mécanismes d`entraînement et de contrôles de grande taille

MÉCANISMES
D'ENTRAÎNEMENT
ET DE CONTRÔLES
DE GRANDE TAILLE
Des solutions intelligentes pour
les applications de pompage
RÉVOLUTIONNAIRE PARMI LES CONTRÔLES DE LIGNE
Un boîtier robuste 3R, une surveillance Tru-puissance ™,
un enregistrement des défauts et une protection intégrée sont
quelques-unes des caractéristiques qui différentient les démarreurs
IPS des autres.
LES CONTRÔLES DE VITESSE VARIABLE NE SONT QUE LE DÉBUT
Le P-drive possède une multitude de caractéristiques spécifiques aux
pompes : micro-logiciel d'application sélectionnable, détection de puits
secs et de tuyaux brisés, remplissage des tuyaux, et plus encore.
FIABILITE EST LIVRÉE EN STANDARD
Démarre et fonctionne sans soucis dans les conditions les plus difficiles.
Comparez la protection IPS à celle
de tout autre démarreur de pompe !
La protection de démarreur de
pompe la plus intelligente au monde
IPS
50/60 Hz, 1Ø & 3Ø, 200~600 V c.a., 1–250 hp
Protection supérieure du moteur
Sur/sous-tension réglable et protection contre les courants de fuite à la
terre inclues. Plus, vous bénéficiez d'une protection contre le déséquilibre
de phases, la perte de phase, l'anti-cycling, la séquence de phases et le
démarrage à chaud. Notre détecteur de surcharge est de large gamme –
de sorte que vous n'aurez jamais d'appareils de chauffage mal dimensionnés.
Facile à installer et utiliser
A l'intérieur, l'écran affiche un menu facile à utiliser pour configurer
une multitude de paramètres. Ajustez n'importe quel paramètre
de protection ou de contrôle en quelques secondes. Tout cela en
appuyant sur quelques touches intuitives. L'IPS est livré avec les
réglages d'usine par défaut préprogrammés pour la protection
optimale de la pompe submersible. Boîtier UL/NEMA Type 3R
Affichage à 16 caractères
Standard
Détecteur de surcharge NEMA
Classe 5~30 réglable (homologué UL)
Standard
Sur/sous-alimentation
(paramètres de déclenchement réglables)
Standard
Sur/sous-tension
(paramètres de déclenchement réglables)
Standard
Protection de phase
(protection contre perte, déséquilibre et inversion)
Standard
Réinitialisation automatique
(avec retard réglable)
Standard
Protection contre les courants
de fuite à la terre (UL 1053)
Standard
Anti-cycle (empêche le contacteur de vibrer)
Standard
Enregistrement des données
(jusqu'à 100 par date ou événement daté)
En option
Détection Tru-power™ pour la protection supérieure du moteur
et de la pompe
Notre détection Tru-power™ protège les pompes contre les conditions de
pompe à sec, hauteur à débit nul, torsion et palette coincée - vous permettant
de continuer à opérer et évitant les défaillances prématurées et coûteuses de la
pompe. Des relais de protection externes de la pompe ne sont pas nécessaires –
beaucoup d'entre eux se fiant uniquement sur l'intensité pour mesurer la
charge, ce qui résulte en des déclenchements intempestifs. fréquents.
• Dispositif de sectionnement par disjoncteur avec boîtier moulé
pour fournir une protection contre les courts-circuits
• Un clavier interne permet d'ajuster facilement les paramètres
et un écran à cristaux liquides affiche la tension de
phase, l'intensité, les paramètres et les défauts.
• Transformateur d'alimentation de commande multiprises 200 ~ 480 V c.a.
avec protection intégrée - sans fusible Contrôle secondaire standard 120 V c.a.
Étendez les capacités de l'IPS
Grâce à la carte Ethernet en option, enregistrez jusqu'à 100 dates et heures
d'événements horodatés et utilisez un câble Ethernet standard pour télécharger les
données directement dans un ordinateur portable. Capture les informations utiles
sur les événements pour suivre l'intégrité de l'alimentation secteur sur de grandes
périodes et déterminer la consommation exacte.
Surveillance intégrée de l'alimentation pour faciliter le dépannage
Affichez les mesures de tension, d'intensité, de facteur de puissance et plus encore
grâce à un affichage intuitif. Identifiez rapidement les problèmes d'alimentation
courants tels que le déséquilibre de phases, chute de tension et conditions de
surintensité ou sous-intensité pour assurer un fonctionnement correct de la pompe.
Caractéristiques du
moteur facilement
accessibles depuis
l'affichage interne
de l'IPS, simplifiant
la configuration et le
dépannage.
Intensité
Puissance
• Enregistrement facultatif des données et des défauts avec horodatage
précis de la date et de l'heure. Enregistre jusqu'à 100 événements.
Sans charge
Pleine Charge
Sans charge
Pleine Charge
Un paramètre de
déclenchement réglable
de sous-puissance
indique et protège
contre les conditions
de pompe à sec.
Affichez les mesures
d'intensité et de
tension directement
depuis l'écran.
Variateur à vitesse variable
P-SERIES
50/60 Hz, entrées 1Ø et 3Ø, sortie 3Ø
1-40 hp (200 ~ 230 V c.a.)
1-700 hp (480 V c.a.)
1-150 hp (600 V c.a.)
