applique pas à la batterie 4,5 Ah. 18 V Sans fil et sans égale. Une tondeuse à gazon dotée de la nouvelle technologie Lithium-Ion qui réunit les avantages des tondeuses à gazon à essence, électriques et sans fil au NiCd sans leurs inconvénients. La Rotak LI Bosch est aussi puissante qu’une tondeuse électrique, sans la contrainte du câble électrique ni de sa rallonge. Elle pèse jusqu’à 40 % de moins que les tondeuses thermiques traditionnelles. Elle est néanmoins très performante et toujours prête à l’emploi. Extrêmement silencieuse, elle ne dégage aucune odeur d’essence désagréable. Et surtout : le peu d’énergie utilisée dégage dix fois moins d’émissions de CO₂ qu’une tondeuse thermique. Système « Ergo-Flex » Poignées ergonomiques et réglables pour une meilleure position de travail et une réduction de la fatigue musculaire lors de la tonte Poids léger Pour une maniabilité parfaite Sans fil et sans égale Système de contrôle de l’énergie pour un gain d’autonomie allant jusqu’à 15 % Plus de puissance Grâce à la batterie LI 36 V / 2,6 Ah Guide-herbes innovant Permet une tonte au ras des murs, des parterres de fleurs et des bordures 2 batteries fournies Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI Technologie | puissance de la batterie Lithium-ion | 36 V / 2,6 Ah Lithium-ion | 36 V / 2,6 Ah Lithium-ion | 36 V / 2,6 Ah Temps de charge 30 min (80 %) / 1 h (100 %) 30 min (80 %) / 1 h (100 %) 65 min (80 %) / 95 min (100 %) Système de contrôle de l’énergie ✓ ✓ ✓ Surface de gazon recommandée Jusqu’à 600 m² Jusqu’à 300 m² Jusqu’à 300 m² Largeur de coupe 43 cm 37 cm 34 cm Système de coupe Lame Lame Lame Bac de ramassage 50 l 40 l 40 l Type de guidon Système « Ergo-Flex » Système « Ergo-Flex » Système « Ergo-Flex » Hauteur de coupe 20–70 mm 20–70 mm 20–70 mm Réglage de la hauteur de coupel 10 positions, centralisé 10 positions, centralisé 10 positions, centralisé Poids 13,7 kg 13,0 kg 12,9 kg Référence 0 600 881 800 0 600 881 700 0 600 881 600 Taille-haies sans fil AHS 52 LI. Taillez les haies en toute liberté. Lame de 480/520 mm, découpée au laser et affûtée à la meule diamantée, à la capacité de coupe de 15 mm Avec ce taille-haies sans fil Lithiumion, tout devient plus facile. Fini les fils et rallonges électriques emmêlées et sectionnées involontairement. Sa conception ergonomique et son poids de 2,3 kg permet de tailler dans toutes les positions sans effort. Son système « anti-blocage » et sa lame en acier affûtée à la meule diamantée garantissent coupe nette et puissance. Toujours prêt à l’emploi Batterie Lithium-Ion 18 V légère et rapide à charger. Sans autodécharge ni d’effet mémoire. Système « Anti-blocage » Système ajustant la puissance à la résistance rencontrée Ergonomie et équilibrage parfaits Grâce à une conception entièrement nouvelle et à une poignée anti-dérapante Batterie Lithium-Ion 18 V Légère, performante, sans auto-décharge ni effet mémoire, Les batteries Lithium-Ion identifiées par le logo « Power4All » sont compatibles et interchangeables avec l’outillage électroportatif et les produits de jardinage Bosch pour la gamme grand-public. Performance : Le système « Anti-blocage » permet de poursuivre la taille là où d’autres taille-haies s’arrêtent en ajustant la puissance à la résistance rencontrée. SYSTÈME « ANTI-BLOCAGE » ANTI-BLOCKING-SYSTEM AHS 52 LI AHS 48 LI Technologie Lithium-Ion Lithium-Ion Puissance moteur 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah Temps de