Black Solar Wall Sconce Light

V 2.0
8421638
Black Solar
Wall Sconce Light
User Manual
Please read and understand all instructions before use.
Retain this manual for future reference.
V 2.0
8421638
Black Solar
Wall Sconce Light
SPECIFICATIONS
LED Light
White
Battery, Rechargeable
AA Ni-Cd, 600mAh
IMPORTANT INSTALLATION SAFETY PRECAUTIONS
WARNING! Read and understand all instructions before using this device. Keep this manual for the safety
warnings and precautions, operating, inspection and maintenance instructions. When using this device, basic
precautions should always be followed to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment.
Note that when this manual refers to a part number, it refers to the parts list included. Before allowing someone
else to use this device, make sure they are aware of all safety information.
WORK AREA
1. Operate in a safe work environment. Keep your work area clean and well lit.
2. Keep anyone not wearing appropriate safety equipment away from the work area. Distraction can cause you
to lose control.
3. Store tools properly in a safe and dry location to prevent rust or damage. Always lock up tools and keep
them out of the reach of children.
PERSONAL SAFETY
CAUTION! Wear protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National
Standards Institute (ANSI) when using power tools.
1. Head Protection
• Always wear impact safety goggles that provide both front and side protection for the eyes.
• Wear a hard hat to protect your head from falling objects.
• Wear the appropriate rated dust mask or respirator when working around metal, wood and chemical
dusts or mists.
• Wear earplugs if the power tool or work environment is noisy.
• Wear a full-face shield if your work creates metal filings or wood chips.
2. Gloves
• The gloves should provide protection base on the work materials.
• Wear suitable gloves to reduce the effects of vibration
3. Wear protective clothes that are electrically non-conductive.
For technical questions call: 1-800-665-8685
3
V 2.0
Black Solar Wall Sconce Light
8421638
4. Foot Protection
• Steel toe footwear or caps to prevent injury from falling objects.
• Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance.
5. Control the tool, personal movement and environment to avoid personal injury or damage to tool. Stay alert,
watch what you are dong and use your common sense.
• Keep articles of clothing, jewelry, hair, etc., away from moving parts to avoid entanglement with the tool.
• Do not operate any machine/tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
• Do not over-reach when operating a tool. Proper footing and balance enables better control of the tool in
unexpected situations.
• Use clamps or other practical ways to secure and support the work piece to a stable platform holding the
work piece by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control and injury.
SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS
1. Do not use Non-rechargeable battery with device.
2. Replace battery only with same type (see Specifications).
3. Damage to the battery could result in several hazards: explosion, electric shock, fire, chemical burns,
and toxic fumes.
Do Not:
• Drop the battery or subject it to an impact
• Open the battery
• Store battery in a damp/wet place
• Freeze battery
• Expose battery to heat or flame
• Expose battery to direct sunlight for long periods
4. Do not short circuit supply terminals.
5. Clean only with a damp cloth, taking care with the solar panel. Do not use abrasive, solvent or bleach based
cleaning products
DEVICE USE AND CARE
The Solar Wall Sconce Light will provide a maximum 10 hours of light for every 8 hour exposure to full sunlight.
The light's performance will depend on the where it is mounted. If shade from trees, bushes, buildings or other
obstructions covers the photoreceptor during daylight hours, the battery will require more time to fully recharge and
may not reach full capacity. This will reduce the time that the light will remain on at night.
Replace the battery if the duration of the light drops below your requirements. However, check that the reduction in
performance is not due to the light's position or reduced daylight hours in winter.
UNPACKING
1.
2.
3.
4.
Carefully remove the parts and accessories from the box.
Make sure that all items listed in the parts lists are included.
Inspect the parts carefully to make sure the device was not damaged while shipping.
Do not discard the packaging material until you have carefully inspected and satisfactorily operated
the device.
WARNING! If any part is missing, do not operate the device until the missing parts are replaced. Failure to do so
could result in serious personal injury.
