Version intégrale - Annuaire de la Ville de Genève

Bibliothèque de Genève
Catalogue des manuscrits
Collection de manuscrits en langues étrangères
1480-1973 et sans date
CH BGE Ms. l. e. 191-195, 198-242, 262-270, 272-281, 288-294, 306-314
Promenade des Bastions, 1211 Genève 4, Suisse
© BGE, Genève, 2016
Collection de manuscrits en langues étrangères
1480-1973 et sans date
Identification
Cote :
CH BGE Ms. l. e. 191-195, 198-242, 262-270, 272-281, 288-294, 306-314
Intitulé :
Collection de manuscrits en langues étrangères
Dates extrêmes :
1480-1973 et sans date
Niveau de description :
Fonds
Localisation :
Bibliothèque de Genève
Contexte
Nom du producteur :
Divers
Contenu et structure
Présentation du contenu :
Collection de manuscrits en langues étrangères
Mode de classement :
Par série
Plan de classement :
Série 1: Ms. l. e. 191-195, 210, 210a, 210b, 293, 280, 309, 312
Manuscrits en italien
Série 2: Ms. l. e. 198, 198bis, 199-205
Manuscrits en espagnol
Série 3: Ms. l. e. 206-209, 209a
Manuscrits en vaudois
Série 4: Ms. l. e. 211, 212, 214/1, 214/2, 214/3, 214/4, 214/5, 241, 242, 262-266, 290, 314
Manuscrits en russe
Série 5: Ms. l. e. 215-218a, 229-240, 267-270, 272-280, 308, 310, 311
Manuscrits en allemand
Série 6: Ms. l. e. 219, 223, 224, 226-228, 281, 288, 289, 307, 313
Manuscrits en anglais
Série 7: Ms. l. e. 213, 291-292, 294, 306
Manuscrits en langues diverses
Conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d'accès :
Libre
Conditions de reproduction :
Selon le règlement
Contrôle de la description
Notes de l'archiviste :
Inventaire réalisé par différents collaborateurs du département des manuscrits et des archives privés de la Bibliothèque de
Genève, tout au long du 20e siècle et au début du 21e siècle. Un inventaire partiel figure dans le catalogue dactylographié
17d. Il a été complété au moyen du livre d'entrées des Manuscrits en langues étrangères, puis intégralement ressaisi et
enrichi d'une indexation par Mélanie Fournier et Paule Hochuli Dubuis en 2015.
Inventaire détaillé
SÉRIE 1 Ms. l. e. 191-195, 210, 210a, 210b, 293, 280, 309, 312
Manuscrits en italien
circa 1480-1900 et sans date
Cote : Ms. l. e. 191
Intitulé : Cardoini, Andrea. "Relatione di Ginevra". - Sans date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Cardoini, Andrea
Cote : Ms. l. e. 192
1
Intitulé : Cardoino, Andrea. "Relatione della Citta di Ginevra". - Sans date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Cardoini, Andrea
Cote : Ms. l. e. 193
Intitulé : "Descritione della Republica di Geneva".- Après 1670
Date(s) : après 1670
Notes de l'archiviste : écrit après 1670, voir p. 5
Cote : Ms. l. e. 194
Intitulé : Chiesa, Giofredo. "Trattato sopra la nobilissima casa di Saluzzo".- Sans date
Date(s) : sans date
Personne(s) : Chiesa, Giofredo
Cote : Ms. l. e. 195
Intitulé : "Compendio di quello notizie che appartengono alle Livellazioni".- Sans date
Date(s) : sans date
Note(s) : Noté dans le catalogue manuscrit des manuscrits sous le numéro Ms. l. e. 225 (p. 147) et corrigé en 195
Cote : Ms. l. e. 210
Intitulé : Pacioli, Luca. "De divina proportione".- Fin 15e siècle
Date(s) : fin 15e siècle
Importance matérielle et support : Vélin. 132 feuillets
