N° 41 Juillet 2010 Un maire en colère… - Ville de Noyelles-sous-Lens

Noyelles Actualités
Let tre d’informations municipales de Noyelles-sous-Lens
N° 41  Juillet 2010
Une petite ville qui a tout d’une grande ...
Un maire en colère…
Fêtes de la Libération
Q
uelques indiscrétions
pour vous mettre en
appétit pour les fêtes de la
Libération ! (le programme
complet figurera dans le prochain Noyelles Actualités.)
 Vendredi 3 septembre
Challenge de pétanque nocturne “Henri Vilcot” rue de
Courtaigne.
 Samedi 4 septembre
Spectacle de variétés avec Éric
Moréna, Jean-Pierre Mader et
feu d’artifice…
 Dimanche 5 septembre
“Repas de jumelage” au foyer
municipal.
 Mercredi 8 septembre
Voyage des aînés à Calais.
Dépôt sauvage
C
omme vous pouvez
le constater sur cette
photo qui nous a été envoyée
par un habitant, certaines
personnes n’hésitent pas à
venir avec des remorques
pour polluer notre ville avec
toutes sortes de détritus !
C’est d’autant plus incompréhensible que la déchetterie se
trouve à quelques minutes.
C’est au final des dizaines de
milliers d’euros qui seront
nécessaires pour nettoyer la
décharge sauvage située près
du parc des Boclets.
De tels comportements ne
peuvent être tolérés.
Pour information, les amendes
infligées peuvent atteindre
3 000 euros !
Depuis quelques mois, de nombreux actes de vandalisme ont
lieu sur la commune : bancs
cassés dans nos parcs, poubelles
renversées, tags, palissades régulièrement cassées au stade Gallet,
dépôts d’ordures sauvage…
Cela a un coût non négligeable
pour la collectivité, ce qui veut
dire en un mot que c’est vous
qui payez !
C’est grâce à votre réactivité
Ma colère ne fait que grandir que nous pourrons arriver à
et je tiens personnellement enrayer ce fléau qui pollue notre
à informer les familles de ces quotidien.
“délinquants” et ces gens qui
Néanmoins, je tenais à vous sousalissent notre ville que je ne
haiter de très bonnes vacances
ferai aucune concession et qu’ils
et je vous invite à participer aux
paieront le coût de toutes ces
festivités organisées cet été à
dégradations.
Noyelles-sous-Lens.
Maintenant, Mesdames et MesTrès bon été ensoleillé !
sieurs, je ne vous demande pas
de faire de la délation mais
Alain ROGER
seulement de faire preuve de
Maire
civisme en nous informant, ou
en téléphonant à la police, de
tous les faits anormaux que
vous pouvez constater sur la
commune.
Jumelage
Dates à retenir
Du 23 au 27 juillet
““ Ducasse du centre
Place Auguste Gallet
Samedi 24 juillet
““ Marché aux puces centre ville
De 17h à 22h (USN)
Dimanche 25 juillet
““ Repas de la ducasse
À partir de 13h au foyer municipal
Lundi 26 juillet
““ Enterrement de la ducasse
À partir de 14h avec les enfants des centres de loisirs
Vendredi 20 août
““ Concours de pétanque à la mêlée
À partir de 15h (pétanque du marais)
Samedi 28 août
““ Sortie intergénération au village Saint Joseph
Renseignements au service fêtes
Vendredi 3 septembre
““ Challenge de pétanque “Henri Vilcot”
À partir de 19h rue de Courtaigne ensablée
Samedi 4 septembre
““ Marché aux puces quartier rue de Guéret
De 12h à 19h (Running Club Noyellois)
““ Défilé de véhicules militaires
Avec musique militaire, place de la Libération
““ Spectacle de variétés et feu d’artifice
À partir de 20h place de la Libération
Dimanche 5 septembre
““ Commémoration de la Libération
Rassemblement à 11h devant la mairie
““ Repas de jumelage
À partir de 13h au foyer municipal
Mercredi 8 septembre
““ Voyage des aînés
Retrouvez le calendrier complet
des manifestations
actualisé en temps réel sur
www.noyelles-sous-lens.fr
Pêche avec le centre social Kaléido
Le centre social Kaléido organise une
journée pêche le mardi 10 août 2010
au parc des Boclets.