charge 3h 3h Autonomie Jusqu’à 50 min Jusqu’à 50 min Système « Anti-blocage » ✓ ✓ Capacité de coupe 15 mm 15 mm Longueur de lame 520 mm 480 mm Nombre de courses à vide 2200 tr/min 2200 tr/min Poids 2,3 kg 2,2 kg Référence 0 600 849 001 Non disponible en Suisse Taille-haies sans fil AHS 54-20 LI. Une puissance totale sans fil. Avec le taille-haies sans fil Lithium-Ion, tout devient plus facile. Découvrez la puissance de la batterie 36 V et la simplicité de la technologie Lithium-Ion pour un confort et puissance d’utilisation incomparable. Sa conception ergonomique et son poids de 3,5 kg. Permettent de tailler dans toutes les positions sans effort. Son système « Anti-blocage » et sa lame en acier affûtée à la meule diamantée garantissent une coupe franche. Liberté du sans-fil : finis les fils et rallonges électriques emmêlés et sectionnés involontairement Performance : l’association d’une lame de 540 mm, d’une capacité de coupe de 20 mm et d’un système « Anti-blocage » électronique assure une taille efficace. Disponibilité permanente : batterie Lithium-Ion 36 V du même type que celle d’autres outils Bosch. Charge complète ultra-rapide en seulement 45 min (charge à 80 % en 25 min) Seulement 3,5 kg SYSTÈME « ANTI-BLOCAGE » ANTI-BLOCKING-SYSTEM Lame de 540 mm, découpée au laser et affûtée à la meule diamantée pour une coupe nette Ergonomie et équilibrage parfaits grâce à une conception étudiée et à une poignée anti-dérapante Capacité de coupe 25 mm Système « Anti-blocage » pour un travail en puissance et en continu Batterie Lithium-Ion 36 V / 1,3 Ah légère, performante, sans autodécharge ni d’effet mémoire AHS 54-20 LI Technologie Lithium-Ion Puissance moteur 36 V / 1,3 Ah Temps de charge 45 min Autonomie Jusqu’à 50 min Système « Anti-blocage » ✓ Capacité de coupe 20 mm Longueur de lame 540 cm Nombre de courses à vide 2000 tr/min Poids 3,5 kg Référence 0 600 84A 100 Sculpte-haies sans fil ASB 10,8 LI. L’outil extrêmement puissant et polyvalent. L’ASB 10,8 LI est le sculpte-haies adapté aux grands jardins bordés d’arbustes et de jeunes haies. Notre sculpte-haies ASB 10,8 LI ne pèse que 900 g, ce qui vous offre toute latitude pour façonner vos arbustes et vos jeunes haies comme vous l’entendez. Sa conception parfaitement équilibrée le rend très maniable et son système « Anti-blocage » vous permet de travailler en toute puissance. Maniabilité optimale Poignée anti-dérapante Indicateur du niveau de la batterie Indicateur LED à 4 niveaux très pratique Système « Anti-blocage » Puissance incomparable Jusqu’à 100 min d’autonomie Batterie LithiumIon 10,8 V Lames de fabrication suisse Robustes, 200 mm Puissance et polyvalence : un outil compact et maniable, doté d’un système « Anti-blocage » (breveté) qui permet d’ajuster la puissance à la résistance rencontrée. Autonomie importante : plus de 100 min d’utilisation et un poids de seulement 900 g Toujours prêt à l’emploi : batterie Lithium-Ion intégrée sans auto-décharge ni d’effet mémoire. Seulement 3 heures de temps de charge ! ASB 10,8 LI Set 3 lames ASB 10,8 LI Technologie Lithium-Ion Lithium-Ion Puissance de la batterie 10,8 V 10,8 V Indicateur de charge électrique ✓ ✓ Temps de charge 3h 3h Autonomie Jusqu’à 100 min Jusqu’à 100 min Système « Anti-blocage » ✓ ✓ Capacité de coupe 8 mm 8 mm Longueur de lame pour végétation 200 mm & 120 mm 200 mm Largeur de la lame pour herbe 100 mm – Poids 900 g 900 g Référence 0 600 856 301 0 600 856 300 Isio Sculpte-haies sans