Catalogue pour gaz techniques 05

MATERIELS pour gaz industriel
02/2014
B05-01
5
Guide de choix des détendeurs
DCn300 50-2,6-60
DCn300 50-6-110
DCn300 50-18-360
DCn300 50-40-600
DCn800 50-2,6-80
DCn800 50-6-400
DCn800 50-12-700
Détendeur
basse pression
2
2
2
2
3
3
3
Pression amont max. bar
50
50
50
50
50
50
50
Pression aval de (bar)
0,5
0,8
1
2
0,5
0,8
4
Pression aval jusqu' à
2,6
6
18
40
2,6
6
12
Débit m3/h
60
110
360
600
80
400
700
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Argon (Ar)







Distickstoffmonoxid (N2O)
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Ethylène (C2H4)







Hélium (He)







Dioxyde de carbone (CO2)







Krypton (Kr)







Air (non respirable)







Methan (CH4)







Propan (C3H8)




Propen (C3H6)




Sauerstoff (O2)







Stickstoff (N2)







Hydrogène (H2)







Fiche
Données techniques
5
Pureté du gaz
Qualité techniques ≤ 45
≤= N50 (Alphagaz 1)
Compatibilité du gaz
Acétylène (C2H2)
Kohlenmonoxid (CO)
 = Convient
Chiffre = Convient jusqu‘à la pression spécifiée
Toutes les pages de ce document sont couvertes par la clause de non-responsabilité, voir chapitre 1
Bern
Waldeggstrasse 38
3097 Liebefeld-Bern
Tel. 031 978 78 00
Fax 031 978 78 02
Basel
Kohlenstrasse 40
4056 Basel
Tel. 061 386 45 45
Fax 061 386 45 00
Zürich
Klotenerstrasse 20 8153 Rümlang
Tel. 044 818 87 00
Fax 044 817 17 78
Lausanne
Rue du Grand-Pré 4
1007 Lausanne Tel. 021 621 11 11
Fax 021 621 11 12
MATERIELS pour gaz industriel
06/2014
B05-02
Détendeur
basse pression
DCn 300
simple détente
Domaines d'application:
Pour la distribution des gaz dans l'industrie et
l'artisanat.
Gaz neutre et l'oxygène. Verifier imperativement la
compatibilité de ces équipements avec les gaz
utilsés, en se référant au guide de choix des détendeurs.
Caractéristiques principales:
Détendeur basse pression pour montage en ligne.
Matière:
Corps:
Siège:
Clapet:
Membrane:
Joints:
Laiton nickelé
Laiton
Laiton / EPDM (Viton® pour oxygène)
NBR
EPDM (Viton® pour oxygène)
Donées techniques:
Modèle
Pression amont
maximale (bar)
Pression aval
réglable (bar)
5
DCn300 50-6-110
Débit nominal
m3/h (N2)
Gaz neutre:
DCn 300/1
50
0,5 à 2,6
60
DCn 300/2
50
0,8 à 6
110
DCn 300/3
50
1 à 18
360
DCn 300/4
50
2 à 40
600
DCn 300/1
50
0,5 à 2,6
60
DCn 300/2
50
0,8 à 6
110
DCn 300/3
50
1 à 18
360
DCn 300/4
50
2 à 40
600
Oxygène:
Température de service:
-20o C à +50o C
50-2,6-60 50-18-360
50-6-110 50-40-600
L: 65 mm
65 mm
l: 123 mm
158 mm
H: 104 mm
104 mm
Ø: 50 mm
50 mm
Poids: 1,1 kg
2 kg
Entrée: G 1/2"
G 1/2"
Sortie: G 1/2"
G 1/2"
Bern
Waldeggstrasse 38
3097 Liebefeld-Bern
Tel. 031 978 78 00
Fax 031 978 78 02
Basel
Kohlenstrasse 40
4056 Basel
Tel. 061 386 45 45
Fax 061 386 45 00
Zürich
Klotenerstrasse 20 8153 Rümlang
Tel. 044 818 87 00
Fax 044 817 17 78
Lausanne
Rue du Grand-Pré 4
1007 Lausanne Tel. 021 621 11 11
Fax 021 621 11 12
DCn 300
Détendeur
basse pression
simple détente
MATERIELS pour gaz industriel
Dans tous les cas, commandez avec le détendeur les raccords d‘entrée et de sortie
souhaités
1. Détendeur
Détendeur DCn300 50-2,6-60 NG H2 CO2
Détendeur DCn300 50-6-110 NG H2 CO2
Détendeur DCn300 50-18-360 NG H2 CO2
Détendeur DCn300 50-40-600 NG H2 CO2
Détendeur DCn300 50-2,6-60 O2 CnHm
Détendeur DCn300 50-6-110 O2 CnHm
Détendeur DCn300 50-18-360 O2 CnHm
Détendeur DCn300 50-40-600 O2 CnHm
*Matériel équipé de: manomètres
18117*
18118*
18119*
18120*
18122*
18123*
18124*
18125*
sans raccords
sans raccords
sans raccords
sans raccords
sans raccords
sans raccords
sans raccords
sans raccords
2. Raccords entrée / sortie (G 1/2"):
Raccord double bague, laiton
Raccord double bague B-10M0-1-8RS 10mm x 1/2"
Raccord double bague B-12M0-1-8RS 12mm x 1/2"