4
For technical questions call: 1-800-665-8685
8421638
Black Solar Wall Sconce Light
V 2.0
OPERATION
PARTS IDENTIFICATION
•
•
•
•
•
•
Canopy (contains solar light)
Battery, rechargeable AA Ni-Cd, 600mAh
Diffuser
2 Screws
2 Wall plugs
Wall bracket
INSTALLATION
1. Hold the Canopy and twist the Diffuser anti-clockwise to release locking tabs.
2. Push the battery cover latch to remove.
3. Remove battery isolation slip.
• When replacing battery observe the polarity of the contact points
4. Replace battery cover.
5. Move switch to ON and re-fit Canopy to Diffuser.
Note: Setting the switch to the OFF position will prevent the light from activating when dark. However, the battery will not recharge during the day.
INSTALLING WALL BRACKET
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Measure the distance between mounting holes on the Solar Wall Sconce Light.
Mark the mounting area using the measurement.
Optional: Drill pilot holes with appropriate drill bit for material (brick, wood, etc.).
Optional: Insert Wall plugs.
Secure Wall Bracket to the wall with screws.
Insert assembled Diffuser in Wall Bracket socket.
OPERATION
The Solar Wall Sconce Light has a sensor that will switch the LED light on when the general light level falls below
the sensor's threshold. The light can be turned off manually with the switch in the Canopy
(see Installation instructions to access switch).
MAINTENANCE
1. Clean the Solar Wall Sconce Light with a damp cloth, using a mild soap if necessary. Keep the solar panel
free of debris.
2. Regularly inspect all mountings and screws to ensure tightness. Should any screws become loose,
tighten immediately.
3. If repairs are required, bring your device to an authorized service center.
DISPOSING OF THE DEVICE
If the device is damaged beyond repair, do not throw it out. Bring it to the appropriate recycling facility.
Do not dispose of batteries or light in household waste. Contact your local authority for correct disposal/recycling
process and locations.
For technical questions call: 1-800-665-8685
5
V 2.0
Black Solar Wall Sconce Light
8421638
PARTS BREAKDOWN & PARTS LIST
2
3
1
ON / OFF switch
4
6
5
7
6
NO.
DESCRIPTION
1
Canopy
2
QTY
NO.
DESCRIPTION
QTY
1
5
Screws
2
Battery Cover Latch
1
6
Wall Plugs
2
3
Rechargeable Battery
1
7
Wall Bracket
1
4
Diffuser
1
For technical questions call: 1-800-665-8685
V 2.0
8421638
Lampe solaire
murale noire
Manuel du Propriétaire
Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
V 2.0
8421638
Lampe solaire
murale noire
SPÉCIFICATIONS
Voyant DÉL
Blancz
Pile, rechargeable
AA Ni-Cd, 600 mA
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D’INSTALLATION IMPORTANTES
AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. Conservez ce
manuel qui contient les avertissements et les mesures de sécurité ainsi que les instructions de fonctionnement,
d’inspection et d’entretien. Lorsque vous utilisez cet appareil, vous devez toujours prendre les précautions
de base pour réduire le risque de blessure et/ou de dommage à l’équipement. Veuillez noter que lorsque
ce manuel fait référence à un numéro de pièce, il fait référence à la liste des pièces comprises. Avant de
permettre à un autre individu d’utiliser cet appareil, assurez-vous qu’il connaît toutes les consignes de sécurité.
AIRE DE TRAVAIL
1. Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre et bien éclairée.
2. Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l’équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à
proximité de l’aire de travail. Une distraction peut causer une perte de contrôle.
3. Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec pour empêcher la rouille ou les dommages.
Gardez toujours les outils dans un endroit verrouillé et hors de la portée des enfants.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
ATTENTION ! Portez un équipement protecteur approuvé par l’Association canadienne de normalisation (CSA) ou
l’Institut national américain des normes (ANSI) lorsque vous utilisez des outils électriques.