fil. L’original : toujours aussi léger, encore plus puissant. L’Isio Bosch simplifie désormais la coupe des arbustes et haies d’ornements. Ses lames de qualité de 120 mm, sa capacité de coupe de 8 mm et son affûtage de précision sont parfaits pour tailler les arbustes et les petites haies sans caler. Son ergonomie et son poids léger vous permettent d’atteindre les endroits difficiles d’accès. Conception compacte et légère Simplifie la taille des arbustes et des haies à petites feuilles. Poignée Softgrip confortable Revêtement antidérapant et poignée ergonomique Indicateur du niveau de la batterie Indicateur LED à 4 niveaux très pratique Ergonomie exceptionnelle Outil compact et léger (550 g seulement) Jusqu’à 50 min d’autonomie Batterie Lithium-Ion 3,6 V intégrée Système « Anti-blocage » Puissance incomparable Puissance Coupe sans interruption les branches les plus dures grâce au système électronique « Anti-blocage ». SYSTÈME « ANTI-BLOCAGE » ANTI-BLOCKING-SYSTEM Lames robustes de fabrication suisse, 120 mm Sculpte-haies sans fil Isio Isio Haies et bordures Technologie Lithium-Ion Lithium-Ion Puissance de la batterie 3,6 V 3,6 V Indicateur de charge électrique ✓ ✓ Temps de charge 3,5 h 3,5 h Autonomie Jusqu’à 50 min Jusqu’à 50 min Système « Anti-blocage » ✓ ✓ Capacité de coupe 8 mm 8 mm Longueur de lame – Sculpte-haies 120 mm 120 mm Largeur de la lame – Taille-herbes – 80 mm Poids 550 g 550 g Référence 0 600 833 00C 0 600 833 00E Taille-herbes sans fil AGS 10,8 LI. Grande autonomie, très maniable. Notre taille-herbes sans fil offre une autonomie importante et un indicateur de niveau de charge à LED. L’AGS 10,8 LI est équipé de lames de 100 mm de qualité suisse qui procurent des performances de coupe exceptionnelles et sont très faciles à démonter et à remonter. Il possède une poignée antidérapante très confortable grâce à laquelle il tient bien en main. Très maniable, il est parfait pour atteindre les coins d’herbe les plus inaccessibles. Conception compacte : poids de 775 g seulement et poignée Softgrip confortable permettant une utilisation prolongée. Autonomie importante : la batterie Lithium-Ion assure des performances élevées pendant 100 min. Toujours prêt à l’emploi : outil à batterie LithiumIon avec indicateur de charge intégré, recharge en 3 heures. Maniabilité optimale Poignée anti-dérapante Indicateur du niveau de la batterie Indicateur LED à 4 niveaux très pratique Performances de coupe exceptionnelles Moteur puissant Jusqu’à 100 min d’autonomie Batterie Lithium-Ion 10,8 V Changement de lames facile Système sans outil Lames de fabrication suisse Épaisses et robustes, affûtées avec précision, bicolores, 100 mm AGS 10,8 LI AGS 7,2 LI Technologie Lithium-Ion Lithium-Ion Puissance de la batterie 10,8 V 7,2 V Indicateur lumineux ✓ ✓ Temps de charge 3h 3h Autonomie Jusqu’à 100 min Jusqu’à 80 min Largeur de la lame 100 mm 80 mm Poids 775 g 750 g Référence 0 600 856 100 0 600 856 000 Taille-herbes sans fil Isio. L’original : toujours aussi léger, encore plus puissant. L’Isio Taille-herbes simplifie la coupe des bordures par son faible poids de 500 g. Léger mais aussi compact, il est incroyablement maniable. Il garantit un résultat irréprochable grâce à sa lame de qualité. Il est équipé d’une batterie intégrée Lithium-Ion permettant jusqu’à 50 minutes d’utilisation avec une seule charge. Son système « Anti-blocage » lui évite de caler, ce qui vous permet de travailler sans interruption. Le