Bibliographie :
- Hippolyte Aubert, "Notices sur les manuscrits Petau conservés à la Bibliothèque de Genève", Genève, 1911, p. 180
- Luca Pacioli, "De divina proportione", Aboca Museum Edizioni, 2010, 2 vol. Vol. 1: fac-similé; Vol. 2 livre de commentaires
par Duilio Contin, Piergiorgio Odifreddi et Antonio Pieretti, "Antologia della divina Proporzione di Luca Pacioli, Piero della
Francesca et Leonardo da Vinci"
Personne(s) : Pacioli, Luca
Cote : Ms. l. e. 210a
Intitulé : "Memoria del conte di Saluzzo sul problema della conservazione del grano".- 18e siècle
Date(s) : 18e siècle
Cote : Ms. l. e. 210b
Intitulé : "Mélange de différentes provisions en langue italienne pour le chevalier de Baudry de La Biolé, Sénateur en Savoie,
1773"
Date(s) : 1773
Personne(s) : Baudry
Cote : Ms. l. e. 293
Intitulé : Bollea, Luigi Cesare. "Le condizioni storico-politiche di Ginevra anteriori al secolo XIII e le sue relazioni prime con la
casa di Savoia". Copie avec annotations autographes. Signé et daté: 24 juin 1900
Date(s) : 24 juin 1900
Importance matérielle et support : 208 pages + 1 carte dans 1 volume dans 1 portefeuille de 350 x 250 mm
Histoire administrative :
Né le 25 décembre à Azeglio, une commune de la ville de Turin, fils de Pietro et de Maurizia Molineri, Luigia Cesare Bollea
publie de brefs essais de critique littéraire et théâtrale durant ses études humanistes et universitaires. Il obtient une licence ès
lettre à Turin le 16 juillet 1900 et de philosophie l'année suivante. Il publie également en 1900 deux écrits: "Le prime relazioni
di casa Savoia e Ginevra (926-1211)" et "Il misticismo di san Bonaventura studiatonelle sue antecedenze e nelle sue
esplicazioni". Il enseigne l'histoire et la géographie dans des établissements du secondaire à Turin, à Campobasso, à l'Aquila,
à Pavie (1905-1911), de nouveau à Turin (1911-1919), puis encore à Pavie (1919-1926). Il s'installe définitivement en 1926 à
Turin, où il enseigne l'histoire et l'histoire de l'art dans le lycée artistique intégré à l'Académie des Beaux-Arts.
Luigi Cesare Bollea décède à Turin le 26 novembre 1933 (ou 1934).
[Adapté du Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 11 (1969)]
Modalités d'entrée : Achat (1991/2)
Personne(s) : Bollea, Luigi Cesare
Cote : Ms. l. e. 309
Intitulé : Capilupi, Camillo. "Lo statagema di Carlo Nono, Re di Francia, contro i Rebelli di Dio et suoi, l'Anno MDLXXII
[1572]". Copie du 17e siècle
Date(s) : 17e siècle
Importance matérielle et support : 1 volume, 72 folios
Modalités d'entrée : 2007/18
Personne(s) : Capilupi, Camillo
Cote : Ms. l. e. 312
Intitulé : "Regole della prima e secunda congregatione segreta di Christo crocisisso, e Maria addolorata, eretta nel collego
romano della Comp. di Giesu, l'anno 1694 (MDCXCIV)"
Date(s) : 1694
SÉRIE 2 Ms. l. e. 198, 198bis, 199-205
Manuscrits en espagnol
circa 1480-circa 1800
Cote : Ms. l. e. 198
Intitulé : Enríquez del Castillo, Diego. "Historia y chronica de el rey Don Henrique quarto de Castilla y de Leon, hijo de el rey
Don Juan el secundo (1454-1474)".- Fin du 16e siècle
Date(s) : fin du 16e siècle
Importance matérielle et support : Papier. 161 feuillets. 292 x 202 mm.
