le mag` - Montmélian
Transcription
le mag` - Montmélian
le mag’ Montmélian LE SPORT MONTMELIANAIS AU TOP CHAMPIONS DE FRANCE ! TOUT SAVOIR SUR LA SAISON NAUTIQUE 2013 ET SI ON SE DÉPLAÇAIT EN VILLE À VÉLO ? RIGUEUR LES CHEMINS DE LA MÉMOIRE A MONTMELIAN ET INVESTISSEMENTS, LE POINT SUR LE BUDGET 2013 JOURNAL N° MUNICIPAL 61 – MAI/JUIN/JUILLET 2013 BLOCnotes BLOC l a v a n r a C e l r u s r u o t e R 201 3 Le Carnaval de Montmélian organisé par le Comité de Coordination et d’Animation a eu lieu le 20 mars et a connu un beau succès. L’animation a été assurée par la Compagnie Chapeaux Pointus de Chambéry qui a accompagné le cortège tout au long du parcours. Un char décoré sur le thème «d’Alice au pays des merveilles» a également été l’attraction du Carnaval 2013. Un traditionnel goûter a été offert aux enfants pour clôturer les festivités. Rendez-vous l’année prochaine pour l’édition 2014 ! SIVE : GRANDE LES RE BIEN UNE PREMIE ARROSÉE a eu lieu la Le 28 mars rande ition de la G première éd s le r nisée pa Lessive orga mbic Alea et L'Ala ns io at associ t. Le hs ins de Höc dans les Jard rnée, petits et jou temps d'une éer é invités à cr ét t on grands n u , e peinture le un dessin, un el su vi e poésie à collage ou un l fi un r su croché qui a été ac linge. vieux, mps très plu Malgré le te nais ia él tm x mon de nombreu tte ce à r pe ci ti ar sont venus p e. ll on culture manifestati DE RUGBY E L A N IO T A IE L’EQUIPE N UE EN MAIR C E R 8 1 U AL DU PORTUG Participant au Championnat d’Europe de rugby U18 qui se déroulait cette année dans les Alpes et résidant à Montmélian durant tout le temps de la compétition, l’équipe nationale portugaise conduite par M. Siva, Président de la Fédération portugaise de rugby, a été reçue officiellement à l’Hôtel de Ville le 23 mars. Béatrice Santais a souligné combien la Ville était heureuse de l’initiative prise par l’US Montmélian compte tenu d’une part de la place singulière que tient le rugby dans notre commune, d’autre part en raison de l’importance de la communauté portugaise vivant à Montmélian. SMAIN A L’ESPACE FRANCOIS MITTERRAND L’ humoriste Smaïn était en spectacle le 13 avril à l’Espace François Mitterrand où il a proposé une lecture de Pierre et le loup et du Carnaval des animaux accompagné par l’orchestre Les Musiciens des Marais. Une soirée très réussie qui a attiré de nombreuses familles à l’amphithéâtre Pierre Cot. Quelques jours auparavant, le chanteur Thomas Fersen avait fait salle comble. 2 3 notes BLOC L’ANCIEN MINISTRE PAUL QUILES A MONTMELIAN A l’invitation du Mouvement de la Paix de Montmélian, l’ancien ministre de la Défense Paul Quilès, auteur du livre «Arrêtez la bombe» a tenu une conférence le 20 avril à l’Espace François Mitterrand. L’occasion pour Paul Quilès d’expliquer pourquoi et comment un ancien ministre de la Défense a pu s’engager dans cette voie du désarmement. CEREMONIE DE CITOYENNETÉ Le 5 avril a eu lieu à l'Hôtel de Ville une cérémonie de citoyenneté destinée à remettre aux jeunes montmélianais ayant atteint l'âge de 18 ans avant mars 2013 leur carte d'électeur et un livret de citoyen rappelant les droits et devoirs de chaque citoyen. 25 jeunes montmélianais étaient concernés. Dans une courte intervention, Béatrice Santais a insisté sur les acquis de la démocratie et sur la nécessité pour chacun de tenir son rôle de citoyen en s'impliquant dans la vie publique et en exerçant son droit de vote pour lequel des milliers de gens se sont battus en France et se battent encore aujourd'hui dans le monde. ALAIN BONNARDE A EXPOSÉ A LA MEDIATHEQUE LE COMITÉ DE JUMELAGE A L’APFELBLUTENFEST Photographe de talent, Alain Bonnarde a exposé durant le mois d’avril à la Médiathèque Victor Hugo sur le thème des insectes. Apoïdes, drosophiles, odonates étaient à l’honneur. Une exposition qui a permis de découvrir grâce à de magnifiques prises de vue le monde inconnu de ces insectes et leur beauté que l'on prend rarement le temps d'observer. Une délégation du Comité de Jumelage conduite par Béatrice Santais s’est rendue du 10 au 13 mai à Höchst pour participer à la 62ème édition de l’Apfenblütenfest et tenir un stand sur lequel étaient proposés des produits régionaux très appréciés de nos amis allemands. L’occasion de saluer la nouvelle Reine des pommiers en fleurs Angelina I que les Montmélianais découvriront lors de la Foire de Qu’ara Bara. A l’occasion de ce déplacement, une gerbe a été déposée sur la tombe de Reiner Guth, ancien bourgmestre de Höchst décédé à l’automne 2011, en présence de son épouse et de Steven Rubin Delanchy, Président du Comité de Jumelage de Höchst Cultiver le devoir de Mémoire, Montmélian le fait depuis longtemps. Notre ville a accueilli à plusieurs reprises la remise des prix du Concours National de la Résistance et de la Déportation, la dernière fois en 2011. Chaque année, nous permettons aux classes de CM2 de nos écoles élémentaires de se rendre à Izieu. Pour le 60ème anniversaire de la libération des camps de concentration en 2005, nous avions organisé une semaine de manifestations avec en particulier une rencontre d’écoliers et de collégiens avec des déportés savoyards parmi lesquels bien entendu se trouvait Simone Floersheim qui nous a quitté il y a deux ans. C’est pourquoi nous avons répondu positivement lorsque l’Union Sportive de l’Enseignement du Premier Degré (USEP) nous a sollicité pour accueillir la 9ème édition des Chemins de la Mémoire qui réunira dans quelques jours, le 11 juin, à Montmélian plus de 2000 enfants du cycle 3 des écoles du Département. Toute la journée ces écoliers participeront à une randonnée pédestre au cours de laquelle ils rencontreront des témoins de cette période puis participeront à 15h30 au stade Albert Serraz à une cérémonie commémorative en présence des personnalités locales et départementales et des représentants des associations d’anciens combattants, de déportés et de résistants. Nous ne devons pas oublier l’histoire de cette période noire de notre pays. Nous avons la chance d’avoir aujourd’hui encore quelques grands témoins de cette période que sont les anciens combattants, résistants et déportés, mais un jour prochain, il faudra que les jeunes générations prennent le relai. Nous savons ce qui a fondé le nazisme : c’est le racisme, l’antisémitisme, l’intolérance de l’autre, tant de postulats que l’on croyait définitivement derrière nous. L’émergence aujourd’hui en Europe de mouvements nationalistes, la renaissance des idées néo-nazies, nous obligent à la plus grande vigilance. Il nous faut poursuivre la résistance dans un monde de plus en plus complexe, de plus en plus médiatisé, dans lequel les valeurs et les droits qui nous semblaient à jamais acquis sont trop souvent mis en cause. Comme le répétait si bien Stéphane Hessel, il nous faut garder toute notre capacité d’indignation qui fut la base du combat des Résistants contre le régime nazi. Il reviendra aux jeunes de construire le monde de demain avec