journal 42

N° 42 – Septembre 2010
BULLETIN D’ARCADE - PAYSANS ET RURAUX SOLIDAIRES
assemblée générale d’ARCADE le 23 juin a été l’occasion d’envoyer une
« Lettre ouverte aux responsables politiques et syndicaux agricoles » par
rapport à ce que nous percevons de la crise actuelle : face à son ampleur
et ses conséquences multiples sur les hommes et sur les territoires, nous
lançons un appel pour une autre politique agricole, une politique spécifique de l’agriculture et de l’alimentation.
Dans ce numéro :
Page 1 : - Editorial
- Devenez bénévole à Arcade
Depuis juin, les choses ont encore évolué : ça va mieux pour les céréaliers mais la volatilité des cours dépendants des places boursières ne garantit
rien pour l’avenir ! En attendant, les aliments seront encore plus chers pour les
éleveurs alors que les augmentations du prix du lait ne compensent pas les
baisses précédentes ! Les incidents climatiques, comme la grêle du 14 juillet en
Avesnois, pénalisent encore plus certains d’entre nous : des écarts se creusent
encore.
Page 2 : - Les équipes des salariés
Pourtant, la qualité et la proximité de l’alimentation est l’un des défis
majeurs pour les décennies à venir : quel tissu paysan restera-t-il en Europe s’il
n’y a pas de changement d’orientation ?
- Lettre ouverte aux syndicats et aux politiques
- Lettre d’un adhérent à sa
banque
Page 3 : - Le projet
AGRIFUTUR : se former pour demain sur la
diversification
Page 4 : - Infos pratiques, …
- Quelques nouvelles …
Quelques lueurs d’espoir !
- Rappel de cotisation 2010
Au niveau européen, un nouveau commissaire à l’agriculture et surtout
un poids plus important du parlement.
Plus sûr et plus prêt de nous, la Région Nord - Pas de Calais avec Jean-Louis ROBILLARD, Vice Président à
l’agriculture…veut orienter autrement la politique agricole régionale, en particulier en l’orientant par rapport aux débouchés et à la consommation régionale.
Elle veut maintenir un tissu de petites et moyennes exploitations agricoles notamment en agissant par rapport
à l’installation et au maintien des exploitations fragilisées dans le contexte actuel !
Espérons que les initiatives régionales et locales, dans lesquelles s’inscrivent les actions d’Arcade, préservent ce
tissu rural capable de répondre aux défis de demain !
Yves SPRIET, Administrateur Arcade
DEVENEZ
BÉNÉVOLE À
ARCADE......................O N
R E C R U TE
Une des « Règles d’Or » de l'accompagnement d'ARCADE est le binôme !
Lors des rencontres auprès de nos adhérents, l'intervention est effectuée par le (la) salarié(e) accompagné(e) d'un(e)
bénévole. Ce dernier peut apporter son expérience, son écoute, son savoir-faire. Les échanges avec le salarié permettent
parfois de prendre du recul, et également d'aider dans la prise de décision et de conseil lors de situations délicates.
Le bénévole fait partie de l'équipe d'antenne. C'est un lieu d'échanges et il est invité à participer aux rencontres qui se
font toutes les 6 semaines environ dans chacune des antennes d'ARCADE.
Si vous avez un peu de temps à donner.
Si vous pensez qu'il vous est possible d'accompagner des personnes qui vivent des moments difficiles.
Si le travail d'échanges en équipe vous intéresse.
Rejoignez une de nos 3 équipes d'antenne.
Vous êtes le bienvenu. L'expérience de chacun(e) est précieuse.