Démarreur double de
pompe alternatif
AP
50/60 Hz, 1Ø et 3Ø, 200 ~ 600 V c.a., 1 - 200 hp
Fonctionnement avance/retard et alternatif de pointe
Économies d'énergie, grande fiabilité et facile à installer
• Mise en service basée sur l'application FastApp™ pour un démarrage facile :
Sélectionnez votre application et les paramètres sont automatiquement ajustés
• Équipé de caractéristiques spécifiques aux pompes, y compris le remplissage
des tuyaux (pré-PID), la détection de tuyaux brisés, la lubrification des sorties
avec une minuterie, la détection de puits ou charge insuffisante, et plus encore
• Conversion de phase par déclassement automatique du variateur de fréquence.
• Le contrôle proportionnel intégral interne (PID) fait varier la vitesse de la pompe
pour maintenir la pression souhaitée en fonction du signal de retour (capteur
de pression)
• Interrupteurs manuel-arrêt-automatique (HOA) pour exploitation indépendante
locale ou à distance
• Commande alternative automatique
• Détecteur électronique de surcharge, large gamme, de classe 1-30, avec des
fonctions de protection avancées, y compris protection contre la perte de phase,
le déséquilibre de phases, le calage et réarmement manuel
• Les versions de combinaisons comprennent un dispositif de sectionnement par
disjoncteur avec boîtier moulé pour fournir une protection contre les courts-circuits
• Deux voyants lumineux de marche reflètent le fonctionnement du moteur
• Contrôle flexible pour 3 à 5 interrupteurs à flotteur
• Délai de retard du démarrage réglable et configurations alternatives
• Boîtier en fibre de verre UL/NEMA Type 4 et 4X
Pack de pompe VFD fermée
Démarreur de pompe économique (EPS)
PACKS DEMARREURS
DE VARIATEURS DE
FREQUENCE
EPS
50/60 Hz, entrées 1Ø et 3Ø, sortie 3Ø
1-40 hp (200 ~ 230 V c.a.)
1-700 hp (480 V c.a.)
1-150 hp (600 V c.a.)
Conçu pour les environnements sévères
• Versions préconçues unidirectionnelles et bidirectionnelles
• Disponible en UL/NEMA Type 1 pour les applications intérieures, ainsi qu'en
UL/NEMA Type 3R avec boîtiers imperméables pour usage à l'extérieur, réduisant
l'absorption thermique avec un revêtement blanc réfléchissant le soleil et des
ventilateurs filtrants de refroidissement.
• Options de protection spécifique disponibles pour les applications des pompes :
- Paratonnerre / parafoudre
- Réacteur de ligne
- Réacteur de sortie
- Filtre de sortie dV/dt
• Packs standard classés pour température extérieure allant jusqu'à 92 °F, à l'abri du
soleil. Peut atteindre une température extérieure allant jusqu'à 110 °F, hors lumière
directe du soleil, par un déclassement du variateur de fréquence.
Pré-PID pour le remplissage contrôlé des tuyaux, ainsi
qu'une pression et une régulation de débit précises
Fonctionne de manière stable même dans des
conditions d'alimentation fluctuantes
Préchauffage du bobinage moteur pour
fonctionnement dans des environnements humides
(pour moteurs de surface)
Multiples contrôles de moteurs de pompe pour
contrôler jusqu'à 4 moteurs supplémentaires
50/60 Hz, 1Ø et 3Ø, 200 ~ 600 V c.a., 1 - 250 hp
Haute valeur et performance fiable sont standard
• Interrupteur manuel-arrêt-automatique industriel et témoin lumineux
de fonctionnement
• Contacteur Classe NEMA avec contacts auxiliaires (1 ouvert NO et 1 fermé NC)
• Détecteur électronique de surcharge, large gamme, de classe 1-30, avec des
fonctions de protection avancées, y compris protection contre la perte de phase,
le déséquilibre de phases, le calage et réarmement manuel
• Transformateur d'alimentation de commande multiprises 200 ~ 480 V c.a.
avec protection intégrée - alimentation de commande 120 V c.a. sans fusible,
disponible pour d'autres périphériques installés
• Construction robuste et durable
• Bouton-poussoir de réinitialisation en option
• Boîtier en fibre de verre UL/NEMA
Type 1, 3R, 4 et 4X
Démarreur de pompe standard
SPS
50/60 Hz, 1Ø et 3Ø, 200 ~ 600 V c.a., 1 - 250 hp
Protection supérieure et fiabilité éprouvée
• Interrupteur manuel-arrêt-automatique (HOA) industriel et bouton-poussoir
de réinitialisation
• Contacteur NEMA avec contacts auxiliaires (1 ouvert NO et 1 fermé NC)
• Détecteur de surcharge thermique bimétallique différentiel contre les pertes de
phase, avec réarmement manuel
• Dispositif de sectionnement par disjoncteur avec boîtier moulé pour fournir une
protection contre les courts-circuits
• Transformateur d'alimentation de commande (CPT) multiprises 200 ~ 480 V c.a.
avec protection intégrée - contrôle secondaire standard 120 V c.a. sans fusible
• Témoin lumineux de fonctionnement en option et (ou) bouton-poussoir de démarrage
• Boîtier UL/NEMA 3R
9255 Coverdale Road, Fort Wayne, IN 46809
Tél : 260.824.2900 • Télécopie : 260.824.2909
www.franklinwater.com
M1687fr
03.13