cette capacité d’indignation, cette volonté de se battre pour défendre les idéaux portés par le Conseil National de la Résistance qui ont fondé notre République. C’est tout le sens des Chemins de la Mémoire qui feront halte dans notre ville cette année. Je vous invite à venir nombreux participer à cette cérémonie ouverte à tous qui, au-delà du souvenir et de l’hommage rendu aux victimes, doit être pour nous tous un moment de réflexion sur l’évolution du monde aujourd’hui. Robert Desnos, poète de l’espérance, avant de mourir dans le camp de Terrezin écrivit à sa femme: « Je sais que reviendront l’aurore et le matin. Je les ai vus, tu les verras, j’en suis certain.» Je souhaite que tous les enfants qui participeront à la 9ème édition des Chemins de la Mémoire soient notre matin et notre espérance. Béatrice SANTAIS Députée-maire to ÉDI Résister encore et toujours à l’intolérance 4 5 couverture EN Et si on se déplaçait en ville On trouve les pistes cyclables : rue Berthier, Avenue du Grésivaudan, avenue de Savoie, avenue Georges Clémenceau, avenue Edouard Herriot, rue Jean Moulin, rue Edouard Daladier Les associations autour du vélo Montmélian compte deux associations liées au vélo : le BMX bien sûr qui obtient d’excellents résultats au niveau régional et national et l’Entente Cycliste présidée par Jean-Michel Sauvage et qui propose des sorties cyclotouristiques. Montmélian dans le projet d’extension de la véloroute des préalpes LA VILLE CANDIDATE AU LABEL VILLE VELOTOURISTIQUE Sollicitée par la Fédération Française de cyclo-tourisme, la Ville a décidé de se porter candidate à l’obtention du label «Ville vélo-touristique». Elle doit pour cela remplir plusieurs critères qui vont de l’aménagement de pistes cyclables, à l’accueil des cyclo-touristes en terme d’hébergement et de restauration en passant par la mise en valeur du patrimoine ou la mise à disposition de points d’eau par exemple. Un dossier est en cours d’élaboration, puis la Ville déposera officiellement son dossier auprès de la Fédération. Une commission d’évaluation se déplacera ensuite à Montmélian pour établir un diagnostic et estimer si la commune peut se voir attribuer ce label. Quelques-uns des aménagements cyclables que compte la ville avenue Edouard Herriot, avenue Georges Clémenceau, avenue de Savoie et au gymnase Le Kotinos Où se situent les pistes cyclables à Montmélian ? Surnommée "la véloroute des préalpes", cet itinéraire souhaite proposer aux cyclistes une voie aménagée d'Annecy à Chambéry. Après le secteur Faverges-Ugine, puis l'arrivée sur Albertville (inaugurée en juin 2009), les travaux se tournent maintenant sur la sortie de la cité Olympique, en direction de Saint Hélène sur Isère, soit 8,5 km de piste supplémentaires. Ces travaux sont achevés pour partie, entre le pont de Gilly et Saint Hélène, et sont en cours de réalisation pour la zone de Grignon. Ils représentent un investissement de 580.000 euros. Dans les prochaines années, le Conseil général de la Savoie se fixe l'objectif de continuer l'aménagement de cette véloroute, jusqu'à Montmélian par la Combe de Savoie, mais également entre Myans et Montmélian dans la combe chambérienne. Cette liaison permettrait de réaliser le tronçon manquant de la véloroute Lac Léman/Méditerranée et de relier Montmélian au Parc d’Activités Alpespace. mie D’autres aménagements sont en cours de réflexion. Une liaison entre Montmélian et le Parc d’Activités Alpespace fait l’objet d’une étude menée par la Communauté de Communes du Pays de Montmélian. Enfin une étude est en cours sur le devenir de la gare que la commune souhaite transformer en un pôle multimodal où le vélo aura toute sa place. ECONO Voici de nombreuses années que Montmélian aménage des pistes cyclables pour favoriser la pratique des déplacements à vélo. Il est aujourd’hui possible de se rendre pratiquement dans tous les points de la ville à bicyclette. Un travail de longue haleine mené sous plusieurs municipalités successives qui fait de notre commune une ville accueillante pour les cyclotouristes, mais aussi pour les Montmélianais désireux d’utiliser ce mode de déplacement doux, silencieux, écologique … et bon pour la santé. Dernier aménagement en date : l’avenue Georges Clémenceau. Alors avec les beaux jours, pourquoi ne pas prendre de bonnes résolutions et tester les pistes cyclables de Montmélian ? Avec plus de 3,5 kms de bandes et pistes cyclables, Montmélian est en effet bien pourvu pour les déplacements à vélo. La commune a également doté ses équipements publics d’arceaux à vélo qui permettent au cyclistes de garer leur bicyclette en toute sécurité. La ville a par ailleurs identifié plusieurs points à améliorer en matière de signalisation qui feront l’objet d’un traitement visant à augmenter encore la sécurité des cyclistes. 6 7 ooM Z Quand le printemps SE ! EXPLO Après un hiver long et rigoureux, il a été très agréable de voir le printemps exploser à travers les très beaux massifs réalisés par les jardiniers de la Ville sur l'ensemble du territoire communal. Dès l’arrivée de quelques jours de soleil au mois d’avril, bulbes et pensées se sont épanouies notamment sur les nombreux ronds-points que compte Montmélian. Le résultat d'un travail de longue haleine mené par le personnel communal - qui a par ailleurs procédé au paillage de pratiquement tous les massifs de la ville afin de limiter de manière naturelle la pousse des mauvaises herbes - avec le souci de faire un fleurissement toujours plus économe en eau et plus respectueux de l'environnement Et si on gardait notre ville propre ? Les services de la Ville s’emploient à faire de Montmélian une cité accueillante et fleurie. Ne peut-on pas faire en sorte que chaque Montmélianais se sente concerné par l’image que donne la ville ? Ce n’est malheureusement pas toujours le cas, certains habitants continuant malheureusement à laisser poubelles et déchets dans des lieux ou à des heures non appropriés sans se préoccuper de la propreté de la commune, alors que containers et déchetterie permettent aujourd’hui de trier ses déchets facilement. De même il n’est pas très compliqué de respecter les horaires et jours de ramassage des ordures ménagères. Alors si on faisait des efforts ? Vite dit..! TRAVAUX SUR LA LIGNE SNCF MONTMELIAN/GRENOBLE Les travaux de modernisation du Sillon Alpin sud entraîneront une fermeture totale de la ligne SNCF et une interruption complète des circulations ferroviaires entre Montmélian et Grenoble du 28 juin au 1er septembre prochain. Un plan de transport de substitution par autocar sera mis en œuvre pour les voyageurs. LE GUIDE PRATIQUE DE L’ASSURANCE MALADIE DISPONIBLE EN MAIRIE «Vous et vos droits», le guide pratique de l’assurance maladie est disponible à l’accueil de la mairie. Il recense tous les renseignements nécessaires sur l’assurance maladie : vie familiale, aléas de la vie, remboursements, CMU, vie professionnelle. Un guide indispensable pour bien connaître ses droits et