manche télescopique, en accessoire, permet un travail de coupe des bordures très confortable. Technologie Lithium-Ion Temps de charge plus courts, absence d’auto-décharge et d’effet mémoire, disponibilité permanente. Autonomie de 50 min. Poignée Softgrip confortable Revêtement antidérapant et ergonomique des deux côtés Indicateur du niveau de la batterie Indicateur LED à 4 niveaux très pratique Jusqu’à 50 min d’autonomie Batterie LithiumIon 3,6 V intégrée Ergonomie exceptionnelle Outil compact et léger (500 g seulement) Système « Anti-blocage » Puissance incomparable Lames de fabrication suisse robustes, 80 mm Puissance Coupe sans interruption de l’herbe dense grâce au système électronique « Anti-blocage ». Taille-herbes Isio Taille-herbes télescopique Isio Isio Set 2 lames Technologie Lithium-Ion Lithium-Ion Lithium-Ion Puissance de la batterie 3,6 V 3,6 V 3,6 V Indicateur lumineux ✓ ✓ ✓ Temps de charge 3,5 h 3,5 h 3,5 h Autonomie Jusqu’à 50 min Jusqu’à 40 min Jusqu’à 50 min Système « Anti-blocage » ✓ ✓ ✓ Ouverture de dent – – 8 mm Longueur de lame pour végétation – – 120 mm Largeur de la lame pour herbe 80 mm 80 mm 80 mm Poids 500 g 1200 g 550 g Référence 0 600 833 00B 0 600 833 00D 0 600 833 00E Coupe-bordures sans fil ART 26 LI. Autonomie sans fil jusqu’à 1000 mètres, avec toute la puissance nécessaire. Poignée supplémentaire Réglable pour un plus grand confort Grande maniabilité Bonne prise en main grâce à une poignée Softgrip ergonomique et un interrupteur de sécurité Batterie Lithium-Ion 18 V Charge rapide, sans auto-décharge ni d’effet mémoire, autonomie permettant de couper jusqu’à 1 000 mètres de bordures* Manche télescopique Réglable en longueur entre 80 et 114 cm Ce coupe-bordures sans fil Bosch vous permet de couper jusqu’à 1 kilomètre de bordures avec une charge complète. Il offre un diamètre Étrier de protection de coupe important de 26 cm, mais permet Étrier assurant une distance de sécurité de travailler de manière précise grâce à son étrier de protection. Son manche télescopique permet de le régler à la bonne hauteur, tandis que son revêtement antidérapant Lame en plastique Économise l’énergie de et son interrupteur de sécurité le rend la batterie et favorise particulièrement facile à manipuler. Rangement des lames de rechange Intégré sous la poignée une coupe nette * jusqu’à 800 m, ART 23 LI Autonomie Performant, il coupe jusqu’à 1 000 mètres de bordures avec une charge complète de la batterie. Polyvalence et légèreté Manche télescopique et poignée complémentaire réglables, tête pivotante et fonction bordure. ART 26 LI ART 23 LI Technologie Lithium-Ion Lithium-Ion Puissance moteur 18 V / 1,3 Ah 14,4 V / 1,3 Ah Temps de charge 3h 3h Largeur de coupe 26 cm 23 cm Système de coupe Lames plastiques Lames plastiques Manche télescopique ✓ ✓ Réglage de la hauteur 80–114 cm 80–114 cm Tête pivotante à 90° ✓ ✓ Étrier de protection ✓ ✓ Poids 2,4 kg 2,3 kg Référence 0 600 878 L01 0 600 878 K00 Sécateur sans fil Ciso. Pour une taille sans effort. Le premier sécateur sans fil au monde avec batterie intégrée Lithium-Ion. Le Ciso permet de couper par simple pression sur la gâchette plus de 500 coupes avec une charge complète de la batterie. Bois tendre jusqu’à 14 mm et bois dur jusqu’à 9 mm, coupe nette et sans bavure grâce au système de coupe avec contre-lame fixe. Avec son poids de seulement 590 grammes et sa conception ergonomique, le sécateur Ciso ménage vos mains, même en cas d’utilisation