3.70.152 = Verbes Ayin"Gutturale + Laméd"Hé

BINYANÎM KEVÉDÎM
V. HIF ÎL
VII. HITPA ÉL
[
( )
3
} /
/[
"
]/
]/
/
[
]/
[
] / #-/
&] /
&
&
&
&
2
[
-/
&/
&] /
&
&
&
&
dans les
f.sg.
binyanîm
m.pl.
passifs
f.pl.
1° sg.
[ ]
etc.
{
}
2° m.sg.
2° f.sg.
comme
!
{
}
3° m.sg.
au
3° f.sg.
hof al
1° pl.
(Nb 347.8†)
2° m.pl.
2/3° f.pl.
# !
[
/
{
]/
}
3° m.pl.
[ ]
1° sg.
etc.
2° m.sg.
2° f.sg.
$
/
%
comme
au
(
)
3° f.sg.
pu al
#
#
-/
1° pl.
#
-/
-/
2° f/m.pl.
/
&
&
&
&
$
[
]/
3° m.sg.
%
( )'
( )'
( )'
( )'
3° pl.
m.sg.
f. sg.
m.pl.
f.pl.
participe
[
#
m.sg.
(Verbes complexes)---
3
inexistant
() 1
[
[
]
( ) Infintif 2nd
( )
"
3
{"
( )
accompli
[si ce n'est quelques formes du verbe
3
Infintif 1er
]/
(+ divers, sauf
( —› voir le tableau n°
/
[
Modèle
3.72
72.15]
72
/
]
inaccompli
1
( )
]/
/[
Impératif
Aucune attestation dans la Bible d'une forme verbale au hof al
[
]
I. PA AL
VERBE avec 2ème GUTTURALE " " +
2
II. NIF AL
III. PI ÉL
IV. PU AL
Aucune attestation dans la Bible d'une forme verbale au pu al
VI. HOF AL
3.70.152
BINYANÎM QALLÎM
adjtif passif
BINYANÎM GOREMÎM
F.Boulanger
05-03-05
. Verbes concernés = %, ) ,
[le yôd initial est shalém à l'accompli pa al, seul attesté], * ,
, +,
et
; [pour ( , avec un résh initial, voir tableaux 3.72.15] ;
, les formes
en Ct 110 et Is 527 et
en Ps 935 sont irrégulières et discutées ; cf. GKC §§ 73 g et 75 x.
de
2
. Formes "anormales" :
(2 R 1925, pour
comme Is 3726 ? ; cf. GKC § 23 f) ;
& (Ge 2421) = seule forme attestée au hitpa él, mais avec métathèse du shîn et du taw.
3
. Formes qu'on ne rencontre qu'avec un pronom personnel suffixé :
.en De 3226 ; "
en Jr 125 ; "
en Mi 63 ;
en Jb 167.