le fonctionnement de l’assurance maladie DÉJÀ (PRESQUE) L’ÉTÉ ! JOURNEE A LA MER LE 11 JUILLET POUR LES PETITS MONTMELLIANAIS brèves L’éclairage des vitrines de magasins de commerces ou d’exposition et des bureaux sera désormais interdit, selon un arrêté du ministère de l’écologie et du développement durable, publié au Journal Officiel du 30 janvier 2013. Cet arrêté, qui réglemente l’éclairage nocturne des bâtiments non résidentiels est applicable au 1er juillet prochain. L’éclairage public n’est pas concerné. Il s’agit uniquement de l’éclairage intérieur émis vers l’extérieur des bâtiments non résidentiels et de l’éclairage des façades de ces bâtiments. Les bureaux devront être éteints une heure après la fin de leur occupation. Les illuminations des façades au plus tard à 1h du matin. Les magasins, à 1h du matin ou une heure après la fin de l’occupation des locaux. Le préfet pourra cependant accorder des dérogations, la veille des jours fériés chômés, pendant les fêtes de Noël, ou lors d’événements exceptionnels à caractère local. L’éclairage est également réglementé : les vitrines pourront être allumés à partir de 7h du matin ou une heure avant le début de l’activité si celle-ci démarre plus tôt; les éclairages de bâtiments ne pourront pas être allumés avant le coucher du soleil. C’EST La journée à la mer des Petits Montmélianais organisée par la Ville a été fixée au jeudi 11 juillet. Les enfants accompagnés d’élus et de personnel qualifié partiront le matin de bonne heure pour les Saintes-Maries de la Mer. Le retour se fera vers 21h. Les inscriptions seront prises vers la mi-juin (une communication spécifique sera effectuée). Le plan de Montmélian mis à jour Le plan de Montmélian a été mis à jour. Des exemplaires sont disponibles pour les personnes qui le souhaitent à la mairie et au Bureau d‘informations touristiques. Des rues, qui en étaient dépourvues, ont reçu un nom : la rue du Mont-Blanc qui part de l’avenue du Grésivaudan au Pont qui traverse l’Isère, la rue du Dauphiné qui dessert l’aire d’accueil des gens du voyage et le nouveau Centre de Secours, l’avenue Pierre Mendès-France qui part du Pont Mendès-France jusqu’au rond-point de Francin. Plan Communal de Sauvegarde Plan Particulier d’Intervention du Barrage de Roseland Le Plan Particulier d’Intervention (PPI) du barrage de Roseland a été arrêté par la Préfecture de la Savoie le 17 janvier 2013. L’onde de submersion de ce barrage impacte 42 communes réparties sur le Beaufortain et la Haute et Basse Combe de Savoie. Dans le cadre de ce PPI, la Ville a établi son Plan Communal de Sauvegarde. Placé sous la direction du maire, ce PCS prévoit la mise en alerte de la population en cas de problème, la direction des opérations de 6000 g sauvegarde (poste de commandement placé à l’Hôtel de Ville), une cellule de communication (Hôtel de Ville, salle de la Municipalité) et le point de rassemblement de la population à la Savoyarde où seront organisées les modalités d’évacuation ou d’hébergement temporaire. En cas d’alerte, les moyens de communication en direction de la population seront constitués du panneau d’information électronique proche de l’Hôtel de Ville et de patrouilles des policiers municipaux munis de véhicules avec hautparleur INFOS EXTINCTION NOCTURNE DES ECLAIRAGES DE COMMERCES ET BUREAUX A PARTIR DU 1ER JUILLET 2013 8 98 9 cation EDU Réforme des rythmes scolaires : Ce sera pour 2014 La réforme des rythmes scolaires impulsée par le gouvernement ne prendra effet à Montmélian qu’à la rentrée 2014. La Ville souhaitait intégrer le dispositif dès la rentrée scolaire 2013 et était prête à mettre en place les moyens humains et matériels nécessaires pour réussir cette réforme et offrir aux élèves les moyens de découvrir de nouvelles activités en dehors du temps scolaire. De nombreuses réunions de travail ont été organisées avec les enseignants, puis avec les représentants des parents pour parvenir à la meilleure organisation possible, avec une semaine de quatre jours et demi (école le mercredi matin) et la fin des cours à 15h30, la Ville se chargeant de proposer aux enfants - avec du personnel qualifié, notamment les professeurs de l’école de musique et le personnel de la Médiathèque Victor Hugo, mais aussi du Centre de loisirs François Dolto des animations jusqu’à 16h30, chaque parent étant libre de venir chercher ses enfants à 15h30 A l’issue de ces discussions qui ont duré plusieurs semaines, il est apparu impossible de trouver le consensus nécessaire pour que cette réforme importante pour les élèves, se fasse dans les meilleures conditions. S’il a été QU’EST-CE QUE LA REFORME DES RYTHMES SCOLAIRES ? Instituée par un décret du 26 janvier 2013, l’organisation du temps scolaire dans les écoles maternelles et élémentaires vise à mieux répartir les heures de classe sur la semaine, à alléger la journée de classe et à programmer les enseignements à des moments où la faculté de concentration des élèves est la plus grande. Il apparaît en effet que les écoliers français ont des journées plus longues et plus chargées que la plupart des élèves dans le monde, notamment en Europe. Cette concentration du temps d’enseignement est préjudiciable aux apprentissage et source de fatigue et de difficultés scolaires. L’idée principale est de revenir à une semaine de 4 jours et demi avec une priorité au mercredi matin scolarisé et de penser l’école comme un lieu de vie et d’éducation permettant à l’enfant de découvrir des activités autres que celles purement scolaires. Ces activités seront organisées et financées par les collectivités locales La réforme des rythmes solaires sera mise en place dans toute la France à la rentrée 2014. Des communes volontaires ont décidé de la mettre en œuvre dès la rentrée prochaine. envisagé un temps de mettre en place la réforme dans deux établissements tests, les écoles qui avaient tout d’abord donné leur accord (Jean Moulin et Jean Rostand) se sont finalement rétractées souhaitant que la mise en place de la réforme se fasse en même temps dans tous les établissements scolaires de Montmélian. Constatant cette absence de consensus indispensable à la réussite de la réforme, la Ville a donc décidé de reporter celle-ci à la rentrée scolaire 2014, c’est-à-dire au moment où elle s era a p p lica b le d a ns t ous les établissements scolaires. LES «CHEMINS DE LA MÉMOIRE» S’ARRETERONT LE 11 JUIN A MONTMELIAN PLUS DE 2000 ÉLÈVES DU CYCLE 3, VENUS DE TOUTE LA SAVOIE PARTICIPERONT LE 11 JUIN PROCHAIN À LA 9ÈME ÉDITION DES CHEMINS DE LA MÉMOIRE ORGANISÉE PAR L’UNION SPORTIVE DE L’ENSEIGNEMENT DU PREMIER DEGRÉ (USEP) DE LA SAVOIE. Ce projet a vu le jour pour commémorer le 60ème anniversaire du combat des Glières. C’est un projet régional qui a lieu dans les 8 départements de Rhône-Alpes. Toute la journée, les élèves effectueront un parcours qui, de Cruet en passant par Arbin, les amènera à Montmélian où se tiendra vers 15h30 un cérémonie officielle au stade Albert