Bibliographie : Hippolyte Aubert, "Notices sur les manuscrits Petau conservés à la Bibliothèque de Genève", Genève, 1911,
p. 176
2
Personne(s) : Enríquez del Castillo, Diego
Cote : Ms. l. e. 198bis
Intitulé : Palençia, Antonio Alonso de. "Cronica del rei Don Enrique quarto deste nombre en Castilla y en Leon".- 17e siècle
Date(s) : 17e siècle
Importance matérielle et support : Papier. 373 feuillets. 292 x 205 mm.
Bibliographie : Hippolyte Aubert, "Notices sur les manuscrits Petau conservés à la Bibliothèque de Genève", Genève, 1911,
p. 177
Personne(s) : Palencia, Alfonso Fernández de
Cote : Ms. l. e. 199
Intitulé : "Historia de el rey Don Alfonso [XI] de Castylla y de Leon (1312-1350)".- Fin du 15e ou commencement du 16e
siècle
Date(s) : fin du 15e ou commencement du 16e siècle
Importance matérielle et support : Papier. 351 feuillets (foliotation ancienne I-CCCL). 285 x 210 mm.
Bibliographie : Hippolyte Aubert, "Notices sur les manuscrits Petau conservés à la Bibliothèque de Genève", Genève, 1911,
p. 177
Cote : Ms. l. e. 200
Intitulé : "Suma de la Coronica de los reyes serenissimos de Portogal, trasladada y fielmente sacada de lenguage portugues
en romance castellano".- 16e siècle
Date(s) : 16e siècle
Importance matérielle et support : Papier. 360 feuillets. 302 x 215 mm.
Bibliographie : Hippolyte Aubert, "Notices sur les manuscrits Petau conservés à la Bibliothèque de Genève", Genève, 1911,
p. 178
Cote : Ms. l. e. 201
Intitulé : [Recueil de généalogies et blasons de maisons nobles d'Espagne.] "Linages y armas [...]".- 17e siècle
Date(s) : 17e siècle
Importance matérielle et support : Papier. 169 feuillets. 307 x 215 millimètres
Bibliographie : Hippolyte Aubert, "Notices sur les manuscrits Petau conservés à la Bibliothèque de Genève", Genève, 1911,
p. 179
Cote : Ms. l. e. 202
Intitulé : Mexia, Pero. "Cronica de Don Carlos Quinto deste nombre".- 18e siècle
Date(s) : 18e siècle
Importance matérielle et support : Papier. 408 feuillets. 302 x 205 mm.
Bibliographie : Hippolyte Aubert, "Notices sur les manuscrits Petau conservés à la Bibliothèque de Genève", Genève, 1911,
p. 179
Personne(s) : Mexía, Pero
Cote : Ms. l. e. 203
Intitulé : [Recueil de généalogies et d'armes de maisons nobles d'Espagne, d'après le "Lucero de nobleza" de Pedro
Geronimo de Aponte, revu et continué].- 17e siècle
Date(s) : 17e siècle
Importance matérielle et support : Papier. 315 feuillets. 300 x 215 mm.
Bibliographie : Hippolyte Aubert, "Notices sur les manuscrits Petau conservés à la Bibliothèque de Genève", Genève, 1911,
p. 180
Personne(s) : Aponte, Pedro Jerónimo de
Cote : Ms. l. e. 204
Intitulé : [Chronique des rois d'Espagne, depuis Ferdinand 1er jusqu'à Alphonse 11 (1307-1350)].- Fin du 16e siècle
Date(s) : fin du 16e siècle
Importance matérielle et support : Papier. 319 feuillets. 285 x 200 mm.
Bibliographie : Hippolyte Aubert, "Notices sur les manuscrits Petau conservés à la Bibliothèque de Genève", Genève, 1911,
p. 180
Cote : Ms. l. e. 205
Intitulé : [Antolínez de Burgos, Juan. "Historia de Valladolid"].- 17e siècle
Date(s) : 17e siècle
Importance matérielle et support : Papier. 255 feuillets. 302 x 203 mm.