À cette occasion, l’étang de pêche
des Boclets sera exclusivement
réservé aux familles participant à
cette journée.
Renseignements au centre social,
Tél. 03 21 70 90 20
2
Szczecinek a fêté ses 700 ans
A
fin de célébrer cet évènement
comme il se doit, deux délégations
noyelloises se sont rendues à Szczecinek.
Une délégation d’élus, composée de
Hervé Janiszewski, adjoint au jumelage,
Valérie Pichard-Delvallez et Annie
Delannoy, adjointes également, a représenté officiellement la ville de Noyellessous-Lens lors des cérémonies officielles
des 700 ans de la ville polonaise.
Les Galibots noyellois quant à eux ont
choisi de rejoindre Szczecinek en VTT (en
minibus jusqu’à la frontière polonaise et
le reste en roulant).
Une grande aventure à laquelle ils sont
habitués puisqu’ils avaient, l’année
dernière, rejoint Roundstone en Irlande,
autre ville avec laquelle Noyelles-sousLens est jumelée.
Reportage photo de nos envoyés spéciaux :
Lucas Janiszewski, membre des Galibots noyellois
et Valérie Pichard-Delvallez
Sur place, ils ont pris part à un record :
700 VTT ont roulé conjointement sur
1310 mètres (1310 étant l’année de
création de Szczecinek).
Le retour en minibus a été éprouvant :
à la forte chaleur s’ajoutait l’odeur des
charcuteries polonaises achetées en
grande quantité avant le départ !z
Les Galibots au centre ville de Szczecinek,
à 1125 km à vol d’oiseau de Noyelles-sous-Lens
Notre ville
En bref
Fermeture des boulangeries
C
omme chaque été, nous vous
communiquons les dates de fermetures des boulangeries noyelloises.
Trognée, 113 rue du Gal De Gaulle
Du 1er au 22 août inclus
Lebacq, 95 rue du Gal De Gaulle
Du 23 août au 13 septembre inclus
Bézu, place de la Libération
Du 25 juillet au 22 août inclus
Denys, 105 rue Sadi Carnot
Pas de fermeture en juillet-août
Caron, 60 rue Basly
Du 4 au 25 juillet inclus
Rencontres USEP d’athlétisme
Comment nous joindre
D
e nombreuses classes des écoles
élémentaires noyelloises se sont
données rendez-vous au complexe Léo
Lagrange pour une journée consacrée
à l’athlétisme.
À quelques jours des vacances scolaires
et sous un très beau soleil, les enfants ont
pu s’initier aux sauts, à la course et aux
lancers lors d’une compétition amicale.
Comme vous pouvez le constater, certains
ont déjà la technique !
Mairie
Ouverture au public
Du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h
Le samedi de 10h à 12h
(horaires d’été)
Bienvenue à Noyelles !
Du nouveau du côté de la vie
économique noyelloise, puisque un
salon de coiffure vient de changer
de propriétaire et un autre d’ouvrir.
 Mlle Perrine Firmin vient de reprendre
le salon de coiffure du 19 rue Basly.
Le salon accueille hommes, femmes et
enfants avec ou sans rendez-vous le
mardi, mercredi et jeudi de 9h à 12h
et de 14h à 19h, le vendredi de 9h à
19h et le samedi de 8h30 à 17h30.
Vous pouvez la contacter au
03 21 28 14 04.
 Le salon Oriane Coiffure, tenu par
Oriane Michiel, vient également de
s’installer au 195 rue Basly, à la place
de l’ancienne pharmacie.
Le salon accueille hommes, femmes
et enfants avec ou sans rendez-vous
le mardi, mercredi et jeudi de 9h à
12h et de 14h à 19h, le vendredi de
9h à 19h et le samedi de 8h30 à 18h.