Serraz. Tout au long du parcours, les élèves participeront à des ateliers, rencontreront des témoins civils ou militaires, d’anciens rés i s t an t s e t de s é c r i v a in s, découvriront des lieux de mémoire marquants de notre territoire. Il s’agit en effet pour les enfants concernés de mieux connaître l’histoire de la Seconde guerre mondiale et de la Résistance sur notre territoire. Ils ont pour cela travaillé tout au long de l’année scolaire sur ce sujet avec leurs enseignants. La cérémonie officielle, ouverte à tous, qui clôturera cette journée mémorielle aura lieu vers 15h30 au stade Albert Serraz en présence des personnalités départementales, des associations d’anciens combattants et de résistants et bien entendu des 2000 élèves et d’environ 1000 adultes. Voici plusieurs mois que les services de la Ville travaillent avec l’USEP Savoie pour préparer cette grande manifestation et continuer de faire de celle-ci un moyen de transmission de la Mémoire au moment où les derniers témoins de cette sombre période disparaissent. UNE RANDONNEE ÉDUCATIVE Le mardi 11 juin, plus de 2000 élèves d’une soixantaine d’écoles du Département se rencontreront lors d’une randonnée qui les conduira de Cruet à Montmélian en passant par Arbin. Les enfants aborderont Montmélian par le quartier des Calloudes, s’arrêteront au stade de la Montagne où des ateliers seront organisés, passeront par l’Hôtel de Ville rencontrer des témoins, puis par l’école Pillet Will, l’Hôtel Nicolle de La Place pour rejoindre enfin , par la rue de la Chaîne et la RD 1006 le stade Albert Serraz pour la cérémonie officielle. Quelques classes commenceront leur journée à la Médiathèque Victor Hugo dès 8h30. Compte tenu du nombre de cars attendus et du déplacement de très nombreux élèves ce jour-là, il conviendra d’être très prudent dans ses déplacements. L’AUTEUR DIDIER DAENINCKX ET L’ILLUSTRATEUR LAURENT CORVAISIER PRÉSENTS À MONTMÉLIAN Tout au long de l’année scolaire, les élèves auront travaillé sur l’ouvrage de Didier Daeninckx et de Laurent Corvaisier « Missak, l’enfant de l’affiche rouge ». Ils pourront rencontrer les auteurs au cours de cette journée. DES ATELIERS POUR LES ENFANTS TOUT AU LONG DU PARCOURS Outre cette rencontre avec les auteurs de Missak, l’enfant de l’affiche rouge, divers ateliers seront proposés aux élèves tout au long du parcours: ateliers d’histoire nationale et locale, atelier danse, atelier philosophie. ment ment EVENE EVENE 10 11 lic PUB Ouverture d’une Halte Relais de France Alzheimer Presse Montmélian à l’honneur dans la «Tribune des Petites Villes de France» La politique menée par la ville en matière de développement durable a été distinguée par un long article paru dans le magazine «La tribune des petites villes de France » qui titre : La petite ville qui relève le défi énergétique. Le magazine s’intéresse particulièrement aux moyens mis en œuvre dans le cadre du label Cit’ergie et au PLU environnemental récemment adopté par la commune. LE CONSEIL MUNICIPAL JEUNES A REMIS UN CHEQUE DE 1400 € A PAYS DE SAVOIE SOLIDAIRE Avec le soutien de la Ville, France Alzheimer Savoie a ouvert le 2 mai à Montmélian une halte relais (Club d'activités adaptées aux personnes souffrant d'une maladie d'Alzheimer ou apparentée). Cette halte relais est installée dans des locaux mis à disposition par la commune à l'Ecole Pillet Will. Elle fonctionne tous les jeudis de 14h à 17h . Toutes les familles concernées sont invitées à inscrire la personne malade à ces rencontres au cours desquelles des activités adaptées lui seront proposées. C'est également l'occasion de renouer des liens sociaux pendant que l'aidant profite d'un moment de répit. Pour tous renseignements sur le fonctionnement de cette halte relais ou pour vous inscrire, contacter France Alzheimer Savoie au 04 79 60 31 48 VIE COMMERCIALE Le 18 février dernier, en présence de Béatrice Santais, le Conseil Municipal Jeunes a remis un chèque de 1400 € à Mireille Montagne, Présidente de l’association Pays de Savoie Solidaire. Cette somme avait été récoltée lors du Repas Méditerranéen organisé à l’automne dernier. Le Conseil Municipal Jeunes prévoit deux animations à venir l’automne prochain : le 21 septembre une journée multisports en direction des enfants et des jeunes de la ville qu’il souhaite organiser avec l’appui d’associations sportives de Montmélian et une journée intergénérationnelle avec le club des Aînés de Montmélian présidé par Jacqueline Gonthier le 5 octobre. Ouverture de «Monts et Terroirs» L’inauguration de l’enseigne Monts et Terroirs qui commercialise des fromages a eu lieu le 13 mai dans un espace spécialement aménagé à côté de la Poste. Monts et Terroirs affine ses tommes dans les galeries situées sous le Fort. Nous souhaitons à cette nouvelle enseigne pleine réussite dans son activité. Vie associative Rendez-vous COMM La Foire de Qu’ara Bara aura lieu le dimanche 1er septembre une DOSsier Réussite de l’opération «Premières pages» Organisée par le Conseil Général de Savoie (Savoie-Biblio et le Service de Protection maternelle et infantile), la CAF de la Savoie, la Drac et la MSA Alpes du Nord en partenariat avec, le Relais Assistantes Maternelles, la structure multi-accueil Le Petit Poucet et la Médiathèque Victor Hugo, l'action "Premières Pages, Bienvenue aux toutpetits dans le monde des histoires" a eu lieu à la Médiathèque Victor Hugo du 21 au 24 mai et a rencontré un réel succès. Au 24 mai, ce sont 130 très jeunes enfants qui sont venus écouter les histoires racontées par les animatrices de la médiathèque et des structures petite enfance de la ville et découvrir leurs premiers livres au pied d’un arbre réalisé par André Muzet. La Foire de Qu’ara Bara aura lieu le dimanche 1er septembre. Une date incontournable à Montmélian et à noter dès maintenant sur les agendas. De nombreuses animations sont prévues sur le pré de foire et dans la vieille ville, au cœur de la Foire avec l’association «Porté par le vent», le groupe musical Tradisons, une exposition de motos anciennes et les 200 exposants et des milliers de personnes sont attendus le 1er septembre dans les rues de Montmélian déambulations de la Compagnie …. Le Forum des associations aura lieu le même jour au Gymnase Le Kotinos. RÉUNION PUBLIQUE POUR LES PROJETS L’ALTESSE ET LA CITADELLE Le 20 février, la municipalité a invité les riverains de la rue Dupuy, de l’avenue de Savoie et de l’avenue du Fort a une réunion de présentation des projets L’Altesse construit par l’OPAC de la Savoie et La Citadelle construit par le promoteur GSI rue Dupuy. L’occasion de répondre aux questions des riverains sur ces deux projets qui vont permettre en centre ville de répondre en partie aux besoins de logements à Montmélian. Les riverains des futurs immeubles «L’Altesse» et «La Citadelle» ont pu visualiser les deux projets et poser les questions qu’ils souhaitaient sur cette extension de l’habitat prévue dès la construction des immeubles «Le Comte Rouge 