1. Protection de la tête
• Portez toujours des lunettes de sécurité antiprojections qui fournissent une protection avant et latérale
des yeux.
• Portez un casque de protection pour protéger la tête de chute d’objets.
• Portez un masque antipoussières ou un appareil respiratoire nominal approprié lorsque vous travaillez
près de métal, de bois, de poussières ou de vapeurs chimiques.
• Portez des bouchons d’oreille si l’outil électrique ou l’environnement de travail est bruyant.
• Portez un écran facial panoramique si votre travail produit des limailles ou des copeaux de bois.
2. Gants
• Les gants devraient fournir une protection en fonction des matériaux utilisés.
• Portez des gants appropriés pour réduire les effets des vibrations.
3. Portez des vêtements protecteurs non conducteurs.
Si vous avez des questions de nature technique, veuillez appeler le 1-800-665-8685
3
V 2.0
Lampe solaire murale noire
8421638
4. Protection des pieds
• Chaussures à embout d’acier ou coquilles de sécurité pour empêcher les blessures causées
par chute d’objets.
• Des chaussures antidérapantes sont recommandées pour conserver une bonne stabilité des pieds
et un bon équilibre.
5. Contrôlez l’outil, les mouvements personnels et l’environnement de travail pour éviter les blessures ou les
dommages de l’outil. Restez alerte, portez attention à vos gestes et faites preuve de bon sens.
• Conservez les vêtements, bijoux, cheveux, etc., éloignés des pièces mobiles pour éviter leur
enchevêtrement avec l’outil.
• N’utilisez pas d’appareil ou d’outil si vous êtes fatigué ou sous l’effet de drogues, d’alcool
ou de médicaments.
• Ne vous étirez pas trop loin lorsque vous utilisez un outil. Une stabilité et un équilibre appropriés
permettent d’avoir un meilleur contrôle de l’outil en cas de situations inattendues.
• Utilisez des serres ou un autre moyen pratique pour fixer la pièce à travailler sur une plate-forme
stable. Une pièce à travailler tenue dans les mains ou appuyée contre le corps n’est pas stable et risque
d’entraîner perte de contrôle et blessure.
MESURES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
1. N’utilisez pas de pile non-rechargeable avec cet appareil.
2. Remplacez la pile uniquement par une pile du même type (voir les spécifications).
3. Les dommages subis par la pile pourraient causer plusieurs dangers : Explosion, choc électrique, incendie,
brûlures chimiques et fumées toxiques.
Il ne faut pas :
• Faire tomber la pile ou la soumettre à un impact
• Ouvrir la pile
• Ranger la pile dans un lieu humide/mouillé
• Soumettre la pile au gel
• Exposer la pile à la chaleur ou aux flammes
• Exposer la pile au soleil direct pendant de longues périodes
4. Ne court-circuitez pas les bornes d’alimentation.
5. Nettoyez uniquement avec un chiffon humide, en faisant attention au panneau solaire. N’utilisez pas de
produits de nettoyage à base d’abrasif, de solvant ou de javellisant.
UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’APPAREIL
La lampe solaire murale noire fournira une lumière pendant 10 heures maximum après une exposition au soleil
direct pendant 8 heures minimum. La performance de la lampe dépendra de son lieu de montage. Si l’ombre des
arbres, arbustes, bâtiments ou autres obstacles couvre le photorécepteur pendant les heures de clarté, la pile
nécessitera davantage de temps pour se recharger complétement et pourrait ne pas atteindre sa pleine capacité.
Ceci réduira la période pendant laquelle la lampe restera allumée pendant la nuit.
Remplacez les piles si la durée d’allumage de la lampe n’atteint pas la période souhaitée. Toutefois, vérifiez que
la réduction de la performance n’est pas causée par la position de la lampe ou par les heures de clarté réduites
pendant l’hiver.