Bibliographie : Hippolyte Aubert, "Notices sur les manuscrits Petau conservés à la Bibliothèque de Genève", Genève, 1911,
p. 181
Personne(s) : Antolínez de Burgos, Juan
SÉRIE 3 Ms. l. e. 206-209, 209a
Manuscrits en vaudois
milieu XVe sièce-fin XVIe siècle
Bibliographie : Enea Balmas et Mario dal Corso, "I manoscritti valdesi di Ginevra",Torino, 1977
Cote : Ms. l. e. 206
Intitulé : Recueil de traités et sermons vaudois ("Vertuç; Pistola amicus; Semon del judyci; Penas; Goy; Glosa pater").- Fin
XVe siècle
Date(s) : fin 15e siècle
Importance matérielle et support : 1 volume. 122 f. 122 x 80 mm.
Existence et lieu de conservation des copies : manuscrit numérisé et consultable dans e-codices (http://www.ecodices.unifr.ch/en)
Cote : Ms. l. e. 207
Intitulé : "La nobla leiçon des Vaudois".- Fin XVe siècle
Date(s) : fin 15e siècle
Importance matérielle et support : 1 volume. 166 f. 108 x 76 mm.
3
Cote : Ms. l. e. 208
Intitulé : "De li articles de la fe; De li sept sacrament; De li X comandament; Ara s'ensec de la penitencia; De las envocacions
de li sant" etc".- Milieu XVe siècle
Date(s) : milieu 15e siècle
Importance matérielle et support : 1 volume. 150 x 105 mm. 145 f.
Cote : Ms. l. e. 209
Intitulé : "Pistola (incomplet); Pensiers; De la penitencia; Que cosa sia pecca; La oracion de manasesses; Glosa Pater
nostre; De las 4 cosas que son avenir; Vergier de cunsollacion".- Milieu XVIe siècle
Date(s) : milieu 16e siècle
Importance matérielle et support : 1 volume. 170 f. 142 x 95 mm.
Cote : Ms. l. e. 209a
Intitulé : "Glosa super simbolum apostolorum; Expositio moralis orationis Domini; De summo pontifice sermon" etc.- Fin XVIe
siècle
Date(s) : fin 16e siècle
Importance matérielle et support : 1 volume. 100 f. 140 x 105 mm.
SÉRIE 4 Ms. l. e. 211, 212, 214/1, 214/2, 214/3, 214/4, 214/5, 241, 242, 262-266, 290, 314
Manuscrits en russe
1684-1800 et sans date
Sources complémentaires :
Ms. l. e. 243-261: voir l'inventaire de la famille Spir
Ms. l. e. 295-304: voir l'inventaire de la famille Korchounoff
Cote : Ms. l. e. 211
Intitulé : "Courte démonstration des différences les plus importantes [...] entre l'Eglise apostolique (= orthodoxe slave) et la
Confession protestante".- Sans date
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 4°
Cote : Ms. l. e. 212
Intitulé : "Cathéchisme des Eglises de Moscovie donné par M. Vanlier le 22 may 1684"
Date(s) : 22 mai 1684
Importance matérielle et support : 8°
Personne(s) : Vanlier
Cote : Ms. l. e. 214/1
Intitulé : "Drame religieux sur la nativité".- Début 18e siècle
Date(s) : début 18e siècle
Importance matérielle et support : 8°
Cote : Ms. l. e. 214/2
Intitulé : "La métaphysique: définition et divisions des principes élémentaires de la philosophie".- Début 18e siècle
Date(s) : début 18e siècle
Importance matérielle et support : 8°
Cote : Ms. l. e. 214/3
Intitulé : "Manifeste aux souverains étrangers par la confédération générale de la république de Pologne, fait à Tarogrod [?]