1 et 2» 10 1211 13 vaux TRA La ille en chantier... A quelques semaines de l’ouverture, le Centre Nautique a fait l’objet d’un gros chantier : réfection complète de la plage nord, de la pataugeoire et du bassin du toboggan (remplacement du carrelage par un revêtement en résine), et divers travaux sur les conduites d’eau. Montant des travaux : 560 000€ avec une aide importante de la Région Rhône-Alpes L’ancien hôtel du Fort situé rue François Dumas fait l'objet d'un vaste chantier de réhabilitation. Racheté par la Ville il y a plusieurs mois, cet ancien établissement accueillera, à l'issue des travaux, deux logements locatifs sociaux réalisés par la Savoisienne Habitat. Compte tenu de l'état de l'immeuble, les travaux à effectuer ont été très lourds : remplacement de la toiture, démolition et modification du gros oeuvre. Le rez-de-chaussée du bâtiment reste quant à lui propriété de la commune et demeurera un local commercial à l'issue de sa réfection. Cette opération s'inscrit dans le cadre de la réhabilitation du Vieux Montmélian engagée depuis de très nombreuses années. A l’Hôtel Nicolle de La Place, une première tranche de travaux a permis de consolider la charpente qui était en très mauvais état. Un travail très difficile et requiérant un véritable savoir-faire confié à l’entreprise Chardon sous le contrôle d’une architecte du patrimoine, Elsa Martin, en charge du chantier. Après 30 ans de bons et loyaux services et plusieurs centaines de mariages célébrés, le salon d’honneur (ou salle des mariages) de l’Hôtel de Ville a été entièrement réhabilité. Ce chantier est le dernier acte d’une réfection complète de l’Hôtel de Ville qui a été étalée sur plusieurs exercices budgétaires. Restructuration et requalification des abords de la Médiathèque Victor Hugo afin de permettre notamment une meilleure accessibilité . L’école Jean Moulin fera l’objet d’une seconde tranche de travaux d’isolation durant l’année 2013. Financé pour moitié par la Communauté de Communes du Pays de Montmélian et pour moitié par le Service Départemental d'Incendie et de Secours, situé à l'entrée de Montmélian en bordure de la RD 1006 et à proximité de l'aire d'accueil des gens du voyage, le nouveau centre de secours entre dans la phase finale des travaux. Il devrait être opérationnel au mois de juin prochain. La destination du futur «ancien centre de secours » n’a pas été encore déterminée par la Ville : réhabilitation, déconstruction ? Des études seront menées pour déterminer son avenir et voir si le bâtiment dont l’usage était jusqu’à aujourd’hui très spécifique peut trouver une autre destination ou doit être démoli. Les programmes immobilliers l’Altesse et La Citadelle construits respectivement par l’OPAC de la Savoie et GSI vont prochainement commencer rue Dupuy. Des travaux de déblai et de terrassement ont déjà été effectués. GSI a installé un mobil home avenue de Savoie qui servira de point de vente et de renseignements pour les personnes intéressées. A la suite du départ de Cap Emploi qui date de plusieurs mois, la Maison de l’emploi va faire l’objet d’un vaste réaménagement qui permettra à Pôle Emploi de s’agrandir en occupant également une partie du 1er étage afin d’assurer un meilleur accueil du public. Le bâtiment va également faire l’objet d’une vaste requalification afin d’améliorer considérablement ses performances énergétiques. ENVIRON nement Des chantiers à venir 8 149 15 ances FIN BUDGET 2013 Rigueur en fonctionnement, maintien des capacités d’investissement C’est un budget de rigueur qui préserve cependant à la fois les services à la population et les capacités d’investissement que le Conseil Municipal a adopté le 25 mars dernier. Le contexte difficile dans lequel a été construit le budget 2013, avec notamment une baisse des dotations de l’Etat et une hausse de certaines dépenses de fonctionnement nécessite de poursuivre les efforts engagés depuis deux ans pour calibrer au mieux les dépenses de fonctionnement avec la nécessité pour les services de rechercher des économies constamment. Cependant, ne souhaitant pas alourdir les efforts demandés aux Français par l’Etat pour le redressement des comptes publics, la Ville n’augmentera pas ses impôts cette année encore, maintenant ses taux pour la taxe d’habitation (11,13%) et les taxes sur le foncier bâti (19,66%) et non-bâti (61,87%). La volonté municipale reste de garantir aux citoyens montmélianais un haut niveau de service que ce soit dans le domaine social, culturel, associatif. L’attention portée aux dépenses de fonctionnement et la mobilisation des services sur cette question permet de dégager les moyens pour maintenir ce haut niveau de service. Sur le plan des investissements, la Ville donnera la priorité à la poursuite des travaux d’économie d’énergie engagés dans les groupes scolaires à Jean Rostand et à Jean Moulin et sur l’éclai- rage public, à la rénovation du salon d’honneur de la mairie, à la requalification des abords de la Médiathèque permettant notamment de renforcer l’accessibilité et d’importants travaux de rénovation du centre nautique pour un montant de 1 125 00 € sur deux exercices budgétaires avec une subvention importante de la Région Rhône-Alpes. La Ville a également demandé à la Communauté de Communes un fonds de concours en investissement d’un montant de 350 000 € maximum avec le versement d’un acompte de 175000 € dès cette année Au final un budget de rigueur donc, mais qui permet malgré tout de préparer l’avenir tout en offrant un service public de haut niveau à la population. Le budget en quelques chiffres SECTION DE FONCTIONNEMENT 6 934 311 € SECTION D’INVESTISSEMENT 4 513 263 € TAXE D’HABITATION : 11,13% TAXE FONCIER BÂTI : 19,66% TAXE FONCIER NON-BÂTI : 61,87% ! VIE 31 mai DATE limite pour participer au Concours de Poésie LE Vous avez jusqu’au 31 mai pour participer au 31ème Concours de poésie en faisant parvenir vos textes à la mairie. Le règlement est disponible sur le site internet de la Ville ou auprès du service communication au 04 79 84 36 16. associative SPORT MONTMÉLIANAIS AU TOP ! lassociative Vite dit La COLLECTE contre le cancer VIE La collecte contre le cancer organisée par les bénévoles du Club de gymnastique volontaire féminine au profit de la ligue de Savoie contre le cancer a lieu jusqu’au 30 juin. Merci de réserver un bon accueil aux personnes chargées de cette collecte. Plus D’AUTORISATION de sortie du territoire Il n’est plus nécessaire de fournir une autorisation de sortie du territoire pour les enfants voyageant à l’étranger. Ce document qui permettait à un enfant de circuler dans certains pays sans être accompagné de ses parents a été supprimé depuis le 1er janvier 2013. Désormais, l'enfant, qu'il soit accompagné ou non, peut voyager à l'étranger avec sa carte nationale d'identité seulement (notamment pour les pays de l'Union européenne, de l'espace Schengen, et la Suisse), son passeport, ou son passeport accompagné d'un visa en fonction du