Téléchargement - alape | Alape

Communiqué de presse
Twice : un double plan vasque au design fonctionnel
Goslar, mars 2016 - L’entreprise Alape est spécialisée dans l’élaboration de plans de toilette
esthétiques en acier vitrifié. Son nouveau double plan vasque « Twice » associe une haute
fonctionnalité à un design épuré. Dernière création de sieger design pour Alape, le plan de toilette
« Twice » peut être utilisé par deux personnes à la fois. Avec « Twice », Alape élargit son
portefeuille de produits et réinvente le concept du double plan vasque.
WT.TW1200H
1200 x 525 x 125 mm
Notre société est en perpétuelle évolution. Les exigences auxquelles doivent répondre la salle de
bains aussi. C’est pourquoi Alape met au point des solutions innovantes de plans de toilette
s’adaptant aux souhaits et aux besoins individuels des utilisateurs. Avec « Twice », sieger design
a développé une solution de double plan vasque fonctionnelle et esthétique. Ses proportions
parfaitement équilibrées permettent de bénéficier aussi bien d’une surface de tablette généreuse
pour disposer les accessoires de toilette que du confort de deux points d’eau dans un plan
vasque. La variante avec meuble sous vasque propose un surplus de fonctionnalité.
Conçu pour une utilisation privée ou en hôtel, « Twice » séduit par ses dimensions spacieuses et
son design rectiligne. Designer Michael Sieger décrit le formulaire comme suit : « Vue du dessus,
la cuve est rectangulaire. Ses contours sont nets et homogènes. Sa silhouette à la fois anguleuse
et incurvée joue sur les contrastes et séduit par son originalité. » Grâce à la grande pureté de ses
lignes, « Twice » s’insère tout naturellement dans l’espace de la salle de bains. Benedikt
Sauerland, directeur du design industriel au sieger design souligne encore quelques spécialités de
Page | 1
sa forme : « La cuve s’incurve doucement dans la direction opposée à celle de l’utilisateur et
atteint sa profondeur maximale au niveau de la bonde puis remonte verticalement vers le bloc
robinet. Avec ses bords asymétriques, l’encadrement de la cuve évoque un passe-partout : très
mince sur le devant, il présente 80 millimètres de largeur sur les côtés et s’épanouit au niveau du
bloc robinet pour offrir une surface de rangement. Cette asymétrie insuffle un grand dynamisme
aux lignes de l’ensemble. »
WP.Twice1 - tiroir
Vernis à effet de structure, blanc
L’acier vitrifié permet de donner vie aux contours extrêmement précis de ce plan vasque
d’exception. « Twice » se décline en plan vasque solitaire et en variante avec meuble sous
vasque, avec ou sans percement pour robinetterie. Toutes les variantes de la série sont
disponibles sans trop-plein, avec une bonde vitrifiée blanche. Pour le remplissage du plan vasque,
un trop-plein avec bonde correspondante est disponible sur demande. Grâce à la conception
élaborée et à la forme incurvée de « Twice », une petite quantité d’eau suffit à remplir rapidement
la vasque.
La variante avec meuble sous vasque se distingue par son plan vasque aux angles minces et
élégants et par son vaste espace de rangement. Le tiroir se déploie dans toute sa longueur, ce qui
permet une utilisation optimale de son espace de rangement. Les séparateurs intérieurs et les
distributeurs garantissent un agencement ordonné des accessoires de toilette. Par ailleurs, le tiroir
est équipé d’une fermeture à rappel automatique avec amortissement qui assure une ouverture et
une fermeture silencieuses. Les façades sont disponibles en blanc, bois noix et chêne gris.
Grâce à ses lignes parfaitement maîtrisées, « Twice » est agréable à utiliser et ravit tous les
amateurs de formes nettes et géométriques. Sa silhouette d’une grande pureté formelle s’accorde
avec tous les styles architecturaux et s’insère parfaitement dans le concept d’aménagement de la
pièce. Alape rend possible un agencement individuel de la salle de bains.
Page | 2
À propos d’Alape
Fondée en 1896 par Adolf Lamprecht à Penig, la société Alape était à l’origine une entreprise
dédiée à la production d’articles en émail. Aujourd’hui, l’entreprise emploie plus de
200 collaborateurs sur deux sites de productions à Goslar (Allemagne), et produit des plans de
toilette esthétiques, destinés aux secteurs privé et semi-public. En tant que manufacture, la
société Alape s’attache à respecter des normes de qualité techniques et fonctionnelles, tout en
conservant une conception inspirée. L’acier vitrifié allié à d’autres matériaux haut de gamme
permet un aménagement personnalisé, propre à Alape, résultant en un environnement
architectural.
Pour toute question relative aux relations de presse, merci de contacter :
Tintamarre Commuication
Aurélie Sassier
6 impasse des Fours à Chaux
92370 Chaville
T +33 (0) 687 8504 17
[email protected]
Vous trouverez d’autres informations sur www.alape.com ou auprès de :
Alape GmbH
Am Gräbicht 1-9
D-38644 Goslar
T +49(0)5321.558-0
F +49(0)5321.558-255
[email protected]
Page | 3