Vous pouvez la contacter au
03 21 75 52 16
Nous leur souhaitons bienvenue dans
notre ville.
Services
Standard : 03 21 13 02 30
CCAS : 03 21 13 02 36
N° Vert CCAS : 08 00 88 66 76
Sports/Associations : 03 21 13 39 84
CNI / Étrangers : 03 21 13 64 22
Communication : 03 21 13 02 46
État-civil : 03 21 13 02 35
Jeunesse : 03 21 13 02 37
Logement : 03 21 13 02 41
Régie : 03 21 13 64 28
Urbanisme/Élections : 03 21 13 64 27
Technique (secrétariat) : 03 21 13 02 45
structures
CAJ : 03 21 78 83 57
Centre social : 03 21 70 90 20
Centre culturel : 03 21 70 11 66
Cyberpoint : 03 21 70 90 20
École de Musique : 03 21 28 97 08
Garderie/Crèche : 03 21 43 35 68
Médiathèque : 03 21 70 30 40
PIJ : 03 21 70 90 20
Service Fêtes/Mémoire : 03 21 42 65 80
Service Sports/Assos : 03 21 13 39 84
Services techniques : 03 21 78 06 91
3
Notre ville
Le point sur les travaux
Pourquoi tous ces nids-de-poule ?
D
urant l’hiver, les routes ont subi de lourds dégâts, nidsde-poule, crevasses, fissures : les voiries communales
ont souffert du gel, du sel et du dégel successifs !
Parfois, aux sorties de l’hiver, les routes prennent des allures
de tranchées sur lesquelles l’automobiliste doit slalomer
entre trous en formation.
Le phénomène a pris cette année une ampleur particulière.
Les agents des services techniques sont sur le pied de guerre
depuis cet hiver au cours duquel nous avons connu un
grand froid et donc des déneigements et salages. Ils sont
intervenus sur 35 km de voiries et encore aujourd’hui des
nids de poule apparaissent.
 Réfection des chaussées
Les chaussées ont été remises en état rues de Guéret, Lorraine,
Basly, Victor Hugo, au carrefour de la poste, dans la cité des
Ibis, à l’angle des rues du 14 juillet et François Watrelot, ainsi
que dans les rues de Frontignan et du 10 mars.
 Lotissement des Boclets
Les travaux en cours
 Rue du 14 juillet
Le début des travaux est prévu à partir du mois de septembre
 Complexe Léo Lagrange
La première phase d’effacement des réseaux est achevée.
Les travaux de voirie sont en cours de réalisation ainsi que
trois parkings. La première couche d’enrobés est prévue
pour la troisième semaine de juillet.
4
Les travaux sur le réseau sanitaire et le chauffage commenceront
début septembre.
Un nouveau camion élévateur
pour les services techniques
 École Jean Rostand
Depuis début juillet, les menuiseries sont rénovées, les
travaux dureront environ 5 semaines.
 Démontage de l’antenne de “Radio Télex”
Située sur le toit des logements
entre l’école Jean Rostand,
elle n’était plus utilisée depuis
des années.
Profitant de la présence d’un
camion élévateur loué pour
enlever les sureaux de l’église,
elle a été retirée par sécurité.
Non entretenue, elle risquait
de devenir dangereuse au fil
du temps.
Le centre ville
vu d’un élévateur à 50 mètres de haut
En haut, on est moins fier qu’en bas…
N o y e ll e s
Lettre d’informations Municipales
de Noyelles-sous-Lens
Directeur de la publication :
Alain ROGER
Impression : Imp. Artésienne, Liévin
Ac t ua l i t é s
Conception, mise en page, rédaction
Service communication
Mairie de Noyelles-sous-Lens
Frédéric BLANCHARD
([email protected])
L’ancien camion-élévateur
avait duré plus de 25 ans.
En panne depuis quelques
mois, il avait été remplacé
temporairement par du
matériel de location.
