tám deuxième: thứ hai maintenant: bây giờ aujourd`hui

Le vocabulaire vietnamien est l'épine dorsale de l'apprentissage. Ci-dessous nous
avons choisi 70% des mots les plus couramment utilisés. C'est pourquoi les
mémoriser vous donnera un coup de pouce de 70% dans la langue. C'est la façon la
plus intelligente d'apprentissage en ligne. N'apprendront que ce dont vous avez
besoin. Nous commençons avec les numéros fréquemment utilisés.
un: một
deux: hai
trois: ba
quatre: bốn
cinq: năm
six: sáu
sept: bảy
huit: tám
neuf: chín
dix: mười
premier: thứ nhất
deuxième: thứ hai
Jours de la semaine et les expressions de temps:
lundi: thứ hai
mardi: thứ ba
mercredi: thứ tư
jeudi: thứ năm
vendredi: thứ sáu
samedi: thứ bảy
dimanche: chủ nhật
maintenant: bây giờ
hier: hôm qua
aujourd'hui: hôm nay
ce soir: đêm nay
demain: ngày mai
Les Fruits et les légumes les plus populaires:
fruits: trái cây
pommes : táo
bananes: chuối
tomates: cà chua
pommes de terre: khoai tây
oignons: hành tây
Des couleurs que nous pensons qui sont très importantes à mémoriser:
rouge: màu đỏ
vert: màu xanh
bleu: màu xanh
blanc: màu trắng
noir: màu đen
gris: màu xám
Quelques mots liés à l'alimentation et nourriture:
petit déjeuner: bữa ăn sáng
déjeuner: bữa trưa
dîner: bữa ăn tối
lait: sữa
café: cà phê
pain: bánh mì
Les conditions météorologiques, et les sensations du corps:
ensoleillé: nắng
venteux: gió lộng
pluvieux: trời mưa
enneigé: phủ tuyết
froid: lạnh
chaud: nóng
Mots liés à la famille et aux proches:
garçon: con trai
jeune fille: con gái
fils: con trai
fille: con gái
frère: anh, em trai
sœur: chị, em gái
homme: người đàn ông
femme: người phụ nữ
père: cha
mère: mẹ
grand-père: ông nội
grand-mère: bà nội
Voici les noms de lieux dans la maison que nous utilisions très souvent:
maison: nhà
chambre à coucher: phòng
toilettes: nhà vệ
chambre:
sinh
phòng
cuisine: nhà bếp
table: cái bàn
ngủ
Les animaux de la maison et de la ferme bien connus:
chat: con mèo
chien: con chó
souris: con chuột
oiseau: chim
vache: con bò
cheval: con ngựa
Les vêtements les plus habillés par la plupart des gens:
chaussettes: bít tâảt/vớ
chaussures: giày
pantalon: quần
chemise: áo sơ mi
chandail: aảo len thun
manteau: áo khoác
Langues les plus populaires dans le monde:
anglais: người anh
français: người pháp
allemand: người đức
espagnol: người tây ban
italien: người ý
portugais: người bồ đào
nha
nha
grec : người hy lạp
russe: người nga
arabe: tiếng ả rập
hindi: tiếng hin-ddi
chinois: người trung
japonais: người nhật
quốc
Les termes les plus utilisés au cours d'un voyage:
taxi: taxi
bus: xe buýt
hôtel: khách sạn
réservation: đặt phòng
aéroport: phi trường
passeport: hộ chiếu
Les mots que vous pouvez utiliser en classe ou à l'école:
étudiant: sinh viên
professeur: giáo viên
stylo: bút
livres: sách
page: trang
dictionnaire: từ điển
Les parties du corps qui sont mentionnés plus souvent dans une conversation:
main: tay
pieds: bàn chân
cheveux: lông
œil: mắt
bouche: miệng
nez: mũi
Vocabulaire d'urgence pour demander de l'aide ou offrir de l'aide en cas de besoin:
ambulance: xe cứu thương
médecin: bác sĩ
hôpital: bệnh viện
pharmacie: nhà thuốc
police: cảnh sát
mal de ventre: đau bụng
Les phrases en vietnamien sont utiles, car ils sont utilisés quotidiennement. Cidessous nous avons choisi des expressions qui sont essentiels pour les nouveaux
apprenants. Nous avons inclus l'audio ainsi. C'est une meilleure façon d'apprendre.
N'apprendront que ce dont vous avez besoin. Nous commençons avec des
salutations et l'introduction.
allô !: chào
comment vous appelez-vous ? : bạn tên gì?
enchanté: hân hạnh được biết bạn
comment allez-vous ?: bạn khoẻ không?
bien, merci !: tôi khoẻ, cám ơn
et vous ?: còn bạn?