prolongée. Innovation Finie la taille manuelle grâce au premier sécateur sans fil à batterie Lithium-Ion. Batterie Lithium-Ion 3,6 V intégrée Sans auto-décharge, ni d’effet mémoire, tourjours prêt à l’emploi Indicateur lumineux du niveau de la batterie Indique le processus de la charge Coupe franche Lame de qualité suisse en acier au carbone, facile à changer Chargement facile : Chargeur mobile Bouton de sécurité Évite tout déclenchement intempestif Couple important Coupe les branches et les tiges tendres jusqu’à un diamètre de 14 mm Puissance Système « Power-Blade » pour une coupe sans effort jusqu’à 14 mm de diamètre. Système de gâchette innovant Permet de couper jusqu’à 60 branches par minute Ciso Technologie Lithium-Ion Puissance de la batterie 3,6 V Temps de charge 5h Système « Power-Blade » ✓ Capacité de coupe ∅ max. 14 mm Coupes par charge de batterie 5001 Système de coupe Bypass Poids 590 g Référence 0 600 855 003 1 Bois jeune d’un diamètre de branche jusqu’à 9 mm. Tronçonneuse à chaîne sans fil AKE 30 LI. Pas d’essence, pas de câble, une puissance totale. Poignées ergonomiques Forme ergonomique et revêtement antidérapant pour une grande maniabilité Lubrification automatique et indicateur de niveau d’huile Pour que votre tronçonneuse à chaîne ne fonctionne jamais à sec Double système de freinage Frein d’ arrêt immédiat en cas de déséquilibre et frein anti-rebond avec signal sonore pour une grande sécurité La tronçonneuse à chaîne sans fil AKE 30 LI est l’un des outils les plus efficaces, puissants et maniables du marché. Finis les fils et les rallonges électriques emmêlés et sectionnés involontairement ainsi que le fastidieux démarrage. La tronçonneuse à chaîne AKE 30 LI sans fil est toujours prête à exécuter tous les travaux de coupe dans votre jardin arboré. Liberté : la batterie Lithium-Ion permet environ 100 coupes dans du pin de 10 x 10 cm avec une charge complète Démarrage rapide : Oubliez les maudits câbles électriques et le fastidieux démarrage. Toujours prête à l’emploi Puissance : Équivalente à l’électrique pour un beau jardin arboré Batterie Lithium-Ion 36 V / 2,6 Ah « High-Power » Très performante pour tous les travaux de tronçonnage et d’élagage Conception compacte et guide de 30 cm. Pratique et mobile Système SDS sans outil Pour un montage simple et rapide AKE 30 LI Technologie Lithium-Ion Puissance de la batterie 36 V / 2,6 Ah Temps de charge 65 min (80 %) / 95 min (100 %) Réservoir d’huile 135 ml Longueur de guide 30 cm Frein de chaîne < 0,1 s Vitesse de chaîne 8,0 m/s Tension de chaîne rapide ✓ Lubrification automatique ✓ Poids 5,2 kg Référence 0 600 837 100 Faisons les présentations ! Une batterie compatible avec tous les outils Ça, c’est une bonne idée … Tous les outils identifiés par le logo Power4All Bosch utilisent le même type de batterie Lithium-Ion. De même voltage, elles sont compatibles et interchangeables avec l’outillage électroportatif et les produits de jardinage Bosch pour la gamme grand-public. Quel que soit le nombre d’outils achetés, vous n’aurez à investir que dans une seule batterie et dans un seul chargeur. Vous éviterez non seulement des dépenses, mais également des problèmes de rangement. La batterie 18 V, ultraperformante et universelle, s’adapte sur tous les outils de la gamme Power4All, à savoir les coupe-bordures, les taille-haies, les perceuses-visseuses, les perceuses-visseuses à percussion, les marteaux-perforateurs, les scies sauteuses et les