le 22 novembre 1715"
Date(s) : 22 novembre 1715
Importance matérielle et support : 8°
Cote : Ms. l. e. 214/4
Intitulé : "Légende ou histoire sur l'empereur romain Antoninus et sa femme".- Début 18e siècle
Date(s) : début 18e siècle
Importance matérielle et support : 8°
Cote : Ms. l. e. 214/5
Intitulé : "Utiles et amusantes anecdotes traduites de l'allemand".- Début 18e siècle
Date(s) : début 18e siècle
Importance matérielle et support : 8°
Cote : Ms. l. e. 241-242
Intitulé : Copie du "Livre des degrés".- 18e siècle
Date(s) : 18e siècle
Présentation du contenu :
- Tome 1: degrés 1 à 11 ; tome 2: degrés 12 à 17 avec additions
- Livre appelé "Généalogie des Grands-Princes de la Grande-Russie"
Cote : Ms. l. e. 262
Intitulé : Barkov, Ivan Semenovich. Copie (par M. Raitzin) d'un manuscrit inédit en vers, attribué au poète Barkov: "Les
Aventures d'un moine dévergondé".- Sans date (photocopies)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 50 feuillets
Modalités d'entrée : 1989/39
Présentation du contenu : Annexe: explications de M. Raitzin au sujet de ce manuscrit
Personne(s) : Barkov, Ivan Semenovich ; Raitzin
4
Cote : Ms. l. e. 263
Intitulé : Joukovski. "Camoëns", extrait dramatique.- Sans date (copie non autographe)
Date(s) : sans date
Personne(s) : Joukovski
Cote : Ms. l. e. 264
Intitulé : "Sur les révolutionnaires de 1905".- Sans date
Date(s) : sans date
Modalités d'entrée : 1961/19
Cote : Ms. l. e. 265
Intitulé : Manuscrit concernant le monastère de Solovetckii [?].- Sans date
Date(s) : sans date
Cote : Ms. l. e. 266
Intitulé : Description de fouilles au nord du Caucase.- Sans date
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 dossier avec planches
Cote : Ms. l. e. 290
Intitulé : Rapport sur la découvert d'églises du Xe siècle à Kiev, 1832-1838. Avec dessins et plans.- Sans date
Date(s) : sans date
Cote : Ms. l. e. 314
Intitulé : Nicolas premier, tsar de Russie. Diplôme de noblesse accordé en 1850 à Vsevolod Kossikowski (avec sceau en cire
rouge)
Date(s) : 1850
Personne(s) : Kossikowski, Vsevolod ; Nicolas 2, empereur de Russie
SÉRIE 5 Ms. l. e. 215-218a, 229-240, 267-270, 272-280, 308, 310, 311
Manuscrits en allemand
1570-1882 et sans date
Présentation du contenu :
liste sommaire pour les documents suivants:
- Ms. l. e. 215: Müller, W. Historische Grammatik der deutschen Sprache. (N°d'entrée 1914/77)
- Ms. l. e. 216: Recès des Diètes de 1251 à 1587 : Schweizer Bünde
- Ms. l. e. 216a: Epitome [...] des Stadt Rechtens zu Luzern
- Ms. l. e. 217: Ordonnances et lois du canton de Berne, 1570
- Ms. l. e. 217a: Geistliches Pfrunden-Buch der Stadt Landschaft Zürich
- Ms. l. e. 217b: Chronique de Bullinger. 4 volumes
- Ms. l. e. 217d: Erneuerte Burgers Punkten
- Ms. l. e. 217e: Das Eidgnössisch Bündt Buch
- Ms. l. e. 217f: Bundbuch
- Ms. l. e. 217g: Recueil de pièces concernant la Suisse
- Ms. l. e. 218: Scene aus Friedrich Schillers Jungfrau von Orleans [...]
