Van_Nistelrooy - WordPress.com

http://christopheriat.com - 17/5/12
L
Ruud Van Nistelrooy range ses crampons
’attaquant néerlandais de
Malaga
Ruud
Van
Nistelrooy a annoncé lundi 14
mai 2012, à 35 ans, sa retraite
du football pro, au lendemain
de la qualification du Málaga
CF pour l’UEFA Champions
League. Un géant se retire
I
l a évolué dans quelques-uns
des plus grands clubs
d’Europe, Manchester United et
Real Madrid notamment. «J’ai
joué hier (dimanche 13 mai)
mon dernier match comme
professionnel. Je crois que le
moment d’arrêter le football est
venu pour moi: j’ai atteint mes
limites physiques. Mais cet
adieu ne pouvait survenir à un
meilleur moment pour moi, dans
cette euphorie à Malaga», a
déclaré Van Nistelrooy, entré en
cours de jeu d’un MalagaSporting Gijon (1-0) qui donné
au club andalou un billet pour la
Ligue des Champions la saison
prochaine.
«Cette
année
encore, je m’étais fixé des
objectifs avec Malaga, mais j’ai
constaté que personnellement
je ne pouvais plus les accomplir.
Depuis février-mars, c’était ainsi
à peu près clair pour moi que je
prendrais ma retraite à la fin de
cette saison», a encore expliqué
devant la presse le grand
chasseur de buts. Si la dernière
saison de Van Nistelrooy à
Malaga, où il était arrivé l’été
dernier en provenance de
Hambourg, n’a pas été
étincelante, le grand attaquant
n’ayant jamais réussi à obtenir
une place de titulaire, sa carrière
aura en revanche marqué les
esprits.
A
vant-centre prolifique passé
par
certains
grands
d’Europe comme Manchester
United ou le Real Madrid, il aura
réussi l’exploit d’être sacré
meilleur buteur dans trois pays
différents (Pays-Bas, Angleterre
et Espagne). Il figure toujours,
avec 60 buts, comme deuxième
meilleur buteur de la Ligue des
Champions derrière son excoéquipier du Real Madrid,
l’Espagnol Raul (71 buts).
D
ans sa conférence de
presse d’adieu, il est
justement revenu en quelques
mots sur sa période au Real:
«C’est une étape de ma carrière
dont je suis très fier. J’ai eu
l’occasion de jouer avec une
grande équipe, dans un grand
club», a déclaré celui que le
public madrilène avait alors
surnommé «Van Gol».
I
nterrogé sur le moment qui
l’avait le plus marqué dans sa
carrière,
Van
Nistelrooy,
champion des Pays-Bas avec le
PSV Eindhoven, d’Angleterre
avec Manchester United ou
encore d’Espagne avec le Real
Madrid, a préféré évoquer la
toute récente qualification pour
la Ligue des Champions de son
dernier club, Malaga. «Le plus
récent est toujours le meilleur.
Pour moi, cette année aura été
un succès absolu. Je prends
cette qualification presque
comme un titre», a-t-il conclu.
Avec cette retraite, «Van Go»
prend aussi congé de la
sélection néerlandaise. Son
palmarès en club est brillant,
mais le succès l’aura cependant
toujours fui avec la sélection
Oranje: 70 capes, aucun titre.
L
’attaquant du Málaga CF a
déclaré qu’il ne pouvait
trouver meilleur moment pour
raccrocher les crampons après
avoir aidé son club à s’emparer
de la quatrième place de Liga
synonyme de barrages de
l’UEFA Champions League.
“Mon grand rêve était de jouer
l’UEFA Champions League
avec Málaga, mais je sens que
l’heure est venue de faire mes
adieux.”
D
epuis son arrivée à Málaga
l’été dernier, Van Nistelrooy
a disputé 28 rencontres en Liga,
dont 10 comme titulaire, pour 4
buts inscrits. Entré en fin de
match lors du succès 1-0
samedi contre le Real Sporting
de Gijón, il a déclaré : «Hier j’ai
joué mon dernier match en tant
que professionnel, j’ai atteint
mes limites physiques. Il ne
pourrait pas y avoir de meilleur
moment pour dire au revoir.»
facilité déconcertante partout où
il est passé en Europe, le
Néerlandais, deuxième meilleur
buteur de l’histoire de la Ligue
des Champions avec 60 buts en
77 matchs, a marqué l’histoire
du football continental.
an Nistelrooy a commencé
sa carrière au FC Den
Bosch avant de devenir l’un des
buteurs les plus prolifiques
d’Europe avec 60 réalisations en
81 matches d’UEFA Champions
League avec les PSV Eindhoven, Manchester United FC et
Real Madrid CF, où il a
également remporté les titres
nationaux.
ès ses débuts, alors qu’il
évolue au poste de
défenseur, Van Nistelrooy est
attiré par le but adverse. Auteur
de 17 buts en deux saisons, il
est transféré à Heerenveen qui
flaire son potentiel offensif et le
fait jouer au poste d’attaquant.
Mais c’est avec le PSV
Eindhoven qu’il devient un
véritable tueur devant le but,
comme le prouvent ses deux
titres consécutifs de meilleur
buteur d’Eredivisie. La légende
est en marche. Sous le maillot
des Red Devils, il inscrit 150
buts en 219 matchs, remportant
au passage la Premier League
et le titre de meilleur buteur en
2003. Transféré au Real Madrid
en 2006, le joueur d’un mètre
quatre-vingt huit remporte deux
championnats d’Espagne et le
titre de Pichichi en 2007.
V
L
e Néerlandais a inscrit 249
buts en 449 matches avec
ses clubs, auxquels s’ajoutent
ses 34 buts en 70 sélections
nationales, le dernier en mars
2011 lors des éliminatoires de
l’UEFA EURO 2012 contre la
Hongrie. «Je quitte ce sport en
bons termes, surtout parce que
cette décision est un choix
personnel. Je veux remercier
tout le monde à Málaga, mais je
souhaite aussi faire part de ma
reconnaissance aux supporters
de tous mes clubs, Den Bosch,
Heerenveen, PSV, Manchester
United, Real Madrid, Hambourg,
ainsi qu’aux supporters de
l’équipe nationale des PaysBas.”
U
n buteur. Voilà ce qu’est et
restera à tout jamais Ruud
van Nistelrooy. Grâce à un style
de jeu qui n’appartient qu’à lui,
le natif d’Oss est devenu au fil
des années la définition même
de ce qu’est un attaquant
complet. Si pour certains, il n’a
brillé que par son jeu de tête
redoutable et son sens du
placement inégalable, le buteur
au physique de déménageur a
également su étoffer sa palette
technique au fil des saisons.
Empilant les buts avec une
D
F
inalement, son seul regret
sera de ne pas avoir réussi
à devenir un joueur emblématique de la sélection Oranje
avec laquelle il aura tout de
même inscrit 35 buts en 70
matchs et disputé l’Euro 2004, la
Coupe du monde 2006 et l’Euro
2008. La relation du buteur
néerlandais avec les Pays-Bas
aura été chaotique et marquée
par sa vraie-fausse retraite
internationale en 2007 puis par
l’annonce de Bert van Marwijk
dès le mois d’avril qui déclarait
que l’attaquant de Malaga ne
serait pas retenu pour le
championnat d’Europe 2012.
A
l’heure où des mythes
vivants tels que Raul ou
Inzaghi ont annoncé qu’ils ne
joueraient plus en Europe, la fin
de carrière de van Nistelrooy
vient confirmer encore un peu
plus qu’une page du football est
en train de se tourner.
Sources : lematin.ch; uefa.com;
Football365.fr. / CR