pays de destination. Attention, si l'enfant voyage avec un seul de ses parents, certains pays comme l'Algérie, la Bosnie-Herzégovine ou le Maroc, peuvent réclamer la preuve que l'autre parent autorise ce voyage. Contrairement à l'ancienne autorisation de sortie de territoire, il s'agit uniquement d'un courrier sur papier libre qui n'est pas délivré en mairie. L’équipe Belascain de l’US Montmélian, Championne de France 2013. Ci-dessous, Audrey Furnari, Championne de France de tir progressif en boules Championne de France, l’équipe des moins de 21 ans de l’US Montmélian est allée au bout de son rêve et au bout du suspens en devenant Championne de France du Championnat Belascain à l’issue d’une séance de coups de pied de pénalité alors que la finale contre Saint-Gaudens s’était terminée sur le score de 32 partout. Une performance remarquable pour une équipe qui n’a perdu que deux matches cette saison. Autre performance à saluer, l’équipe Balandrade de l’USM est également allée en finale du Championnat de France où elle s’est inclinée contre Nantes. L’équipe 1 ayant réussi à sauvegarder sa place en Championnat de France Fédérale 2, l’US Montmélian peut voir l’avenir avec sérénité, la relève est là. Mais l’USM n’est pas le seul club montmélianais à avoir brillé sur les terrains de France. L’Amicale Boules de Montmélian compte en effet elle-aussi une championne de France ! La jeune Audrey Furnari a en effet remporté le titre de Championne de France de tir progressif en moins de 15 ans et est qualifiée pour le Championnat de France en simple et en combiné. Et ce n’est pas fini. Le 13 avril, le judoka Corentin Simonnet est devenu Champion de France FSGT ! L’équipe première de Montmélian Association Football, après une saison exemplaire a été promue en Championnat de Promotion d’Excellence de Savoie en ayant pratiquement remporté tous ses matches. Une belle promotion pour un club qui a vu son école de foot labellisée par la FFF il y a quelques semaines. Enfin, les basketteuses de Montmélian Basket Savoie ont remporté la Coupe de Savoie Féminine en disposant de l’AS Maurienne sur le score de 62 à 58. Un beau trophée pour le club montmélianais. 2 163 17 nautique CENTRE TOUT SAVOIR e u q i t u a n n o s i a s sur la 2013 Ouvert tout l’été du samedi 8 juin au samedi 31 août 2013 LES TARIFS HABITANTS MONTMÉLIAN : POUR LES DE Tarif normal à partir de 16 ans : 3€ Réduit (4 à 16 ans) :1,50€ Normal après 18h : 1,50€ Réduit après 18 ans : 1€ Moins de 4 ans : gratuit Carte rechargeable : 1,50€ offert par tranche de 15 € achetés Carte saison adultes : 60€ Carte saison enfant : 1er enfant : 30€ 2ème enfant : 20€ 3ème enfant et suivants: 10€ Ecole de natation : 1er enfant : 25€ 2ème enfant et suivants : 20 € Pour les habitants extérieurs à la commune se renseigner au Centre Nautique Responsable de bassin : Sophie Klanjek Ouvert tous les jours de 10h à 20h ECOLE DE NATATION L'école de natation propose des cours collectifs en 4 sessions : - du lundi 8 au vendredi 19 juillet 2013 - du lundi 22 juillet au vendredi 2 août 2013 - du lundi 5 au vendredi 16 août 2013 - du lundi 19 au vendredi 30 août 2013 Se renseigner auprès du Centre Nautique Date limite d'inscription 5 jours avant le début de la session. Pièces à joindre : Photo pour carte d'entrée, justificatif de domicile, copie d'une pièce d'identité d'un parent, livret de famille si plusieurs enfants sont inscrits à l'école de natation. Age minimum : 6 ans Les séances ne peuvent ni être reportées, ni être remboursées. Forfait nominatif payable d'avance. Le forfait ne donne pas droit à un accès gratuit au Centre Nautique en dehors du temps de la leçon. Le Centre Nautique n'a plus la garde des enfants dès lors que leur créneau de cours est terminé. Horaires Niveau débutant de 9h à 10h15 ou de 10h15 à 10h45 Niveau intermédiaire de 9h15 à 9h45 Niveau perfectionnement de 8h30 à 9h15 CENTRE NAUTIQUE DE MONTMELIAN RD 1006 - 73800 MONTMELIAN TEL : 04 79 84 20 02 Plusieurs nocturnes sont programmées jusqu’à 21h30. Elles auront lieu, si le temps le permet, les vendredis 21 juin, 12 et 19 juillet. RESTAURATION Le snack est ouvert tous les jours de 10h à 20h jusqu’au 31 août FETE DE LA MUSIQUE Organisée par le Comité de Coordination et d’Animation de Montmélian, elle aura lieu le samedi 22 juin dans la vieille ville. CONCERT AU GRESIVAUDAN La Ville propose un concert de l’école municipale de musique le jeudi 27 juin à partir de 19h dans le quartier du Grésivaudan. FOOT ET BARBECUE AUX CAPUCINS Un tournoi de foot est organisé IL 31 ANS LE BULLETIN Y A DANS MUNICIPAL EN 1982, LE BULLETIN MUNICIPAL ÉVOQUAIT LA CONSTRUCTION DU NOUVEAU CENTRE DE SECOURS 1006. AU MOMENT OÙ LE CORPS DES SAPEURSSITUÉ SUR LA RD POMPIERS DE MONTMELIAN VA PRENDRE POSSESSION DES SES NOUVEAUX LOCAUX DE L’AUTRE CÔTE DE LA RD irs VOS AGENDAS LOIS SUR 1006, IL EST APPARU INTÉRESSANT DE REVENIR SUR CET ARTICLE par le Service Jeunesse de la Ville et le Service Cantonal Jeunesse pour les enfants et les jeunes sur les deux city-stades le vendredi 5 juillet : équipes de 5 joueurs et 2 remplaçants avec une participation de 1,50€ par équipe. La soirée se terminera par un concert et un barbecue offert par la ville aux participants et aux habitants du quartier FESTIVAL MONDIAL DE FOLKLORE Il aura lieu comme d’habitude en ouverture des festivités de la Fête Nationale le samedi 13 juillet. Deux groupes de la Corée du Sud et de la Serbie participant au Festival Mondial de Folklore de Chambéry se produiront à partir de 20h30 sur la scène de l’amphithéâtre Pierre Cot à l’Espace François Mitterrand. L’accès à ce spectacle est gratuit. FETE NATIONALE ET PIQUE-NIQUE RÉPUBLICAIN Le traditionnel pique-nique républicain aura lieu dans les Jardins de Höchst le 14 juillet à l’issue du défilé. L’accès est gratuit et réservé aux habitants de Montmélian. Le soir, bal et feu d’artifice au stade de la Montagne 18 19 moine PATRI LA MAISON DU MUSÉE « Les prochains rendez-vous du Musée de la Vigne et du Vin - Exposition « 1973, le 4 septembre : naissance de l’AOC Vin de Savoie » : du 17 mai au 31 octobre 2013 - Spectacle gourmand « Nectars ou Les chemins du vignoble » : Vendredi 14 juin , à 19 h au musée - Entrée 10 € - Sur réservation Dans un spectacle à deux voix, Joëlle Bély et Pascale Diseur convoquent mythes et légendes, contes traditionnels, proverbes, anecdotes et chansons pour vous transporter dans le monde de la vigne et du vin le temps d’une belle soirée de printemps. Ce spectacle gourmand est suivi d’une dégustation de vins et de produits du terroir de Savoie. « - Balade découverte dans le Vignoble des coteaux de Montmélian : Mercredi 26 juin à 10 h ; Jeudi 11 juillet à 15 h ; Mercredi 24 juillet à 10 h ; Jeudi 8 août à 15 h Pour tous renseignements : 04 79 84 42 23 BÂTIE ENTRE LE 16ÈME ET LE 17ÈME SIÈCLE SUR LES FONDATIONS DE L’ENCEINTE QUI PROTÉGEAIT UNE DES PLUS IMPORTANTES PLACES MILITAIRES D’EUROPE DE L’ÉPOQUE, LA CITADELLE DE MONTMÉLIAN, CETTE MAISON ET