1
Brigitte DELANNOY, Administratrice et bénévole Arcade
N° 42 – Septembre 2010
BULLETIN D’ARCADE - PAYSANS ET RURAUX SOLIDAIRES
LES EQUIPES DE SALARIES
SALARIES A VOTRE DISPOSITION
DISPOSITION
SIEGE SOCIAL:
Geneviève GEUJON
Coordinatrice Régionale
Chrystelle CARPENTIER
Secrétaire Régionale
Equipe d’AVESNES SUR HELPE :
Equipe d’HAZEBROUCK :
Secrétaire : Sabrina DUTOIT
Secrétaire : Audrey DELEUZE
Elisabeth SAINT GUILY
Florence HECQ
(retour début septembre)
Marylène PERRIER
Julien PRUVOT
Nathalie LESAGE
Alice LEROY
(retour début septembre)
Equipe d’AMBRICOURT :
(depuis début septembre)
Secrétaire : Isabelle LORTHIOS
(depuis début juin)
(depuis début septembre)
Xavier BONVOISIN
Emmanuel MARTIN
Delphine HANNEBICQ
Julien PRUVOT
(depuis début septembre)
(depuis mi-juillet)
Lettre d’un adhérent à sa banque …
redressement judiciaire sur 14 ans. Je suis un Français qui se
lève de bonne heure tous les jours (je suis maraîcher et naisseur éleveur d’agneaux), qui travaille tous les jours depuis 12
ans sans vacances ni quoi que ce soit et qui essaie de s’en
sortir (ex : prélèvements privés pour 2007/2008 : 1540 euros
– ma femme étant en congé parental pour nos trois enfants)
et malgré tout ce que je fais, j’ai encore bien du mal à m’en
sortir (j’ai fait une demande de RSA auprès de la MSA) et
vous, sans avoir AUCUN MAL, vous décidez de quadrupler
mes frais de gestion. Il est vrai que ce n’est pas celui qui travaille le plus qui s’en sort le mieux. Je savais qu’on était dominé par la finance mais là, il me semble qu’on devrait vous
surveiller tous davantage comme nous, pauvres paysans que
l’on vient tout le temps contrôler pour voir si on ne déroge
pas aux règles !! Et vous, où sont-elles vos règles ?? Vous
n’entretenez même plus de relations véritables avec vos
clients !!
Madame, Monsieur,
(ou plutôt celle ou celui qui voudra bien me lire et surtout
me répondre !)
Je réitère une fois de plus auprès de vos services ma demande concernant mon compte professionnel dans votre
banque dont l’agence est dirigée par Monsieur DUPONT (*).
En effet, depuis le mois de juillet et sans me prévenir,
vous avez décidé de prélever 197 euros de frais de gestion de
compte au lieu de 50 euros auparavant.
Rien n’explique cette hausse, d’autant que rien n’a changé, je ne gagne pas plus d’argent qu’avant et je suis toujours
en redressement judiciaire !
Monsieur DUPONT ne sait pas qui au dessus de lui a décidé de me passer à ce tarif. Il a fait une demande à l’agence
supérieure. A cette agence, on m’a écrit m’expliquant qu’on
avait étudié, recherché la cause, etc. pour aboutir à des excuses me disant qu’on aurait dû me prévenir que mes frais
de gestion aller passer de 50 à 197 euros (lucratif le métier de
banquier !). On m’a donc remboursé 150 euros sur les frais
de juillet à septembre 2009 mais confirmé que j’allais devoir
m’acquitter de 197 euros désormais.
Enfin, je compte sur vous pour me donner une explication plausible (ce qui m’étonnerait ! car, mis à part l’envie de
vous enrichir sur vos clients, je ne vois pas d’autres explications).
Je transmets le double de ce courrier à Monsieur
DUPONT, à l’Association Française des Usagers de Banques
(AFUB), à 50 Millions de consommateurs, ainsi qu’à notre
Président de la République qui lui prendra certainement le
temps de lire ce courrier.
J’ai manifesté de nouveau mon mécontentement à Monsieur DUPONT qui m’a promis de trouver une solution. Résultat des courses : aujourd’hui, j’ai reçu un avis de prélèvement de 197 euros de frais de gestion et encore des intérêts
débiteurs alors que j’ai un CEL qui est là pour relayer le
compte (M. DUPONT m’avait dit que cela n’arriverait plus !).
Entretemps, je vous salue bien bas !!!
Un Petit fermier destiné à crever
Quand je vois dans quelle situation je me trouve !! Je
vous explique : j’ai dû déposer le bilan en début 2005, j’ai dû
prouver la viabilité de ma ferme avant de pouvoir obtenir un
(*) Pour des raisons de confidentialité, le nom évoqué est fictif.