Cette acquisition est donc
un petit événement au sein
des services techniques qui
l’utilisent quotidiennement
pour changer les ampoules
des candélabres, poser les
panneaux pour les festivités
(au rond-point de l’Europe par
exemple), poser et déposer
les illuminations de noël, les
jardinières de fleurs et parfois
pour mettre en sécurité un
câble qui se détache dangereusement de ses poteaux…
Capable de monter jusqu’à 14
mètres de haut, il ne pourra
certes pas permettre d’enlever les sureaux en haut de
l’église comme nous venons
de le faire récemment avec
du matériel spécialisé loué
pour la journée, mais il rendra
quotidiennement des services
aux noyellois !
5
Médiathèque
La médiathèque…
un réaménagement qui répond à
vos attentes.
Inaugurée en 1996, la médiathèque
connaît, après quelques années
d’existence, une légère baisse de
la fréquentation qui, au fil des
ans, a tendance à s’accentuer.
Pour enrayer cette
situation, la municipalité
décide de mettre les
moyens nécessaires
pour faire de ce lieu
culturel un endroit
plus convivial et attractif.
Un moyen de connaître
les origines du problème :
réaliser une enquête
Un audit sur les besoins culturels de la
population noyelloise est alors effectué.
Cette étude est lancée entre avril et juillet
2009 et se constitue de questionnaires
adressés à la population notamment.
211 personnes ont répondu à l’enquête,
parmi les réponses données, des idées
clés ressortent.
Les réponses retenues
et les constatations
L’analyse des résultats de l’enquête
montre, outre un problème de tarification,
certaines lacunes dans le domaine de
l’accessibilité et de non accès à Internet,
de l’affichage et de la signalisation ainsi
que des besoins d’horaires d’ouverture
plus adaptés.
Les solutions à apporter
Il est décidé de ne pas réaménager
pour le plaisir de réaménager, mais
de prendre en compte l’opinion de la
population noyelloise.
Ceci afin de la satisfaire au mieux et
de faire de la médiathèque un endroit
plus fréquenté sur lequel un nouveau
regard sera posé.
6
Les objectifs du projet
de réaménagement
Le sous-sol de la médiathèque sera
désormais accessible au public pour
les ateliers et animations : accueil des
classes, éveil musical, arts plastiques...
Seuls deux niveaux seront utilisés (le
rez-de chaussée et l’étage), facilitant
ainsi l’accès aux espaces.
Ceux-ci seront décloisonnés et par
conséquent plus propices aux échanges.
Le changement sera donc bel
et bien visible au sein de cette
médiathèque à l’intérieur de
laquelle régnera un climat
de convivialité. Les usagers
quel que soit leur âge pourront
déambuler librement.
Quant aux collections, elles
seront centralisées, les supports
imprimés, sonores et audiovisuels
seront rassemblés sur ces deux niveaux
et l’accès à celles-ci se fera désormais
depuis l’entrée de la médiathèque.
Les espaces de la médiathèque
en détails
Le rez-de-chaussée
Plusieurs espaces occuperont le rezde-chaussée :
(( un espace “emploi/formation” :
celui-ci portera sur le monde du
travail (recherche d’emploi, remise
à niveau, préparation des concours,
etc,).
(( un espace“vie pratique”concernera
les documents sur les travaux manuels
particulièrement.
(( un espace“petite enfance/enfance”
où le mobilier sera adapté, attractif
et coloré.
(( un espace “musique enfants”
comprenant comptines, chansons
et cd audio avec un système d’écoute
ludique.
(( un espace “parents” regroupera les
documents sur l’enfance.
(( un espace“chaleureux“, destiné aux
adolescents qui souhaitent s’isoler
afin de discuter, travailler et échanger.
Chaque tranche d’âge pourra
s’approprier les espaces et s’y repérer
facilement.
Au premier étage :
((Espace“multimédia” qui regroupera
les CD audios, les DVD, etc.
((Espace “encyclopédies/usuels”
qui comprendra également des
postes informatiques connectés
à Internet,
((Espace “fictions adultes/
adolescents” quasi-identique à
celui de la“petite enfance/enfance”.