SES VOISINES FONT PARTIE DU REMPART DE LA VILLE. SITUÉE À PROXIMITÉ DE LA PORTE D’ARBIN, L'UNE DES TROIS PORTES DE LA VILLE, ELLE EST LE TÉMOIN DU PASSAGE DES ENVAHISSEURS, SOLDATS OU MARCHANDS QUI PENDANT DES SIÈCLES PÉNÈTRENT LA VILLE, AVEC DES SENTIMENTS PLUS OU MOINS BELLIQUEUX. Si toutes les familles qui vivront dans cette belle demeure ne sont pas connues, nous pouvons citer la famille Pillet qui depuis le 17ème siècle occupe ses lieux. Le plus célèbre d’entre eux : Michel Frédéric Pillet, fils de Hyacinthe (Receveur des Gabelles Royales et Contrôleur des sels à Montmélian), est né dans cette maison en 1781. Jeune homme ambitieux, il part en Suisse pour apprendre le métier de banquier. En 1804, à l’âge de 23 ans, il épouse Françoise, fille du fameux banquier Philippe Will et il est alors autorisé à porter le nom de Pillet-Will, nom sous lequel il gagnera sa très grande notoriété en France. Il s'établit à Paris comme banquier en 1809 et devient un homme d’affaires très important : anobli, il est fait Comte Pillet-Will en 1833 par Charles-Albert, le Roi de Sardaigne ; en 1858 il est cofondateur et vice-président de la Caisse d’Epargne de Paris ; il sera Régent de la Banque de France de 1828 à sa mort en 1860. S’il ne revient pas à Montmélian, il n’oublie pas sa ville natale dont il deviendra le plus grand de ses bienfaiteurs. Ses dons permettent de favoriser le développement économique et de secourir les plus démunis. Au début du 20ème siècle, la Famille Perroux s’installe dans cette maison. Ces commerçants et négociants en vin la transforment pour mener à bien leur commerce pendant des décennies. Puis en 1983, la commune achète le bâtiment qui est en vente. Et en 1987, elle s’engage officiellement dans un projet de création d’un musée du vin. C’est que l’organisation des bâtiments est assez typique des maisons de producteurs de vin. Et qu’il semble judicieux d’en tirer partie : au rez-dechaussée, l’épicerie devient l’accueil du musée (et du Bureau d’Informations touristiques depuis 2003) ; à l’étage, les appartements sont devenus des salles d’exposition sur l’histoire locale de la viticulture ; et les caves et la grange si remarquables ont gardé leur usage initial et abritent pressoirs, cuves et tonneaux… De vieux outils collectés et restaurés par des amateurs de patrimoine sous la conduite de Roger Girel et Lucien Portier sont installés progressivement. Grâce à cet engagement et soutenue par les professionnels du vin et la Région Rhône-Alpes, la Ville de Montmélian inaugurait en 1999 le Musée régional de la Vigne et du Vin, lieu privilégié pour que savoir-faire et outils ne tombent pas dans l’oubli. Maire de Montmélian durant 26 ans, Conseiller Général du canton, Albert Serraz nous a quitté il y a 40 ans. Il fut celui qui, au sortir de la guerre (il succéda à Antoine Besson, maire de 1944 à1947) lança le développement de Montmélian, faisant de cette petite commune rurale, une petite ville en devenir avec la construction de nouveaux quartiers et d’équipements publics dont le plus emblématique peut-être est le centre nautique construit en 1966; Avec Albert Serraz est née l’ambition de faire de Montmélian une commune moderne et tournée vers l’avenir. Une ambition qui a été ensuite portée durant 35 ans par Roger Rinchet qui fut son adjoint, et est toujours la marque de la ville aujourd’hui. Un hommage lui sera rendu le 8 juin par la municipalité. SERVICE DE PORTAGE À DOMICILE : UNE MANIÈRE D’AGRÉMENTER LA VIE QUOTIDIENNE DES PERSONNES ÂGÉES service aux besoins du bénéficiaire. Seule obligation : être abonné à la médiathèque (une démarche qui peut s’effectuer à domicile). Montant de l’abonnement = 15 € pour une année. Dans la commune, des personnes âgées ne peuvent plus se déplacer seules. Attentive à cette difficulté, la Ville de Montmélian a souhaité que la Médiathèque contribue à améliorer leur vie quotidienne. Ainsi un service de portage à domicile a été mis en place. Il est destiné à toutes les personnes âgées ayant des difficultés à se rendre à la médiathèque, mais qui aimeraient pouvoir continuer à lire ou à écouter de la musique. Des livres, des revues, des CD et même des DVD sont choisis en fonction des goûts de chacun et apportés à domicile. Pour en bénéficier, un simple appel à la médiathèque est nécessaire : un agent se déplacera afin d’adapter ce Contact : Médiathèque Victor Hugo au 04 79 84 21 08 Du lundi au vendredi : 9 h -12 h et 14 h -18 h Rappel : Le service de navette urbaine Mont’Bus fonctionne trois fois par semaine, dont les mercredi matin et vendredi matin aux heures d’ouverture de la médiathèque. Profitez de ce service pour vous rendre à la médiathèque : un arrêt a été prévu à cet effet. Le personnel de la médiathèque vous accueille et vous aide dans vos choix : Le Mardi de16 h 30 à 19 h Le Mercredi de: 9 h 30 à 12 h 15 h à 18 h 30 Le Vendredi de 9 h 30 à 12 h - 16 h 30 à 18 h 30 Le Samedi de 9 h 30 à 12 h 30 EDITION LES SOUVENIRS DE LOUIS BAIMA Chef d’entreprise, fils d’immigré piémontais, menuisier-ébéniste, Louis Baima, aura passé toute sa vie dans les copeaux. Avec Né dans les copeaux , il nous livre avec beaucoup d’authenticité et d’humour, ses souvenirs d’enfance, la période de l’Occupation allemande, ses élans de jeunesse avant de nous plonger au cœur de la vie de l’entreprise. Né dans les copeaux, c’est une tranche de vie, celle d’un homme qui n’a jamais eu froid aux yeux, mais qui a toujours su rester loyal et fidèle envers son milieu d’origine. Le livre est édité à La Fontaine de Siloë. loisirs Il y a 40 ans disparaissait Albert Serraz, maire de Montmélian de 1947 à 1973 Médiathèque Victor Hugo CULTURE& HISTOIRE DE MONTMELIAN 20 21 loisirs CULTURE& Spectacle Popeck le 11 juin à l’Espace François Mitterrand POPECK, personnage populaire non populiste est devenu incontournable. Définitivement ronchon, il a promené sa silhouette à la Chaplin pendant plus de trois décennies. Il est sans aucun doute l’un des tous derniers grands du rire et les années n’ont en rien entamé son envie de pester et de râler… pour nous. «Que Dieu soit loué… mais à des prix raisonnables…» se plait à dire ce poète qui aime rire mais n’aime pas qu’on se moque. Dans «C’est la dernière fois !» l’artiste reprend ses plus grands succès : «La Gare du Nord», «Moïse le poisson rouge», « Maxim’s », «Les caleçons molletonnés», «Le Golf», «Le Bois de Boulogne», «L’Eternel»… Ce spectacle est l’occasion de retrouver le meilleur du meilleur du meilleur et de rire aux éclats pendant une heure et demie. A l’Espace François Mitterrand Mardi 11 juin 2013 à 20h30 Tout public Tarif plein : 25€ - Réduit : 20€ Abonnés : 20€ Places numérotées. Réservation : Bureau d’informations touristiques, Mairie , Médiathèque Victor Hugo J ARDINAGE Désherbage écologique Quand on les arrache au bon moment les herbes indésirables ne reviennent plus ! Il s'agit pour cela d'éliminer toute plantule à un stade jeune pendant la saison entière. Ce type de nettoyage