- Ms. l. e. 218a: A. A. Barba, Eines spanischen Priesters [...] Berg-Büchlein
- Ms. l. e. 229: Baudissin. Exégèse de l'Ancien Testament
- Ms. l. e. 230: Heinrici. Exégèse du Nouveau Testament
- Ms. l. e. 231: Von dem frommen Einsidel St Gallen und [...] seinem Kloster
- Ms. l. e. 232: Schreiben von R. Cysat, Stadtscheiber von Luzern, [...] über die Pest
- Ms. l. e. 233: Schulregister für das Jahr 1722
- Ms. l. e. 234: Acta Comitalia Rhaeticae Reipublicae, 1777
- Ms. l. e. 235: Traité d'obstétrique
- Ms. l. e. 236: Voyage de l'Archiduc Jean d'Autriche
- Ms. l. e. 237: Hase, P. B. Recueil de copies de lettres.- Paris.- 1819-1822
- Ms. l. e. 238: Criminal-Process von Prof. Berner, Berlin 1862-1863
- Ms. l. e. 239: Thode, H. Richard Wagner und das Kunstwerk von Bayreuth
- Ms. l. e. 240: Règlement de la Bourgeoisie de Berne
- Ms. l. e. 267: Liber amicorum, 1839
- Ms. l. e. 268: Rohner, Friedrich: liste de chants [...], curriculum vitae, lettres (n°d'entrée 1960/23)
- Ms. l. e. 269: Vossler, Karl : "Das Passivum, eine Form des Zustands oder des Leidens?" (n° d'entrée 1956/26)
- Ms. l. e. 270: Wackernager, Jacob: article sur Ferdinand de Saussure (n° d'entrée 1943/29)
- Ms. l. e. 272: 21 lettres de soldats allemands pendant la guerre de 1870
- Ms. l. e. 273: Register über die Bürgere [...], 1756
- Ms. l. e. 274: Prof. Michaelis: Geburtslehre. Cours de 1839-40
- Ms. l. e. 275: Pièces diverses relatives au Professeur Dr. Herbert Dorn (n° d'entrée 1952/13)
- Ms. l. e. 276: Rohrer, Alice. Friedrich Weber, Kupfersteker, 1813-1882 (n°d'entrée 1946/24)
- Ms. l. e. 277: Hugo, Gustav. Studien über die St. Michaelskiche [...] bei Büsingen (n°d'entrée 1961/14)
- Ms. l. e. 278: "Das Weib im Alten und Neuen Testament" par E. H. Steenken-Baumann [?].- Sans date (texte
dactylographié)
- Ms. l. e. 279: "Faust eine Neudichtung" par Ottokar Sidhasta Matura
- Ms. l. e. 308: Diplôme sur parchemin avec sceau
Personne(s) : Baudissin; Berner; Dorn, Herbert; Hase, P. B. ; Heinrici; Hugo, Gustav ; Matura, Ottokar Sidhasta ; Michaelis;
Müller, W.; Rohner, Friedrich; Rohrer, Alice; Schiller, Friedrich von; Steenken-Baumann, E. H. ; Thode, H.; Vossler, Karl;
Wackernager, Jacob
Cote : Ms. l. e. 217c
Intitulé : Rohn, Johann Heinrich. "Historia oder Eidgnössische Geschichten von 1000 bis 1701 [...]". Transcrit en 1683-1684
par Wolfgang Hottinder
Date(s) : 1683-1684
Importance matérielle et support : 3 volumes
Personne(s) : Hottinger, Walter ; Rohn, Johann Heinrich
Cote : Ms. l. e. 280
5
Intitulé : Muralt, Eduard von. Tagebuch,1824
Date(s) : 1824
Modalités d'entrée : 1967/28
Personne(s) : Muralt, Eduard von
Cote : Ms. l. e. 310
Intitulé : Acte de partage daté de 1720 (sur parchemin, avec sceau)
Date(s) : 1720
Modalités d'entrée : transfert interne
Cote : Ms. l. e. 311
