Vivre avec le risque

Vivre avec le risque
Séismes, tsunamis
Vivre avec le risque
Personne ne peut empêcher un séisme ou un
comprendre les mécanismes fondamentaux
tsunami de se produire, pourtant tout le monde
des séismes et tsunamis, et les principes
peut y être un jour confronté.
de la construction parasismique.
Connaître ces phénomènes, s’y préparer, savoir
réagir peut réduire les risques et sauver des vies.
Un stand d’animation avec un sismomètre
visualise le mouvement du sol en direct et une
Séismes, tsunamis – Vivre avec le risque sensibilise
simulation de tremblement de terre sur
le grand public au risque et à la prévention
une plate-forme vibrante (développée par
sismique, à l’appui de témoignages variés
les Pompiers de l’Urgence Internationale) propose
de secouristes, d’experts, de personnes ayant
une mise en situation mémorable du visiteur
vécu un séisme ou un tsunami, ainsi que des
au cœur d’un tremblement de terre.
expériences de prévention et un quiz pour
que chacun puisse tester son comportement et
ses réflexes face à un éventuel cataclysme.
Approche démonstrative complète du
phénomène sismique, l’exposition présente
des dispositifs à manipuler et des maquettes
éducatives qui donnent l’occasion de
L’exposition itinérante Séismes, tsunamis –
Vivre avec le risque : une prise de conscience
du risque pour apprendre les gestes qui sauvent.
Earthquakes
and tsunamis
Living with risk
While no one can prevent an earthquake or
The exhibition, a complete demonstrative
approach to the seismic phenomenon, presents
hands-on setups and educational models which
are an opportunity to understand the basic
mechanics of earthquakes and tsunamis and
the principles of earthquake-resistant construction.
a tsunami from occurring, anyone may one day
An activity stand complete with a seismometer
experience them. By learning about and preparing
displays ground movement live. Earthquakes are
for these phenomena and knowing how to react,
simulated on a vibrating platform (designed by
risks can be lowered and lives saved.
the International Emergency Fire Brigade):
Earthquakes and tsunamis – Living with risk
raises the general public’s awareness of
a memorable way for the visitor to personally
experience an earthquake.
earthquake risk and prevention through a wide
The travelling exhibition Earthquakes and tsunamis
range of accounts from first-aid workers, experts
– Living with risk is an introduction to these risks
and others who have been through an earthquake
and to the life-saving actions that counter them.
or a tsunami, as well as prevention experiments
and a quiz to individually test visitors’ behaviour
and reactions if faced with a real disaster.
® Public
Tout public et scolaires à partir du primaire
® Composition
• 12 modules de panneaux en carton
• 8 manipulations interactives
• 1 sismomètre et 1 mallette d’animation
• 1 plate-forme vibrante (pour 1 adulte ou 2 enfants)
® Superficie
250 m²
® Langues
Exposition trilingue français/anglais/italien
® Date de disponibilité
À partir de mars 2013
® Présentée à
• CCSTI la Turbine à Annecy janvier-février 2010,
• Bron mars-avril 2010,
• Pavillon des Sciences à Montbéliard (CCSTI) mai
à septembre 2010,
• Maison de l’Environnement à Nice octobre 2010
à janvier 2011,
• Digne-Manosque-Gap novembre-décembre 2011,
• CEA Visiatome à Marcoule (Gard) de juillet
à septembre 2012,
• Alsace janvier-février 2013.
® Audience
00 33 (0)1 40 05 82 34
All audiences and school groups primary and up
® Makeup
• 12 cardboard-panel modules
• 8 interactive experiments
• 1 seismometer and 1 activity case
• 1 vibrating platform (for 1 adult or 2 children)
® Area
250 m²
® Languages
Trilingual exhibition in French/English/Italian
® Date available
From March 2013
® Presented in
• CCSTI la Turbine / Annecy in January-February 2010,
• Bron in March-April 2010, ,
• Pavillon des Sciences /Montbéliard from May till
September 2010, ,
• House of the Environment/ Nice from October 2010 till
January 2011,
• Digne-Manosque-Gap in November-December 2011,
• VISIATOME CEA / Marcoule from July till September 2012,
• Alsace January-February 2013.
Contact
00 33 (0)1 40 05 82 34
© EPPDCSI-COM. 01/2013. Photos : Palais de la découverte/ C. Rousselin. Photo couv. : Atalante.
Contact