Back Seat Organiser Back Seat Organiser

Back Seat Organiser
Back Seat Organiser
Back Seat Organiser
To Clean: Wipe with damp cloth. Air dry
*NPD retail tracking service in 2009/2010 in £
FR
Organiseur de voiture
• 1 poche filet offre un grand espace
de rangement
• Poche profonde pour les objets
volumineux
• 2 compartiments sécurisés pour
les boissons
• 2 pochettes frontales offrant
un accès aisé
• Grande poche arrière pour encore
plus de rangement
• Protège le dos du siege
Nettoyage: Essuyer avec un chiffon
humide. Laisser sécher à l'air libre.
AVERTISSEMENT! Ce produit n’est pas un
jouet. Ne pas laisser les enfants jouer avec.
Ne jamais laisser un enfant sans
surveillance dans un véhicule.
FR
ES
Almacena los artículos
básicos del vehículo
Contiene accessori
essenziali
DE
ES
ES
IT
The UK’s Number 1 Brand in Safety*
Back Seat Organiser
Waarschuwing! Dit product is geen
speelgoed. Laat kinderen niet met dit
product spelen. Laat kinderen nooit alleen
in de auto.
ES
Organizador para la parte
posterior del asiento
• Bolsa de malla para artículos
de mayor tamaño
• Bolsillo profundo para artículos más
voluminosos
• 2 soportes seguros para la bebida.
• 2 bolsillos delanteros para un acceso fácil
• Gran bolsillo en la parte posterior para
un almacenamiento extra
• Protege la parte posterior del asiento
Limpieza: Limpiar con un trapo húmedo.
Dejar secar al aire.
¡PRECAUCIÓN! Este producto
no es un juguete. No permita que los niños
jueguen con él. Nunca deje los niños solos
en el vehículo.
DE
NL
DE
FR
FR
Large pockets
Grandes poches
Grote vakken
Große Taschen
Grandes bolsillos
Grandi tasche
Schoonmaken: Afnemen met een
vochtige doek. In de lucht laten drogen
Handige opslagzak
voor in de auto
Für alles Nötige auf
der Autofahrt
UK
Organiser voor de
achterbank
• Gaasvak voor grote items
• Diep vak voor grote items
• 2 vakken om dranken recht te houden
• 2 voorvakken zodat items altijd binnen
handbereik zijn
• Groot achtervak voor extra opslagruimte
• Beschermt de achterkant van de stoel
IT
ES
IT
NL
IT
NL
NL
Stores car essentials
Pour avoir tout ce qu'il
faut à portée de main
Handige opslagzak
voor in de auto
Für alles Nötige auf
der Autofahrt
Almacena los artículos
básicos del vehículo
Contiene accessori
essenziali
Almacena los artículos
básicos del vehículo
Contiene accessori
essenziali
UK
Stores car essentials
Pour avoir tout ce qu'il
faut à portée de main
Handige opslagzak
voor in de auto
Für alles Nötige auf
der Autofahrt
WARNING! This product is not a toy. Do
not allow children to play with it. Never
leave child unattended in vehicle.
UK
NL
DE
Back Seat Organiser
UK
• Mesh pouch for larger items
• Deep pocket for bulkier items
• 2 secure drink holders
• 2 front pockets for easy access
• Large back pocket for extra storage
• Protects back of seat
Back Seat Organiser
FR
UK
Stores car essentials
Pour avoir tout ce qu'il
faut à portée de main
Back Seat Organiser
Model number: 011219
www.lindam.com
Made in China
©COPYRIGHT LINDAM LIMITED
The UK’s Number 1 Brand in Safety*
DE
Rücksitz-Organiser
• Netzbeutel für größere Gegenstände
• Tiefe Tasche für sperrige Gegenstände
• 2 sichere Getränkehalter
• 2 Vordertaschen für leichten Zugriff
• Große Tasche auf der Rückseite als
zusätzlicher Stauraum
• Schützt die Sitzrückseite
Reinigung: Mit feuchtem Tuch abwischen.
An der Luft trocknen lassen
ACHTUNG! Dieses Produkt ist kein
Spielzeug. Kindern nicht erlauben, damit
zu spielen. Kind nie unbeaufsichtigt im
Fahrzeug lassen.
IT
Organizzatore
per sedile auto
• Tasche in rete per articoli più grandi
• Tasca profonda per articoli
più voluminosi
• 2 tasche sicure per bottiglie
• 2 tasche frontali di facile accesso
• Grande tasca posteriore extra
• Protegge il retro dei sedili
Pulizia: Pulire con un panno umido.
Asciugare con aria
Avvertenza! Questo prodotto non è un
gioco. Non consentire ai bambini di
giocarci. Non lasciare mai un bambino da
solo in macchina.
Lindam Limited | Hornbeam Park | Harrogate | HG2 8PA | England
UK customer careline: 0871 702 1000 or [email protected]
(Mon-Fri, 10am - 4pm, UK Only. Calls cost 10 pence per minute from a BT Landline.
Calls from other networks and mobiles may cost more.)