D'autres questions sur la langue et l'âge:
parlez-vous (anglais/vietnamien)? : bạn có nói (tiếng anh / tiếng việt) không?
parle-t-elle chinois ?: cô ta nói tiếng trung quốc được chứ?
un peu: chút chút thôi
quel âge avez-vous? : bạn bao nhiêu tuổi?
j'ai trente-trois ans: tôi ba mươi ba (33) tuổi
j'ai été ravi de vous parler : rất hân hạnh được nói chuyện với bạn
Si vous ne comprenez pas quelque chose, ceci sera votre arme secrète:
que voulez-vous dire ?: ý của bạn là thế nào?
je ne comprends pas: tôi không hiểu!
je ne sais pas: tôi không biết!
excusez-moi : xin lỗi
comment cela s'appelle-t-il en vietnamien ?: cái này tiếng việt gọi la gì?
que veut dire ce mot en anglais ?: chữ đó tiếng anh nghĩa là gì?
D'autres informations personnelles sur les origines et la profession:
d'où venez-vous ?: quê quán của bạn ở đâu?
je viens des états-unis: tôi đến từ mỹ quốc
je suis américain: tôi là người mỹ
où habitez-vous ?: bạn sống ở đâu?
je vis aux états-unis: tôi sống ở mỹ quốc
que faites-vous dans la vie ? : anh sinh sống bằng nghề gì?
je suis étudiant: tôi là một sinh viên
Offrir ou demander de l'aide et donner des directives et instructions:
puis-je vous aider ?: tôi có thể giúp bạn được không?
pouvez-vous m'aider ?: bạn giúp tôi được không?
où est l'aéroport ?: phi trường ở đâu?
continuez tout droit : đi thẳng
puis: rồi
tournez à gauche : quẹo trái
tournez à droite : quẹo phải
Bons voeux en vietnamien pendant les fêtes et occasions:
bon anniversaire !: sinh nhật vui vẽ
bonne année !: chúc mừng năm mới
joyeux noël!: giáng sinh vui vẽ
bonne chance !: chúc bạn may mắn
félicitations !: chúc mừng
Des expressions vietnamiens couramment utilisés pendant les voyages ou phrases
d'achat:
j'ai une réservation: tôi có đặt phòng trước
avez-vous des chambres disponibles ?: anh có phòng nào trống không?
j'aimerais une chambre non fumeur: tôi muốn phòng không hút thuốc
combien par nuit ?: tiền mỗi đêm là bao nhiêu?
garçon / madame !: bồi bàn
combien pour ceci ?: cái này bao nhiêu tiền?
qu'est-ce que c'est ?: cái này là cái gì?
Phrases de survie considérés importants en cas d'urgence:
ça va ?: anh có sao không?
j'ai besoin d'un médecin: tôi cần gặp bác sỹ
au secours !: giúp tôi với!
appelez l'ambulance !: kêu xe cứu thương!
appelez la police !: kêu cảnh sát!
je ne me sens pas bien: tôi bị bệnh
La grammaire en vietnamien vous permet de manipuler le vocabulaire pour obtenir
des multiples formes d'un mot. Les règles grammaticales ci-dessous sont les plus
importants en vietnamien pour aider à relier les mots ou pour former une nouvelle
structure. Nous commençons par les prépositions:
et: và
sous: bên dưới
avant: trước khi
après: sau đó
à l'intérieur: bên trong
à l'extérieur: bên ngoài
avec: với
mais: nhưng
pour: cho
à partir de: từ
à: đến
dans: trong
Pour poser des questions, utilisez la commande suivante:
quoi ?: những gì?
qui ?: ai?
comment ?: làm thế nào?
pourquoi ?: tại sao?
où ?: ở đâu?
Quelques adverbes de temps les plus importants:
jamais: không bao giờ
rarement: hiếm khi
parfois: đôi khi
habituellement: thường
toujours: luôn luôn
très: rất
Pronoms les plus couramment utilisés en vietnamien:
je: tôi
tu, vous: bạn
il: ông
elle: cô
nous: chúng tôi/chúng ta
ils, elles: họ
Pour exprimer la possession de quelque chose [forme possessive]:
mon: của tôi
ton, votre: của bạn
son: của anh ta, của ông ta
sa: của cô ta, của bà ta
notre: của chúng tôi
leur: của họ
Quelques verbes au hasard pour montrer comment ils sont utilisés:
je parle anglais: tôi nói tiếng anh
vous parlez français: bạn nói tiếng pháp
il parle allemand: ông ta nói tiếng đức
elle parle italien: cô ấy nói tiếng ý
j'ai visité la france: tôi đã đến thăm pháp
je boirai du lait: tôi sẽ uống sữa
Certaines structures grammaticales supplémentaires:
je vous comprends: tôi hiểu bạn
je ne vous comprends pas: tôi không hiểu bạn
je ne parle pas français: tôi không nói tiếng pháp
voici ma maison: đây là nhà của tôi
ce restaurant est loin: nhà hàng đó thì xa
aucun problème: không thành vấn đề