the future… - Publi Interactive

23 beauty trends
that defy
the future…
There is a plethora of trends that inspire the
future of the beauty world, and these trends
are coming from all over—consumption,
materials, distribution, foreign markets,
fashion, design, new technologies…
For ten years of BEYOND BEAUT Y, the
Beyond Beauty Mag has selected twenty
three trends and delivering them to you in
an exceptional talks cycle. What’s new for
beauty?
PECLERS PARIS
Une Beauté à la recherche de sa mémoire
Notre monde en chaos chavire les idées et fait résonner de nouvelles aspirations jusque dans la Beauté. Emma Fric, directrice
recherche & prospective chez Peclers, décrira notre envie de
mémoire universelle et de ciment social qui anime justement
l’une de ces aspirations fortes. «Allons à l’origine du monde
chercher les clés du futur» résume-t-elle.
Un temps dédié aux origines culturelles ou naturelles et aux fondamentaux, qui livrerait le secret de la beauté éternelle. Dans nos
métiers, cela se traduirait par des remises à jour de trésors naturels cachés (plantes, propriétés physiques, rituels…), car la place de la
nature est primordiale. Cette remise à
jour passera par une science ultra
mature, capable de décrypter tous les
mystères. Non loin de là, nous prenons déjà conscience de notre interdépendance à cette nature, car nous
nous ouvrons peu à peu à la relation
du corps et de l’esprit, historiquement
prônée par la philosophie orientale.
C’est LA montée en puissance de la
spiritualité et d’une vision plus intime
de la Beauté.
30 ans,
l’âge de la beauté
et de la maturité
Conférence «Retour aux origines et Renaissance: une vision
holistique du Futur de la Beauté» - Emma Fric - PECLERS
Beauty in search of memory
Our chaotic world is overturning ideas and causing new aspirations to resonate, even in the beauty world. Emma Fric, research
& prospecting director at Peclers, will describe the desire for universal memory and the social glue that breathes life into one of
these strong aspirations. “Let’s go back to the origin of the world
to seek the keys to the future,” she says, summing up. This
moment is dedicated to cultural or natural origins and to fundamentals that would in theory deliver the secret of eternal beauty.
In our profession, this is translated by updates of hidden natural
treasures (plants, physical properties, rituals), because the place
nature holds is of primary importance. This update comes through
ultra-mature science, capable of deciphering all mysteries. Not
far beyond, we are already becoming aware of our interdependence with nature, because we are little by little opening up to the
relation between body and mind, historically touted by Oriental
philosophy. This is the rise in power of spirituality and a more intimate vision of the beauty world.
Depuis 30 ans,
SiCaF est à vos côtés dans la beauté
& dans l’accompagnement créatif
du développement, de l’industrialisation
et de la production de vos lignes
cosmétiques et dermo-cosmétiques.
S’il était temps de se rencontrer ?
Marie JOMBarT
Tél +33 6 77 69 45 72
[email protected]
Talk “Return to Origins and Rebirth: a holistic vision of the
future of the beauty world” – Emma Fric – PECLERS
06-2012
BEYOND BEAUTY MAG
31