Intitulé : Acte daté de 1717 (sur parchemin, avec sceau)
Date(s) : 1717
SÉRIE 6 Ms. l. e. 219, 223, 224, 226-228, 281, 288, 289, 307, 313
Manuscrits en anglais
1701-1907 et sans date
Présentation du contenu :
liste sommaire pour les documents suivants:
- Ms. l. e. 220: Blair's lectures on Rhétoric and Belles Letters.- Sans date (2 volumes)
- Ms. l. e. 221: Dr. Cullen's lectures on the Institutions of Physic.- 1766 (5 volumes)
- Ms. l. e. 222: Cullen's Lectures on Chemistry.- Sans date (2 volumes)
- Ms. l. e. 225: Dr. William Cullen's Lectures on Materia medica.- Sans date (3 volumes)
Personne(s) : Cullen, William
Cote : Ms. l. e. 219
Intitulé : Monro, Alex[ander]. A course of lectures on anatomy, by Dr Alex Monro.- 18e siècle
Date(s) : 18e siècle
Importance matérielle et support : 2 volumes
Personne(s) : Monro, Alexander
Cote : Ms. l. e. 223
Intitulé : Black, Dr. Lectures on chymistry, begun November 9 1767
Date(s) : 9 novembre 1767
Importance matérielle et support : 3 volumes
Personne(s) : Black
Cote : Ms. l. e. 224
Intitulé : Recueil de poésies anglaises.- 18e siècle
Date(s) : 18e siècle
Importance matérielle et support : 1 volume
Cote : Ms. l. e. 226
Intitulé : Ross, John. "Journal of a Route to Arbeel, the Mountains of Ruwanduss, Moossool etc. and return to Baghdad.
During May, June and July 1833" (texte autographe signé)
Date(s) : mai-juillet 1833
Importance matérielle et support : 1 cahier, 98 pages
Personne(s) : Ross, John
Cote : Ms. l. e. 227
Intitulé : Martin [?], Mrs (New York). Agenda pour 1870
Date(s) : 1870
Personne(s) : Martin
Cote : Ms. l. e. 228
Intitulé : Heath, Benjamin. "An examination of some Reasinings contained in the Théodicée of Mr Leibnitz".- Sans date (texte
autographe signé)
Date(s) : sans date
Importance matérielle et support : 1 volume, 51 feuillets
Modalités d'entrée : 1953/14
Personne(s) : Heath, Benjamin
Cote : Ms. l. e. 281
Intitulé : Welcker, Adair. "Louis 16". Pièce en 5 actes.- 1886 (texte autographe)
Date(s) : 1886
Importance matérielle et support : 1 cahier, 75 feuillets
Personne(s) : Welcker, Adair
Cote : Ms. l. e. 288
Intitulé : Hamilton, Colonel Edward. Autobiographie.- 1828 (texte autographe)
Date(s) : 1828
Importance matérielle et support : 1 volume, 166 pages
Modalités d'entrée : 1980/30
Personne(s) : Hamilton, Edward
Cote : Ms. l. e. 289
Intitulé : Skipwith, Colonel Philip. Brouillons dactylographiés d'un ouvrage philosophique relatif notamment à la religion de
l'Inde, et peut-être intitulé "A soldier philosopher in India".- Sans date
Date(s) : sans date
Modalités d'entrée : 1950/21
Personne(s) : Skipwith, Philip
6
Cote : Ms. l. e. 307
Intitulé : Line, Frédérick H. "Thesis: origin of Divinity". - Raventry, Northamptonshire, 1907 (texte autographe)
Date(s) : 1907
Personne(s) : Line, Frédérick H.