4
Si vous avez des questions de nature technique, veuillez appeler le 1-800-665-8685
8421638
Lampe solaire murale noire
V 2.0
DÉBALLAGE
1. Retirez soigneusement les pièces et les accessoires de la boîte.
2. Assurez-vous que tous les articles figurant sur les listes de pièces sont compris.
3. Inspectez les pièces attentivement pour vous assurer que l’appareil n’a pas été endommagé pendant
son transport.
4. Ne jetez pas le matériel d’emballage avant d’avoir examiné attentivement l’appareil et de l’avoir fait
fonctionner avec succès.
AVERTISSEMENT ! Si des pièces sont manquantes, ne faites pas fonctionner l’appareil avant que les pièces
manquantes ne soient remplacées. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner de graves blessures.
UTILISATION
IDENTIFICATION DES PIÈCES
•
•
•
•
•
•
Couvercle (contient le panneau solaire)
Pile, rechargeable AA Ni-Cd, 600 mA
Diffuseur
2 vis
2 chevilles murales
Support mural
INSTALLATION
1. Tenez le couvercle et tournez le diffuseur dans le sens antihoraire pour libérer les languettes de verrouillage
2. Poussez sur le loquet du couvercle de piles pour l’enlever.
3. Retirez la jaquette isolante des piles.
• Lorsque vous remplacez les piles, respectez la polarité des points de contact.
4. Refermez le couvercle des piles.
5. Réglez le commutateur en position marche (ON) et remontez le couvercle sur le diffuseur.
Remarque : Le réglage du commutateur en position arrêt (OFF) empêchera la lampe d’être activée pendant
la nuit. Toutefois, les piles ne se rechargeront pas pendant le jour.
INSTALLATION DU SUPPORT MURAL
1. Mesurez la distance entre les trous de montage sur la lampe solaire murale noire.
2. Marquez la zone de montage en utilisant cette mesure.
3. Facultativement : Percez des trous pilotes avec un foret approprié pour le matériau (brique, bois, etc.).
4. Facultativement : Insérez les chevilles murales.
5. Attachez le support mural au mur avec les vis.
6. Insérez le diffuseur assemblé dans l’orifice du support mural.
UTILISATION
La lampe solaire murale noire possède un capteur qui allume les lampes à DÉL lorsque le niveau de lumière ambiant
tombe au-dessous du seuil du capteur. La lampe peut être éteinte manuellement avec le commutateur sur le
couvercle (voir les instructions d’installation pour accéder au commutateur).
Si vous avez des questions de nature technique, veuillez appeler le 1-800-665-8685
5
V 2.0
Lampe solaire murale noire
8421638
ENTRETIEN
1. Nettoyez la lampe solaire murale noire avec un chiffon humide, en utilisant un savon doux si nécessaire.
Gardez le panneau solaire libre exempt de tout débris.
2. Vérifiez régulièrement le serrage de toutes les fixations et vis. Si une vis quelconque se dévisse,
serrez-la immédiatement.
3. Si des réparations sont nécessaires, apportez votre appareil à un centre de réparation autorisé.
MISE AU REBUT DE L’APPAREIL
Si l’appareil est trop endommagé pour être réparé, ne le jetez pas. Apportez-le à un centre de recyclage approprié.
Ne jetez pas les piles ou la lampe avec les déchets ménagers. Contactez vos autorités locales pour le processus et
les lieux corrects de mise au rebut/de recyclage.
RÉPARTITION DES PIÈCES ET LISTE DES PIÈCES
2
3
1
Interrupteur
"Marche / Arrêt"
4
6
5
7
6
No
DESCRIPTION
QTÉ
No
DESCRIPTION
QTÉ
1
2
3
4
Couvercle
Loquet du couvercle de piles
Pile rechargeable
Diffuseur
1
1
1
1
5
6
7
Vis
Chevilles murales
Support mural
2
2
1
Si vous avez des questions de nature technique, veuillez appeler le 1-800-665-8685