2
N° 42 – Septembre 2010
BULLETIN D’ARCADE - PAYSANS ET RURAUX SOLIDAIRES
PROJET AGRIFUTUR : Se former pour demain sur la diversifica
diversification
Depuis 2009, Arcade met en œuvre le projet Agrifutur, en
coopération avec Agricall (Wallonie), le GRECAT et
l’Université de Liège. Il s’agit d’accompagner individuellement et
collectivement les agriculteurs qui ont un projet de diversification.
♦ Décider son projet (prise de décisions, choix de priorités, résolution de problèmes…).
La formation se fera en groupes franco-wallons, dans un lieu
frontalier.
Certains adhérents d’Arcade ont accepté de répondre à
l’enquête faite par le GRECAT et l’Université de Liège. Nous
vous en remercions chaleureusement. Suite à cette étude, un programme de formation pour les agriculteurs et agricultrices intéressés
va commencer en octobre - novembre 2010.
Par ailleurs, des visites d’expériences seront proposées sur :
♦ La vente et l’accueil à la ferme,
♦ La transformation des produits,
♦ Les nouvelles filières agricoles.
N’hésitez pas à vous rapprocher de votre antenne d’Arcade
habituelle, pour plus de renseignements et inscriptions !
Les thèmes abordés seront :
♦ Créer son projet de diversification (bilan financier,
étude de marché, organisation du travail et du matériel),
♦ Promouvoir son projet (publicité, prospection, relation aux clients, communication),
♦ Gérer son projet (gestion financière, personnelle, organisationnelle, familiale),
Projet réalisé avec le soutien de :
Région Nord - Pas de Calais
Union Européenne FEDER
Interreg IV France Wallonie Vlaaderen
Région Wallone
Elisabeth SAINT GUILY
LETTRE OUVERTE AUX POLITIQUES ET SYNDICATS
Lors notre assemblée générale en juin 2010, l’ensemble des adhérents présents a validé une lettre
ouverte que nous avons envoyée aux politiques et syndicats des deux départements et de la région.
Voici cette lettre ouverte :
gime social agricole ? Qui alimentera les caisses de retraite, de couverture sociale et familiale ?
La crise actuelle, prix de vente en baisse ou fluctuants qui ne couvrent pas les charges, touche tous les
secteurs d’activité agricole, même ceux qui, jusque là, se
croyaient épargnés (céréaliers, laitiers, etc.).
Un plan de soutien gouvernemental a été mis en
place qui s’avère totalement insuffisant et inefficace face
à ce marasme. Les états européens étant limités par les
contraintes de l’O.M.C.
Les causes en sont multiples mais découlent de la
mondialisation des échanges. La mise en concurrence
des pays européens et mondiaux, sans régulation des
charges et produits, provoque ce déséquilibre.
Au regard de tous ces constats, ARCADE, qui accompagne au quotidien les agriculteurs traversant cette
crise, se fait un devoir d’alerter l’ensemble des acteurs
du monde agricole et rural.
En pratique, les agriculteurs ne sont maîtres ni du
prix de leurs achats, ni du prix de vente de leur production. Ils sont pris en étau en amont et en aval par les négociants et organismes agro-alimentaires qui imposent
leurs propres contraintes.
Il faut absolument une politique spécifique de
l’agriculture et de l’alimentation !
Notre association accompagne tous ceux qui la sollicitent ; cependant, les appels sont souvent tardifs et face
au contexte, les solutions se restreignent.
Le revenu agricole baisse, ce qui fait qu’aujourd’hui,
de plus en plus de familles vivent dans des conditions
de précarité grandissante.
Tous ensemble, acteurs du monde agricole, pouvonsnous unir nos efforts afin de sauver l’agriculture française de structure familiale, cheville ouvrière de nos
campagnes ?
Sous la pression des banques et des créanciers, certains décapitalisent pour payer leurs dettes. Ils perdent
leurs biens et n’ont plus de capitaux propres face à leur
passif grandissant.
Pouvons-nous compter sur les hommes politiques et
les représentants syndicaux pour que la politique européenne sauve la PAC et qu’elle garantisse une autosuffisance alimentaire, bénéfique pour l’environnement, évitant ainsi que les denrées fassent le tour de la planète.