((Espace “documentaires” qui
regroupera les collections adultes et
jeunesse afin d’apporter davantage
d’informations.
Ce projet, d’une grande envergure
comme vous pouvez le constater, a
nécessité la fermeture de la structure
pendant 4 semaines, la réouverture
aura lieu le 20 juillet à 14h.
Ce projet bénéficie du soutien financier
de partenaires institutionnels.
Les habitants sont conviés à une visite
des réaménagements le dimanche 19
septembre à 11h.
Venez découvrir et déposer un tout
autre regard sur ce nouvel espace
culturel qui vous réserve encore bien
des surprises dont nous gardons le
secret jusqu’à cette date !
Horaires d’été
(du 20 juillet au 28 août)
Mardi de 14h à 17h30
Mercredi de 10h à 12h et de 14h à 17h30
Jeudi de 14h à 17h30
Vendredi de 14h à 17h30
Samedi de 10h à 12h et14h à 17h
L’audiothèque va quitter son emplacement au
sous-sol pour s’intégrer aux nouveaux espaces
L’élite du volley Français au complexe sportif Léo Lagrange
Sport
Fin mai, notre ville a accueilli
la coupe de France de VolleyBall, catégorie Benjamins
masculins (12-13 ans)
Si l’aventure vous tente…
À cette occasion, les 12 meilleures
équipes benjamins garçons étaient
présents au complexe sportif de
Noyelles-sous-Lens, ce qui représentait 136 personnes à accueillir.
Cette manifestation a été remarquablement organisée par notre club
local de Volley : “Volley Passion”, en
partenariat avec la municipalité et en
particulier le service des sports.
Au terme de la compétition, les
équipes ont d’ailleurs fait part de leur
satisfaction et de leur étonnement
quant à la joie de vivre et la bonne
humeur qui ont permis à la compétition de se dérouler agréablement.
C’est finalement l’équipe Cagnes sur
Mer qui l’a emporté en finale contre
sa voisine de Cannes.
Les faits de guerre de Bogdan Ziarkowski enfin reconnus de tous
F
ait rarissime, un nom a été ajouté
sur la plaque commémorative des
“Morts pour la France”.
La commémoration du 8 mai était une
date parfaite pour la municipalité pour
mettre à l’honneur un résistant noyellois :
Bogdan Ziarkowski.
Né le 3 novembre 1924 dans une famille
ouvrière, il s’engage en 1940 avec son
frère Czeslaw dans la résistance française.
Il prennent part à de nombreuses actions
armées et à divers sabotages.
En 1941, il diffuse avec son frère des
tracts contre la déportation des mineurs
polonais en Allemagne et les appelle à
la résistance. Ensemble, ils organisent
le premier groupe de résistants dans
leur localité.
Après un long séjour dans plusieurs prisons, Bogdan Ziarkowski fut déporté au
camp de Mathausen. Son frère Czeslaw
sera fusillé en avril 1942.
Rapatrié le 25 mai 1945, Bogdan
Ziarkowski est décoré de :
ØØLa croix de guerre avec citation,
ØØla médaille militaire,
ØØla médaille de déporté de la résistance,
Dès début septembre, l’équipe
de Volley Passion reprend le
rythme normal de ses activités (au
stade Gallet et au complexe Léo
Lagrange) :
loisir masculin, loisir féminin,
motricité (à partir de 2 ans), baby-volley
(à partir de 5 ans), école de volley (à
partir de 7 ans), compétitions jeunes
(à partir de 8 ans) et, bien entendu les
compétitions adultes dès que vous
en aurez le niveau !
Renseignements auprès de :
(( Jean-Jacques Benoit : 06 31 94 87 87
(( Philippe Jacquart : 06 46 38 16 55
(( Fabrice Wgeux : 06 62 65 78 19
Notre ville
ØØla médaille du combattant volontaire de la résistance,
ØØla médaille de commémoration de la libération,
ØØla médaille des grands invalides,
ØØla croix du combattant 39/45,
ØØla croix du combattant volontaire 39/45.