est surtout valable pour les plantes les plus coriaces comme le liseron, l'oxids, la véronique, la marguerite, le rumex(oseille), le gaillet grattaron qu’il faut arracher en début de saison. Les chardons quant à eux disparaissent si on les coupe une fois en mai, une autre fois en juillet L’azalée Tout comme les rhododendrons, les azalées sont des plantes qui ont besoin d'un sol acide et riche en matières organiques pour bien pousser. Evitez donc de les planter dans les sols calcaires. Il leur faut un sol bien drainé, car, comme les rhododendrons, les azalées craignent l’excès d’eau. Choisissez un endroit qui n'est pas directement exposé au soleil, nord –ouest qui leur conviendra très bien. La plantation se fait en automne ou en fin d'hiver. Creusez un trou de cinquante centimètres, ajoutez de la terre de bruyère et de la terre de jardin pour finir, puis recouvrez d'un paillage de feuilles mortes ou d'écorces de pin foncé. Le coquelicot La bruyère Idéale en couvre sol entre des arbustes plus hauts ou en rocaille, la bruyère est une plante qui s'associe bien avec l'azalée. Installez la bruyère en début d'automne avec un espace de 30 centimètres de rayon. Vous pouvez la mettre en valeur en l’associant à des petits conifères ou des arbres à écorces décoratives comme le bouleau ou le cornouiller. Elle se plait aussi en jardinière ou en bordure de talus. Taillez modérément la bruyère chaque année après la floraison à la cisaille pour supprimer les fleurs fanées et stimuler la végétation Quelques types de bruyère : la bruyère d’été, variété "marlies" à fleurs rose. La bruyère d’hiver, variété "dareyensis" à fleurs rouge Le coquelicot est un cousin du pavot … Il se développe en milieu naturel dans les éboulis et autres endroits plutôt sec. Il est important de le cultiver dans un substrat bien drainant qui favorise une floraison abondante. Le coquelicot a besoin d’eau mais modérément et il aime le plein soleil. A l'automne garder quatre ou cinq hampes pour le laisser monter en graines. Bloc notes Edito 2 3 En couverture 4 Et si on se déplaçait en ville à vélo ? Fleurissement expression LIBRE Sommaire n°61 La solidarité ne se décrète pas, elle doit être au cœur d’une politique municipale et c’est ce que nous faisons depuis cinq ans. C’est bien en pensant aux plus fragiles des Montmélianais que nous travaillons au quotidien : mise en place de nouveaux services à la population comme la navette Mont’bus, création d’un service éducatif pour accompagner nos jeunes dans leurs projets professionnels ou scolaires, accès à des tarifs au niveau le plus bas possible aux restaurants scolaires ou au Centre de loisirs Françoise Dolto mais aussi à la médiathèque Victor Hugo, à l’école municipale de musique et de danse, aux spectacles proposés dans le cadre de la saison culturelle à l’Espace François Mitterrand, taux d’imposition inchangés dans le budget de la ville malgré un contexte financier très serré, offre d’hébergement temporaire pour les jeunes travailleurs à la Résidence Albert Camus, dispositif d’aide à l’accès à la vie associative pour les jeunes montmélianais, entretien par les services de la ville des espaces verts au pied des immeubles du parc locatif social afin de diminuer les charges des locataires, mise à disposition de jardins familiaux, aide à l’ouverture d’une halte relais de France Alzheimer dans les locaux de l’école Pillet Will, amélioration de l’accessibilité des personnes à mobilité réduite, voici ce que nous avons poursuivi ou mis en oeuvre depuis 2008. Cette volonté de permettre à chaque Montmélianais de trouver les moyens de vivre pleinement dans sa ville, nous continuerons de la 8 porter tout au long de notre mandat. Quand le printemps explose Education 10 La réforme des rythmes scolaires se fera en 2014 Mémoire 11 Les Chemins de la Mémoire à Montmélian Public Les membres du Groupe «Réussir Montmélian avec vous» Jacqueline Tallin-Yves Pavillet-Yannick Munier-André BuissonGilbert Najar-Véronique Trotta-Magali Grangeat-Alain Ribeyrolles -Joséphine Aleo-Didier Brunet-Sylvie Compois-Anne Conand-Irène Crozet-Susana Dias-Jacqueline Dupraz-Saddak Fettah-Fabrice Hand-Maämar Kaddour-André Muzet- Franck PittnerEmilie Vitton-Joël Vuillard 12 Montmélian à l’honneur dans la presse Travaux 14 La Ville en chantier Finances 16 Le point sur le budget de la commune pour 2013 Le sport montmélianais au top 17 Saison Nautique 18 Tout savoir sur la saison nautique 2013 Patrimoine 20 La Maison du Musée Culture/loisirs 21 Le service de portage à domicile de la Médiathèque Victor Hugo Il y a 40 ans disparaissait Albert Serraz Libre expression 23 le mag’ Montmélian Journal municipal n°61 Mai/Juin/Juillet 2013 Rédaction et crédit photos : Mairie de Montmélian , Albert Serraz (collection personnelle), Roland Grelin (US Montmélian), Fotolia Directeur de la publication : Mme la Députée-Maire Maquette et conception graphique : Service Communication /Ville de Montmélian Tirage : 2000 exemplaires - Impression : Rapid Copy Lyon Impression : Imprimerie Rapid Copy/Lyon Dernière actu du Conseil Municipal Nous avons proposé 6 amendements budgétaires au vote du budget, acte politique majeur de l’année : gratuité de la médiathèque pour les mineurs montmélianais : refusé par la Majorité; mise en place de jardins familiaux associatifs pour une éducation populaire au jardinage : refusé; généralisation du compostage collectif : refusé, ; expérimentation d’une extinction des éclairages publics une partie de la nuit : refusé; mise en place d’un plan de déplacement inter-entreprises sur la commune : refusé; hébergement d’urgence au Foyer des Jeunes Travailleurs à Montmélian (FJT) : refusé. De tous ces amendements qui nous tenaient à coeur, le rejet de la majorité qui nous a le plus choqués est celui de notre projet pour le FJT, voici pourquoi : La situation de l'hébergement d'urgence dans l'agglomération chambérienne a été très problématique en fin d’hiver : toutes les structures d’accueil d’urgence ont été saturées. Le taux de remplissage moyen du FJT de Montmélian n’étant que de 65 %, nous avons proposé de valoriser ces places disponibles pour étudier les possibilités de reconversion d’une partie du FJT en accueil d'urgence ou temporaire (hébergement d’urgence, CHRS, maison relais, résidence sociale, résidence hôtelière à vocation sociale), dans le cadre d'un partenariat avec les acteurs sociaux. Ces formules d’accueil d’urgence ou temporaire seront financées par les pouvoirs publics, au moyen des subventions légales, ce qui permettrait de combler tout ou partie du déficit aujourd’hui financé par Montmélian. Notre FJT a besoin d’évoluer, Montmélian saura-t-il relever le défi ? Bernard COTTET, Geneviève DUPOND, Philippe SIMON, Agnès BENERRADI, Groupe d’élus « Ensemble pour Montmélian ». 22 23 ANIMATIONS, NOCTURNES, ÉCOLE DE NATATION, RESTAURATION ELIAN M T N O M E D E U IQ T U A N E CENTR OUVERT TOUT L’ÉTÉ JUSQU’AU 31 AOUT le mag’ Montmélian MAI/JUIN/JUILLET 2013