Raccord double bague B-15M0-1-8RS 15mm x 1/2"
Raccord double bague B-18M0-1-8RS 18mm x 1/2"
Raccord double bague B-22M0-1-8RS 22mm x 1/2"
166421
167454
167455
167456
79347
Raccord double bague, Inox
Raccord double bague SS-10M0-1-8RS 10mm x 1/2"
Raccord double bague SS-12M0-1-8RS 12mm x 1/2"
Raccord double bague SS-15M0-1-8RS 15mm x 1/2"
Raccord double bague SS-18M0-1-8RS 18mm x 1/2"
166514
134278
sur demande
134277
Douille à braser
Douille à braser 1/2" - 12 mm, cuivre
Douille à braser 1/2“ - 15 mm, cuivre
Douille à braser 1/2“ - 18 mm, cuivre
74597
74598
74599
Raccord à souder Inox
Mamelon à souder R-208 Inox 1/2" L=35
74487
Joint
PACO-filtre 1/2" DCN 300
Joint Cu d 18.5/14.0x3.0
72061
73803
Joint Cu d 18.5/14.0x3.0
73803
Garniture de raccord SS-8-RDS-2V
167451
Bern
Waldeggstrasse 38
3097 Liebefeld-Bern
Tel. 031 978 78 00
Fax 031 978 78 02
Zürich
Klotenerstrasse 20 8153 Rümlang
Tel. 044 818 87 00
Fax 044 817 17 78
Basel
Kohlenstrasse 40
4056 Basel
Tel. 061 386 45 45
Fax 061 386 45 00
sens filtre utiliser 2 joint
Lausanne
Rue du Grand-Pré 4
1007 Lausanne Tel. 021 621 11 11
Fax 021 621 11 12
MATERIELS pour gaz industriel
06/2014
B05-03
Détendeur
basse pression
DCn 800
simple détente
Domaines d'application:
Pour la distribution des gaz dans l'industrie et
l'artisanat.
Gaz neutre et l'oxygène. Verifier imperativement la
compatibilité de ces équipements avec les gaz
utilsés, en se référant au guide de choix.
Caractéristiques principales:
Détendeur basse pression pour montage sur canalisation ou tableau.
Matière:
Corps:
Siège:
Clapet:
Membrane:
Joints:
5
Laiton nickelé
Laiton
Laiton / EPDM (Viton® pour oxygène)
NBR
EPDM (Viton® pour oxygène)
Donées techniques:
Modèle
Pression amont
maximale (bar)
DCn800 50-2.6-80 NG H2 CO2
Pression aval
réglable (bar)
Débit nominal
m3/h (N2)
Gaz neutre:
DCn 800/1
50
0,5 à -2,6
80
DCn 800/2
50
0,8 à -6
400
DCn 800/3
50
4 à -12
700
DCn 800/1
50
0,5 à -2,6
80
DCn 800/2
50
0,8 à -6
400
DCn 800/3
50
4 à -12
700
Oxygène:
Température de service:
-20o C à +50o C
DCn 800
Bern
Waldeggstrasse 38
3097 Liebefeld-Bern
Tel. 031 978 78 00
Fax 031 978 78 02
L: l:
H:
Poids: Entrée: Sortie: Basel
Kohlenstrasse 40
4056 Basel
Tel. 061 386 45 45
Fax 061 386 45 00
214 mm
46 mm
81 mm
2,5 kg
G 1"
G 1"
Zürich
Klotenerstrasse 20 8153 Rümlang
Tel. 044 818 87 00
Fax 044 817 17 78
Lausanne
Rue du Grand-Pré 4
1007 Lausanne Tel. 021 621 11 11
Fax 021 621 11 12
DCn 800
Détendeur
basse pression
simple détente
MATERIELS pour gaz industriel
Dans tous les cas, commandez avec le détendeur les raccords d‘entrée et de sortie
souhaités
No d‘article
Remarques
1. Détendeur
Détendeur DCn800 50-2.6-80 NG H2 CO2
Détendeur DCn800 50-6-400 NG H2 CO2
Détendeur DCn800 50-12-700 NG H2 CO2
Détendeur DCn800 50-2.6-80 O2 CnHm
Détendeur DCn800 50-6-400 O2 CnHm
Détendeur DCn800 50-12-700 O2 CnHm
18133*
18134*
18135*
18137*
18138*
18139*
sans raccords
sans raccords
sans raccords
sans raccords
sans raccords
sans raccords
*Matériel équipé de: manomètres.
2. Raccords entrée / sortie (G 1“):
Raccord double bague
Einschrauber B-22MØ-1-16RS
Einschrauber B-25MØ-1-16RS
Einschrauber SS-22MØ-1-16RS
Einschrauber SS-25MØ-1-16RS
sur demande
sur demande
sur demande
167797
Douille à braser
Douille à braser 1“ - 28 mm, cuivre
74601
Joints
PACO-filter 1" DCn 800
Dichtung Cu d --
--
Garniture de raccord SS-16-RDS-2V
167798
Bern
Waldeggstrasse 38
3097 Liebefeld-Bern
Tel. 031 978 78 00
Fax 031 978 78 02
Basel
Kohlenstrasse 40
4056 Basel
Tel. 061 386 45 45
Fax 061 386 45 00
sur demande
sur demande
Zürich
Klotenerstrasse 20 8153 Rümlang
Tel. 044 818 87 00
Fax 044 817 17 78
Lausanne
Rue du Grand-Pré 4
1007 Lausanne Tel. 021 621 11 11
Fax 021 621 11 12