Bogdan est décédé en 1970 suite à des
complications imputables à la déportation. Le secrétaire d’État de la défense
lui octroie à titre posthume la mention
“Mort pour la France”.
Son fils et sa petite-fille, émus, ont pu
découvrir son nom sur la plaque commémorative au mausolée du cimetière.
7
En images
La “semaine des parents” au
centre multi-accueil a permis
aux enfants et aux parents
de pratiquer des activités
ensemble, comme la visite
du Horses Club Noyellois.
Après une initiation en poney,
les lapins , les canards et les
pirouettes dans la paille ont
eu beaucoup de succès !
À l’occasion de la fête des
mères et des pères, les
résidants de l’EHPAD ont
reçu un cadeau original :
une photo ancienne de leur
ville de naissance.
Les parents lecteurs, qui
offrent de leur temps pour
faire aimer la lecture de la
maternelle au CP, ont été
reçus à la biblothèque où les
élus leur ont offert un petit
cadeau en remerciement de
leur investissement.
8
La commémoration de l’appel du 18 juin est toujours
l’occasion de relire le texte
du Général De Gaulle qui,
malheureusement, n’a pas
été enregistré…
En images
La fête de la musique , c’est
mieux quand il fait chaud !
En l’absence de beau temps,
ce sont les artistes qui ont
réchauffé l’atmosphère.
En première partie, l’Avenir
Musical déguisé façon carnaval et le groupe Tootage
ont eu l’occasion de montrer
leur talent devant un public
conquis.
9
Notre Ville
Médailles de la famille française
L
a médaille de la famille
française n’est remise
qu’aux mamans de familles
nombreuses et qui ont œuvré
pour que ceux-ci s’intègrent
parfaitement dans la société
et fassent preuve d’un comportement exemplaire.
C’est donc avec fierté que
Mme Andrée Cuvellier a
reçu la médaille d’argent
(6 enfants) et Patricia Janssoone la médaille de bronze
(5 enfants)
Fin d’année pour les enseignants
L
a traditionnelle réception du personnel enseignant a réuni au foyer municipal toutes les personnes qui
s’impliquent d’une façon ou
d’une autre dans la vie scolaire
de notre ville.
Ce fut aussi l’occasion, pour
Sandra Blanchard, adjointe
en charge de l’enseignement,
de mettre à l’honneur celles
et ceux qui prennent une
retraite bien méritée.
Les conseillers municipaux
de la commission jeunesse
enseignement ont retracé en
détails les carrières de celles
et ceux qui ont vu passer
quelques générations d’élèves
noyellois.
10
Ce sont cinq “piliers” du collège qui ont été récompensés :
Danielle Sénéchal, professeur
de mathématiques en poste
au collège depuis 36 ans,
Jacques Balcer, professeur
de mathématiques au collège
depuis 31 ans,
Daniel Milzareck, adjoint
technique au collège depuis
29 ans,
Catherine Benoist, professeur de technologie qui a
passé 23 ans au collège,
Christiane Platevoet, professeur d’espagnol au collège
depuis 16 ans.
Le collège se sépare de 5 piliers. De gauche à droite :
Christiane Platevoet, Catherine Benoist, Daniel Milzareck,
Jacques Balcer et Danielle Sénéchal
Du nouveau au groupe scolaire Jean Moulin
C
’est Mme Sylvie Coupé
qui prendra la direction du groupe scolaire Jean
Moulin dès la rentrée de septembre.
Mme Carpentier a en effet fait
valoir ses droits à la retraite.
Mme Coupé nous vient de la
ville de Liévin où elle exerçait
déjà la fonction de directrice.
Nous lui souhaitons la bienvenue dans notre commune.