L’installation des jeunes agriculteurs est en forte
baisse et ceux qui sont récemment installés subissent de
plein fouet ce raz-de-marée.
Les fermes disparaissent en grand nombre et dans
certaines régions, c’est la désertification. De grosses unités commerciales et industrielles acquièrent et vont acquérir les exploitations pour les regrouper en une seule
et grosse structure, abandonnant les parcelles de moins
bonne qualité.
Cette politique doit maintenir un tissu de producteurs qui puissent vivre de leur travail, qu’ils soient des
pays du Nord ou des pays du Sud.
D’ici là, pouvons-nous TOUS informer les agriculteurs qui traversent la crise de TOUTES les possibilités qui s’offrent à eux pour s’en sortir ?
Qu’adviendra-t-il des espaces ruraux ? Combien
d’emplois sont et seront supprimés ? Qui cotisera au ré-
3
N° 42 – Septembre 2010
BULLETIN D’ARCADE - PAYSANS ET RURAUX SOLIDAIRES
Infos pratiques Economie – Sociales – Juridique – Loisirs  Infos pratiques
SE DEFENDRE FACE AUX SOCIETES DE RECOUVREMENT
Le créancier mandate fréquemment des professionnels du recouvrement pour recouvrer des sommes qui lui
sont dues.
Ces sociétés utilisent différents moyens de pression pour obtenir le règlement des créances de leurs clients.
Elles procèdent le plus souvent à l’envoi de lettre simple ou en recommandée.
1 : La valeur des courriers envoyés par les sociétés de recouvrement
Si la mention « mise en demeure » apparaît sur le courrier, vous êtes officiellement en retard, des dommages et intérêts au taux légal pourront éventuellement vous être demandés par le créancier.
ATTENTION : LA MISE EN DEMEURE PEUT ÊTRE FAITE PAR COURRIER SIMPLE,
NE NÉGLIGEZ PAS LES COURRIERS REÇUS.
Toutefois, ces sociétés n’ont aucun pouvoir de contrainte juridique et ne peuvent pas prétendre saisir vos
biens à ce stade.
2 : Comment réagir face à ces courriers ?
a) Si vous ne devez pas la somme réclamée :
Il faut informer la société de recouvrement que vous contestez cette dette sur le fond.
Puis, vous devez également contacter directement le créancier en lui envoyant une lettre recommandée avec
accusé de réception dans laquelle vous lui expliquez votre désaccord.
ATTENTION : CONSERVEZ UNE COPIE DES COURRIERS ET ACCUSÉ DE RÉCEPTION
b) Si vous devez la somme réclamée :
Si vous pouvez payer, envoyez votre règlement directement à votre créancier par lettre recommandée avec
accusé de réception et adressez-en une copie à la société de recouvrement.
Si vous ne pouvez pas payer en une seule fois, demandez directement au créancier un étalement de la dette.
Demandez lui de formaliser son accord par écrit, et gardez une copie.
Vous pouvez aussi contacter Arcade qui vous accompagnera dans toutes ces démarches.
Important : Les frais engagés par les sociétés de recouvrement ne peuvent pas vous être réclamés
(Frais de dossier, de correspondance)
La loi prévoit que les frais de recouvrement sans titre exécutoire restent à la charge du créancier.
ATTENTION : POUR TOUT PAIEMENT EFFECTUÉ, LA SOCIÉTÉ DE RECOUVREMENT A OBLIGATION
DE VOUS REMETTRE UNE QUITTANCE DÉTAILLANT LA SOMME PERÇUE.
Julien PRUVOT
Q U EL QU ES N OU VEL L ES
R A PPEL D E C O TIS A TIO N 2 0 1 0
Carnet bleu …
TOUTES NOS
FECILITATIONS
à Florence, technicienne à
l’antenne d’Avesnes, et à Sébastien DRUESNES, son mari, pour la naissance
d’ANTOINE
le 20 mai 2010.
(Pour rappel, son montant
minimum est de 40 €)
à Sabrina, secrétaire à
l’antenne d’Hazebrouck, et à
Julien DUTOIT, son mari,
pour la naissance de TOM
le 17 juillet 2010.
4