TABLE DES MATIERES

TABLE DES MATIERES
5
AVANT-PROPOS
(par Marc VAN
9
ABREVIATIONS
u
INTRODUCTION GENERALE
UYTFANGHE)
PREMIERE PARTIE
LA FORMATION D'UNE PENSEE CHRETIENNE
DES ODEURS ET DE L'ODORAT
27
CHAPITRE PREMIER:
PARFUMS ET AROMATES DANS LE MONDE MEDITERRANEEN ANCIEN
27
•}•}
37
41
Les parfums dans la tradition judaique
Usages religieux: le langage et les temoignages scripturaires Usages profanes de parfums et d'onctions
Fabrication et usages de parfums dans le monde remain
Le circuit commercial des aromates
Mythologie des aromates: diffusion et permanence
C H A P I T R E 11:
L A B O N N E ODEUR D E D I E U
41
46
71
Les parfums dans le Nouveau Testament: l'Oint de Dieu
Les evangiles - La deuxieme Epitre aux Corinthiens et 1'Apocalypse
Odeur du Christ et parfum de Dieu dans la litterature patristique
Caracteres de la theologie patristique - Les parfums du Christ Les parfums divins - Les parfums du Paradis
CHAPITRE HI :
« TOUS LES FIDELES SONT LA BONNE ODEUR DU CHRIST »
71
87
Les parfums de l'Eglise et des saints
La bonne odeur du Corps du Christ - Les parfums des justes Le parfum des martyrs - Le parfum des vertus et des bonnes ceuvres
CHAPITRE IV :
O D O R A T CORPOREL, ODORAT SPIRITUEL
87
94
Sens corporels, odeurs et odorat
Le nez et l'odorat - Sens et sensation
L'odorat spirituel
Le flair des saints - La doctrine des sens spirituels
Roch, Martin
L'intelligence d'un sens
2009
digitalisiert durch:
IDS Luzern
TABLE DE MATIEKES
702
DEUXIEME PARTIE
INENARRABILES ODORES
10$
106
130
156
159
160
176
292
195
197
202
220
221
243
249
250
CHAPITRE PREMIER:
LA MORT PARFUMEE DES SAINTS
Le trepas
L'ceuvre hagiographique de Gregoire de Tours et Gregoire le Grand •
Temoignages hagiographiques entre vi e et xe siecles - Un corps pret
pour la resurrection
Les rites funeraires
L'embaumement des saints - L'embaumement dans le haut Moyen
Age - Funerailles et sepulture des saints
Conclusion
CHAPITRE 11:
LE DOUX PARFUM DES VERTUS
Signes d'election
La vocation ascetique - Trois pains merveilleusement odorants Elections episcopales
L'odeur des saints
Le corps cultive - Le parfum des vertus - La « suave odeur » de
l'ascetisme - Le sacrifice de bonne odeur - Les emanations des
saints - L'odeur de la bonne reputation - L'odorat des saints
Oleum caritatis
Conclusion
CHAPITRE i n :
LA PUANTEUR DU PECHE
Apparitions demoniaques
La Vita Martini - Odeurs demoniaques: experiences monastiques Gregoire de Tours - Un temoignage de Braulio de Saragosse
Expulsions du mal
Foeda vestigia
Pecheurs et heretiques: la puanteur des exclus
Pseudo-prophetes - Pecheurs chaties - U insupportable odeur des
heretiques - L'exemple de la mort d'Arius - Foetor judaicus ? La
conversion des Juifs de Clermont - Les lepreux - Foetentes carnes: le
cas des cadavres indignes
Conclusion
CHAPITRE IV :
LA FRAGRANCE DES CORPS SAINTS
Inventiones: le parfum de la decouverte et de l'authenticite
Evenements fondateurs - Decouvertes de corps saints entre vi e
et vni e siecles
TABLE DE MATIERES
27s
323
32c)
703
Translations (ve-ixe siecles)
La translation de saint Severin - Translations en Gaule Translations en pays germanique - Corpus integrum
Conclusion
CHAPITRE v:
LlEUX ET ESPACES O D O R A N T S
330
343
353
377
38$
389
Jardins monastiques
Diversite de traditions dans les descriptions de jardins monastiques
Arbres et fleurs de la resurrection
Gregoire de Tours - Autres temoignages hagiographiques Jardins, arbres et fleurs: bilan intermediate
Tombes et sanctuaires
Emplois de matieres odorantes locales - Plantes prodigieuses Odeurs mysterieuses de fleurs et d'aromates
Huiles saintes: 1'extension des espaces sacres
L'odeur agreable de l'huile - Presence-absence du saint
Conclusion
CHAPITRE v i :
LES ODEURS DE L'AU-DELA
392
434
Les recits de visions - Manifestations divines
Visions de l'Au-dela
La Visio Pauli - La Passion de Perpetue - La vision de Salvius Visions de l'Au-dela chez Gregoire le Grand - La vision du Paradis
du puerulus Agustus - Valere de Bierzo - Recits de visions dans la
Gaule du vn c siecle - La vision du moine de Wenlock - La vision de
Dryhthelm - Les perceptions olfactives dans l'Au-dela
Theophanies: le parfum de Dieu et du Paradis
Gregoire le Grand - Gregoire de Tours - Le bapteme de Clovis dans
la Vita Remigii d'Hincmar de Reims - Le bapteme de Clovis chez
Gregoire de Tours et chez Hincmar de Reims
Conclusion
TROISIEME PARTIE
L'INTELLIGENCE D'UN SENS
473
CHAPITRE PREMIER :
LE LANGAGE DE L'OLFACTION : LEXIQUE, STRUCTURES ET METAPHORES
476
483
Le lexique de l'olfaction
Substantifs - Adjectifs qualificatifs - Verbes
Quelques aspects caracteristiques des odeurs
Des odeurs penetrantes - Exhalaisons de l'interieur de la personne Fumus odoris - Nature ignee des aromates - La soudainete des
exhalaisons
TABLE DE MATIERES
704
492
494
496
523
529
Structures syntaxiques
Fonction demonstrative et cognitive
Lexique et structures: bilan
Langage figure et metaphores
Odeurs vegetales et aromates - Communication: la bonne odeur des
vertus et de la reputation - Culte: 1'odeur agreable du sacrifice Un penser analogique - Le parfum des Ecritures
Langage figure et metaphores: bilan
CHAPITRE 11:
ODEURS MERVEILLEUSES : TEMOINS ET TEMOIGNAGES
324
532
337
364
373
Gregoire le Grand: l'invocation de temoins directs
Gregoire de Tours: experience et recueil de temoignages
Ego, nos, multi: temoins des odeurs miraculeuses
Temoins-narrateurs - Testis et adsertor fidelis: la citation des temoins
Conclusion
CHAPITRE HI :
ODEURS EN CONTEXTES
373
622
626
638
Preliminaries: quelques aspects de la perception olfactive
Contextes
Emplois materiels d'aromates - Paroles liturgiques - La culture
olfactive: formation et travail des hagiographes - Bilan intermediaire
Effets des perceptions olfactives extraordinaires
Fonctions des perceptions et des recits d'odeurs suaves
Odeurs et communication - L'experience d'une presence sacree Le parfum du Corps: fonction sociale des odeurs
Conclusion
643
CONCLUSION GENERALE
652
SOURCES
639
BIBLIOGRAPHIE
683
INDICES
683
693
702
Index nominum
Index rerum notabilium
TABLE DE MATIERES