Seniors
Voyage des aînés
Noces d’Or des époux Paluch - Piosik
Le traditionnel voyage des aînés organisé dans le cadre des
fêtes de la Libération aura lieu :
le mercredi 8 septembre 2010
Cette année, suite à de nombreuses demandes, nous vous
emménerons au Casino de Calais pour une journée festive
avec petit-déjeuner offert au foyer municipal, visite à Calais,
puis repas dans le restaurant situé juste au dessus du casino…
La participation est de 25€ par personne, les inscriptions se
font dès maintenant au service des fêtes (situé face à la mairie).
Résidence les Buissonnets - Porte A01
ou par téléphone au 03 21 42 65 80.
Vie associative
Reprise des activités au cercle laïque
S
téphan est né le 8 juillet
1938 à Sallaumines ,
À 14 ans, il entre à la mine,
comme galibot puis ouvrier,
jusqu’à son service militaire
en janvier 1959.
Après un passage de 4 mois
au 43ème RI de Lille, il est
affecté à la mine, jusqu’à la fin
de ses obligations militaires.
Il y poursuit ensuite ses activités professionnelles en qualité
d’ajusteur et installateur de
câbles électriques.
En 1985 après 32 ans de service au fond, il part en retraite
anticipée.
Quant à Sabine, elle passe
toute son enfance à Vendin
le Vieil et à 16 ans, commence
à travailler à l’imprimerie du
journal polonais Naradowiec
à Lens, pendant 6 ans.
Il se rencontrent en 1957,
au bal “le Familial”, route de
Béthune à Lens.
Le 8 juin 1960, c’est André
Delelis, alors adjoint au maire,
qui unit leurs destinées en
mairie de Lens.
Trois enfants ont couronné
leur union et leur ont donné
la joie d’être 5 fois grands
parents.
Patrick, agent GRDF petites
vannes et Magali, employée
à France télécom, parents
d’Allysson 21 ans
Marc, agent GRT grosses
vannes et Nadine, vendeuse en
maroquinerie, parents d’Anaïs
et de Loïc,
Corinne, préparatrice en pharmacie et Philippe, préparateur
de commandes béton, parents
de Romain et Léa.
Après avoir habité Sallaumines pendant 45 ans,
ils sont noyellois depuis 5
ans et partagent leur retraite
entre jardin, maison, et petits
voyages.
D
ès la rentrée, Pauline reprend les cours de danse pour
les enfants, adolescents et les adultes.
Des cours de gymnastique d’entretien seront également
proposés pour les adultes.
Les inscriptions se feront au mois de septembre, les dates
exactes seront communiquées dans le prochain numéro.
11
Fêtleas ducasse
De tre
Du cen
a
l
st !
e
’
c oyelles àN
e
t
fê
samedi 24 juillet
Marché aux puces au centre ville
t
e
l
l
i
27 ju
au
let
l
3
a
2
G
du
place
se
s
duca
lundi 26 juillet
Enterrement de la ducasse
Départ à 14h30 de l’école Jean Moulin
de 15h à 23h, organisé par l’USN.
Attention : les puciers ne peuvent pas s’installer avant 16h !
dimanche 25 juillet
Repas de ducasse
À partir de midi au foyer municipal
Moules-Frites (ou jambon-frites) et un apéritif,
un quartier de tarte et une boisson (eau à volonté).
Buvette, Animation musicale.
Adulte : 10 € - Enfant (- 12 ans) : 8 €
Inscriptions au service fêtes jusqu’au 17 juillet
Tél. 03 21 42 65 80 - Nombre de places limité.
Prestation de troupes folkloriques
et spectacle de fauconnerie
à partir de 16h devant la mairie
puis sur le parvis de l’église
avec le Mariach à Chabots,
le groupe de Country
et Merlin le fauconnier
Avec la participation des centres de loisirs
et des pleureuses du Mariach à Chabots
Itinéraire : École Jean Moulin,
rue de Courtaigne, passage
devant l’EHPAD rue du Puits,
puis jusqu’aux feux du centre
ville où les enfants du centre
maternel rejoindront le défilé,
puis rue de la République
jusqu’au parvis de l’église pour
l’embrasement de la ducasse.