Cote : Ms. l. e. 313
Intitulé : Victoria, reine d'Angleterre. Lettre patente à William Edward Gedge concernant l'exclusivité de l'invention d'une
machine à écrire par Ernest Recordon, professeur de physique à Genève, 13 avril 1876 (avec sceau en cire)
Date(s) : 13 avril 1876
Personne(s) : Victoria, reine du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande
SÉRIE 7 Ms. l. e. 213, 291-292, 294, 306
Manuscrits en langues diverses
1797/1973 et sans date
Cote : Ms. l. e. 213
Intitulé : Anselme (prêtre). Remerciements à l'Impératrice Anna Ivanovna, prononcés en l'église-cathédrale de Mitau.- Sans
date
Date(s) : sans date
Instruments de recherche : Voir : Marti, Roland. "Beschreibung der slavischen Handschiften in der Schweiz" ( Berne, 1991
(BGE At 1580)Sources complémentaires : Publié par Felix Keller et Roland Marti (BGE Aa 2603/7)
Personne(s) : Anna Ivanovna, impératrice de Russie
Cote : Ms. l. e. 291-292
Intitulé : Anquetil-Duperron, Abraham-Hyacinthe. "Oupnek'hat (id est, secretum tegendum) [...]" ("Theologia et philosophia
Indica") : Upanishads traduits en latin. Publié à Strasbourg, chez les frères Levrault, en 1801-1802.- 1797 (texte autographe)
Date(s) : 1797-1802
Histoire administrative :
Né à Paris le 12 juillet 1731, Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron est un orientaliste et voyageur. Il habite en Inde de 1755
à 1761. Il étudie la langue et la religion des anciens Perses et fait connaître en Europe les livres sacrés du zoroastrisme et de
l'hindouisme. Il décède à Paris le 18 janvier 1805
[Source: adapté de l'Encyclopaedia Universalis]
Modalités d'entrée : Don des Archives d'Etat, Bibliothèque Hoarce Turrettini (1937/245)
Présentation du contenu :
Ms. l. e. 291:
- [Plusieurs paginations] = Vol. I, p. 1-24 (Index)
- p. 1-49 = Vol. I, p. I-CXI (Monitum ad lectorem + Dissertatio)
- p. 1-392 = Vol. I, p. 1-406
- p. 392-816 = Vol. II, p. 1-455
(1 portefeuille de 235 x 195 mm)
Ms. l. e. 292:
- p. 1-160 = Vol. I, p. 407-735 (Emendationes et annotationes)
- p. 1-278 = Vol. II, p. 457-824
- [plusieurs paginations] = Vol. II, 825-880
- p. 1-38 = Vol. II, p. 1-36 (fin du volume)
- [non folioté] = Notes diverses
(1 portefeuille de 285 x 210 mm)
Annexes:
Anquetil-Duperron, Abraham-Hyacinthe. 10 lettres autographes signées à son éditeur Levrault. - Paris, 1797-1802 et sans
date (Annexes: Notes et dessins autographes; Notes autographes de Levrault; Liste des ouvrage d'Abraham-Hyacinthe
Anquetil-Duperron), 21 feuillets
Bibliographie : voir BGE Ba 150
Personne(s) : Anquetil-Duperron, Abraham-Hyacinthe; Levrault
Cote : Ms. l. e. 294
Intitulé : Resuli, Kaplan. Poème en albanais, écrit en prison en 1973. Traduction du titre: "Les yeux de Simonide accusent"
Date(s) : 1952-1973
Importance matérielle et support : 1 cahier, 128 pages
Histoire administrative :Kaplan Resuli est né le 8 août 1934 à Ulcinij, dans le Monténégro (Yougoslavie). Il est connu dans
la littérature yougoslave et albanaise sous plusieurs pseudonymes, parmi lesquels KALUS, RESUL-BEGOVIC et RESULI.
Ecrivain, mais aussi journaliste, homme politique et scientifique, il a commencé par écrire en serbo-croate, puis en albanais et
récemment en français, en latin, en russe et en bulgare.
Modalités d'entrée : Don de M. Kaplan Resuli (1993/7)
Présentation du contenu : Annexes: Deux poèmes autographes en albanais avec leur traduction française:
"Bouyana" (1952) et "Je viendrai" (1973), 2 feuillets
Personne(s) : Resuli, Kaplan
Cote : Ms. l. e. 306
Intitulé : Passages de l'Alcoran en sénégalais écrits sur une planche de bois.- Sans date
Date(s) : sans date
7