ponceuses de la gamme Grand Public. Disponible en 2011 Marteau-perforateur sans fil Uneo Maxx Perceuse-visseuse sans fil à 2 vitesses PSR 18-LI-2 Un maximum de puissance et de confort pour toutes les tâches, que ce soit pour perforer, percer ou visser. Puissante, endurante et maniable. util compact, léger et maniable : O une solution 3 en 1 pour perforer, percer et visser. ne puissance de frappe maximum U grâce au mécanisme pneumatique L ’outil le plus maniable de sa catégorie grâce à son poids particulièrement faible et à sa conception compacte n engrenage planétaire 2 vitesses U caractérisé par une transmission optimale de l’effort et une durée de vie exceptionnelle isse jusqu’à 300 vis avec une charge V complète Perceuse-visseuse à percussion sans fil à 2 vitesses PSB 18 LI-2 Un outil polyvalent et puissant. Particularités techniques : L ’outil le plus maniable de sa catégorie grâce à son poids particulièrement faible et à sa conception compacte n engrenage planétaire 2 vitesses carac U térisé par une transmission optimale de l’effort et une durée de vie exceptionnelle Une bague de réglage de couple à 30 positions + position de perçage sans percussion + position de perçage avec percussion Outils électroportatifs Bosch à batterie Lithium-Ion 18 V. Caractéristiques Uneo Maxx PSR 18 LI-2 PSB 18 LI-2 Tension de la batterie 18 V 18 V 18 V Diamètre de vissage jusqu’à 6 mm 8 mm 8 mm Diamètre de perçage dans le bois 10 mm 35 mm 35 mm Diamètre de perçage dans l’acier 8 mm 10 mm 13 mm Diamètre de perçage dans la maçonnerie 10 mm – 15 mm Diamètre de perçage dans le béton 10 mm – 12 mm Vitesse à vide 900 tr/min 0–400 tr/min(1) 0–1 250 tr/min(2) 0–400 tr/min(1) 0–1 650 tr/min(2) Scie sauteuse sans fil PST 18 LI Vitesses réglables – 25 + 1 30 + 2 Taille compacte, poids réduit et précision élevée pour un sciage parfait. Couple maxi., vissage dans matériau tendre/dur – 25/46 Nm 30/48 Nm n maximum de précision et de maîtrise U grâce au système innovant CutControl Bosch et à l’éclairage intégré PowerLight Taux de percussion 5,000 – – Énergie de percussion 0,6 J – – ariateur électronique Bosch pour un V amorçage en douceur du sciage et un rythme de travail adapté au matériau Foret SDS Quick Système Système d’auto-verrouillage Bosch d’auto-verrouillage Bosch Poids de la machine avec batterie 1,4 kg 1,45 kg 1,8 kg ouvement pendulaire 4 positions pour M un sciage rapide et une longévité importante de la lame ECP ✓ ✓ ✓ (1) 1re vitesse / (2) 2e vitesse Outils électroportatifs Bosch à batterie Lithium-Ion 18 V. Ponceuse Multi sans fil PSM 18 LI Cette ponceuse puissante, compacte et universelle ponce jusque dans les coins. ravail propre grâce au système T microfiltre Bosch : le système d’aspiration intégré envoie la poussière directement dans le boîtier microfiltre ystème SDS permettant l’utilisation S de divers accessoires lateau en deux parties pour une P économie de feuilles abrasives Caractéristiques PST 18 LI PSM 18 LI PML LI Puissance moteur 18 V 18 V 18 V Vitesse à vide 0–2 400 tr/min – – Semelle Acier – – Capacité de coupe dans le bois/ l’acier 80 mm / 10 mm – – Variateur électronique Bosch ✓ – – Mouvement pendulaire 4 positions ✓ – – Système SDS Bosch ✓ ✓ – Système « Low Vibration » Bosch ✓ – – Oscillations – 22 000 o/m – Amplitude des oscillations – 1,6 mm – Surface de ponçage – 104 cm² – Système microfiltre – ✓ – Puissance lumineuse – – 270 lm Poids de la machine avec batterie 1,9 kg 1,3 kg 0,6 kg ECP ✓ ✓ ✓